آكائي وصلاة لأيقونة والدة الإله "خير أكل" ("رحيم"). رسام آكائي إلى والدة الإله الأقدس تكريما لأيقونتها التي تستحق أن تأكل أكاثست إلى والدة الإله الأقدس التي تستحق الأكل
احتفال:
Troparion ، نغمة 4
أيها الآب الأمين ، بجرأة للملكة الرحيمة والدة الإله وندعوها بشكل مؤثر: أرسل لنا رحمتك الغنية: أنقذ كنيستنا ، وحافظ على الناس في ازدهار ، وأنقذ أرضنا من كل الظروف ، وامنح العالم السلام والخلاص لأرواحنا .
Kontakion ، نغمة 8
صوت رئيس الملائكة الذي يصرخ إليك ، أيها المحجر: إنه حقًا يستحق أن يباركك ، والدة الإله ، المباركة والطيبة وأم إلهنا.
كونداك 1
اخترنا الله من الجنس البشري ، وخدموا تجسيد الكلمة الأبدية ، والدة العذراء المباركة ، التي تستحق أن تغنيها الملائكة في السماء ، نحن الخطاة ، نجرؤ على إحضار غناء المديح على الأرض ، إذا كنت قد تلقيتها منا. أيتها الملكة والدة الإله الرحيمة ، خلصنا من كل المشاكل والعذاب الأبدي ، دعنا نتصل بك:
ايكوس 1
أُرسل رئيس الملائكة جبرائيل من السماء منك يا والدة الإله إلى المبتدئ المتواضع لجبل أثوس ، الذي غنى في زنزانة الصحراء ترانيم التسبيح أمام أيقونتك المقدسة ، عسى أن يعلمه أن يغني ترنيمة سماوية ، كان الملائكة يرددونها. الحمد في صهيون في الأعالي. نفس الشيء ونحن ، دولنيا ، نتذكر هذه العناية الجيدة للناس ، مع الشكر نصرخ لتيسيتسا:
افرحوا ، الثناء الجدير من رئيس الملائكة والملاك.
ابتهجوا ، مباركين من كل القوى السماوية.
افرحوا ، مباركًا وطاهرًا.
افرحي يا والدة إلهنا.
افرحوا أيها الشاروبيم الصدق.
ابتهج أيها السيرافيم المجيد بدون مقارنة.
افرحوا ، بدون هلاك الله ولدت الكلمة.
افرحي يا والدة الله الحاضرة حقًا.
افرحوا وتعظموا في السماء وعلى الأرض.
افرحوا ، ترنيمة السماء والأرض.
افرحي ايها المبارك بين النساء.
افرحوا اذ نمت لنا ثمرة البطن.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 2
رؤية مبتدئ الصحراء ، الغريب العجيب ، الذي جاء إلى زنزانته وغنى أغنية أحلى لك ، السيدة التي غنت ، لا تفهم الملاك من وجوده فيه ، بل تسعد كثيرًا بغنائه السماوي وتسأل له أن يكتب له كلمات الأغنية المغنية ؛ عندما ترى ، كما لو كانت تحت إصبعه ، أنعمت الطاولة الحجرية وعمقت الكلمات المكتوبة عليها ، كما لو كانت على ثعلب ، مدركًا في هذا عملًا رائعًا ويصرخ إلى الله الكلمة المولودة منك: هللويا.
إيكوس 2
بعقل مستنير من الله ، افتتح ترنيمة جديدة ، تحدث رئيس الملائكة إلى المبتدئ ، كما لو كانوا يغنون لك ، يا والدة الإله ، وجوه الملائكة في مساكن السماء ، وأمره أن يعلن كلمات ترنيمة الله. السماء بالرجل وعلمهم أن يغنوا لك مثل الملاك:
افرحي يا مريم المباركة.
افرحوا لان الرب معك.
افرحي مباركا في النساء.
افرحي يا والد الله الكلمة.
ابتهج يا قرية الروح القدس الطاهرة.
افرحي يا من أظهر حملًا لا يوصف.
افرحي يا من أظهر عيد الميلاد الخالد.
افرحي أيتها العذراء التي بقيت أمرًا.
افرحي ، واحتفظي بغير دنس ومقدس لنفسك في كليهما.
افرحي يا من رفعت الملائكة بطهارتك.
ابتهج ، عجبًا لا ينقطع من أذهان السماء.
ابتهج أيها الإنسان.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 3
بقدرة الله ، حوّل جبرائيل رئيس الملائكة حجرًا صلبًا إلى شمع ناعم ، واكتب عليه بإصبعه كلمات ترنيمة تسبيح لك ، يا والدة الإله ، حتى يعرف الجميع المعجزة العظيمة ويؤمنون بلا ريب ، وهم يغنون لك حقًا على جبل قوة السماء ، ويقلدونهم ، ونغني بعظمتك ، يا عذراء ، وفي الفرح الروحي نصرخ إلى الله الذي يمجدك: هللويا.
ايكوس 3
بساطة الروح والقلب الطاهر ، ومبتدئ متواضع ، ومحادثات ملائكية مكفولة ورؤية كاتب القوات العليا ، لكننا ، مظلمين بالمكر والحقد ، وننظر إلى أيقونتك المقدسة ، يا سيدتي ، نصلّي لك. اجتهاد: ارجع عن ذنوبنا وعلمنا تواضع ووداعة الروح قل لك:
افرحوا لأنكم قدسوا جبل أثوس بحضوركم الممتلئ بالنعمة.
افرحي يا من ملأت تلالها وبراريها بمجد معجزاتك.
افرحوا ، أيها الذي منح مسكن آثوس الصحراوي للظهور الملائكي.
افرحوا إذ كثرت الأديرة الرهبانية فيها لخلاص النفوس البشرية.
افرحوا ، ولكل الذين في الصوم والصلاة وعدت بشفاعتك.
افرحوا ، انقذوا التائب من اضطراب بحر الحياة.
افرحي يا نعمة ابنك وهبط الله إلى الأماكن المخصصة لك.
افرحوا ، الجنة العقلية تظهر هياكل الله.
افرحوا ، ملاذًا غير مضطرب يسكن في أولئك الذين يطلبون الخلاص.
افرحوا ، امنحنا كل ما يلزم للتقوى.
افرحوا أيها الذين يعيشون مرضيًا لله ، مانحًا للبركات الزمنية والأبدية.
ابتهج يا شفيع لنا ملكوت السموات.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 4
عاصفة من الحيرة ، تربك الراهب القديم ، عندما أسمع ترنيمة جديدة ورائعة من شفاه تلميذي وأرى الحجر ، مثل الشمع ، سأقبل العلامة ؛ عندما تأخذ زيارة الزائر الرائع ، المسمى جبرائيل ، تفهم ، كما هي ، حتى الأخبار السارة القديمة لك ، يا برج العذراء ، التصور الخالي من البذور عن الله الكلمة. نفس الشيء ، مُعظمًا عظمتك ، ملكة الجبال والوديان ، تغني بفرح الملائكة والناس للخالق: هللويا.
ايكوس 4
عند سماع زيارة رئيس الملائكة ، يتزاحم رهبان جبل أثوس لرؤية الطاولة ، التي نُقِشت عليها الكتابة السابقة لترنيمة السماء ، وأغني لك بوقار أمام أيقونتك المقدسة ، سيدة ، قبل الجنوب ، تغني. اليك رئيس الملائكة. اقبلوا صلواتنا التي تأتيكم بترنيم مثل هذا:
افرحوا ، لأن الكاتدرائية الملائكية تفرح فيك.
افرحوا ، لأن الجنس البشري ينتصر فيك.
افرحي يا من حملت كل شيء بيدك.
افرحي يا من احتوت في رحمك على العالم كله الذي لا يمكن احتوائه.
افرحي يا من أعطيت لحمًا لخالقك.
ابتهجوا إذ أنجبت أجمل بني البشر.
افرحي يا من غذيت كل من يتغذى باللبن.
ابتهج ، بعد أن اعتني بابنك ، المعيل الحالي لكل الخليقة.
افرحوا ، مدح العذرية.
افرحوا ، المجد للأمهات.
ابتهجي ، بعد أن حافظت على عذريتك في عيد الميلاد.
ابتهجي يا من جمعت عيد الميلاد مع العذرية.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 5
في بعض الأحيان ، يتلقى موسى الرائي على الألواح الحجرية شريعة الله ، المنقوشة بإصبع الله ، لكن رهبان جبل آثوس ، الترنيمة السماوية لمجد والدة الإله ، منقوشة على لوح حجري ، من رئيس الملائكة ، ومن خلال هذا التعليم ، يجلب لك الثناء الملائكي ، ويرددون سندويشات التاكو إلى الله الذي يفضلهم: هللويا.
ايكوس 5
رؤية رأس جبل آثوس ، معجزة عظيمة في ظهور رئيس الملائكة وأحدث ترنيمة ، إحالة الحرف بالحروف المنقوشة من الملاك إلى ملك وبطريرك تساريغراد ، تأكيدًا لحقيقة هذه المعجزة الأكثر روعة. ؛ لكنني أقبلها بفرح ، كتعهد لرضا الله ، في الكنيسة الأرثوذكسية بأكملها ، لقد شرعت أن تغني ترنيمة ملائكية تسبيحًا لك يا والدة الله ، وتصرخ إليك بحنان:
ابتهجي ، مزينًا بجمال كل الفضائل ، برج العذراء.
افرحي أيتها العروس غير المهيأة.
افرحي يا من أقمت اللون الباهت - المسيح.
افرحوا ، أيتها الجنة اللفظية ، شجرة الحياة المزروعة لنا.
ابتهج أيها التبن السماوي ، وحافظ علينا من حرارة الأهواء.
ابتهجي ، يا غطاء العالم ، أوسع من الغيوم.
افرحي أيتها الشجرة المباركة الأوراق ، معطية البرودة الخلاصية للمؤمنين.
افرحي يا مصدر الماء الحي الذي لا يموت من شراب.
افرحي يا قاضي الدعاء الصالح.
افرحوا يا مغفرة خطايانا.
ابتهج ساكنًا في مجد السماء عن يمين الله.
افرحي يا من لا تترك الأرض برحمتك.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 6
تكرز الكنيسة المقدسة بعظمة معجزاتك ، يا مريم والدة الإله ، وتتفاخر بألوان زاهية ، تغني الترنيمة الملائكية ، التي أحضرها من السماء إلى الأرض كاتب القوات العليا جبرائيل ، صلي معه ، السيدة الأكثر نقاءً ، إلى خاصتك. يا بني الله ، أتمنى أن تحافظ على كنيستها لا تتزعزع في التقوى وكل الانتفاضات الهرطقية والانقسامية ستخزي ، لكننا ، نحن أولادها ، سنكون مستحقين أن نغني له بدون إدانة: هللويا.
ايكوس 6
لقد تألقت بالعديد من أشعة المعجزات ، يا والدة الله الرحيمة ، من خلال أيقونتك المقدسة ، السيدة ، ومع هذه ليس فقط جبل آثوس ، ولكن أيضًا في معظم الأماكن التي أضاءتك ، دعنا نتعلم أن ندعوك:
ابتهج ، فرحنا ، فرح القلوب الحزينة ، منفتح لك.
ابتهج أيها الشفيع الصالح ، سرِّع مساعدتنا.
ابتهج ، وامنحنا تعهدًا بالتوفير في أيقونتك.
ابتهج يا جبل أثوس ودول كثيرة تمجده.
افرحوا رجاؤنا المعروف.
ابتهج ، أملنا المخزي.
ابتهج ، حزن على قرارنا.
افرحوا ، ارضاء أحزاننا.
افرحوا ، تأكيد الإيمان الأرثوذكسي.
افرحوا ، خزي عدم الإيمان والإيمان الشرير.
افرحوا أي مظهر إلهي للحب.
افرحوا ، إنجاز المعجزات المجيدة.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 7
لأولئك الذين يريدون حصد الخلاص ، يظهر الراعي والمساعد الرحيم ، والدة الله ، ويتشفع من أجلهم إلى الأبد لابنك وإله ، حتى لو وقع شخص ما في نوع من الخطيئة ، فهو مغطى بضعف الجسد ، كلاهما إنك تقبل الانتفاضة من أجل الخلاص ، وكأنك تريد أن يخلص الجميع وفي ذهنك تأتي الحقيقة إلى أولئك الذين يغنون للمسيح الله: هللويا.
ايكوس 7
لقد أعد ابنك وإلهك سماء جديدة وأرضًا جديدة لأولئك الذين يحبونه ، أيتها السيدة الطيبة ، لهم مع رايتك ، المرشد جيد جدًا. ونصلي إليك أيضًا: لا نهلك في براري الخطيئة ، بل تقودنا على الطريق الصحيح إلى أرض النور والفرح الأبدي ، فلنصرخ إليك في التسبيح:
افرحوا ، صهيون في الأعالي الزينة الأولى.
افرحوا ، شفاعة دائمة في أروقة الوديان.
ابتهجي ، أيتها الأرض الطيبة ، التي رفعت طبقة المنقذ في العالم.
افرحوا ، حقل غير محاط ، خصب بالروح القدس.
افرحي يا من استقبلت نار الإله في رحمك.
افرحي يا من أطفئت نعومة البشر الساقطين بخبز الحياة.
افرحي يا عرش ملك المجد.
افرحوا يا حجرة القدير المُزيَّنة.
افرحوا يا هيكل إله الثالوث المتحرك.
افرحي يا باب الرب الذي به يأتي إلينا ابن الله.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 8
الظهور الغريب لرئيس الملائكة ، أحيانًا على جبل أثوسستي ، كان نظرة إلهية ، تمجد بها اسمك الغنائي ، مريم والدة الإله ، وتعلم جميع المؤمنين الغناء لك بشكل ملائكي ، أي الشيروبيم والصدق. أمجد أم إلهنا سيرافيم ، يفرح كل مخلوق في نيزا ويصرخ الجنس البشري بامتنان إلى الرب: هللويا.
ايكوس 8
نضع كل أملنا عليك ، يا والدة الإله ، وفي أحزاننا نتدفق بجد إلى أيقونتك المقدسة ، على أمل الحصول منها على تعزية مليئة بالنعمة. ساعدينا يا سيدتي على تحمل كل الأحزان بالصبر والشكر ، وبدلاً من تذمر الجبناء ، اصرخي إليك بتعاطف:
افرحوا ، فرح لكل الذين يحزنون.
ابتهج عزاء كل حزين.
افرحوا للذين يتعبون ويثقلون سلامًا حلوًا.
افرحوا ، فرحًا حيويًا للمرضى والمنكوبين.
افرحوا ، في ساعة الحيرة الحزينة ، وضعت فكرًا جيدًا في قلبك.
افرحوا ، ملهمًا أيام اليأس على أمل البركات الأبدية.
افرحوا ، مد يد العون للمغري.
افرحي يا من تنزع غضب الله من رؤوسنا.
ابتهج ، أنت الذي يمنح تدبيرًا سلميًا تغمره المصائب.
افرحي يا من تحقق رغباتنا الطيبة بشكل رائع.
افرحوا ، متوجين المرضى الذين يعانون من عطايا النعمة.
افرحي يا من أهدت نعيم الجنة لجميع المحسنين.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 9
كل ملائكة السماء يرضونك بالتسابيح المتواصلة ، ملكة كل الخليقة وسيدةها ، لكننا نحن الأرض والحلقات ، ما هو الثناء الجدير الذي نقدمه لك ، كل بتلات؟ كلاهما يأمل في رحمتك التي لا تُحصى ، فنحن نلزمك بمحبة ، ونغني معجزاتك ، ونبشر بأعمالك الصالحة ، ونمجد اسمك ، وندعوك بإخلاص إلى إيقونتك المقدسة ، ونصرخ عبيدًا إلى الطفل الإلهي الذي صوره المسيح. معكم: هللويا.
ايكوس 9
لا تكتفي أفعال فيتي البلاغية بغناء معجزاتك يا والدة الإله كليهما ، حسن الخلق ، إيماننا ، بدلًا من نعمة بلاغية ، تقبل بلطف ، تزن أكثر وحبنا ، حتى قلوبنا ممتلئة بك. في نفس الوقت ، يرجى الاستماع إلى أغانينا البسيطة ؛
افرحي يا من احتوت على كلمة عرش الآب في مغرفتك.
افرحي يا من ولدت النور الذي لا يمكن إيقافه.
افرحي يا من وهبت الحياة الأبدية للعالم خلال ولادتك.
افرحي ، أيها الأبدي ، كطفل حمل في يدك.
ابتهج ، مدينة كل القيصر المتحركة.
افرحي يا خيمة الاجتماع المكرس من الله الحي.
افرحوا ، أخفضوا من اجتمع مع الأعلى.
افرحي أيها صانع السلام الممتلئ بالسلام الإلهي.
افرحوا أيها المذنب الصالح.
افرحوا أيها التغيير الشرير.
ابتهج ، سلاح قوي ضد الأعداء.
افرحوا أيها الدرع الراسخ للمؤمنين.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 10
لقد ظهر نصرك الأرضي ، جبل آثوس المقدس حقًا ، والدة العذراء ، التي تميزت بالعديد من معجزاتك ، كملاذ منقذ من أباطيل العالم الجميل. ولكن في كل مكان ، مع الحب ، اسمع وتشفع لأولئك الذين يدعونك ، لكن لا تكف عن التوسل إلى ابنك ، أيها الصالح ، حتى لا تنحرف نعمته عن الأماكن التي يوجد فيها في جماعة المؤمنين. تغنى له أغنية المديح: هللويا.
ايكوس 10
أنت سور عذراء طوباوية ، والعمود قوي من وجه العدو بكل زاهد التقوى: لقد أُعطيت القوة العظيمة لقوى الظلام الجهنمية لتنتصر وتحرر من إغراءات الناس الذين يحطمون أرواحهم ، وخاصة أولئك العفيفين والمقدسين على الأرض. من أجل العذرية والعفة ، أيها المتعصبون ، حسبك ، ادعوا:
ابتهج ، تسطع بنقاوة أكثر من الشمس.
افرحي بداية العذرية والتقديس.
ابتهج ، يا كرين ، عبق البشرية الساقطة.
افرحوا ، بتواضعكم ظللته نعمة العلي.
افرحي يا خادم الرب الأمين.
افرحوا ، لأنك مبارك بكل ولاد.
افرحي لانك قد فعلت عظيما ايها القدير.
افرحوا ، لأنك ملكت مع ابنك في المجد الأبدي.
افرحي يا شفيع الله للناس ذوي النوايا الحسنة.
افرحوا أيها الجرأة التي تلهم الخطاة لله.
افرحوا ، مصدر الرحمة والفضل الذي لا ينضب.
ابتهج ، مليئًا بالرحمة لمن يتألم.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 11
إن غنائنا ، حتى لو تعددت ، لم يكن كافياً لتمجيد رحمتك ، يا والدة الله المباركة ، التي تتغنى بها بلا انقطاع لنوعنا ؛ دعونا لا نكون جاحدين ، سنظهر أمامك ، وفقًا لقوتنا المحمودة ، وسنصفك بالإيمان والمحبة ، ونتذكر معجزاتك التي لا تعد ولا تحصى ، ونصرخ إلى خالق المعجزات الأسمى الله: هللويا.
ايكوس 11
مع أشعة المعجزات التي تبعث الضوء ، تتألق أيقونتك ، أيتها السيدة الرحمة ، على جبل آثوس المقدس وفي كل مكان بلا كلل وتنير العالم الأرثوذكسي بأسره بنعمة. من أجل هذا الغرض ، منذ العصور القديمة ، كانت الكاتدرائيات الأرثوذكسية تأتي إليها للعبادة ، وتغني بحنان مدح تاي مثل هذا قبلها:
افرحوا ، بعد أن أظهروا الملك المسيح للعالم.
افرحوا ، المرسومة على أيقونتك معه.
افرحوا ، علامة غامضة ، تنبأ بها إشعياء.
افرحوا ، أيها العليقة غير المحترقة ، التي تنبأ بها موسى الرائي.
افرحوا يا ابتزاز يرويها جدعون.
ابتهج ، غالبًا في الخريف ، يغنيها حبقوق.
افرحوا ، يا باب مغلق ، معروض لحزقيال.
افرحوا يا من لم تكن حشرات ظهرت لدانيال.
افرحوا ، كما تنبأ النبي بطرق عديدة.
افرحي يا من أتيت بالأقوال النبوية.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 12
النعمة ، المشاركة في أيقونتك ، والدة الله العذراء ، مثل كنز ثمين ، تخليت عن كنيسة المسيح منك ، حيث وعدت أن تكون معنا حتى نهاية العصر ، تتحدث عن أيقونتك الأصلية: "نعمتي" والقوة معها! " نحن نؤمن ، أيها القدير ، أن كلمةك هذه لن تضعف ، وأنك في أيقونة قديسيك في كل مكان وأنت هنا معنا ، حيث ترني أغنية التسبيح بأمانة لابنك وإلهك: هللويا.
ايكوس 12
نغني معجزاتك يا والدة الإله ، نسجد بحماس لأيقونتك المقدسة ، ونقبلها بمحبة صادقة ، وكما لو كانت حاضرة معنا دائمًا ، فإننا نصلي إليك: انظر إلينا برحمتك ، والدة الإله ، و كما نراكم الآن على الأيقونة المرسومة ، إذن vouchsafe انظروا لنا في ساعة الموت الرهيبة ، من يد الشيطان ، يمزقنا ويقودنا إلى ملكوت المسيح بيدك اليمنى ذات السيادة ، فلنصرخ ولله الحمد. لك:
افرحوا ، وفقا لبوز ملجأنا الأول والغطاء.
افرحي ، حبك الأمومي يشمل العالم المسيحي كله.
افرحوا ، مؤكدين للمؤمنين في حياة مقدسة.
افرحوا ، منحهم موتًا مسيحيًا جيدًا.
افرحي أيها الفادي من قوة حارس العالم الشرس الذي يثق بك.
افرحوا يا من يقف مع أولئك الذين يمجدونك في محنة الهواء.
افرحوا وافتحوا لنا أبواب الجنة.
افرحي يا ملكوت السموات لمن يحبونك ، الذين يتشفعون.
افرحوا ، في مجد السماء جالسًا لابنك وإلهك.
افرحوا ، وادخلوا شركة مجده وإكرامكم.
افرحوا بصحة اجسادنا.
افرحوا خلاص نفوسنا.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 13
يا أيتها الأم المغنية ، يا من ولدت كل القديسين الكلمة الأقدس ، من الملائكة المغنّين في السماء ومن الإنسان الممجد على الأرض! اقبل بلطف صلاةنا الصغيرة هذه وامنح الخلاص الروحي والصحة الجسدية لكل الذين يكرمونك بأمانة ويغنون لله: هللويا.
(تتم قراءة هذا kontakion ثلاث مرات ، ثم ikos 1 و kontakion 1)
دعاء
أيتها السيدة والدة الإله القداسة والرحيمة! عند النزول إلى أيقونتك المقدسة ، نصلي لك بتواضع: استمع إلى صوت صلاتنا ، وانظر أحزاننا ، وشاهد مشاكلنا ، وكأم محبة ، اسرع لمساعدتنا بلا حول ولا قوة ، وتضرع إلى ابنك وإلهنا ، لن يدمرنا على إثمنا ، بل سيكشف لنا عن رحمته. اسألينا يا سيدتي من صلاحه الجسدي وخلاصه الروحي ، ومن الحياة السلمية ، وخصب الأرض ، والهواء الطيب ، والبركة من فوق على جميع أعمالنا الصالحة وتعهداتنا ، وجيشنا الأرثوذكسي على كل الأعداء ينتصر ويتغلب. ومنذ القدم ، نظرت بلطف إلى التمجيد المتواضع لمبتدئ آتوس ، الذي سبك أمام أيقونتك الأكثر نقاءً ، وأرسل له ملاكًا ليعلمه أن يغني ترنيمة سماوية تمجدك بها الملائكة ، لذلك اقبل الآن صلواتنا الحارة اليك. أوه ، الملكة المثالية! مدّ يدك الحاملة إلى الرب ، فأنت لبست صورة طفل الله يسوع المسيح ، وتوسل إليه أن ينقذنا من كل شر. أظهر ، يا سيدتي ، رحمتك لنا: اشفِ المرضى ، وعزِّي الحزن ، وساعد المحتاجين ، واجعلنا أتقياء لإكمال هذه الحياة الأرضية ، ونتلقى موتًا مسيحيًا وقحًا ، ونرث ملكوت السموات بشفاعتك الأمومية للمسيح إلهنا الذي وُلِد منك ، هو ومن أبيه الذي لم يبدأ بعد ، ومن الروح القدس ، كل المجد والكرامة والعبادة مستحقان الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
ايقونة والدة الرب "هي جدارة اكل"
يرتبط تاريخ الأيقونة بظهور ترنيمة الكنيسة الأرثوذكسية "هي تستحق الأكل". تقول الأسطورة المحفوظة على جبل آثوس أنه في القرن العاشر ، ليس بعيدًا عن كاريس ، كان رجل عجوز مع مبتدئ يعمل في زنزانة. في أحد الأيام ، نحو الأحد ، ذهب الشيخ إلى الدير لقضاء وقفة احتجاجية طوال الليل ، بينما بقي المبتدئ في المنزل. في وقت متأخر من الليل طرق راهب مجهول باب الزنزانة. سمح له المبتدئ بالدخول ، وبدأوا معًا في أداء المزامير والصلوات. أثناء غنائه لعبارة "الكروب المحترم" ، لاحظ الضيف أنهم يغنون هذه الأغنية بطريقة مختلفة: يضيفون الكلمات قبل "الكرام ...": ". عندما بدأ الراهب يغني هذه الترنيمة ، أضاءت فجأة أيقونة والدة الإله "الرحيم" ، التي كانت في الزنزانة ، بنور غير عادي ، وشعر المبتدئ بفرح خاص في روحه وبكى بعاطفة. طلب من الضيف تدوين هذه الأغنية الرائعة ، وقام بتسجيل كلمات هذه الأغنية بإصبعه على لوح من الحجر ، أصبح تحت يده طريًا مثل الشمع. الغريب ، الذي أطلق على نفسه اسم جبرائيل ، أصبح على الفور غير مرئي ، وأضاءت الأيقونة ضوءًا رائعًا لبعض الوقت. تم نقلها إلى معبد كاتدرائية كاريا وهي الآن موجودة في مذبح على مكان مرتفع.
توجد أيضًا صور رمز "هذا يستحق الأكل" على أوعية خاصة - باناجيارس ، لأن الصلاة "تستحق الأكل" هي جزء لا يتجزأ من طقوس باناجيا. لا تزال هذه الطقوس محفوظة في الأديرة. ويكمن جوهرها في حقيقة أن الخبز على شرف والدة الإله يُنقل رسمياً إلى وجبة الدير ، في إناء خاص - باناجيار ، من الكنيسة التي احتفلت فيها القداس ، والتي ، في نهاية الوجبة ، يتم سحقها وتوزيعها على الإخوة. معنى هذا الطقس أنه يمجد والدة الإله الأقدس ، شفيعنا أمام الله ، الذي ولد الخبز السماوي - المسيح ، خبز الحياة الذي يغذي أرواحنا.
في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، كان من المعتاد تناول خبز والدة الإله حتى عندما لا يتم الاحتفال بالقداس.
تم حمل جزيئات خبز والدة الإله في طيات خاصة كانت تلبس على الصدر. كانت هذه الطيات التي تحمل صورة والدة الإله تسمى أيضًا "باناجيا" ، وبالتالي بدأ الأساقفة يرتدونها - صور صدر والدة الإله.
بالبركة
المتروبوليت جون خيرسون وتورايد
صلاة والدة الإله "هي تستحق الأكل" تحظى بتقدير كبير في تقاليد العالم الأرثوذكسي. يطلب الناس بتواضع وصدق من العذراء النقية أن تحرر من الأهواء الروحية والأمراض الجسدية. هي قادرة على المساعدة في أي خطة مفيدة.
يقع الضريح المعجزة في عاصمة آثوس (الجبل المقدس) ، وهي شبه جزيرة على أراضي مقدونيا اليونانية. بالنسبة لأبناء الرعية ، فإن هذا الضريح ، الواقع على مذبح الجبل في المعبد ، هو أعظم هدية من الله سبحانه وتعالى.
ما هي قوة صلاة والدة الإله
يمكن لأي شخص يبحث عن التنوير الروحي أن يعتمد دائمًا على مساعدة تلك الكائنات التي تتمتع بصفات النقاء الإلهي. بجانب المسيحيين ، يصل الملائكة الحراس غير المرئيين بالعين ، وكذلك ابن الله وربه. غالبًا ما يتم طلب المساعدة أمام صورة مقدسة.
إن صلاة والدة الإله العجائبية أمام وجه "لَقِيَاءُ الأَكْلُ" تَزِيدُ الإنسان:
- بنجاح استكمال أي قضية خيرية.
- بمساعدة خدمة الصلاة لوالدة الله ، يتم استعادة الصحة المفقودة.
- الشخص الذي يصلي بصدق إلى العذراء الطاهرة يعيد العلاقات السلمية في الأسرة.
- من خلال الصلاة أمام الصورة ، يمكن للإنسان أن يكشف عن شعور عميق بالندم في نفسه.
والدة الإله رحمة بلا حدود وتحب الجميع. لديها قوة يمكن أن توقف الإنسان عن أفعاله المعصية. قبل البدء في الالتماس ، من الضروري مسح الأفكار المتعلقة بالمشاعر السلبية وضبط المزاج الروحي. فقط صلاة صادقة ستجلب فائدة روحية للشخص.
عن صلوات أخرى إلى والدة الإله الأقدس:
- العريضة تدل على رحمتها وقدرتها على حل أصعب المواقف. تأتي الصلاة من قلب نقي ، وتوجه الفكر إلى خلاص النفس ، حياة هادئة وعادلة. في النهاية هناك شكر وتسبيح لمريم والمسيح والرب.
- تُدعى الصلاة ، التي تُنكر على أنها نشيد تسبيح ، بأنه يؤدى في مجموعة متنوعة من الخدمات الإلهية ، ويكتسب الانسجام والنعيم الأسمى. المليء بالثناء والامتنان والتواضع. يتكون من 25 جزءًا (kontakia و ikos).
جدير بأيقونة أم الرب (الرحيم)
معنى ومغزى الوجه المقدس
إن مجد والدة الإله الأقدس عظيم لدرجة أنه يفوق مجد كل القوى السماوية.تُعبد لأنها أنجبت أبناء الله دون أن تنتهك نقاوتها. تساعد كلمات الصلاة المؤمنين في الحصول على بركة من والدة الإله نفسها.
- الرمز الأصلي هو صورة نموذجية نصف الطول.
- الطفل المسيح ، الذي يتشبث بالأم ، يقع على يده اليمنى.
- بعد مرور بعض الوقت ، بدأت الأيقونات "تستحق الأكل" تضاف إلى أشكال الملائكة الموجودة على مستوى رؤوس الشخصيات الرئيسية. السماوية يرفعون أيديهم رسمياً إلى مجد القداسة.
- تحتوي أيقونة "الرحمة" نفسها على صلاة سماوية تُدعى لإنقاذ الأرض من الخطيئة.
- على رأس والدة الإله ويسوع الطفل تيجان ترمز إلى سلطة الكنيسة. تتجه أنظارهم بتواضع إلى الكتاب المقدس ، الذي هو في يمين المسيح. يتحدث النص عن مجيء المسيح الذي طال انتظاره.
عن الأيقونات المعجزة الأخرى لوالدة الإله:
مهم! تحظى أيقونة والدة الإله "الرحيم" بشعبية كبيرة في العالم الأرثوذكسي. يمكن للكاتبة والصلاة أمامها الشفاء من الأمراض الخطيرة ، وبناء العلاقات وقيادة الشخص إلى طريق بلا خطيئة.نص الاكاثيست على الاكل.
كونداك 1
اخترنا الله من الجنس البشري ، لتكون تجسيدًا للكلمة الأبدية ، مريم العذراء المباركة ، التي تستحق الثناء من الملائكة في السماء ، نحن الخطاة على الأرض نجرؤ على تقديم ترانيم المديح ؛ استقبل القنفذ منا ، يا الملكة الرحمة والدة الإله ، خلصنا من كل المتاعب والتحرر من العذاب الأبدي ، دعنا نسمي تاي:
ايكوس 1
أرسل رئيس الملائكة جبرائيل من السماء من أنت ، والدة الإله ، إلى المبتدئ المتواضع لجبل آثوس ، الذي غنى في زنزانة الصحراء ترانيم التسبيح أمام أيقونة قدوسك ، فليعلمه أن يغني ترنيمة سماوية ، مع الذي يمجدك الملائكة في صهيون في الاعالي. نفس الشيء ونحن نتذكر هذه النوايا الحسنة للناس ، مع الشكر نصرخ إلى Thysitsa:
افرحوا ، الثناء الجدير من رئيس الملائكة والملاك ؛ افرحوا ، مباركين من كل القوى السماوية.
افرحوا ايها المباركون الطاهرون. افرحي يا والدة إلهنا.
افرحوا ايها الكروبيم الصدق. ابتهج أيها السيرافيم المجيد بدون مقارنة.
افرحوا لولا هلاك الله ولدت الكلمة. افرحي يا والدة الله الحاضرة حقًا.
افرحي متكبر في السماء وعلى الارض. افرحوا ، ترنيمة السماء والأرض.
افرحي ايها المبارك بين النساء. افرحوا اذ زرعوا لنا ثمر البطن.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 2
رؤية مبتدئ الصحراء ، الغريب العجيب ، الذي جاء إلى زنزانته وغنى أغنية أحلى لك ، السيدة التي غنت ، لا تفهم الملاك من وجوده فيه ، بل تسعد كثيرًا بغنائه السماوي وتسأل له أن يكتب له كلمات الأغنية المغنية ؛ عندما ترى ، كما لو كانت تحت إصبعه ، أنعمت الطاولة الحجرية ، وعمقت الكلمات المكتوبة عليها ، كما لو كانت على ثعلب ، مدركًا في هذا عملًا رائعًا ، وصرخ إلى الله الكلمة المولودة منك: هللويا.
إيكوس 2
بعقل مستنير من الله ، افتتح ترنيمة جديدة ، تحدث رئيس الملائكة إلى المبتدئ ، كما لو كانوا يغنون لك ، يا والدة الإله ، وجوه الملائكة في مساكن السماء ، وأمره أن يعلن كلمات ترنيمة الله. السماء بالرجل وعلمهم أن يغنوا لك مثل الملاك:
افرحي يا مريم المباركة. افرحوا لان الرب معك.
افرحي مباركا في النساء. افرحي ، أيها والد الله الكلمة.
افرحي يا قرية الروح القدس الطاهرة ؛ افرحي ، يا من أظهر حملًا لا يوصف.
افرحوا يا من أظهر عيد ميلاد لا يفنى. افرحي أيتها الأم والعذراء.
افرحي ، واحتفظي بغير دنس ومقدس لنفسك في كليهما ؛ افرحي يا من رفعت الملائكة بنقاوتك.
ابتهج ، معجزة العقول السماوية التي لا تنتهي. نفرح ، تمجيد الجنس البشري.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 3
بقدرة الله ، حوّل جبرائيل رئيس الملائكة الحجر الصلب إلى شمع ناعم ، واكتب عليه بإصبعه كلمات ترنيمة تسبيح لك يا والدة الإله ، حتى يعرف الجميع المعجزة العظيمة ويؤمنون بلا شك ، كما إنهم يغنون لك حقًا ، أيها القوى السماوية ، مقلدين بها ، ونغني بعظمتك ، يا عذراء ، وفي الفرح الروحي نصرخ إلى الله الذي يمجدك: هللويا.
ايكوس 3
بساطة الروح والقلب الطاهر ، ومبتدئ متواضع ، ومحادثة ملائكية مكفولة ، وتأمل رئيس الجيوش الجبلية ، لكننا ، مظلمين بالمكر والخبث ، وننظر إلى أيقونتك المقدسة ، يا سيدتي ، ونصلي لك بجد. ارجع عن ذنوبنا وعلمنا بتواضع ووداعة الروح قل لك:
افرحوا اذ قدسوا جبل اثوس بحضوركم الممتلئ نعمة. افرحي يا من ملأت تلالها وبراريها بمجد معجزاتك.
افرحوا أيها الذين منحوا للظهور الملائكي مسكن آثوس الصحراوي. افرحوا إذ كثرت الأديرة الرهبانية فيه لخلاص النفوس البشرية.
افرحوا ولكل من يبقون في الصوم والصلاة الذين وعدوا بشفاعتك. افرحوا ، انقذوا التائب من اضطراب بحر الحياة.
افرحي يا نعمة ابنك والله المنحدرين إلى الأماكن المخصصة لك ؛ افرحوا ، الجنة العقلية تظهر هياكل الله.
افرحوا ، ملاذًا غير مضطرب يسكن في أولئك الذين يطلبون الخلاص ؛ افرحوا ، امنحنا كل ما يلزم للتقوى.
افرحوا ايها الذين يعيشون مرضي الله ، معطي البركات الزمنية والأبدية. ابتهج يا شفيع لنا ملكوت السموات.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 4
عاصفة من الحيرة ، تربك الراهب القديم ، عندما أسمع ترنيمة جديدة ورائعة من شفاه تلميذي وأرى الحجر ، مثل الشمع ، سأقبل العلامة ؛ كلما عرفت عن زيارة الزائر العجيب المسمى جبرائيل ، افهم أنها ، حتى قديما ، بشرى سارة لك ، أيتها العذراء ، المفهوم الخالي من البذور عن الله الكلمة. نفس الشيء ، مُعظمًا عظمتك ، ملكة الجبال والوديان ، تغني بفرح الملائكة والناس للخالق: هللويا.
ايكوس 4
عند سماعي عن زيارة رئيس الملائكة لرهبان جبل آثوس ، أتدفق لرؤية الطاولة ، التي نُقِشت عليها الكتابة السابقة لترنيمة السماء ، وأغني لك بإجلال أمام أيقونتك المقدسة ، السيدة ، قبل جنوبا غنِّ لك رئيس الملائكة. اقبلوا صلواتنا التي تأتيكم بترنيم مثل هذا:
افرحوا لأن الكاتدرائية الملائكية تفرح بك. افرحوا ، لأن الجنس البشري ينتصر فيك.
افرحي يا من حملت كل شيء بيدك. افرحوا ، لأنك استوعبت في رحمك الشخص الذي لا يمكن احتوائه مع العالم كله.
افرحي يا من أعطيت لحمًا لخالقك. ابتهجوا إذ أنجبت أجمل بني البشر.
افرحي يا من غذيت كل مغذي باللبن. ابتهج ، بعد أن اعتني بابنك ، المزود الحالي لكل الخليقة.
افرحي مدح العذرية. ابتهجوا المجد للأمهات.
افرحوا ، محافظين على العذرية في عيد الميلاد ؛ ابتهجي يا من جمعت عيد الميلاد مع العذرية.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 5
موسى الرائي في بعض الأحيان على الألواح الحجرية شريعة الله ، منقوشة بإصبع الله ، يستقبل ، رهبان جبال آثوس ، الترنيمة السماوية لمجد والدة الإله ، منقوشة على لوح حجري ، من رئيس الملائكة ، ومن خلال هذا التعليم ، يجلب لك الثناء الملائكي ، ويرددون سندويشات التاكو لله الذي يفضلهم: هللويا.
ايكوس 5
رؤية رأس جبل آثوس ، معجزة عظيمة في ظهور رئيس الملائكة وأغنية جديدة ، تم إرسال لوحة بأحرف منقوشة من الملاك إلى ملك وبطريرك تساريغراد ، تأكيدًا لحقيقة هذه المعجزة الأكثر روعة. ؛ لكنني أقبلها بفرح ، كتعهد لرضا الله ، في الكنيسة الأرثوذكسية بأكملها ، لقد شرعت أن تغني ترنيمة ملائكية تسبيحًا لك يا والدة الله ، وتصرخ إليك بحنان:
ابتهجي ، مزينًا بجمال كل الفضائل ، يا عذراء ؛ افرحي أيتها العروس غير المقننة.
افرحوا لأننا نمت زهرة المسيح التي لم تنضج. افرحوا ، أيتها الجنة اللفظية ، شجرة الحياة المزروعة لنا.
افرحي أيها التبن السماوي ، حافظنا من حرارة الأهواء. ابتهجي ، يا غطاء العالم ، أوسع السحب.
افرحي أيتها الشجرة المباركة الأوراق ، معطية المؤمنين برودة الخلاص. افرحوا يا مصدر الماء الحي الذي لا يموت بشيء لا يشرب.
افرحي يا قاضي الدعاء الصالح. افرحوا يا مغفرة خطايانا.
افرحوا بمجد السماء عن يمين الله. افرحي يا من لا يترك الأرض برحمتك.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 6
الكنيسة المقدسة تكرز بعظمة معجزاتك ، يا مريم والدة الإله ، وتتفاخر ببراعة ، تغني ترنيمة ملائكية لك ، التي جلبها من السماء إلى الأرض كاتب القوات السماوية جبرائيل ؛ صلي معه ، السيدة الأكثر نقاوة ، إلى ابنك وإلهك ، لكي تكون كنيستها ثابتة في التقوى ، وستُخجل من كل الانتفاضات الهرطقية والفتاكة ، لكننا ، نحن أولادها ، سنكون مستحقين أن نغني له دون إدانة: هللويا.
ايكوس 6
لقد تألقت بالعديد من أشعة المعجزات ، يا والدة الله الرحمة ، من خلال أيقونتك المقدسة ، السيدة ، ومع هذه ، ليس فقط جبل آثوس ، ولكن أيضًا في معظم الأماكن التي أضاءتك ، دعنا نتعلم أن ندعوك:
افرحي ، فرحنا ، ابتهاج قلوبنا الحزينة ، انفتح لك. ابتهج أيها الشفيع الصالح ، سرِّعنا للمساعدة.
افرحي ، واعطينا تعهدًا بالتوفير في أيقونتك ؛ ابتهج يا جبل أثوس ودول كثيرة تمجده.
ابتهج ، أملنا الشهير ؛ ابتهج ، أملنا المخزي.
ابتهج ، حزنًا على قرارنا ؛ افرحوا ، اروي أحزاننا.
افرحوا ، تأكيد الإيمان الأرثوذكسي ؛ افرحوا ، خزي عدم الإيمان والإيمان الشرير.
افرحوا ، إظهار الحب الإلهي ؛ افرحوا ، إنجاز المعجزات المجيدة.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 7
لأولئك الذين يريدون حصد الخلاص ، يظهر الراعي والمساعد الرحيم ، والدة الله ، ويتشفع من أجلهم إلى الأبد لابنك وإله ، إذا وقع أي شخص في نوع من الخطيئة ، فغمره ضعف الجسد ، وكلاهما أنت تقبل القيامة للخلاص ، كما لو كنت تريد أن يخلص الجميع وفي ذهنك يأتي الحق إلى أولئك الذين يغنون للمسيح الله: هللويا.
ايكوس 7
لقد أعد ابنك وإلهك سماء جديدة وأرضًا جديدة لأولئك الذين يحبونه ، أيتها السيدة الطيبة ، لهم مع رايتك ، المرشد جيد جدًا. ونصلي إليك أيضًا ، فلا نهلك في براري الخطيئة ، بل نقودنا على الطريق الصحيح إلى أرض النور والفرح الأبدي ، فلنصرخ إليك في التسبيح:
افرحوا ، أول زينة صهيون في العلاء. افرحي ، الشفاعة الأبدية لأديرة الأودية.
افرحي أيتها الأرض الطيبة ، يا من أقامت طبقة الخلاص في العالم ؛ افرحوا ، حقل غير محاط ، خصب بالروح القدس.
افرحي يا من قبلت نار الإله في رحمك. افرحي يا من أطفئت نعومة البشر الساقطين بخبز الحياة.
افرحي يا عرش ملك المجد. افرحوا يا حجرة القدير المُزيَّنة.
افرحوا يا هيكل الله الثالوث المتحرك. افرحي يا باب الرب الذي به يأتي إلينا ابن الله.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 8
الظهور الغريب لرئيس الملائكة ، أحيانًا على جبل أثوسستي ، كان المظهر إلهيًا ، تمجد به اسمك الغنائي ، مريم والدة الإله ، وتعلم جميع المؤمنين الغناء لك بشكل ملائكي ، أي الشيروبيم والصدق. أمجد أم إلهنا سيرافيم ، يفرح كل مخلوق في نيزا ويصرخ الجنس البشري بامتنان إلى الرب: هللويا.
ايكوس 8
نضع كل أملنا عليك ، يا والدة الإله ، وفي أحزاننا نتدفق بجد إلى أيقونتك المقدسة ، على أمل الحصول منها على تعزية مليئة بالنعمة. ساعدينا يا سيدتي على تحمل كل الأحزان بالصبر والشكر ، وبدلاً من تذمر الجبناء ، اصرخي إليك بتعاطف:
افرحوا فرح لكل الحزينين. ابتهج عزاء كل حزين.
افرحوا للذين يتعبون ويثقلون السلام الحلو. افرحوا ، فرحًا حيويًا للمرضى والمنكوبين.
افرحوا لانك في ساعة الحزن قد وضعت في قلبك فكرة جيدة.
افرحوا ، ملهمًا أيام اليأس على أمل البركات الأبدية.
افرحوا بمد يد المساعدة للمجرّبين. افرحوا ، غضب الله من رؤوسنا يحرف.
افرحوا ، الترتيب السلمي الذي طغت عليه المصائب ؛ افرحوا ، في رغباتنا الطيبة تحققت بشكل رائع.
افرحوا ، متوجين المرضى الذين يعانون من عطايا النعمة ؛ افرحي يا من تقدم نعيم الجنة لكل من حسن التصرف.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 9
كل ملائكة السماء يرضونك بالتسابيح المستمرة ، ملكة ومسيدة كل الخليقة ، لكننا ، أرضيًا وحلقًا ، ما هو الثناء الجدير الذي سنجلبه إليك ، كل البتلة؟ كلاهما ، على أمل رحمتك التي لا تعد ولا تحصى ، وحب قاهر لك ، نغني معجزاتك ، ونبشر بأعمالك الصالحة ، ونمجد اسمك ، وندعوك إلى إيقونتك المقدسة ، ونصرخ بخنوع إلى الله الطفل المسيح المصور عليها معًا. معك: هللويا.
ايكوس 9
Vityus من البلاغة ، الأفعال لا تكتفي بغناء معجزاتك ، يا والدة الله ، كلاهما مخلوق صالح ، تقبل بلطف إيماننا بدلاً من نعمة بلاغية ، وتثقل أكثر وحبنا ، الذي تمتلئ به قلوبنا بك. في نفس الوقت ، يرجى الاستماع إلى أغانينا البسيطة ؛
افرحي يا من احتوت على كلمة عرش الآب في مخداتك. افرحي يا من ولدت النور الذي لا يمكن إيقافه.
افرحي يا من وهبت الحياة الأبدية للعالم بميلادك. افرحي ، أيها الأبدي ، كطفل ، في يدك التي حملتها.
ابتهج ، مدينة كل القيصر المتحركة. افرحي يا خيمة الله المقدّسة.
افرحوا يا من جمعت الدنيا مع الأعلى. ابتهج ، صانع السلام ، المليء بالعالم الإلهي.
افرحوا ايها المذنبون من الخير. افرحوا ، تغيير الشر.
ابتهج ، سلاح قوي ضد الأعداء ؛ افرحوا أيها الدرع الراسخ للمؤمنين.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 10
لقد ظهر نصرك الأرضي ، جبل آثوس المقدس حقًا ، والدة العذراء ، التي تميزت بالعديد من معجزاتك ، كملاذ منقذ من أباطيل العالم الجميل. ولكن في كل مكان ، مع الحب ، اسمع وتشفع لأولئك الذين يدعونك ، لكن لا تكف عن التوسل إلى ابنك ، أيها الصالح ، حتى لا تنحرف نعمته عن الأماكن التي يوجد فيها في جماعة المؤمنين. تغنى له أغنية المديح: هللويا.
ايكوس 10
أنت سور عذراء طوباوية ، والعمود قوي من وجه العدو بكل زاهد التقوى: لقد أُعطيت القوة العظيمة لقوى الظلام الجهنمية لتنتصر وتحرر من إغراءات الناس الذين يحطمون أرواحهم ، وخاصة أولئك العفيفين والمقدسين على الأرض. من أجل العذرية والعفة ، أيها المتعصبون ، حسبك ، ادعوا:
ابتهجوا مشرقة بالنقاوة اكثر من الشمس. افرحي بداية العذرية والتقديس.
ابتهج ، يا كرين ، عبق البشرية الساقطة ؛ افرحوا ، بتواضعكم ظللته نعمة العلي.
افرحي يا عبد الرب الامين. افرحوا ، لأن كل ولادتك مبارك.
افرحي لانك فعلت عظمة ايها القوي. افرحوا ، لأنك ملكت مع ابنك في المجد الأبدي.
افرحي يا شفيع الله للناس ذوي النوايا الحسنة ؛ افرحوا أيها الجرأة التي تلهم الخطاة لله.
افرحوا ، مصدر الرحمة والفضل الذي لا ينضب ؛ ابتهج ، مليئًا بالشفقة على المعاناة.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 11
إن غنائنا ، حتى لو كان العدد مظلماً ، لن يرقى إلى درجة تمجيد لرحمتك ، يا والدة الله المباركة ، التي تتغنى بها بلا انقطاع لنوعنا ؛ دعونا لا نكون جاحدين ، سنظهر أمامك ، وفقًا لقوتنا المحمودة ، وسوف نصفك بالإيمان والمحبة ، وتذكر معجزاتك التي لا تعد ولا تحصى ، فإننا نصرخ إلى خالق المعجزات الأسمى الله: هللويا.
ايكوس 11
مع أشعة المعجزات التي تبعث الضوء ، تتألق أيقونتك ، أيتها السيدة الرحمة ، على جبل آثوس المقدس وفي كل مكان بلا كلل وتنير العالم الأرثوذكسي بأسره بنعمة. من أجل هذا الغرض ، منذ العصور القديمة ، كانت الكاتدرائيات الأرثوذكسية تأتي إليها للعبادة ، وتغني بحنان مدح تاي مثل هذا قبلها:
افرحوا إذ أظهروا الملك المسيح للعالم. افرحوا ، المرسومة على أيقونتك معه.
افرحي ، أيها القراد الغامض ، الذي تنبأ به إشعياء ؛ افرحوا ، أيها العليقة غير المحترقة ، التي تنبأ بها موسى الرائي.
افرحوا يا ابتزاز جدعون يرويها. افرحوا ، في كثير من الأحيان في الخريف ، الذي يمجده حبقوق.
افرحي يا باب مغلق ، مبين لحزقيال. افرحي ، أيتها الحشرة التي لا روح لها ، التي كشفت لدانيال.
افرحوا الذي تنبأ به الانبياء من نواح كثيرة. ابتهج يا من أتيت بالأقوال النبوية.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 12
النعمة ، المشاركة في أيقونتك ، والدة الله العذراء ، مثل كنز ثمين ، تخليت عن كنيسة المسيح منك ، حيث وعدت أن تكون معنا حتى نهاية العصر ، تتحدث عن أيقونتك الأصلية: "نعمتي" والقوة معها! " نحن نؤمن ، أيها الشخص الدائم ، أن كلمةك هذه لن تضعف ، كما لو كانت في أيقونة قديسيك في كل مكان وأنت هنا معنا ، حيث ترني أغنية التسبيح بأمانة لابنك و الله: هللويا.
ايكوس 12
نغني معجزاتك يا والدة الإله ، نسجد بحماس لأيقونتك المقدسة ، ونقبلها بمحبة صادقة ، وكما لو كانت حاضرة معنا دائمًا ، فإننا نصلي إليك: انظر إلينا برحمتك ، والدة الإله ، و ، كما نراكم الآن على الأيقونة المرسومة ، انظروا لنا في ساعة الموت الرهيبة ، من يد الشيطان ، يمزقنا ويقودنا إلى ملكوت المسيح بيدك اليمنى ذات السيادة ، فلنبكي الحمد لله. لك:
نفرح ، وفقا لبوز ملجأنا الأول والغطاء ؛ افرحي ، إن محبة والدتك تشمل العالم المسيحي بأسره.
افرحوا ، مؤكدين للمؤمنين في حياة مقدسة. افرحوا ، منحهم موتًا مسيحيًا جيدًا.
افرحوا ، منقذًا من قوة حارس العالم الشرس الذي يثق بك ؛ افرحوا ، في محنة الهواء ، تحمي أولئك الذين يمجدونك.
افرحوا وافتحوا لنا ابواب الجنة. افرحي يا ملكوت السموات لمن يحبونك يشفعون.
افرحي في مجد السماء واجلس لابنك وإلهك. ابتهج ، وادخل إلى شركة مجده وإكرامك.
افرحوا بصحة اجسادنا. افرحوا خلاص نفوسنا.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 13
أيتها الأم المغنية ، يا من ولدت القديسين ، الكلمة الأقدس ، من الملائكة الذين غنوا في السماء ومن الناس الممجدين على الأرض! اقبل بلطف صلاةنا الصغيرة هذه وامنح الخلاص الروحي والصحة الجسدية لكل الذين يكرمونك بأمانة ويغنون لله: هللويا.
تتم قراءة هذا kontakion ثلاث مرات ، ثم ikos الأول "رئيس الملائكة جبرائيل ..." والكونتاكيون الأول "اختاره الله ...".
أيتها السيدة والدة الإله القداسة والرحمة! عند النزول إلى أيقونتك المقدسة ، نصلي لك بتواضع: استمع إلى صوت صلاتنا ، وانظر أحزاننا ، وشاهد مشاكلنا ، وكأم محبة ، اسرع لمساعدتنا بلا حول ولا قوة ، وتضرع إلى ابنك وإلهنا ، لن يدمرنا على إثمنا ، بل سيكشف لنا عن رحمته. اسألينا يا سيدتي من صلاحه الجسدي وخلاصه الروحي ، ومن الحياة السلمية ، وخصب الأرض ، والهواء الطيب ، والبركة من فوق على جميع أعمالنا الصالحة وتعهداتنا ، وجيشنا الأرثوذكسي على كل الأعداء ينتصر ويتغلب. ومنذ القدم ، نظرت بلطف إلى تمجيد الله المبتدئ لأثوس ، الذي غنى لك أمام أيقونتك الأكثر نقاءً ، وأرسل له ملاكًا ليعلمه أن يغني أغنية من السماء ، تمجد بها الملائكة. عليك الآن قبول صلاتنا الغيرة التي جلبناها إليك. يا ملكة الغناء! مدّوا أيديكم الحاملين إلى الرب ، لقد لبستم صورة طفل الله يسوع المسيح ، وتوسلوا إليه أن ينقذنا من كل شر. اكشف ، سيدتي ، رحمتك لنا: اشفِ المرضى ، وعزِّي الحزن ، وساعد المحتاجين ، واجعلنا أتقياء لإكمال هذه الحياة الأرضية ، ونقبل الموت المسيحي المخزي ، وسترث ملكوت السموات بشفاعتك الأمومية للمسيح إلهنا الذي وُلِد منك ، هو ومن أبيه الذي لم يبدأ بعد ، ومن الروح القدس ، كل المجد والكرامة والعبادة مستحقان الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
شاهد الفيديو عن الايقونة * تستحق الاكل *
آكاتي إلى والدة الإله الأقدس قبل أيقونتها ،
تسمى "تستحق الأكل"
كونداك 1
اخترنا الله من الجنس البشري ، لتكون تجسيدًا للكلمة الأبدية ، مريم العذراء المباركة ، التي تستحق الثناء من الملائكة في السماء ، نحن الخطاة على الأرض نجرؤ على تقديم ترانيم المديح ؛ إذا قبلت منا ، أيتها الملكة والدة الإله الرحيمة ، خلصنا من كل المتاعب وحررنا من العذاب الأبدي ، فلنسميك: افرحي ، أيها المسيحي المساعد والممثل الرحيم للخطاة.
ايكوس 1
أرسل رئيس الملائكة جبرائيل من السماء من أنت ، والدة الإله ، إلى المبتدئ المتواضع لجبل آثوس ، الذي غنى في زنزانة الصحراء ترانيم التسبيح أمام أيقونة قدوسك ، فليعلمه أن يغني ترنيمة سماوية ، مع الذي يمجدك الملائكة في صهيون في الاعالي. في هذه الأثناء ، نفعل ذلك أيضًا ، متذكرين مثل هذه النوايا الطيبة للناس ، مع الشكر نصرخ لتيسيتسا: افرحوا ، أيها الجدير بالثناء من رئيس الملائكة والملاك ؛ افرحوا ، مسرورًا من كل القوى السماوية. افرحوا ايها المباركون الطاهرون. افرحي يا والدة إلهنا. افرحي ايها الكروب المحترم. ابتهج أيها السيرافيم المجيد بدون مقارنة. افرحوا لولا هلاك الله ولدت الكلمة. افرحي يا والدة الله الحاضرة حقًا. افرحوا تعظموا في السماء وعلى الارض. افرحوا ، ترنيمة السماء والأرض. افرحي ايها المبارك بين النساء. افرحوا اذ زرعوا لنا ثمر البطن. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 2
رؤية مبتدئ اليوم في الصحراء غريب ، جاء إلى زنزانته وأحلى أغنية لك ، السيدة التي غنت ، لا تفهم الملاك لوجوده فيه ، بل تسعد كثيرا بغنائه السماوي وتطلب منه أن يكتب له كلمات الترنيمة: عندما ترى ، كما لو كانت تحت إصبعه ، لوح الحجر يلين ، وتتعمق الكلمات المكتوبة عليه مثل الثعلب ، مدركًا في هذا عملًا رائعًا ويصرخ إلى الكلمة المولودة منك. الله: هللويا.
إيكوس 2
فتح ترنيمة جديدة بعقل الله المنير ، يتكلم رئيس الملائكة والعصيان ، وكأنهم يغنون لك ، يا والدة الإله ، وجوه الملائكة في مساكن السماء ، ويأمرونه بإعلان كلمات ترنيمة الله. السماء بالناس وعلّمهم أن يغنوا لك مثل الملاك: افرحي يا مريم المباركة. افرحوا لان الرب معك. افرحي مباركا في النساء. افرحي يا والد الله الكلمة. افرحي يا قرية الروح القدس الطاهرة ؛ افرحي يا من أظهر حملًا لا يوصف. افرحوا يا من أظهر عيد ميلاد لا يفنى. افرحي أيتها الأم والعذراء. افرحي ، واحتفظي بغير دنس ومقدس لنفسك في كليهما ؛ افرحي يا من رفعت الملائكة بطهارتك. افرحوا ايها العقول لا فوق. مفاجأة الذوبان ابتهج أيها الإنسان. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 3
بقدرة الله ، حوّل جبرائيل رئيس الملائكة الحجر الصلب إلى شمع ناعم ، واكتب عليه بإصبعه كلمات ترنيمة تسبيح لك يا والدة الإله ، حتى يعرف الجميع المعجزة العظيمة ويؤمنون بلا شك ، كما إن القوى السماوية تغني لك حقًا ، مقلدة بها ، ونغني بعظمتك ، يا عذراء ، وفي الفرح الروحي نصرخ إلى الله الذي يمجدك: هللويا.
ايكوس 3
امتلاك بساطة الروح والقلب الطاهر ، فإن المبتدئ المتواضع يستحق المحادثات الملائكية والتأمل في الذقن ؛ رأس الجيوش الجبليّة ، نحن ، بدهاء وحقد الظلمة ، وننظر مرتجفًا إلى أيقونتك المقدّسة ، يا سيدتي ، نصلي إليك باجتهاد ، ونبتعد عن خبثنا ونعلمنا بتواضع ووداعة الروح لنقول لك: افرحي يا جبل أثوس الذي قدس وجهك المبارك. افرحي يا من ملأت تلالها وبراريها بمجد معجزاتك. افرحوا أيها الذين منحوا للظهور الملائكي مسكن آثوس الصحراوي. افرحوا إذ كثرت الأديرة الرهبانية فيها لخلاص النفوس البشرية. افرحي يا من وعدت كل الذين في الصوم والصلاة بشفاعتك. افرحوا ، انقذوا التائب من اضطراب بحر الحياة. افرحي يا نعمة ابنك والله المنحدرين إلى الأماكن المخصصة لك ؛ افرحوا ، الجنة العقلية تظهر هياكل الله. افرحوا ، ملاذًا غير مضطرب يسكن في أولئك الذين يطلبون الخلاص ؛ افرحوا ، امنحنا كل ما يلزم للتقوى. افرحوا ايها الذين يعيشون مرضي الله ، معطي البركات الزمنية والأبدية. ابتهج يا شفيع لنا ملكوت السموات. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 4
عاصفة من الحيرة تربك الراهب العجوز ، عندما أسمع أغنية جديدة ورائعة من شفاه تلميذي وأرى لوحًا حجريًا ، مثل الشمع ، سأقبل العلامة: عندما أخبرك عن زيارة الرائع ؛ يفهم الزائر ، الذي يُدعى جبرائيل ، أن هذا الشخص هو ، حتى من بشرى قديمة لك ، أيتها العذراء ، المفهوم الخالي من البذور عن الله الكلمة. نفس الشيء ، مُعظمًا عظمتك ، ملكة الجبال والوديان ، تغني بفرح الملائكة والناس للخالق: هللويا.
ايكوس 4
عند سماعي عن زيارة رئيس الملائكة لرهبان جبل آثوس ، أتدفق لرؤية اللوح ، الذي نُقِشت عليه الكتابة السابقة لترنيمة السماء بشكل غير طبيعي ، وأغني بإجلال أمام أيقونتك المقدسة ، سيدتي ، أمامها ، سبحًا. اليك رئيس الملائكة. تقبل أوبو أيضًا صلواتنا التي نحضرها إليك بمثل هذا الغناء: افرحوا ، لأن الكاتدرائية الملائكية تفرح بك ؛ افرحوا ، لأن الجنس البشري ينتصر فيك. افرحي يا من حملت كل شيء بيدك. افرحي يا من احتوت في رحمك ما لا يستطيع العالم كله احتوائه. افرحي يا من أعطيت لحمًا لخالقك. ابتهجوا إذ أنجبت أجمل بني البشر. افرحي يا من غذيت كل مغذي باللبن. ابتهج ، بعد أن اعتني بابنك ، المزود الحالي لكل الخليقة. افرحي مدح العذرية. ابتهجوا المجد للأمهات. افرحوا ، محافظين على العذرية في عيد الميلاد ؛ ابتهجي يا من جمعت عيد الميلاد مع العذرية. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 5
موسى الرائي في بعض الأحيان على الألواح الحجرية شريعة الله ، منقوشة بإصبع الله ، يستقبل ، رهبان جبال آثوس ، الترنيمة السماوية لمجد والدة الإله ، منقوشة على لوح حجري ، من رئيس الملائكة بياشا ، وبهذا التعليم ، أحضر لك الثناء الملائكي ، مرددين سندويشات التاكو إلى الله الذي يفضلهم: هللويا.
ايكوس 5
رؤية رأس جبل أثوس ، معجزة عظيمة في ظهور رئيس الملائكة وأغاني الجديد ، تم إرسال لوحة بأحرف منقوشة من الملاك إلى ملك وبطريرك القسطنطينية ، في السماء ؛ الكشف عن حقيقة هذه المعجزة الأكثر روعة. لكنني أقبلها بفرح ، كضمان لرضا الله في الكنيسة الأرثوذكسية بأكملها ، مما يضفي الشرعية على غناء ترنيمة ملائكية تسبيحًا لك يا بوغورو ؛ وأصرخ إليك بحنان: افرحي يا مزينًا بجمال كل فضائل العذراء. افرحي أيتها العروس غير المتزوجة. افرحوا لأننا نمت زهرة المسيح التي لم تنضج. ابتهج ، الجنة اللفظية ، شجرة الحياة النباتية. افرحي أيها التبن السماوي ، حافظنا من حرارة الأهواء. ابتهجي ، يا غطاء العالم ، أوسع من الغيوم. افرحي أيتها الشجرة المباركة الأوراق ، معطية المؤمنين برودة الخلاص. افرحي يا مصدر الماء الحي الذي لا يموت من شراب. افرحي يا قاضي الصلاة الصالحة. افرحوا يا مغفرة خطايانا. افرحوا بمجد السماء عن يمين الله. ابتهجوا يا أبناء الأرض الأعزاء ؛ لا تتركوا غضبك. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 6
الكنيسة المقدسة تكرز بعظمة معجزاتك يا ماري بو ؛ مدينة ، ويتباهى بخفة ، يغني ترنيمة ملاك ، من السماء إلى الأرض جلبها كاتب قوات الجبل جبرائيل ؛ صلي معه ، السيدة الأكثر نقاءً ، إلى ابنك وإلهك ، لكي تكون كنيسته ثابتة في التقوى وتخجل من كل الانتفاضات الهرطقية والفتاكة ، لكننا ، نحن أبناءك ، سنكون مستحقين أن نغني له دون إدانة. : هللويا.
ايكوس 6
لقد تألقت بالعديد من أشعة المعجزات ، يا والدة الله الرحمة ، من خلال أيقونتك المقدسة ، السيدة ، وبهذا ، لم ينيرك جبل أثوس فحسب ، بل أضاءت أيضًا أعظم الأماكن ، دعنا نتعلم أن ندعوك: افرحي ، فرحتنا بهجة القلوب الحزينة متفتحة اليك. ابتهج أيها الشفيع الصالح ، سرِّعنا للمساعدة. افرحي ، واعطينا تعهدًا بالتوفير في أيقونتك ؛ ابتهج يا جبل أثوس ودول كثيرة تمجده. ابتهج ، أملنا الشهير ؛ ابتهج ، أملنا المخزي. ابتهج ، حزنًا على قرارنا ؛ افرحوا ، ارضاء أحزاننا. افرحوا ، تأكيد الإيمان الأرثوذكسي ؛ افرحوا ، خزي عدم الإيمان والإيمان الشرير. افرحوا ، إظهار الحب الإلهي ؛ افرحوا أيها المعجزات المجيدة. إنجاز؛ ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 7
لأولئك الذين يريدون حصد الخلاص ، يظهر الراعي والمساعد الرحيم ، والدة الله ، ويتشفع من أجلهم إلى الأبد لابنك وإله ، إذا وقع أي شخص في نوع من الخطيئة ، فغمره ضعف الجسد ، وكلاهما أنت تقبل القيامة للخلاص ، كما لو كنت تريد أن يخلص الجميع وفي ذهنك يأتي الحق إلى أولئك الذين يغنون للمسيح الله: هللويا.
ايكوس 7
تم إعداد سماء جديدة وأرض جديدة من ابنك والله لأولئك الذين يحبونه ، أيتها السيدة الصالحة ، لهم على طريقتك ؛ تماما سائق. نفس الشيء الذي نصلي إليك ، لا تدعنا نهلك في براري الخطيئة ، بل نقودنا على الطريق الصحيح إلى أرض النور والفرح الأبدي ، فلنصرخ إليك في التسبيح: ابتهج ، الزخرفة الأولى لصهيون على ارتفاع؛ افرحوا ، شفاعة دائمة في أروقة الوديان. افرحي أيتها الأرض الطيبة ، يا من رفعت طبقة الخلاص في العالم ؛ افرحوا ، حقل غير محاط ، خصب بالروح القدس. افرحي يا من قبلت نار الاله في بطنك. افرحي يا من أطفئت نعومة البشر الساقطين بخبز الحياة. افرحي يا عرش ملك المجد. افرحوا يا حجرة القدير المُزيَّنة. افرحوا يا هيكل الله الثالوث المتحرك. افرحي يا باب الرب الذي به يأتي إلينا ابن الله. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 8
كان الظهور الغريب لرئيس الملائكة ، أحيانًا على جبل آثوس ، مشهدًا إلهيًا ، تمجد به اسمك الغنائي ، مريم والدة الإله ، وتعلم جميع المؤمنين الغناء بشكل ملائكي لك ، أيها الشاروبيم الكرام ، أمجد أم إلهنا سيرافيم ، كل مخلوق يفرح في نيزا ، والجنس البشري يدعو بالامتنان للرب: هللويا.
ايكوس 8
نضع كل أملنا عليك ، يا والدة الإله ، وفي أحزاننا نتدفق بجد إلى أيقونتك المقدسة ، على أمل الحصول منها على تعزية مليئة بالنعمة. ساعدينا يا سيدتي على تحمل كل الأحزان بصبر وامتنان ، وبدلاً من تذمر الجبناء ، اصرخي بتعاطف إليك: افرحي ، فرحًا لكل الذين يحزنون ؛ افرحوا عزاء كل حزين. افرحوا للذين يتعبون ويثقلون سلامًا حلوًا. افرحوا ، الفرح الذي يمنح الحياة للمرضى والمنكوبين. افرحوا لانك في ساعة الحزن قد وضعت في قلبك فكرة جيدة. افرحوا ، ملهمًا أيام اليأس على أمل البركات الأبدية. افرحوا بمد يد المساعدة للمجرّبين. افرحي يا من تنزع غضب الله من رؤوسنا. افرحوا ، الترتيب السلمي الذي طغت عليه المصائب ؛ افرحي يا من تحقق رغباتنا الطيبة بشكل رائع. افرحوا ، متوجين المرضى الذين يعانون من عطايا النعمة ؛ افرحي يا من أهدت نعيم الجنة لجميع المحسنين. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 9
كل ملائكة السماء ترضيك بالتسابيح المتواصل ، ملكة كل الخليقة وسيدةها ، لكننا ، على الأرض والحلقة ، سنجلب لك الثناء الجدير ، كل بيتايا ؛ كلاهما يأمل في رحمتك التي لا تعد ولا تحصى ، ونلزمك بالحب ، ونغني معجزاتك ، ونبشر بأعمالك الصالحة ، ونمجد اسمك ، وندعوك إلى إيقونتك المقدسة ، ونصرخ عبيدًا إلى الله الطفل المسيح المصور عليه. معكم: هللويا.
ايكوس 9
أفعال فيتي البلاغية غير راضية عن غناء معجزاتك ، يا والدة الله ، كلاهما مخلوق صالح ، تقبل بلطف إيماننا بدلاً من نعمة بلاغية ، وتثقل أكثر وحبنا ، الذي تمتلئ به قلوبنا بك. نفس الشيء يسمع من القلب أغانينا غير المتطورة ، ونجرؤ على مدحك بالصورة: ابتهج ، أنت الذي احتوى على كلمة عرش الآب في أريكتك ؛ افرحوا ، ينمو الضوء الذي لا يمكن إيقافه. افرحي يا من وهبت الحياة الأبدية للعالم بميلادك. افرحي ، الأبدي ، مثل ملا ؛ اليوم ، كان يرتدي على يدك. ابتهج ، مدينة كل القيصر المتحركة. افرحي يا خيمة الله المقدّسة. افرحوا يا من جمعت الدنيا مع الأعلى. افرحي أيها صانع السلام الممتلئ بالسلام الإلهي. افرحوا ايها المذنبون من الخير. افرحوا ، تغيير الشر. ابتهج ، سلاح قوي ضد الأعداء ؛ افرحوا أيها الدرع الراسخ للمؤمنين. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 10
لقد ظهر نصرك الأرضي ، جبل آثوس المقدس حقًا ، والدة العذراء ، التي تميزت بالعديد من معجزاتك ، كملاذ منقذ من أباطيل العالم الساحر. ولكن في كل مكان ، مع الحب ، اسمع وتشفع لمن يدعوك. لكن لا تكف عن التضرع إلى ابنك ، أيها الصالح ، أن لا تنحرف نعمته عن الأماكن التي يترنم فيها في جماعة المؤمنين ترنيمة مدح: هللويا.
ايكوس 10
أنت سور عذراء طوباوية ، والعمود قوي من وجه العدو بكل زاهد التقوى: لقد أُعطيت القوة العظيمة لقوى الظلام الجهنمية لتنتصر وتحرر من إغراءات الناس الذين يحطمون أرواحهم ، وخاصة أولئك العفيفين والمقدسين على الأرض. من أجل العذرية والعفة ، أيها المتعصبون ، حسبك ، ادعوا: افرحوا ، أشرقوا بالطهارة أكثر من الشمس. افرحي بداية العذرية والتقديس. ابتهج ، يا كرين ، عبق البشرية الساقطة ؛ افرحوا ، بتواضعكم ظللته نعمة العلي. افرحي يا عبد الرب الامين. افرحوا ، لأنك مبارك بكل ولاد. افرحي لانك انت صنعت قوة عظيمة. افرحوا ، لأنك ملكت مع ابنك في المجد الأبدي. افرحي يا شفيع الله للناس ذوي النوايا الحسنة. افرحوا أيها الجرأة التي تلهم الخطاة لله. افرحوا ، مصدر الرحمة والفضل الذي لا ينضب ؛ ابتهج ، مليئًا بالرحمة لمن يتألم. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 11
إن غنائنا ، حتى لو كان العدد مظلماً ، لن يرقى إلى درجة تمجيد لرحمتك ، يا والدة الله المباركة ، التي تتغنى بها بلا انقطاع لنوعنا ؛ دعونا لا نكون جاحدين ، سنظهر أمامك ، وفقًا لقوتنا المحمودة ، وسوف نصفك بالإيمان والمحبة ، وتذكر معجزاتك التي لا تعد ولا تحصى ، فإننا نصرخ إلى خالق المعجزات الأسمى الله: هللويا.
ايكوس 11
بأشعة المعجزات التي تبعث الضوء ، تتألق أيقونتك ، أيتها السيدة الرحمة ، على جبل آثوس المقدس وفي كل مكان بلا كلل وتنير العالم الأرثوذكسي بأسره بنعمة. من أجل هذا ، منذ العصور القديمة ، كانت الكاتدرائيات الأرثوذكسية تأتي إليها لتعبد ، وتغني بحنان أمامها. افرحوا ، المرسومة على أيقونتك معه. افرحي ، أيها القراد الغامض ، الذي تنبأ به إشعياء ؛ افرحوا ، أيها العليقة غير المحترقة ، التي تنبأ بها موسى الرائي. افرحوا يا ابتزاز جدعون يرويها. ابتهج ، غالبًا في الخريف ، يغنيها حبقوق. افرحي يا باب مغلق ، مبين لحزقيال. افرحوا يا من لم تكن حشرات ظهرت لدانيال. افرحوا كما أنذر النبي بطرق عديدة. افرحي يا من أتيت بالأقوال النبوية. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 12
نعمة تشترك في أيقونتك ، يا أم الرب ، ككنز ثمين ، تخلت عن كنيسة المسيح منك ، حيث وعدت أن تكون معنا حتى نهاية العصر ، تخبرنا عن أيقونتك الأصلية: نعمتي وقوتي معها. نحن نؤمن ، أيها الشخص الدائم ، أن كلمةك هذه لن تضعف ، كما لو كانت في أيقونة قديسيك في كل مكان وأنت هنا معنا ، حيث ترني أغنية التسبيح بأمانة لابنك و الله: هللويا.
ايكوس 12
نغني معجزاتك ، يا والدة الإله ، نسجد بحماس لأيقونتك المقدسة ، ونقبلها بمحبة صادقة ، وكما لو كانت معنا إلى الأبد ، فإننا نصلي إليك: انظر إلينا برحمتك ، يا والدة الله ، وكما نراكم الآن على الأيقونة المرسومة ، فنحن نراكم في ساعة الموت الرهيبة ، يسرقونا من يد الشيطان ويدخلونا إلى ملكوت المسيح بيدكم اليمنى ذات السيادة ، فلنصرخ لكم بامتنان. : نفرح ، حسب الله ، ملجأنا الأول وحمايتنا ؛ افرحي ، حبك الأمومي يشمل العالم المسيحي كله. افرحوا ، مؤكدين للمؤمنين في حياة مقدسة. افرحوا ، منحهم موتًا مسيحيًا جيدًا. افرحوا ، منقذًا من قوة حارس العالم الشرس الذي يثق بك ؛ افرحوا يا من يقف مع أولئك الذين يمجدونك في محنة الهواء. افرحوا وافتحوا لنا ابواب الجنة. افرحي يا ملكوت السموات لمن يحبونك ، الذين يتشفعون. افرحي في مجد السماء واجلس لابنك وإلهك. ابتهج ، وادخل إلى شركة مجده وإكرامك. افرحوا بصحة اجسادنا. افرحوا خلاص نفوسنا. ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 13
أيتها الأم المغنية ، يا من ولدت القديسين ، الكلمة الأقدس ، من الملائكة الذين غنوا في السماء ومن الناس الممجدين على الأرض! اقبل بلطف صلاةنا الصغيرة هذه وامنح الخلاص الروحي والصحة الجسدية لكل الذين يكرمونك بأمانة ويغنون لله: هللويا.
(يُقرأ هذا kontakion ثلاث مرات ، ثم ikos 1 و kontakion 1)
"إنها تستحق الأكل" ("الرحيم") أيقونة والدة الإله. معرض الأيقونات.
كونداك 1
اخترنا الله من الجنس البشري ، لتكون تجسيدًا للكلمة الأبدية ، مريم العذراء المباركة ، التي تستحق الثناء من الملائكة في السماء ، نحن الخطاة على الأرض نجرؤ على تقديم ترانيم المديح ؛ استقبل القنفذ منا ، يا الملكة الرحمة والدة الإله ، خلصنا من كل المتاعب والتحرر من العذاب الأبدي ، دعنا نسمي تاي:
ايكوس 1
أُرسل رئيس الملائكة جبرائيل من السماء منك يا والدة الإله إلى المبتدئ المتواضع لجبل أثوس ، الذي غنى في زنزانة الصحراء ترانيم التسبيح أمام أيقونتك المقدسة ، فليعلمه أن يغني أغنية من السماء ، والتي بها يحمدك الملائكة في صهيون على الأعالي. نفس الشيء ونحن نتذكر هذه النوايا الحسنة للناس ، مع الشكر نصرخ إلى Thysitsa:
افرحوا ، الثناء الجدير من رئيس الملائكة والملاك ؛ افرحوا ، مباركين من كل القوى السماوية. افرحوا ايها المباركون طاهرون. افرحي يا والدة إلهنا. افرحوا ايها الكروبيم الصدق. ابتهج أيها السيرافيم المجيد بدون مقارنة. افرحوا لولا هلاك الله ولدت الكلمة. افرحي يا والدة الله الحاضرة حقًا. افرحي متكبر في السماء وعلى الارض. افرحوا ، ترنيمة السماء والأرض. افرحي ايها المبارك بين النساء. افرحوا اذ زرعوا لنا ثمر البطن.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 2
رؤية مبتدئ الصحراء ، الغريب العجيب ، الذي أتى إلى صومعته ، وأحلى أغنية لك ، السيدة التي غنت ، لا تفهم فيه أن يكون ملاكًا ، بل يسعد كثيرًا بغنائه السماوي واسأله أن تكتب له كلمات غناء الأغنية: عندما ترى ، كما لو أن الطاولة الحجرية تحت إصبعه قد خففت ، وتعمقت الكلمات المكتوبة عليها مثل الثعلب القطبي ، مدركًا في هذا عملًا رائعًا ويصرخ الله الكلمة المولود منك: هللويا.
إيكوس 2
افتتح رئيس الملائكة ترنيمة جديدة بعقل مستنير من الله ، وتحدث إلى المبتدئ ، وكأنهم غنوا لك ، يا والدة الإله ، الوجوه الملائكية في دار السماء ، وأمره بإعلان كلمات ترنيمة الله. السماء بالرجل وعلمهم أن يغنوا لك مثل الملاك:
افرحي يا مريم المباركة. افرحوا لان الرب معك. افرحي مباركا في النساء. افرحي يا والد الله الكلمة. افرحي يا قرية الروح القدس الطاهرة ؛ افرحي ، يا من أظهر حملًا لا يوصف. افرحوا يا من أظهر عيد ميلاد لا يفنى. افرحي أيتها الأم والعذراء. افرحي ، واحتفظي بغير دنس ومقدس لنفسك في كليهما ؛ افرحي يا من رفعت الملائكة بنقاوتك. افرحوا بلا توقف دهشة العقول السماوية. نفرح ، تمجيد الجنس البشري.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 3
بقدرة الله ، قام جبرائيل رئيس الملائكة بتحويل الحجر الصلب إلى شمع ناعم ، واكتب عليه بإصبعه كلمات ترنيمة الحمد لك يا والدة الإله ، حتى يعرف الجميع المعجزة العظيمة ويؤمنون بلا ريب بذلك. إن القوى السماوية ترنم لك حقًا ، وتقلدها ، ونغني لعظمتك ، يا عذراء ، وفي الفرح الروحي نصرخ إلى الله الذي يمجدك: هللويا.
ايكوس 3
بساطة الروح والقلب الطاهر ، ومبتدئ متواضع ، ومحادثة ملائكية مكفولة ، وتأمل رئيس الجيوش الجبلية ، لكننا ، مظلمين بالمكر والخبث ، وننظر إلى أيقونتك المقدسة ، يا سيدتي ، ونصلي لك بجد. ارجع عن ذنوبنا وعلمنا بتواضع ووداعة الروح قل لك:
افرحوا اذ قدسوا جبل اثوس بحضوركم الممتلئ نعمة. افرحي يا من ملأت تلالها وبراريها بمجد معجزاتك. افرحوا أيها الذين منحوا للظهور الملائكي مسكن آثوس الصحراوي. افرحوا إذ كثرت الأديرة الرهبانية فيه لخلاص النفوس البشرية. افرحي يا من وعدت كل الذين في الصوم والصلاة بشفاعتك. افرحوا ، انقذوا التائب من اضطراب بحر الحياة. افرحي يا نعمة ابنك والله المنحدرين إلى الأماكن المخصصة لك ؛ افرحوا ، الجنة العقلية تظهر هياكل الله. افرحوا ، ملاذًا غير مضطرب يسكن في أولئك الذين يطلبون الخلاص ؛ افرحوا ، امنحنا كل ما يلزم للتقوى. افرحوا ، معطي البركات الزمنية والأبدية لأولئك الذين يعيشون حياة سعيدة ؛ افرحي يا شفيعنا في ملكوت السموات.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 4
عاصفة من الحيرة ، تربك الراهب العجوز ، عندما أسمع ترنيمة جديدة ورائعة من شفاه تلميذي وأرى حجرًا صخريًا مثل الشمع ، سأستلم العلامة: عندما أزيل زيارة الزائر العجيب ، الذي كان يُدعى جبرائيل ، افهم أن هذا ، حتى من البشرى القديمة السارة لك ، أيتها العذراء ، بدون بذور من الله الكلمة. نفس الأمر ، مُعظمًا عظمتك ، يا سلطانة الجبال والوديان ، تغني بفرح الملائكة والناس للخالق: هللويا.
ايكوس 4
عند سماعي عن زيارة رئيس الملائكة الراهب لجبل أثوس ، أتدفق لرؤية الطاولة ، التي نُقِشت عليها الكتابة السابقة لترنيمة السماء ، وأغني لك بإجلال أمام أيقونتك المقدسة ، السيدة ، قبل الجنوب ، غنوا لك رئيس الملائكة. اقبلوا صلواتنا التي تأتيكم بترنيم مثل هذا:
افرحوا لأن الكاتدرائية الملائكية تفرح بك. افرحوا ، لأن الجنس البشري ينتصر فيك. افرحي يا من حملت كل شيء بيدك. افرحوا ، لأنك استوعبت في رحمك الشخص الذي لا يمكن احتوائه مع العالم كله. افرحي يا من أعطيت لحمًا لخالقك. ابتهجوا إذ أنجبت أجمل بني البشر. افرحي يا من غذيت كل مغذي باللبن. ابتهج ، بعد أن اعتني بابنك ، المعيل الحالي لكل الخليقة. افرحي مدح العذرية. ابتهجوا المجد للأمهات. افرحوا ، محافظين على العذرية في عيد الميلاد ؛ ابتهجي يا من جمعت عيد الميلاد مع العذرية.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 5
أحيانًا ما يستقبل موسى الرائي على الألواح الحجرية شريعة الله ، المنقوشة بإصبع الله ، لكن رهبان جبل آثوس ، الترنيمة السماوية لمجد والدة الإله ، منقوشة على لوح الحجر ، من رئيس الملائكة ، وبهذا التعليم ، أحضر لك المديح الملائكي ، مرددين التاكو لله الذي يفضلهم: هللويا.
ايكوس 5
رؤية رأس جبل آثوس ، معجزة عظيمة في ظهور رئيس الملائكة وأحدث ترنيمة ، إحالة الحرف بالحروف المنقوشة من الملاك إلى ملك وبطريرك تساريغراد ، تأكيدًا لحقيقة هذه المعجزة الأكثر روعة. ؛ لكني أقبلها بفرح ، ضمانًا لرضا الله في الكنيسة الأرثوذكسية بأكملها ، وإضفاء الشرعية على غناء ترنيمة ملائكية تسبيحًا لك يا والدة الله ، وأصرخ إليك بحنان:
افرحي يا ديفو مزينًا بجمال كل الفضائل ؛ افرحي أيتها العروس غير المقننة. افرحوا لأننا نمت زهرة المسيح التي لم تنضج. افرحوا ، أيتها الجنة اللفظية ، شجرة الحياة المزروعة لنا. افرحي أيها التبن السماوي ، حافظنا من حرارة الأهواء. ابتهجي ، يا غطاء العالم ، أوسع السحب. افرحي أيتها الشجرة المباركة الأوراق ، معطية المؤمنين برودة الخلاص. افرحوا يا مصدر الماء الحي الذي لا يموت بشيء لا يشرب. افرحي يا قاضي الدعاء الصالح. افرحوا يا مغفرة خطايانا. افرحوا بمجد السماء عن يمين الله. افرحي يا من لا يترك الأرض برحمتك.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 6
الكنيسة المقدسة تكرز بعظمة معجزاتك ، يا مريم والدة الإله ، وتتفاخر بإشراق ، تغني ترنيمة ملائكية لك ، التي أحضرها من السماء إلى الأرض كاتب القوات الجبلية جبرائيل ؛ صلي معه ، السيدة الطاهرة ، إلى ابنك وإلهك ، حتى لا تتزعزع كنيستها في التقوى وتُخجل من كل الانتفاضات الهرطقية والفتاكة ، لكننا ، نحن أولادها ، سنكون مستحقين أن نغني له دون إدانة. : هللويا.
ايكوس 6
لقد تألقت بالعديد من أشعة المعجزات ، يا والدة الله الرحمة ، من خلال أيقونتك المقدسة ، السيدة ، ومع هذه ، ليس فقط جبل آثوس ، ولكن أيضًا في معظم الأماكن التي أضاءتك ، دعنا نتعلم أن ندعوك:
افرحي ، فرحنا ، ابتهاج قلوبنا الحزينة ، انفتح لك. ابتهج أيها الشفيع الصالح ، سرِّعنا للمساعدة. افرحي ، واعطينا تعهدًا بالتوفير في أيقونتك ؛ ابتهج يا جبل أثوس ودول كثيرة تمجده. افرحوا رجاؤنا المعروف. ابتهج ، أملنا المخزي. ابتهج ، حزنًا على قرارنا ؛ افرحوا ، اروي أحزاننا. افرحوا ، تأكيد الإيمان الأرثوذكسي ؛ افرحوا ، خزي عدم الإيمان والإيمان الشرير. افرحوا ، إظهار الحب الإلهي ؛ افرحوا يا صانعي عجائب مجيدة.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 7
لأولئك الذين يريدون حصد الخلاص ، فإن الراعية والمعينة الرحمة هي والدة الله ، وأنت تشفع من أجلهم لابنك وإلهك ، حتى لو وقع أحدهم في نوع من الخطيئة ، فهو مغطى بضعف الجسد ، كلاهما إنك تنال القيامة للخلاص ، وكأنك تريد أن يخلص الجميع وفي ذهنك يأتي الحق إلى أولئك الذين يغنون للمسيح الله: هللويا.
ايكوس 7
لقد أعد ابنك وإلهك سماء جديدة وأرضًا جديدة لأولئك الذين يحبونه ، أيتها السيدة الرحمة ، معك دليلاً عادلاً لهم. ونصلي إليك أيضًا ، فلا نهلك في براري الخطيئة ، بل نقودنا على الطريق الصحيح إلى أرض النور والفرح الأبدي ، فلنصرخ إليك في التسبيح:
افرحوا ، أول زينة صهيون في العلاء. افرحي ، الشفاعة الأبدية لأديرة الأودية. افرحي أيتها الأرض الطيبة ، يا من رفعت طبقة الخلاص في العالم ؛ افرحوا ، حقل غير محاط ، خصب بالروح القدس. افرحي يا من قبلت نار الاله في بطنك. افرحي يا من أطفئت نعومة البشر الساقطين بخبز الحياة. افرحي يا عرش ملك المجد. افرحوا يا حجرة القدير المُزيَّنة. افرحوا يا هيكل الله الثالوث المتحرك. افرحي يا باب الرب الذي به يأتي إلينا ابن الله.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 8
الظهور الغريب لرئيس الملائكة ، أحيانًا على جبل آثوس ، كان مشهدًا إلهيًا ، تمجد به اسمك الغنائي ، مريم والدة الإله ، وتعلم جميع المؤمنين أن يغنيوا لك بشكل ملائكي ، أي الشيروبيم والصدق. أمجد أم إلهنا سيرافيم ، كل مخلوق يفرح في نيزه ، والجنس البشري يدعو بالامتنان للرب: هللويا.
ايكوس 8
نضع كل أملنا عليك ، يا والدة الإله ، وفي أحزاننا نتدفق بجد إلى أيقونتك المقدسة ، على أمل الحصول منها على تعزية مليئة بالنعمة. ساعدينا يا سيدتي على تحمل كل الأحزان بالصبر والشكر ، وبدلاً من تذمر الجبناء ، اصرخي إليك بتعاطف:
افرحوا فرح جميع الحزينين. ابتهج عزاء كل حزين. افرحوا للذين يتعبون ويثقلون السلام الحلو. افرحوا ، فرحًا حيويًا للمرضى والمنكوبين. افرحوا لانك في ساعة الحزن قد وضعت في قلبك فكرة جيدة. افرحوا ، ملهمًا أيام اليأس على أمل البركات الأبدية. افرحوا بمد يد المساعدة للمجرّبين. افرحوا ، غضب الله من رؤوسنا يحرف. افرحوا ، الترتيب السلمي الذي طغت عليه المصائب ؛ افرحوا ، في رغباتنا الطيبة تحققت بشكل رائع. افرحوا ، متوجين المرضى الذين يعانون من عطايا النعمة ؛ افرحي يا من تقدم نعيم الجنة لكل من حسن التصرف.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 9
كل ملائكة السماء ترضيك بالتسابيح المتواصل ، ملكة كل الخليقة وسيدةها ، لكننا ، الأرضيين والحلقين ، الذي يستحق الثناء عليك ، كل بتلات ؛ كلاهما يأمل في رحمتك التي لا تعد ولا تحصى ، ونلزمك بالحب ، ونغني معجزاتك ، ونبشر بأعمالك الصالحة ، ونمجد اسمك ، وندعوك إلى إيقونتك المقدسة ، ونصرخ عبيدًا للرضيع الإلهي الذي صوره المسيح. معكم: هللويا.
ايكوس 9
Vityus من البلاغة ، الأفعال لا تكتفي بغناء معجزاتك ، يا والدة الله ، كلاهما خير ، إيماننا ، بدلاً من نعمة بلاغية ، تقبل بلطف ، وتثقل أكثر وحبنا ، الذي تمتلئ به قلوبنا أنت. في نفس الوقت ، يرجى الاستماع إلى أغانينا البسيطة ؛
افرحي يا من احتوت على كلمة عرش الآب في مخداتك. افرحي يا من ولدت النور الذي لا يمكن إيقافه. افرحي يا من وهبت الحياة الأبدية للعالم بميلادك. افرحي ، الأبدي ، مثل الطفل ، في يدك التي حملتها. ابتهج ، مدينة كل القيصر المتحركة. افرحي يا خيمة الله المقدّسة. افرحوا يا من جمعت الدنيا مع الأعلى. ابتهج ، صانع السلام ، المليء بالعالم الإلهي. افرحوا ايها المذنبون من الخير. افرحوا ، تغيير الشر. ابتهج ، سلاح قوي ضد الأعداء ؛ افرحوا أيها الدرع الراسخ للمؤمنين.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 10
لقد ظهر نصرك الأرضي ، جبل آثوس المقدس حقًا ، والدة العذراء ، التي تميزت بالعديد من معجزاتك ، كملاذ منقذ من أباطيل العالم الجميل. ولكن في كل مكان ، مع الحب ، اسمع وتشفع لمن يدعوك. لكن لا تكف عن التوسل إلى ابنك ، أيها الصالح ، أن نعمته لا تنحرف عن الأماكن التي يترنم فيها في جماعة المؤمنين ترنيمة مدح: هللويا.
ايكوس 10
أنت سور عذراء مباركة ، والعمود قوي من وجه العدو بكل زاهد التقوى: لقد أعطيت القوة العظيمة لقوى الظلام الجهنمية لتنتصر وتنتصر من إغراءات الناس الذين يحطمون أرواحهم ، وخاصة أولئك العفيفين والمقدسين على الأرض. من أجل العذرية والعفة ، أيها المتعصبون ، حسبك ، ادعوا:
ابتهجوا مشرقة بالنقاوة اكثر من الشمس. افرحي بداية العذرية والتقديس. ابتهج ، يا كرين ، عبق البشرية الساقطة ؛ افرحوا ، بتواضعكم ظللته نعمة العلي. افرحي يا عبد الرب الامين. افرحوا ، لأن كل ولادتك مبارك. افرحي لانك انت صنعت قوة عظيمة. افرحوا ، لأنك ملكت مع ابنك في المجد الأبدي. افرحي يا شفيع الله للناس ذوي النوايا الحسنة ؛ افرحوا أيها الجرأة التي تلهم الخطاة لله. افرحوا ، مصدر الرحمة والفضل الذي لا ينضب ؛ ابتهج ، مليئًا بالشفقة على المعاناة.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 11
إن غنائنا ، حتى لو كان العدد مظلماً ، لن يرقى إلى درجة تمجيد لرحمتك ، يا والدة الله المباركة ، التي تتغنى بها بلا انقطاع لنوعنا ؛ دعونا لا نكون جاحدين ، سنظهر أمامك ، وفقًا لقوتنا المحمودة ، وسنصفك بالإيمان والمحبة ، ونتذكر معجزاتك التي لا تعد ولا تحصى ، ونصرخ إلى خالق المعجزات الأسمى الله: هللويا.
ايكوس 11
بأشعة المعجزات التي تبعث الضوء ، فإن أيقونتك ، أيتها السيدة الرحمة ، على جبل آثوس المقدس وفي كل مكان تشرق بلا كلل وتنير العالم الأرثوذكسي كله بنعمة. من أجل هذا الغرض ، منذ العصور القديمة ، كانت الكاتدرائيات الأرثوذكسية تأتي إليها للعبادة ، وتغني بحنان مدح تاي مثل هذا قبلها:
افرحوا إذ أظهروا الملك المسيح للعالم. افرحوا ، المرسومة على أيقونتك معه. افرحي ، أيها القراد الغامض ، الذي تنبأ به إشعياء ؛ افرحوا ، أيها العليقة غير المحترقة ، التي تنبأ بها موسى الرائي. افرحوا يا ابتزاز جدعون يرويها. افرحوا ، في كثير من الأحيان في الخريف ، الذي يمجده حبقوق. افرحي يا باب مغلق ، مبين لحزقيال. افرحي ، أيتها الحشرة التي لا روح لها ، التي كشفت لدانيال. افرحوا كما أنذر النبي بطرق عديدة. ابتهج يا من أتيت بالأقوال النبوية.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 12
النعمة ، المشاركة في أيقونتك ، والدة الله العذراء ، مثل كنز ثمين ، تخليت عن كنيسة المسيح منك ، حيث وعدت أن تكون معنا حتى نهاية العصر ، تتحدث عن أيقونتك الأصلية: "نعمتي" والقوة معها! " نحن نؤمن ، أيها القدير ، أن كلمةك هذه لن تُفقَّر ، كما لو كانت في أيقونة قديسيك في كل مكان ، وها أنت معنا ، حيث ترني أغنية التسبيح بأمانة لابنك وإلهك: هللويا.
ايكوس 12
نغني معجزاتك ، يا والدة الإله ، نسجد بحماس لأيقونتك المقدسة ، ونقبلها بمحبة صادقة ، وكما لو كانت معنا إلى الأبد ، فإننا نصلي إليك: انظر إلينا برحمتك ، يا والدة الله ، وكما نراكم الآن على الأيقونة المصورة ، لذا انظروا لنا في ساعة الموت الرهيبة ، من يد الشيطان ، يمزقنا ويقودنا إلى ملكوت المسيح بيدك اليمنى ذات السيادة ، فلنصرخ لحسن الحظ أنت:
نفرح ، وفقا لبوز ملجأنا الأول والغطاء ؛ افرحي ، حبك الأمومي يشمل العالم المسيحي كله. افرحوا ، مؤكدين للمؤمنين في حياة مقدسة. افرحوا ، منحهم موتًا مسيحيًا جيدًا. افرحوا ، منقذًا من قوة حارس العالم الشرس الذي يثق بك ؛ افرحوا ، في محنة الهواء ، تحمي أولئك الذين يمجدونك. افرحوا وافتحوا لنا ابواب الجنة. افرحي يا ملكوت السموات لمن يحبونك يشفعون. افرحي في مجد السماء واجلس لابنك وإلهك. افرحوا ، وادخلوا شركة مجده وإكرامكم. افرحوا بصحة اجسادنا. افرحوا خلاص نفوسنا.
ابتهج أيها المسيحي المعين والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 13
يا أيتها الأم المغنية ، يا من ولدت القديسين ، الكلمة الأقدس ، من الملائكة الذين غنوا في السماء ومن الناس الممجدين على الأرض! اقبل بلطف صلاةنا الصغيرة هذه وامنح الخلاص الروحي والصحة الجسدية لكل الذين يكرمونك بأمانة ويغنون لله: هللويا.
(يُقرأ هذا kontakion ثلاث مرات ، ثم ikos 1 و kontakion 1)
دعاء
أيتها السيدة والدة الإله القداسة والرحمة! عند النزول إلى أيقونتك المقدسة ، نصلي لك بتواضع: استمع إلى صوت صلاتنا ، وانظر أحزاننا ، وشاهد مشاكلنا ، وكأم محبة ، اسرع لمساعدتنا بلا حول ولا قوة ، وتضرع إلى ابنك وإلهنا ، لن يدمرنا على إثمنا ، بل سيكشف لنا عن رحمته. اسألينا يا سيدتي من صلاحه الجسدي وخلاصه الروحي ، ومن الحياة السلمية ، وخصب الأرض ، والهواء الطيب ، والبركة من فوق على جميع أعمالنا الصالحة وتعهداتنا ، وجيشنا الأرثوذكسي على كل الأعداء ينتصر ويتغلب. وكما لو كنت قديمًا ، نظرت بلطف إلى تمجيد الله المبتدئ لأثوس ، الذي غنى لك أمام أيقونتك الأكثر نقاءً ، وأرسل له ملاكًا ليعلمه أن يغني ترنيمة سماوية ، تمجدك بها الملائكة. ؛ فاقبل الآن صلاتنا الحارة التي تقدم لك. يا ملكة الغناء! مدّ يدك الحاملة إلى الرب ، على صورة طفل الله يسوع المسيح الذي لبسته ، وتوسل إليه أن ينقذنا من كل شر. اكشف ، سيدتي ، رحمتك لنا: اشفِ المرضى ، وعزِّي الحزن ، وساعد المحتاجين ، واجعلنا أتقياء لإكمال هذه الحياة الأرضية ، ونقبل الموت المسيحي المخزي ، وسترث ملكوت السموات بشفاعتك الأمومية للمسيح إلهنا الذي وُلِد منك ، هو ومن أبيه الذي لم يبدأ بعد ، ومن الروح القدس ، كل المجد والكرامة والعبادة مستحقان الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
رسالته إلى والدة الإله الأقدس قبل أيقونتها: "إنها جديرة بالأكل" ("رحيم")
اكاثيست. تاريخ ظهور وتكريم أيقونة العذراء. أيقونات قديمة وخارقة وأيقونات حديثة ...
ذكرى أيقونة والدة الإله الأقدس "جدير بالأكل": 11-24 حزيران (يونيو)
أيقونة والدة الإله "خير أكل" ("رحيم"). مرجع تاريخي
تقع أيقونة والدة الإله "تستحق الأكل" على مكان مرتفع من مذبح الكنيسة الكاتدرائية لدير كاري في آثوس. يتم تحديد وقت ظهوره بحلول عام 980 ، تمجيد - بحلول عام 1864.
في أحد الأيام ، ذهب رجل عجوز كان يعيش على مقربة من قرية إلى الدير لقضاء وقفة احتجاجية طوال الليل. بقي مبتدئ في الزنزانة. عند حلول الظلام ، طرق راهب مجهول بابه. أثناء القداس طوال الليل ، عندما كان لا بد من غناء "الكروب الصادق ..." ، وقف كلاهما أمام أيقونة والدة الإله المسماة "رحيم" ، ولاحظ الضيف أنهما غنوا أولاً "إنه هو تستحق أن تأكل ، وبصدق ، باركك يا والدة الله ، المباركة والطاهرة وأم إلهنا ... أثناء غناء هذه الأغنية التي لم تُسمع حتى الآن ، أضاءت أيقونة والدة الإله بنور سماوي ، وبكى المبتدئ بعاطفة. وبناءً على طلبه ، كتبت هذه الأغنية الرائعة ، بسبب نقص الورق ، على حجر ، وخففت مثل الشمع على يد مغنية رائعة. أطلق على نفسه اسم جبرائيل ، وأصبح المسافر غير مرئي. تم نقل أيقونة والدة الإله ، التي غنيت قبلها أغنية "إنها تستحق الأكل" لأول مرة ، إلى الكنيسة الكاتدرائية لانتقال والدة الإله المقدسة في كاري (المركز الإداري لأثوس). تم نقل اللوحة التي بها الأغنية التي نقش عليها رئيس الملائكة جبرائيل إلى القسطنطينية أثناء بطريركية القديس نيكولاس كريسوفير (+ 995 ، Comm. 16 ديسمبر). يتم تبجيل العديد من القوائم من الأيقونة "إنها تستحق الأكل" ("رحيم") في الكنائس الروسية. في جالي مرفأ سانت بطرسبرغ ، تكريما لوالدة الله الرحمة ، أقيمت كنيسة ذات خمس قباب ، وضعوا فيها الأيقونة المباركة "الرحيم" المرسلة من آثوس.
تقويم الكنيسة الأرثوذكسية
رسالته إلى والدة الإله الأقدس قبل أيقونتها: "إنها جديرة بالأكل" ("رحيم")
كونداك 1
اخترنا الله من الجنس البشري ، لتكون تجسيدًا للكلمة الأبدية ، مريم العذراء المباركة ، التي تستحق الثناء من الملائكة في السماء ، نحن الخطاة على الأرض نجرؤ على تقديم ترانيم المديح ؛ استقبل القنفذ منا ، يا الملكة الرحمة والدة الإله ، خلصنا من كل المتاعب والتحرر من العذاب الأبدي ، دعنا نسمي تاي:
ايكوس 1
أرسل رئيس الملائكة جبرائيل من السماء من أنت ، والدة الإله ، إلى المبتدئ المتواضع لجبل آثوس ، الذي غنى في زنزانة الصحراء ترانيم التسبيح أمام أيقونة قدوسك ، فليعلمه أن يغني ترنيمة سماوية ، مع الذي يمجدك الملائكة في صهيون في الاعالي. نفس الشيء ونحن نتذكر هذه النوايا الحسنة للناس ، مع الشكر نصرخ إلى Thysitsa:
افرحوا ، الثناء الجدير من رئيس الملائكة والملاك.
افرحوا ، مسرورًا من كل القوى السماوية.
افرحوا ، مباركًا وطاهرًا.
افرحي يا والدة إلهنا.
افرحوا أيها الشاروبيم الصدق.
ابتهج أيها السيرافيم المجيد بدون مقارنة.
افرحوا ، بدون هلاك الله ولدت الكلمة.
افرحي يا والدة الله الحاضرة حقًا.
افرحوا وتعظموا في السماء وعلى الأرض.
افرحوا ، ترنيمة السماء والأرض.
افرحي ايها المبارك بين النساء.
افرحوا اذ زرعوا لنا ثمر البطن.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 2
رؤية مبتدئ الصحراء ، الغريب العجيب ، الذي جاء إلى زنزانته وغنى أغنية أحلى لك ، السيدة التي غنت ، لا تفهم الملاك من وجوده فيه ، بل تسعد كثيرًا بغنائه السماوي وتسأل له أن يكتب له كلمات الأغنية المغنية ؛ عندما ترى ، كما لو كانت تحت إصبعه ، أنعمت الطاولة الحجرية ، وعمقت الكلمات المكتوبة عليها ، كما لو كانت على ثعلب ، مدركًا في هذا عملًا رائعًا ، وصرخ إلى الله الكلمة المولودة منك: هللويا.
إيكوس 2
افتتح رئيس الملائكة ترنيمة جديدة بعقل مستنير من الله ، وتحدث إلى مبتدئ ، كما لو كانوا يغنون لك ، يا والدة الإله ، وجوه الملائكة في مساكن السماء ، وأمره بإعلان كلمات ترنيمة الله. السماء بالرجل وعلمهم أن يغنوا لك مثل الملاك:
افرحي يا مريم المباركة.
افرحوا لان الرب معك.
افرحي مباركا في النساء.
افرحي ، أيها والد الله الكلمة.
ابتهج يا قرية الروح القدس الطاهرة.
افرحي يا من أظهر حملًا لا يوصف.
افرحوا يا من أظهر عيد ميلاد لا يفنى.
افرحي أيتها الأم والعذراء.
افرحي ، واحتفظي بغير دنس ومقدس لنفسك في كليهما.
افرحي يا من رفعت الملائكة بطهارتك.
ابتهج ، معجزة العقول السماوية التي لا تنتهي.
ابتهج أيها الإنسان.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 3
بقدرة الله ، حوّل جبرائيل رئيس الملائكة الحجر الصلب إلى شمع ناعم ، واكتب عليه بإصبعه كلمات ترنيمة تسبيح لك يا والدة الإله ، حتى يعرف الجميع المعجزة العظيمة ويؤمنون بلا شك ، كما إنهم يغنون لك حقًا ، أيها القوى السماوية ، مقلدين بها ، ونغني بعظمتك ، يا عذراء ، وفي الفرح الروحي نصرخ إلى الله الذي يمجدك: هللويا.
ايكوس 3
بساطة الروح والقلب الطاهر ، ومبتدئ متواضع ، ومحادثة ملائكية مكفولة ، وتأمل رئيس الجيوش الجبلية ، لكننا ، مظلمين بالمكر والخبث ، وننظر إلى أيقونتك المقدسة ، يا سيدتي ، ونصلي لك بجد. ارجع عن ذنوبنا وعلمنا بتواضع ووداعة الروح قل لك:
افرحوا لأنكم قدسوا جبل أثوس بحضوركم الممتلئ بالنعمة.
افرحي يا من ملأت تلالها وبراريها بمجد معجزاتك.
افرحوا ، أيها الذي منح مسكن آثوس الصحراوي للظهور الملائكي.
افرحوا إذ كثرت الأديرة الرهبانية فيها لخلاص النفوس البشرية.
افرحوا ، ولكل من بقي في الصوم والصلاة ، الذي وعدك بشفاعتك.
افرحوا ، انقذوا التائب من اضطراب بحر الحياة.
افرحي يا نعمة ابنك وهبط الله إلى الأماكن المخصصة لك.
افرحوا ، الجنة العقلية تظهر هياكل الله.
افرحوا ، ملاذًا غير مضطرب يسكن في أولئك الذين يطلبون الخلاص.
افرحوا ، امنحنا كل ما يلزم للتقوى.
افرحوا أيها الذين يعيشون مرضيًا لله ، مانحًا للبركات الزمنية والأبدية.
ابتهج يا شفيع لنا ملكوت السموات.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 4
عاصفة من الحيرة تربك الراهب العجوز ، عندما أسمع ترنيمة جديدة ورائعة من شفتي تلميذي وأرى الحجر ، مثل الشمع ، سأقبل العلامة ؛ كلما عرفت عن زيارة الزائر العجيب المسمى جبرائيل ، افهم أنها ، حتى قديما ، بشرى سارة لك ، أيتها العذراء ، المفهوم الخالي من البذور عن الله الكلمة. نفس الشيء ، مُعظمًا عظمتك ، ملكة الجبال والوديان ، تغني بفرح الملائكة والناس للخالق: هللويا.
ايكوس 4
عند سماعي عن زيارة رئيس الملائكة لرهبان جبل آثوس ، أتدفق لرؤية الطاولة ، التي نُقِشت عليها الكتابة السابقة لترنيمة السماء ، وأغني لك بإجلال أمام أيقونتك المقدسة ، السيدة ، قبل جنوبا غنِّ لك رئيس الملائكة. اقبلوا صلواتنا التي تأتيكم بترنيم مثل هذا:
افرحوا ، لأن الكاتدرائية الملائكية تفرح فيك.
افرحوا ، لأن الجنس البشري ينتصر فيك.
افرحي يا من حملت كل شيء بيدك.
افرحي يا من احتوت في رحمك على العالم كله الذي لا يمكن احتوائه.
افرحي يا من أعطيت لحمًا لخالقك.
ابتهجوا إذ أنجبت أجمل بني البشر.
افرحي يا من غذيت كل من يتغذى باللبن.
ابتهج ، بعد أن اعتني بابنك ، المزود الحالي لكل الخليقة.
افرحوا ، مدح العذرية.
افرحوا ، المجد للأمهات.
ابتهجي ، بعد أن حافظت على عذريتك في عيد الميلاد.
ابتهجي يا من جمعت عيد الميلاد مع العذرية.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 5
موسى الرائي في بعض الأحيان على الألواح الحجرية شريعة الله ، منقوشة بإصبع الله ، يستقبل ، رهبان جبال آثوس ، الترنيمة السماوية لمجد والدة الإله ، منقوشة على لوح حجري ، من رئيس الملائكة ، ومن خلال هذا التعليم ، يجلب لك الثناء الملائكي ، ويرددون سندويشات التاكو لله الذي يفضلهم: هللويا.
ايكوس 5
رؤية رأس جبل آثوس ، معجزة عظيمة في ظهور رئيس الملائكة وأغنية جديدة ، تم إرسال لوحة بأحرف منقوشة من الملاك إلى ملك وبطريرك تساريغراد ، تأكيدًا لحقيقة هذه المعجزة الأكثر روعة. ؛ أقبلك بفرح ، ضمانًا لرضا الله ، في الكنيسة الأرثوذكسية بأكملها ، لقد شرعت أن أغني ترنيمة ملائكية تسبيحًا لك يا والدة الله ، وأصرخ إليك بحنان:
ابتهجي ، مزينًا بجمال كل الفضائل ، برج العذراء.
افرحي أيتها العروس غير المتزوجة.
افرحي يا من زادت زهرة المسيح التي لم تنضج.
افرحوا ، أيتها الجنة اللفظية ، شجرة الحياة المزروعة لنا.
ابتهج أيها التبن السماوي ، وحافظ علينا من حرارة الأهواء.
ابتهجي ، يا غطاء العالم ، أوسع من الغيوم.
افرحي أيتها الشجرة المباركة الأوراق ، معطية البرودة الخلاصية للمؤمنين.
افرحي يا مصدر الماء الحي الذي لا يموت من أي شراب.
افرحي يا قاضي الدعاء الصالح. افرحوا يا مغفرة خطايانا.
ابتهج ساكنًا في مجد السماء عن يمين الله.
افرحي يا من لا تترك الأرض برحمتك.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 6
الكنيسة المقدسة تكرز بعظمة معجزاتك ، يا مريم والدة الإله ، وتتفاخر ببراعة ، تغني ترنيمة ملائكية لك ، التي جلبها من السماء إلى الأرض كاتب القوات السماوية جبرائيل ؛ صلي معه ، السيدة الأكثر نقاوة ، إلى ابنك وإلهك ، لكي تكون كنيستها ثابتة في التقوى ، وستُخجل من كل الانتفاضات الهرطقية والفتاكة ، لكننا ، نحن أولادها ، سنكون مستحقين أن نغني له دون إدانة: هللويا.
ايكوس 6
لقد تألقت بالعديد من أشعة المعجزات ، يا والدة الله الرحمة ، من خلال أيقونتك المقدسة ، السيدة ، ومع هذه ، ليس فقط جبل آثوس ، ولكن أيضًا في معظم الأماكن التي أضاءتك ، دعنا نتعلم أن ندعوك:
ابتهج ، فرحنا ، فرح القلوب الحزينة ، منفتح لك.
ابتهج أيها الشفيع الصالح ، سرِّعنا للمساعدة.
ابتهج ، وامنحنا تعهدًا بالتوفير في أيقونتك.
ابتهج يا جبل أثوس ودول كثيرة تمجده.
افرحوا ، أملنا الشهير.
ابتهج ، أملنا المخزي.
ابتهج ، حزن على قرارنا.
افرحوا ، ارضاء أحزاننا.
افرحوا ، تأكيد الإيمان الأرثوذكسي.
افرحوا ، خزي عدم الإيمان والإيمان الشرير.
افرحوا أي مظهر إلهي للحب.
افرحوا ، إنجاز المعجزات المجيدة.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 7
لأولئك الذين يريدون حصد الخلاص ، يظهر الراعي والمساعد الرحيم ، والدة الله ، ويتشفع من أجلهم إلى الأبد لابنك وإله ، إذا وقع أي شخص في نوع من الخطيئة ، فغمره ضعف الجسد ، وكلاهما أنت تقبل القيامة للخلاص ، كما لو كنت تريد أن يخلص الجميع وفي ذهنك يأتي الحق إلى أولئك الذين يغنون للمسيح الله: هللويا.
ايكوس 7
لقد أعد ابنك وإلهك سماء جديدة وأرضًا جديدة لأولئك الذين يحبونه ، أيتها السيدة الطيبة ، لهم مع رايتك ، المرشد جيد جدًا. ونصلي إليك أيضًا ، فلا نهلك في براري الخطيئة ، بل نقودنا على الطريق الصحيح إلى أرض النور والفرح الأبدي ، فلنصرخ إليك في التسبيح:
افرحوا ، صهيون في الأعالي الزينة الأولى.
افرحوا ، شفاعة دائمة في أروقة الوديان.
ابتهجي ، أيتها الأرض الطيبة ، التي رفعت طبقة الخلاص في العالم.
افرحوا ، حقل غير محاط ، خصب بالروح القدس.
افرحي يا من استقبلت نار الإله في رحمك.
افرحي يا من أطفئت نعومة البشر الساقطين بخبز الحياة.
افرحي يا عرش ملك المجد.
افرحوا يا حجرة القدير المُزيَّنة.
افرحوا يا هيكل إله الثالوث المتحرك.
افرحي يا باب الرب الذي به يأتي إلينا ابن الله.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 8
الظهور الغريب لرئيس الملائكة ، أحيانًا على جبل أثوسستي ، كان المظهر إلهيًا ، تمجد به اسمك الغنائي ، مريم والدة الإله ، وتعلم جميع المؤمنين الغناء لك بشكل ملائكي ، أي الشيروبيم والصدق. أمجد أم إلهنا سيرافيم ، يفرح كل مخلوق في نيزا ويصرخ الجنس البشري بامتنان إلى الرب: هللويا.
ايكوس 8
نضع كل أملنا عليك ، يا والدة الإله ، وفي أحزاننا نتدفق بجد إلى أيقونتك المقدسة ، على أمل الحصول منها على تعزية مليئة بالنعمة. ساعدينا يا سيدتي على تحمل كل الأحزان بالصبر والشكر ، وبدلاً من تذمر الجبناء ، اصرخي إليك بتعاطف:
افرحوا ، فرح لكل الذين يحزنون.
افرحوا عزاء كل حزين.
افرحوا للذين يتعبون ويثقلون سلامًا حلوًا.
افرحوا ، فرحًا حيويًا للمرضى والمنكوبين.
افرحوا ، في ساعة الحيرة الحزينة ، وضعت فكرًا جيدًا في قلبك.
افرحوا ، ملهمًا أيام اليأس على أمل البركات الأبدية.
افرحوا ، مد يد العون للمغري.
افرحي يا من تنزع غضب الله من رؤوسنا.
ابتهج ، أنت الذي يمنح تدبيرًا سلميًا تغمره المصائب.
افرحي يا من تحقق رغباتنا الطيبة بشكل رائع.
افرحوا ، متوجين المرضى الذين يعانون من عطايا النعمة.
افرحي يا من أهدت نعيم الجنة لجميع المحسنين.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 9
كل ملائكة السماء يرضونك بالتسابيح المتواصلة ، ملكة كل الخليقة وسيدةها ، لكننا ، أرضيًا ومحلقًا ، ما هو الثناء الجدير الذي سنجلبه إليك ، أيها الغناء؟ كلاهما ، على أمل رحمتك التي لا تعد ولا تحصى ، وحب قاهر لك ، نغني معجزاتك ، ونبشر بأعمالك الصالحة ، ونمجد اسمك ، وندعوك إلى إيقونتك المقدسة ، ونصرخ بخنوع إلى الله الطفل المسيح المصور عليها معًا. معك: هللويا.
ايكوس 9
Vityus من البلاغة ، الأفعال لا تكتفي بغناء معجزاتك ، يا والدة الله ، كلاهما مخلوق صالح ، تقبل بلطف إيماننا بدلاً من نعمة بلاغية ، وتثقل أكثر وحبنا ، الذي تمتلئ به قلوبنا بك. في نفس الوقت ، يرجى الاستماع إلى أغانينا البسيطة ؛
افرحي يا من احتوت على كلمة عرش الآب في مغرفتك.
افرحي يا من ولدت النور الذي لا يمكن إيقافه.
افرحي يا من وهبت الحياة الأبدية للعالم خلال ولادتك.
افرحي ، أيها الأبدي ، كطفل حمل في يدك.
ابتهج ، مدينة كل القيصر المتحركة.
افرحي يا خيمة الله المقدّسة.
افرحوا ، أخفضوا من اجتمع مع الأعلى.
افرحي ، صانع السلام ، الممتلئ بالعالم الإلهي.
افرحوا أيها المذنب الصالح.
افرحوا أيها التغيير الشرير.
ابتهج ، سلاح قوي ضد الأعداء.
افرحوا أيها الدرع الراسخ للمؤمنين.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 10
لقد ظهر نصرك الأرضي ، جبل آثوس المقدس حقًا ، والدة العذراء ، التي تميزت بالعديد من معجزاتك ، كملاذ منقذ من أباطيل العالم الجميل. ولكن في كل مكان ، مع الحب ، اسمع وتشفع لأولئك الذين يدعونك ، لكن لا تكف عن التوسل إلى ابنك ، أيها الصالح ، حتى لا تنحرف نعمته عن الأماكن التي يوجد فيها في جماعة المؤمنين. تغنى له أغنية المديح: هللويا.
ايكوس 10
أنت سور عذراء ، طوباوية ، والعمود قوي من وجه العدو بكل زاهد التقوى: لقد أعطيت القوة العظيمة للقوى الجهنمية المظلمة لتنتصر وتحرر من إغراءات الناس الذين يحطمون أرواحهم ، وخاصة أولئك العفيفين والمقدسين على الأرض. من أجل العذرية والعفة ، أيها المتعصبون ، حسبك ، ادعوا:
ابتهج ، تسطع بنقاوة أكثر من الشمس.
افرحي بداية العذرية والتقديس.
ابتهج ، يا كرين ، عبق البشرية الساقطة.
افرحوا ، بتواضعكم ظللته نعمة العلي.
افرحي يا خادم الرب الأمين.
افرحوا ، لأنك مبارك بكل ولاد.
افرحي لانك قد فعلت عظيما ايها القدير.
افرحوا ، لأنك ملكت مع ابنك في المجد الأبدي.
افرحي يا شفيع الله للناس ذوي النوايا الحسنة.
افرحوا أيها الجرأة التي تلهم الخطاة لله.
افرحوا ، مصدر الرحمة والفضل الذي لا ينضب.
ابتهج ، مليئًا بالرحمة لمن يتألم.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 11
إن غنائنا ، حتى لو كان العدد مظلماً ، لن يرقى إلى درجة تمجيد لرحمتك ، يا والدة الله المباركة ، التي تتغنى بها بلا انقطاع لنوعنا ؛ دعونا لا نكون جاحدين ، سنظهر أمامك ، وفقًا لقوتنا المحمودة ، وسوف نصفك بالإيمان والمحبة ، وتذكر معجزاتك التي لا تعد ولا تحصى ، فإننا نصرخ إلى خالق المعجزات الأسمى الله: هللويا.
ايكوس 11
مع أشعة المعجزات التي تبعث الضوء ، تتألق أيقونتك ، أيتها السيدة الرحمة ، على جبل آثوس المقدس وفي كل مكان بلا كلل وتنير العالم الأرثوذكسي بأسره بنعمة. من أجل هذا الغرض ، منذ العصور القديمة ، كانت الكاتدرائيات الأرثوذكسية تأتي إليها للعبادة ، وتغني بحنان مدح تاي مثل هذا قبلها:
افرحوا ، بعد أن أظهروا الملك المسيح للعالم.
افرحوا ، المرسومة على أيقونتك معه.
افرحوا ، علامة غامضة ، تنبأ بها إشعياء.
افرحوا ، أيها العليقة غير المحترقة ، التي تنبأ بها موسى الرائي.
افرحوا يا ابتزاز يرويها جدعون.
ابتهج ، غالبًا في الخريف ، يغنيها حبقوق.
افرحوا ، يا باب مغلق ، معروض لحزقيال.
افرحوا يا من لم تكن حشرات ظهرت لدانيال.
افرحوا ، الذي تنبأ به الأنبياء من نواحٍ عديدة.
افرحي يا من أتيت بالأقوال النبوية.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 12
النعمة التي تشترك في أيقونتك ، والدة الرب ، مثل كنز ثمين ، تخلت عن كنيسة المسيح منك ، حيث وعدت أن تكون معنا حتى نهاية العصر ، تتحدث عن أيقونتك الأصلية: "نعمتي و القوة معها! " نحن نؤمن ، أيها الشخص الدائم ، أن كلمةك هذه لن تضعف ، كما لو كانت في أيقونة قديسيك في كل مكان وأنت هنا معنا ، حيث ترني أغنية التسبيح بأمانة لابنك و الله: هللويا.
ايكوس 12
نغني معجزاتك ، يا والدة الإله ، نسجد بحماسة لأيقونتك المقدسة ، ونقبلها بحب من القلب ، كما لو كانت معنا إلى الأبد ، نصلي إليك: انظر إلينا برحمتك ، والدة الإله ، و كما نراكم الآن على الأيقونة المصورة ، تاكو يرانا في ساعة الموت الرهيبة ، من يد الشيطان ، يمزقنا ويقودنا إلى ملكوت المسيح بيدك اليمنى ذات السيادة ، فلنصرخ لحسن الحظ لك:
افرحوا ، وفقا لبوز ملجأنا الأول والغطاء.
افرحي ، إن محبة والدتك تشمل العالم المسيحي بأسره.
افرحوا ، مؤكدين للمؤمنين في حياة مقدسة.
افرحوا ، منحهم موتًا مسيحيًا جيدًا.
افرحي أيها الفادي من قوة حارس العالم الشرس الذي يثق بك.
افرحوا يا من يقف مع أولئك الذين يمجدونك في محنة الهواء.
افرحوا وافتحوا لنا أبواب الجنة.
افرحي يا ملكوت السموات لمن يحبونك ، الذين يتشفعون.
افرحوا ، في مجد السماء جالسًا لابنك وإلهك.
ابتهج ، وادخل إلى شركة مجده وإكرامك.
افرحوا بصحة اجسادنا. افرحوا خلاص نفوسنا.
ابتهج أيها المساعد المسيحي والشفيع الرحيم للخطاة.
كونداك 13
أيتها الأم المغنية ، يا من ولدت القديسين ، الكلمة الأقدس ، من الملائكة الذين غنوا في السماء ومن الناس الممجدين على الأرض! اقبل بلطف صلاةنا الصغيرة هذه وامنح الخلاص الروحي والصحة الجسدية لكل الذين يكرمونك بأمانة ويغنون لله: هللويا.
تتم قراءة هذا kontakion ثلاث مرات ، ثم ikos الأول "رئيس الملائكة جبرائيل ..." و kontakion الأول "الذي اختاره الله ...".
صلاة إلى والدة الإله الأقدس أمام أيقونتها: "لَقِيَاءٌ أَكْلُ"
أيتها السيدة والدة الإله القداسة والرحمة! عند النزول إلى أيقونتك المقدسة ، نصلي لك بتواضع: استمع إلى صوت صلاتنا ، وانظر أحزاننا ، وشاهد مشاكلنا ، وكأم محبة ، اسرع لمساعدتنا بلا حول ولا قوة ، وتضرع إلى ابنك وإلهنا ، لن يدمرنا من أجل آثامنا ، بل سيكشف لنا عن رحمته. اسألينا يا سيدتي من صلاحه الجسدي وخلاصه الروحي ، ومن الحياة السلمية ، وخصب الأرض ، والهواء الطيب ، والبركة من فوق على جميع أعمالنا الصالحة وتعهداتنا ، وجيشنا الأرثوذكسي على كل الأعداء ينتصر ويتغلب. ومنذ القدم ، نظرت بلطف إلى تمجيد الله المبتدئ لأثوس ، الذي غنى لك أمام أيقونتك الأكثر نقاءً ، وأرسل له ملاكًا ليعلمه أن يغني أغنية من السماء ، تمجد بها الملائكة. عليك الآن قبول صلاتنا الغيرة التي جلبناها إليك. يا ملكة الغناء! مدّوا أيديكم الحاملين إلى الرب ، لقد لبستم صورة طفل الله يسوع المسيح ، وتوسلوا إليه أن ينقذنا من كل شر. أظهر ، يا سيدتي ، رحمتك لنا: اشفِ المرضى ، وعزِّي الحزن ، وساعد المحتاجين ، واجعلنا أتقياء لإكمال هذه الحياة الأرضية ، وننال موتًا مسيحيًا وقحًا ، ونرث ملكوت السماوات بشفاعتك الأمومية للمسيح إلهنا الذي وُلِد منك ، هو ومن أبيه الذي لم يبدأ بعد ، ومن الروح القدس ، كل المجد والكرامة والعبادة مستحقان الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
تروباريون إلى والدة الإله الأقدس أمام أيقونتها "إنها تستحق الأكل" ("رحيم") ، نغمة 4
جميع آباء آثوس ، يجتمعون معًا ، يحتفلون بأمانة ، واليوم يفرحون ويهتفون كلهم بفرح ، والدة الإله الآن تغنى بشكل مجيد من الملاك. Temzhe ، مثل والدة الله ، نحن نمجد هذا الأبدي.
يوحنا تروباريون إلى والدة الإله الأقدس أمام أيقونتها "إنها تستحق الأكل" ، ("الرحيم") صوتها
أيها الآب الأمين ، بجرأة للملكة الرحيمة والدة الإله وندعوها بشكل مؤثر: أرسل لنا رحمتك الغنية: أنقذ كنيستنا ، وحافظ على الناس في ازدهار ، وأنقذ أرضنا من كل الظروف ، وامنح أرواحنا السلام والخلاص.
كونتقيون والدة الإله قبل إيقونتها "خير أكل" ("رحيم") النغمة 4
كل آثوس يحتفل اليوم ، وكأن الأغنية قد استقبلتها من الملاك بأعجوبة ، يا والدة الله الطاهرة ، كل الخليقة تكرم ، تمجد.
