Oddahnuti znači izliječiti. Udahnite u tamjan - što znači Pogledajte šta je "Udahnite tamjan" u drugim rječnicima

Razmotrimo frazeološku jedinicu "udahni tamjan". Danas ćemo otkriti njegovo značenje. Razgovarajmo o porijeklu i dajmo primjere.

Porijeklo

Čitalac je morao biti u crkvi. I sasvim jasno se sjeća slatkastog mirisa koji je prožimao cijelu sobu. Upravo tako je sve počelo davno. Ovaj miris se pokazao prijatan sveštenicima i od tada su mnogi rituali Božjeg hrama počeli da uključuju ovu smolu. Da, da, ovo je smola istoimene biljke. Da ne bismo zbunili čitatelja, recimo da ako ikad odete u Jemen i Oman kao turista, sigurno ćete naići na nešto što asocira na miris vaše rodne crkve.

A kako je miris smole drveća čvrsto povezan sa crkvom, ne samo u glavama vjernika, već i u suštini, izraz „diše tamjan“, čije značenje analiziramo, nije teško odgonetnuti. Ne izvode se samo svijetli rituali okruženi aromom tamjana, već i tužni. Na primjer, one koje prethode čovjekovom putovanju u bolji svijet.

Značenje

Čitalac je vjerovatno umoran i razmišlja: „Pa, kada će se saznati značenje izraza „disanje na zadnjim nogama“?!” Mirno, samo mirno. Svi oni koji pate dobiće blagoslov poznavanja istine. Malo strpljenja. Dakle, stabilna fraza "udahnite tamjan" (značenje slijedi) sugerira da će neko krenuti u bolji svijet, odnosno umrijeti. U ovom slučaju, proročanstvo se možda neće ostvariti, ali osoba može izgledati prilično loše.

Sinonimi

Semantički analozi su prava pomoć, posebno kada je riječ o takvom fenomenu kao što su frazeološke jedinice. Neke od njih je teško razumjeti prvi put. Razmislimo o tome kako možemo zamijeniti značenje riječi „udahnuti tamjan“. dakle:

• biti jedva živ;
• osećati se veoma loše;
• biti u žalosnom stanju;
• jednom nogom u grobu;
• dani su odbrojani;
• lezi na samrti.

Svi sinonimi, poput frazeoloških jedinica, govore da će se osoba pojaviti pred Stvoriteljem, ali, međutim, to može biti i pogrešan sud, lažna ideja.

Postoji jedna vrlo izvanredna ilustracija u tom smislu. U filmu The Godfather: The Second Movie, postoji lik po imenu Hyman Roth. Uvek se ponaša kao da je jednom nogom u grobu, a i sam kuje zlo protiv Majkla Korleonea. Šta ovo uči? Jer izgled vara.

Ne samo ljudi, već i objekti

Ali ako čitalac misli da se ovo govori samo o beznadežno bolesnim ljudima, onda je to samo deo istine. Zapravo, sada i na ovaj način karakteriziraju objekte. Na primjer, stari automobili koji će se naručiti da ostanu sretni ili dugo žive. Svi ovi izrazi po značenju su slični značenju frazeološke jedinice „diše na zadnjim nogama“.

Kada je zgrada u zapuštenom stanju, na primjer, kuća koja nije temeljno renovirana nekoliko decenija: krov prokišnjava, farba na fasadi se ljušti, a stepenice, ako su drvene, pucaju i škripe pod teretom. stanovnika i njihovih gostiju.

Za takvu strukturu se može reći i da je na zadnjim nogama i da se ne može ogriješiti o istinu.

Drugim riječima, izraz ima širok spektar primjena i označava nešto u izuzetno lošem stanju, ili ono što se čini da je tako.

0 Svi ljudi su smrtni, mnogi smatraju da je život strašna bolest od koje umiru. Uostalom, čim se čovjek rodi, on se odmah "zarazi" ovom smrtonosnom infekcijom i umire od nje nakon 60-70 godina, što je po standardima svemira samo kratak trenutak. Međutim, mnogi ljudi imaju humor i ironiju, koje koriste da sakriju strah od nadolazeće smrti. Stoga se pojavljuju mnogi smiješni izrazi i izreke na ovu temu. Danas ćemo pogledati jedan od njih, ovaj Udahni na zadnji dah, značenje možete pročitati malo kasnije. Obavezno dodajte našu web lokaciju resursa u svoje oznake kako biste se s vremena na vrijeme mogli prijaviti kod nas.
Međutim, prije nego što nastavim, želio bih vam reći o još nekoliko zanimljivih članaka na temu frazeoloških jedinica. Na primjer, šta znače Alfa i Omega; kako razumjeti Gone into the sunset; šta su bele mušice; značenje izraza Make one blush, itd.
Pa da nastavimo Šta znači udisati tamjan?

Udahni na zadnji dah- koristi se za opisivanje teško bolesne ili umiruće osobe koja je već jednom nogom u grobu

Udahni na zadnji dah- tako kažu o predmetima ili stvarima čiji je rok trajanja davno prošao, a što je postalo poznato po njihovim vanjskim znakovima&

Tamjan- ovo je posebna smola koja se formira na nekim biljkama porodice burzer i cistus, ima svojstva izazivanja narkotičke hipnoze (crkvenog transa) kod svih posetilaca hramova

Probavši mnoge droge u svojim službama, hijerarsi kršćanske crkve odabrali su ovaj neupadljiv katran. Po svom djelovanju ova supstanca je uporediva s metamfetaminom, popularno nazvanom "vint". Dim koji se oslobađa od paljenja tamjana treba pravilno nazvati " psihoaktivna droga Paracelzus je prije 500 godina zaključio da je dim gori tamjan za demone je to prilika da prodru u mozak osobe oslabljene volje. Stoga će tamjan prije privući zle duhove nego ih otjerati.
Od tada se u crkvama stalno osjeća miris narkotika, koji zamagljuje um i omogućava da se navodno osjeti prisustvo Boga.

S obzirom na to da nijedna dženaza ili dženaza nije obavljena bez kadionice tamjan, onda ovaj miris ima lošu vezu sa smrću. Prema kršćanskoj crkvi, fumigacija pokojnika tamjanom pomaže u jačanju njegove veze s crkvom, a time i s Bogom. Nije sasvim jasno odakle su izvučeni takvi zaključci, vjerovatno je bilo potrebno nekako objasniti raširenu upotrebu ove otrovne smole.

Međutim, danas se u crkvama ne treba toliko brinuti o svom zdravlju, po pravilu se koriste krivotvorine, lažne na bazi čudne smole „Libanon“. Katolici u svojim službama koriste prirodni tamjan iz Somalije, ali je vrlo skup, pa ga ne puše tako aktivno kao naše svećenstvo.

Nakon što ste pročitali ovaj članak, naučili ste Udahnite tamjan, što znači

DISATI NA TAMJAN ZNAČI BITI LIJEČEN.

Oddahnuti znači izliječiti. - Ne boji ga se samo đavo, nego i bolest.
U Institutu za hemijsku fiziku Ruske akademije nauka otkrili su tajnu legendarnog tamjana, koji se mnogo puta pominje u Starom zavetu, i... bili iznenađeni njegovim svojstvima.

Zove se aroma Sunca, simbolizirajući univerzalnu milost. Govorimo o tamjanu, drevnom tamjanu koji se mnogo puta spominje u Starom zavjetu. Tamjan se spominje i u predanjima iz evanđelja: jedan od tri biblijska mudraca donio je smolu na dar malom Isusu u znak priznanja njegovog božanstva. U hrišćanskoj liturgijskoj tradiciji, to je kađenje koje se pali tokom svake službe. Naučnici su skrenuli pažnju i na činjenicu da se tamjan od davnina smatrao i lijekom. Specijalisti sa Instituta za hemijsku fiziku N. N. Semenov Ruske akademije nauka krenuli su da otkriju lekovita svojstva tog istog biblijskog tamjana.

RECEPT PREMA TESTAMENTU.

Brojni recepti za tamjan uvijek sadrže smolu sa tamjanskog drveta koje raste u Arabiji, istočnoj Africi i Indiji. Zanimljivo je da ne postoji zvanično priznat način pripreme lada-na. Mnogi pravoslavni manastiri imaju svoje recepte, koji se čuvaju u tajnosti. Ponekad je u crkvenoj upotrebi tamjan i opšti naziv za druge aromatične smole koje se koriste tokom bogosluženja.

Drvo tamjana.

Kako bi saznali koji je recept za pravljenje tamjana zaista biblijski, a samim tim i čudesan, kemičari su odlučili ponovo pročitati Stari zavjet.
Kanonski tekst je glasio: „I reče Gospod Mojsiju: ​​Uzmi za sebe mirisne tvari: stacti, oniku, mirisnu halvanu i čisti tamjan, sve u jednakim količinama, i načini od njih, umijećem pravljenja mirisne masti, sastav , obrisan, čist, svet i fino samljeti, i stavi ga pred kovčeg svjedočanstva u šator sastanka, gdje ću ti se otkriti: bit će ti velika svetinja...” ( Druga knjiga Mojsijeva, 30. poglavlje).

Istraživači su došli do zaključka da se biblijski tamjan sastoji ne od jedne, već od četiri komponente.

Čisti Liban (smola tamjana).

Trebalo je razumjeti koje se komponente podrazumijevaju pod nazivima “stakti”, “onyha”, “mirisni halvan” i “čisti Liban”. Ali pokazalo se da to nije lako razumjeti: zbog neslaganja i jezičnih nedosljednosti, potpuno različite tvari mogle bi imati isto ime.

Stacti tree.

Naučnici su čitavu godinu proučavali ovo pitanje, pregledali tone medicinske literature i drevnih medicinskih zapisa i na kraju otkrili da je čisti Liban smola tamjanskog drveta. Stacti je grčki naziv za supstancu koja označava čistu mirisnu smirnu, koja teče iz stabla stiraksa. Sastoji se od smole i gume (ljepilo za drvo koje se pojavljuje na pupoljcima i rezovima u kori). Drugi naziv za stacti je smirna. Stabla stiraksa nalaze se uglavnom na jugu Arapskog poluotoka i u Etiopiji.

Mirrh smola.

Sljedeća komponenta, mirisni halvan, kako se ispostavilo, ima još jedno ime od davnina - galbanum. To su granule smrznutog mliječnog soka, izlučene na posjekotinama i pukotinama stabljika i rizoma višegodišnjih biljaka kišobranskih porodica Ferulagummosa i Ferularubricaulis. Osim u Starom zavjetu, galbanum se spominje i u egipatskim papirusima. Drevni liječnici su ga obdarili analgetskim, antispazmodičnim i diuretičkim svojstvima.

Mirisni halvan (galbanum).

Mliječni sok od galbanuma.

Ali najviše od svega, naučnici su morali da se pomuče sa supstancom zvanom onycha. U prevodu sa grčkog, ova reč znači „nokat“, u aramejskom prevodu znači „tufra“, takođe „nokat“. Ova riječ je imala nekoliko tumačenja, pa su naučnici morali provesti ozbiljna lingvistička istraživanja kako bi otkrili jedino ispravno značenje. Kao rezultat toga, došli su do zaključka da onycha nije ništa drugo do ventil spiralne školjke posebne vrste mekušaca koji žive u Crvenom moru. Hemičari su otkrili da se njeni listovi, mljeveni u fini prah, koriste u medicini od davnina.

HEALTH BLEND.

Nakon što su prikupili sve četiri komponente, stručnjaci su počeli da prave čudesni tamjan. Sve komponente su donete sa područja njihovog istorijskog porekla. Naučnici su mljeli školjke i smole i miješali ih u jednakim dijelovima (kao što je navedeno u tekstu Starog zavjeta).

Dobivena smjesa je testirana na eksperimentalnim životinjama: obavljena su dva nezavisna eksperimenta u intervalu od mjesec dana. Laboratorijski pacovi su zaraženi umjetnim peritonitisom i podijeljeni u dvije grupe od po 10 životinja. Nakon toga, jedna grupa je fumigirana dobivenim tamjanom 15 minuta, a druga grupa je bila kontrolna. Kao rezultat toga, u oba eksperimenta, četiri i pet životinja iz prve grupe su preživjele, respektivno, dok su svi pacovi u kontrolnoj grupi uginuli.

Rezultat je zadivio naučnike. Biblijski tamjan u svojoj suštini pokazao se kao moćan imunomodulator, odnosno supstanca koja može uticati na imunološki sistem. Štaviše, bio je višestruko bolji u svojstvima od, na primjer, meda ili brusnice. Ali zašto ima tako divna svojstva?

Daljnja istraživanja kemičara donekle su razjasnila situaciju: ispostavilo se da kada su se sve komponente spojile, nastala je nova homogena smjesa s potpuno posebnim svojstvima.

Koristeći duhovnu lampu, eksperimentatori su sublimirali tamjan na dnu čaše. A iznad posude postavljeno je staklo optičkog mikroskopa - na njemu su se taložile čestice isparljive tvari. Nakon 15 minuta, staklo je pregledano pod mikroskopom sa hiljadustrukim uvećanjem i ustanovljeno je da se na površini stvorio premaz sa česticama, od kojih je svaka bila mikron ili manje. Ali kada smo isto uradili sa svakom pojedinačnom komponentom tamjana, tako male čestice praktično nisu primećene. Ako su komponente odvojeno sublimirane, formirale su se granule veličine od 5 do 30 mikrona.

Sve ovo u velikoj mjeri objašnjava čudotvorna svojstva

Aerosoli i dim sa česticama veličine mikrona ili manjim mogu dugo visjeti u zraku bez taloženja. Ako se takva suspenzija jednom poprska u prostoriju, može visiti u zraku jedan dan - to stvara režim stalnog udisanja. Odnosno, tamjan može dugo uticati na organizam.

Sasvim je moguće da je upravo to svojstvo uzeto u obzir kada su bolesnici fumigirani tamjanom. U prostoriji u kojoj se nalazila bolesna osoba, aerosoli, kao personifikacija svjetlosnih sila, ispunili su cijeli prostor, istiskujući zle sile, odnosno po našem mišljenju viruse i mikrobe.

Osim toga, čestice manje od mikrona mogu lako ući u alveole pluća. Čestice veće od mikrona sudaraju se sa zidovima dušnika i ne dopiru do alveola. Supstance se apsorbuju u krv upravo u alveolama. Gutanje čestica “biblijskog” tamjana u tijelo može se uporediti sa intravenskom primjenom, kada supstanca djeluje trenutno i ravnomjerno ulazi u tijelo tokom dužeg vremena. To se ne dešava kada se spaljuju pojedinačni elementi tamjana.

NESLUČAJNA KOMBINACIJA.

Kako se takva visokotehnološka supstanca mogla nabaviti u starozavjetna vremena? Naučnici su uvjereni da je nemoguće spojiti sve četiri rijetke komponente slučajno.

Štaviše, nije jasno kako su naši daleki preci shvatili da ovu kompoziciju opisuju kao jedinu istinitu, iako nisu poznavali temeljne principe na kojima se zasniva djelovanje tamjana.

Uostalom, biološka svojstva aerosola sa submikronskim veličinama čestica otkrivena su tek krajem prošlog stoljeća. Stari zavet je pisan od 13. do 1. veka pre nove ere.

Međutim, činjenica je jasna: u davna vremena čovječanstvo je dobilo recept za moćni univerzalni imunomodulator. A onaj ko ga je otkrio imao je neshvatljivo znanje iz oblasti fiziologije, fizike i hemije.

LEČI TIJELO I DUŠU.

Jak slatki balzamični miris tamjana poznat je svima koji su barem jednom bili na bogosluženju. Koja čudesna svojstva ima izvor ove arome?

Tamjan liječi rane, pomaže u liječenju raznih respiratornih bolesti i podmlađuje kožu.

Dim tamjana sadrži supstance koje imaju antidepresivno dejstvo. U starom Babilonu, tamjan je bio pozvan da očisti dušu. Danas se proizvodi eterično ulje tamjana koje zaista pomaže u suočavanju sa stresom i nervoznom iscrpljenošću, otklanja strahove, tjeskobe i nesanicu.

U stara vremena za heruvimski tamjan (nesagoreli komadići tamjana koji ostaju u kadionici nakon hodanja dok se peva heruvimska pesma) govorili su da ne samo da ublažava bolesti, već i pomaže u potrazi za blagom.

Tradicija paljenja tamjana u hrišćanskim crkvama tokom bogosluženja došla je do nas od davnina, kao znak obožavanja Svemogućeg. Čak iu Bibliji nalazimo da se spominje da su mudraci rođenom Isusu na dar donijeli zlato, tamjan i smirnu. Od davnina su se ove aromatične tvari smatrale i čudotvornim lijekovima.

Recept prema zavjetu

Klasični „recept“ za mešavinu za pušenje sadržan je u Bibliji: „I reče Gospod Mojsiju: ​​uzmi sebi mirisne materije - stacti, onihu, mirisni halvan i čisti Liban, sve podjednako, i napravi od njih, umetnošću pravljenja pomada, sastava za pušenje, izbrisanih, čistih, svetih.” (Druga knjiga Mojsijeva. Izlazak, 30:34-35). Četiri komponente ovog božanskog tamjana također se aktivno koriste u medicini, aromaterapiji i kozmetologiji.

Stacti je grčki naziv za čistu mirisnu smirnu koja odiše iz stabala stiraksa (koja se nalazi prvenstveno na jugu Arapskog poluotoka i Etiopije). Sastoji se od smole i gume, ljepila za drvo koje se pojavljuje na pupoljcima i rezovima u kori. Drugi naziv za stacti je smirna. Ulje smirne djeluje okrepljujuće u slučajevima gubitka snage i apatije. Udisanje njegove arome je korisno za depresiju. Ulje smirne je uključeno u proizvode za liječenje gljivičnih infekcija kože, gubitka kose i alergija.

Reč “oni” u prevodu sa grčkog znači “nokat”, u aramejskom prevodu znači “tufra”, takođe “nokat”. Ova riječ ima nekoliko tumačenja. Prema jednoj verziji, to su mirisni klinčići. U srednjem vijeku za borbu protiv kuge koristio se izvarak od lišća i plodova drveta. Moderni stručnjaci za aromaterapiju kažu: "energija" eteričnog ulja klinčića može vas spasiti od neuspjeha i pomoći u zaštiti od ljutnje i zavisti drugih ljudi. Odličan je antiseptik, vraća snagu i poboljšava pamćenje.

Biblijski halvan je galbanum, žućkasto-zelena smolasta supstanca, stvrdnuti sok koji izlučuje posjekotine, pukotine na stabljikama i rizomima višegodišnjih biljaka porodice Apiaceae. Ferula gummosa I Ferula rubricaulis. Drevni liječnici su ga koristili kao analgetik, antispazmodik i diuretik. Eterično ulje galbanuma, koje djeluje umirujuće, korisno je za sporo zacjeljujuće kožne rane i upale.

Leči telo i dušu

Posljednji sastojak zaslužuje posebnu pažnju. U biblijskom tekstu, "čisti Liban" se odnosi na tamjan, jak, slatki miris tamjana poznat je svima koji su barem jednom bili na bogosluženju. Brojni recepti za njegovu pripremu uvijek sadrže smolu tamjanskog drveta koje raste u Arabiji, istočnoj Africi i Indiji. Zanimljivo je da ne postoji zvanično priznata metoda za pripremu tamjana. Mnogi pravoslavni manastiri imaju svoje recepte, koji se čuvaju u tajnosti.

U drevnim vremenima bio je cijenjen kao zlato i nazivan je aromom Sunca, simbolizirajući univerzalnu milost. Danas vjerske službe i industrija parfema ne mogu bez toga. A ovog legendarnog tamjana, koji se mnogo puta spominje u Starom zavjetu, ne boje se samo đavoli, već i bolest.

U Rusiji su pacijenti fumigirani tamjanom radi bržeg oporavka. Oko vrata se nosila vrećica smole (tamjan) kako bi zaštitila vlasnika od nesreća i zlih duhova (nije uzalud kažu: „Boji se tamjana kao đavo“). Osim toga, zapaženo je da eterično ulje tamjana liječi rane, podmlađuje kožu, a njegova aroma pomaže u liječenju raznih respiratornih bolesti, smiruje, ublažava negativne emocije i poboljšava san.

A u isto vrijeme, ova se aroma često povezuje sa smrću - sjetite se izraza "Dišite na posljednji dah": tako kažu o osobi ili uređaju koji jedva radi koji ne mora dugo živjeti. Poenta je u ovome. Poznato je da sveštenstvo hrišćanske crkve već duže vreme koristi tamjan u raznim službama. Dženaza za pokojnika nije potpuna bez kadionice sa tamjanom. Zato je aroma tamjana dobila tako tužne asocijacije u svom rasponu.

Iako je u stvari fumigiranje pokojnika tamjanom samo način da se ojača njegova veza sa crkvom, sa Bogom. Zaista, prema jednoj verziji, tamjan je dobio ime po grčkom ladanon, što znači „postati bogolik“. Hiljadama godina tamjan je bio cijenjen zbog svojih ljekovitih svojstava. I ova supstanca je donošena umirućem u nadi da će se dogoditi čudo - on će se vratiti u život, a ako ne, onda će mu se barem osjećati bolje. Dakle, izraz "udahnite posljednji dah" zaista znači "pokušati se vratiti u život iz ništavila".

Magična formula

Dakle, sve četiri supstance imaju posebna lekovita svojstva. A ako se kombiniraju u jednakim omjerima, prema biblijskom receptu, dobiva se još moćniji sastav - u to su se uvjerili moderni naučnici.

Nakon što su prikupili sve četiri komponente, stručnjaci Instituta za hemijsku fiziku Ruske akademije nauka stvorili su mješavinu za pušenje i proučavali njena svojstva. Istraživači su zaključili da je ovo moćan univerzalni imunomodulator, odnosno supstanca koja može uticati na imunološki sistem. Štaviše, ova mješavina je višestruko bolja po svojim svojstvima od, na primjer, meda ili brusnice.

Pokazalo se da kada se sve komponente pomiješaju, dobija se nova homogena tvar s potpuno posebnim svojstvima. Dim sa svojim česticama (veličine mikrona ili manje) može dugo visiti u zraku bez taloženja - to stvara stalan režim udisanja. U prostoriji u kojoj se nalazi bolesna osoba, aroma pušačke mješavine, kao personifikacija svjetlosnih sila, ispunjava cijeli prostor, istiskujući zle sile, odnosno viruse i mikrobe.

Osim toga, čestice manje od mikrona mogu lako ući u alveole pluća - odavde se tvari apsorbiraju u krv. Gutanje čestica čudesne smjese u tijelo može se uporediti sa intravenskom primjenom, kada supstanca djeluje trenutno i ravnomjerno ulazi u tijelo tokom dužeg vremena. To se ne dešava kada se pojedini sastojci mješavine dime.

Zaista volim analizirati različite fraze, izraze i znakove. Danas me je pogodila upravo ova fraza: Udahnite tamjan.

Otkud izraz „dišite normalno“? ( Ovo je prvi put da čujem za ovo) Često ga koristimo, ali ni ne slutimo da je to samo onomatopeja za staro „udahni tamjan“. Veoma drevni izraz. U početku je ova fraza opisivala stanje umiruće ili beznadežno bolesne osobe, koja stoji jednom nogom, znate gdje. Radilo se samo o osobi. Ali vrijeme je prolazilo, a izraz se počeo primjenjivati ​​na predmete koji se koriste u svakodnevnom životu, ali njihov vijek trajanja, po svim vidljivim znacima, je na rubu roka. Ali, budući da, za razliku od osobe, uvijek možete pokušati popraviti ili podesiti pokvarenu stvar, onda je, vjerovatno, otuda došla lažljiva riječ "prilagodba", koja, u stvari, diše - odnosno živi - ovo ili taj objekat.

Ovo je prva verzija porijekla fraze. No, vratimo se na staro "udahni na posljednji dah". Odakle je došao tamjan za miris smrti? Tamjan je aromatična smola. Proizvode ga neke biljke iz porodica Cistaceae i Burzeraceae. Još u antičko doba, jugozapadna regija Dhofar u Omanu bila je poznata kao važan centar za trgovinu tamjanom. Tamo, na stjenovitom visokoplaninskom platou, raste drveće prekriveno legendama. Drevna legenda kaže da je nimfa Leukothoi pretvorena u ovo drvo. Jednog dana, bog sunca Helios se toliko zaljubio u nju da je poremetio red kretanja svemira.

Ne mogavši ​​da izdrži ljubavne muke, uzeo je obličje majke Levkotoye i kasno uveče se ukazao svojoj voljenoj. Čim su sluškinje otišle, Helios se pretvorio u prekrasnog mladića i sve priznao Levkotoeu. Nimfa nije mogla odbiti velikog boga. Svjedok njihove ljubavi bila je ljubomorna žena Klitija, koja je sve ispričala ocu Levkotoiju. Kako bi zaštitio svoju kćer od daljih napada, sakrio ju je u grob. Tokom narednog dana, Helios je tražio svoju voljenu. I naslutivši šta se dogodilo, uzalud je pokušavao da je oživi snagom svojih zraka i mirisnih nektara. "Još ćete stići do etra", uzviknuo je uznemireni Helios. I dogodilo se čudo - raspadanje se pretvorilo u drvo tamjana, njegov miris se uzdigao do nebesa i uspostavljena je veza između tri svijeta. U davna vremena, tamjan iskopan u Dhofaru zvao se Sahalite - po imenu zaljeva.

Vjerovatno je to bio ili Omanski ili Adenski zaljev. Zbog količine magle u okolini, postoji legenda da je tamjan rosa koja pada na drveće. Vekovima se tamjan prenosio kopnom iz Dhofara. Jedan put je išao u Egipat, a drugi na istok do Babilona i Sirije. Dok je teret stigao na odredište, njegova vrijednost se povećala šest puta. Stoga su Egipćani nastojali sami popločati ovaj put, oslobodivši se posrednika, pa čak i donijeli sadnice da ih posade u Egiptu. Prva poznata ekspedicija Egipćana po tamjan poslana je otprilike 3000 godina prije Hristovog rođenja. To znači da se tamjan koristi kao tamjan već pet hiljada godina...

Tamjan je za drevne Omane bio ono što je ulje za nas danas – najvažnija izvozna roba i izvor bogatstva. Karavani kamila putovali su od Omana do obale Sredozemnog mora. Odavde su trgovci prenosili mirisnu smolu u Evropu. U jednom trenutku, sveštenstvu hrišćanske crkve se dopao miris koji je ispuštao tokom sagorevanja, pa su počeli da ga koriste svuda u bogosluženju. Tako je miris tamjana postao sastavni dio crkvene službe, a u vezi s tim je nastala i izreka „boja se kao đavo tamjana“.

Ritual pripreme pokojnika za dženazu i sama dženaza nikada nisu bili potpuni bez kadionice s tamjanom, a aroma je poprimila zlokobne asocijacije u svom rasponu. Ali tamjan je hiljadama godina visoko cijenjen zbog svojih ljekovitih svojstava, opisanih u misterioznim legendama. I nije iznenađujuće - danas je naučno dokazano da ima ljekovita svojstva: pospješuje rast kose, liječi rane, u kombinaciji s ružinim uljem, liječi uši i omekšava kašalj. I donijeli su tamjan umirućem s nadom da će se dogoditi čudo, a ako ne, onda će mu se barem osjećati bolje. Dakle, "disati na posljednji dah" znači pokušati se vratiti u život iz zaborava.

Kandidat filozofije Olga MARKINA