ev > psikolojik kompleksler > Dövme vis pacem para bellum. Atasözleri, çeviri ile Latince dövme için ifadeler

Dövme vis pacem para bellum. Atasözleri, çeviri ile Latince dövme için ifadeler

Latince, her şey hakkında konuşabileceğiniz ve kulağa her zaman özellikle akıllı ve yüce gelen bir dildir. Hiç okuduysanız, hayatınızdaki en parlak ve en eğlenceli zaman değildi, ama her durumda yararlıydı.

Ancak böyle bir konuyu inceleme şansınız olmadıysa, o zaman en ünlü 25 Latin atasözünü yakalayın. En azından birkaçını hatırlayın ve ardından bir veya iki cümleyi bir sohbete başarıyla soktuktan sonra, çok zeki ve iyi okunan bir kişi olarak geçeceksiniz. Ve büyük filozoflardan alıntı yaparak gözlerinizi tembelce kapatmayı unutmayın.

25. "Ex nihilo nihil uygun."
Hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez.

24. "Mundus vult decipi, ergo decipiatur."
Dünya aldatılmak istiyor, bırak aldansın.

Fotoğraf: pixabay

23. Memento mori.
Ölümlü olduğunuzu unutmayın.

Fotoğraf: pixabay

22. "Etiam si omnes, ego olmayan."
Her şey olsa bile, o zaman ben - hayır.

Fotoğraf: Shutterstock

21. Audiatur ve altera pars.
Karşı tarafın sesi duyulsun.

Fotoğraf: B Rosen / flickr

20. Si tacuisses, philosophus mansisses.
Sessiz olsaydın, bir filozof olarak kalırdın.

Fotoğraf: Maik Meid / wikimedia commons

19. Invictus manevrası.
Ben yenilmez kalırım.

Fotoğraf: naveenmendi / wikimedia commons

18. Fortes fortuna adiuvat.
Kader cesurlardan yanadır.

Fotoğraf: pixabay

17. Dolor hic tibi proderit olim.
Dayan ve kararlı ol, bu acı bir gün sana fayda sağlayacak.

Fotoğraf: Steven Depolo / flickr

16. "Cogito Ergo Toplamı".
Düşünüyorum öyleyse varım.

Fotoğraf: pixabay

15. "Oderint dum metuant".
Korktukları sürece nefret etsinler.

Fotoğraf: K-Ekran görüntüleri / flickr

14. Quis custodiet ipsos custodes?
Bekçileri kim koruyacak?

Fotoğraf: John Kees / flickr

13. "Sic transit gloria".
Dünya şanı böyle geçer.

Fotoğraf: pixabay

12. "Draco dormiens nunquam titillandus".
Uyuyan bir ejderhayı asla gıdıklamayın.

Fotoğraf: commons.wikimedia.org

11. "Utinam barbari spacium proprium tuum istilacı."
Barbarların kişisel alanınızı işgal etmesine izin verin.

Fotoğraf: commons.wikimedia.org

10. Vino veritasında.
Gerçek şaraptadır.

Fotoğraf: Quinn Dombrowski / flickr

9. "Si vis pacem, para bellum."
Barış istiyorsan savaş için hazırlan.

Fotoğraf: Σταύρος / flickr

8. "Pakta sunt servanda."
Antlaşmalara saygı gösterilmelidir.

Fotoğraf: pixabay

7. "Ducor değil, duco."
Ben yönetilmiyorum, kendimi yönetiyorum.

Fotoğraf: nist6dh / flickr

6. "Quando omni flunkus moritati".
Herkes yerdeyse, siz de ölü taklidi yapın.

Fotoğraf: Pete Markham / flickr

5. Quid latin dictum sit, altum viditur.
Latince konuşan, en yüksek zirveleri görür.

Fotoğraf: Tfioreze / wikimedia commons

4. "Dum Spiro, Spero".
Nefes alırken umut ediyorum.

Fotoğraf: pixabay

3. Tua mater latior quam Rubicon est.
Annen Rubicon'dan (İtalyan nehri) daha geniş.

Fotoğraf: commons.wikimedia.org

2. İyi günler.
Anı kaçırmamak.

Fotoğraf: pixabay

1. "Aut viam inveniam, aut faciam."
Ya bir yolunu bulacağım ya da kendim açacağım.

Fotoğraf: www.publicdomainpictures.net

İnandığın her şeyi yapabilirsin!
Tanatum potes, quod kredisi.

Sebep her zaman içimizdedir ve terk eden, terk eden, sevmeyen başkalarında değil.
Causa semper sumus, non ei, qui abient, abjiciunt, non amant.

Kolay ölüm, kaderin verebileceği son hediyedir.
Mors levis donum ultimum est, que fortuna dare potest.

Kendinize olan güveninizi sarsmaya çalışanlardan kaçının.
Illos vitare, se afficere gönüllülüğünde haklı olarak vestam.

Bazen sadece sessizlik istersin.
Interdum sessizium volo.

Kendin için yaşa, ama kendi içinde değil, herhangi bir acıdan daha kötü.
Canlı nesir, sed in se değil, quid pejor omni dolore est.

Başkalarının ruhlarına tırmanmam - ve konukları kendi ruhlarıma çağırmam.
In animas alienorum non riseo et in meam hospites non voco.

Yarın hangi şarkının sana ilham vereceğini asla bilemezsin. Ve geçmişte olan, orada kalsın.
Nunquam scis, quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, veterinerde borçtan vazgeç.

Kötü ya da iyi, hiç uğraşmayın. Bu yüzden geçmişte kaldılar, artık yaşamasınlar!
Noli permovere bonum ve malum, vetera noli vivere!

Gerçek mutluluk sessizce taşınır ve tüm dünyanın bunu bilmesine gerek yoktur.
Felicitas vera sessizium amat ve non egit, ut orbis omnis id sciat.

Ruh, en yakın insanların ve en dokunaklı hatıraların gömülü olduğu bir mezarlıktır.
Anima sepulcretum est, ubi affines nostri ve memorias acerrimas sepultae sunt.

Aynadaki adama güvenirim çünkü ben ağlarken asla gülmez.
Spekülo inançta Hominem, quia nunquam ridet, dum flo.

Bazen kalbini dondurman gerekir.
Interdum nesecce est cor suum stringere.

Kendiniz olun, gri kör kalabalığa karışmayın.
Este quod tahmin, nolite confluere cum vulgo griseo caeco.

Tanrı beni gerçeğime göre yargılasın
Ve kör insanların iftirasıyla değil.
Deus beni doğrula bana yargıç,
maledico olmayan hominum caecorum.

Su nasıl denize hızla akıyorsa, günler ve yıllar da sonsuzluğa doğru akar.
Aquae in mae fluunt et dies et anni in aeternitatem fluunt.

Değişim acısızdır. Onlara direnmek acı verici.
Mutasyonlar placide sunt. Karşı taraf dolorosa tahmini.

Latince ifadeler
Fac fideli sis fidelis (lat.) - Size sadık olana sadık olun

Zaman iyileştirmez, zaman unutmaya yardımcı olur.
Tempus olmayan kürat, tempus oblivisci juvat.

Yüzündeki yaşları silmek yerine seni ağlatan insanları hayatından sil.
Önemsiz bir şekilde yok olmak, insansıları yok etmek, canlıları yok etmek, canlı yaşamı yok etmek.

Bazen bir anlam aramana gerek yok, sadece tadını çıkar.
Interdum non nesecce est mentem quaerere, voluptas sat.

Sevdiğin insanların ilgisizliğinden daha kötü ne olabilir?
Indeffirentia eorum, quos amas, pessima est.

Kimse benim seçimlerimi ya da düşüncelerimi yargılayamaz çünkü hiç kimse benim duygularımı ya da acımı yaşamadı.
Nemo potest dilectum meum aut sensus meos judicare, quia nemo effectus meos ve doloremmeum nunquam tentavit.

İnsanlara kızmıyorum, sadece onlar hakkındaki fikrimi değiştiriyorum.
Homines suçsuz, sententiam meam de eis muto.

Yıldızları geceden korkmayacak kadar çok seviyorum.
Stellas nimis amo, gece vakti.

Ruhunla savaş, düşmanınla verdiğin savaştan daha zordur.
Pugna cum anima sua difficilior est, quam pugna ve hostibus suis.

Demir testerenin çalışmasına izin verin
Annem beni iş için doğurmadı.
Serra ferrata laboratuvar docet,
ego ab matre reklam dışı emek natus toplamı.

Ab altero bekler, alteri quod feceris.
Kendinize yaptığınızı bir başkasından bekleyin.

Ad pulchritudinem ego eksitata toplamı, elegantia spiro ve artem efflo.
Güzelliğe uyandım, zarafet soluyorum ve sanat yayıyorum.

Abi, abi!
Gitmek!

Olumsuz şans.
Kötü kaya.

Arduis servare mentem'de Aequam memento rebus.
Zor koşullarda bile aklınızın varlığını korumaya çalışın.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Hayatın tadını çıkar, çok kısacık.

Aktum ne agas.
Ne oldu, geri dönme.

Oculis habemus'ta Aliena vitia ve tergo nostra sunt.
Başkalarının kusurları gözümüzün önünde, bizimkiler arkamızda.

Aliis inserviendo tüketici.
Başkalarına hizmet ederek kendimi boşa harcıyorum.
(Mum altındaki yazıt, birçok sembol ve amblem koleksiyonunda atıfta bulunulan fedakarlığın bir sembolü olarak.)

Amantes sunt amentes.
Aşıklar delidir.

Amicos res sekundae parant, hasım muhtemel.
Mutluluk arkadaş edinir, talihsizlik onları test eder.

Amor etiam deos tangit.
Tanrılar bile sevgiye tabidir.

Amor non est medicabilis herbis.
Aşk bitkilerle tedavi edilmez.
(yani aşkın tedavisi yoktur.
Ovid, "Kahramanlar")

Amor omnia vincit.
Her şey aşkı kazanır.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Aşk, gözyaşı gibi gözlerden doğar, kalbe düşer.

Antiquus amor kanser tahmini.
Eski aşk unutulmaz.

Audi, multa, loquere pauca.
Çok dinle, az konuş.

Audi, video, boyut.
Dinle, bak ve sus.

Audire ignoti quom değişmez solo oscultare dışı.
Aptallığı dinlemeye hazırım ama itaat etmeyeceğim.

Latince ifadeler
carpe diem (lat.) - anı yakala

Aut viam inveniam, aut faciam.
Ya bir yolunu bulacağım ya da kendim yapacağım.

Aut vincere, ya da mori.
Ya kazan ya da öl.

Ya sezar, ya hiç yok.
Ya da Sezar, ya da hiçbir şey.

Beatudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Mutluluk, cesaret için bir ödül değil, kendisi cesarettir.

Benefacta erkek locata malefacta hakem.
Değersizlere yapılan iyilikleri, gaddarlık sayarım.
(Çiçero)

Calamitas virtutis occasio.
Felaket yiğitliğin mihenk taşıdır (Seneca)

günü yakala.
Anın tadını çıkar. (Horace)
Genellikle Anı Yakala olarak tercüme edilir, ancak Günü Yakala daha doğrudur.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Seni senden nefret ettiğim için değil, seni sevdiğim için cezalandırıyorum.

Certum voto pete finem.
Kendinize yalnızca net hedefler belirleyin (yani ulaşılabilir).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Düşündüğü için kimse cezalandırılmaz. (Roma hukukunun hükümlerinden biri (Digesta))

Cogito ergo sum.
Düşünüyorum öyleyse varım.
(Fransız filozof ve matematikçi Descartes'ın inanç unsurlarından arınmış ve tamamen zihnin etkinliğine dayanan bir felsefe sistemi kurmaya çalıştığı konum.
René Descartes, Felsefenin Unsurları, I, 7, 9.)

Conscientia mille testis.
Vicdan bin şahittir.
(Latin atasözü)

Danışman homini tempus utilissimus.
Zaman bir insan için en faydalı danışmandır.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Geçmişi düzelt, bugünü yönet, geleceği öngör.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Fortune kime gülümser, Themis farketmez.

Cujusvis hominis yanlış; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Her insan hata yapmaya meyillidir, ancak yalnızca bir aptal hatada ısrar edebilir.

Cum vitia mevcut, paccat qui recte facit.
Kötülükler çoğaldığında, dürüstçe yaşayanlar acı çeker.

Damant, entelektüel olmayan.
Anlamadıkları için yargılarlar.

De gustibus non-disputandum est.
Zevkler tartışılamazdı.
(Rusça karşılaştırın. Lezzet ve renk için yoldaş yok.)

De mortuis aut bene, aut nihil.
Ölüler ya da iyiler ya da hiçbir şey hakkında.
(Muhtemel bir kaynak, Chilo'nun “ölülerin kötülüğünü söyleme” sözüdür.)

Azalan averno facilis est.
Cehenneme giden kolay yol.

Deus ipse se fecit.
Tanrı kendini yarattı.

Latince ifadeler
Credo In Me (lat.) - İnan bana

Böl ve impera.
Böl ve yönet.
(Modern zamanlarda ortaya çıkmış olan emperyalist politika ilkesinin Latince formülasyonu.)

Dolus, zorunlu olarak bir virtus quis mi?
Bir düşmanla uğraşırken kurnazlık ve cesaret arasında kim karar verecek?
(Virgil, "Aeneid", II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Kader gitmek isteyene yol gösterir, istemeyene sürükler.
(Cleanthes'in bir deyişi, Latin dili Seneca.)

Dura lex, sed lex.
Kanun ağırdır ama kanundur.
(Yasa ne kadar sert olursa olsun, uyulmalıdır.)

Dum spiro, spero!
Nefes alırken umut ediyorum!

Dum spiro, amo atque credo.
Nefes aldığım sürece, seviyorum ve inanıyorum.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ye, iç, ölümden sonra zevk yok!
(Eski bir öğrenci şarkısından. Mezar taşları ve sofra takımları üzerindeki eski yazıtların ortak bir motifi.)

Eğitin ipsum!
Kendini geliştir!

Hayat dışı yaşam, yaşam dışı yaşam.
Yaşamak için yemek zorundasın, yemek için yaşamak değil.
(Quintilian'ın "Yaşamak için yerim, yemek için yaşamam" ve Sokrates'in "Bazı insanlar yemek için yaşar, ama ben yaşamak için yerim" sözlerini aktaran bir ortaçağ özdeyişi.)

Esse quam videri.
Ol, görünme.

Etiam masumlar cogit mentiri dolor.
Acı bile masum yalanı yapar.
(Publius, "Cümleler")

Ex nihilo nihil uygun.
Hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez.

Ex malis eligere minimumu.
Kötülerin en azını seçin.

Eski ungue leonem.
Bir aslanı pençelerinden tanırsınız.

Eski ungua leonem cognoscimus, eski auribus asinum.
Aslanı pençelerinden, eşeği kulaklarından tanırız.

Experientia est optima magistra.
Deneyim, en iyi öğretmendir.

Latince ifadeler
Custodi et serva (lat.) - Kaydet ve kaydet

Kolay omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Sağlıklı olduğumuzda, hastalara iyi tavsiyelerde bulunmak kolaydır.

Facta sunt potentiora verbis.
Eylemler kelimelerden daha güçlüdür.

factum est factam.
Olan yapılır (gerçek gerçektir).

Fama clamosa.
Yüksek şeref.

Fama volat.
Dünya söylentilerle dolu.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Ben elimden geleni yaptım, kim yapabilir, bırakın daha iyisini yapsın.
(Roma konsoloslarının, yetkiyi halefine devrederek, muhasebe konuşmalarını bitirirken kullandıkları formülün bir tefsiri.)

Felix, qui quod amat, defansif fortiter audet.
Sevdiğini cesaretle koruması altına alan kişiye ne mutlu.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Kadınların alçakgönüllü olma eğilimini düşündükten sonra, barışa veda edin!

Festina lente.
Yavaşça acele et.

Fide, sed cui fidas, vide.
Uyanık olmak; güven ama kime güvendiğine dikkat et.

Fidelis ve forfis.
Sadık ve cesur.

Son özgeçmiş, sed non amoris.
Hayat biter ama aşk bitmez.

bariz delicto.
Suç mahallinde, suçüstü.

Tam tersi için.
Kör şans her şeyi değiştirir (kör şansın iradesi).

Fortes fortuna adjuvat.
Kader cesurlara yardım eder.

Fortiter yeniden, suaviter modda.
Eylemde sağlam, kullanımda yumuşak. (İnatçı bir şekilde hedefe ulaşmak, nazikçe hareket etmek.)

Fortunam citius reperis, quam retinaas.
Mutluluğu bulmak elde tutmaktan daha kolaydır.

Fortunam suam quisque parat.
Herkes kendi kaderini bulur.

Fruktus temporum.
Zamanın meyvesi.

Fuge, geç, tace.
Koş, saklan, kapa çeneni.

Kaçak geri dönülmez tempus.
Geri dönülemez zaman işliyor.

Gaudeamus igitur.
Hadi biraz eğlenelim.

Gloria Victoribus.
Kazananlara şeref.

Gustus legibus olmayan subiacet.
Lezzet yasalara tabi değildir.

Gutta cavat lapidem.
Bir damla bir taşı keskinleştirir.

Latince ifadeler
Dum Spira Memini (lat.) - Nefes alırken hatırlıyorum.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Kölelikten daha kötüsü pişmanlıktır.

Son zamanların en iyisi!
Ölüme iyilik için hürmet eden korkunçtur!

Yaşamak için iki, öz yaşam önceliği meyve.
Yaşanılan hayattan zevk alabilmek, iki kez yaşamak demektir.
(Martial, "Epigramlar")

Homines amplius oculis, quam auribus kredisi.
İnsanlar kulaklarından çok gözlerine güvenirler.

Homines, dum docent, discunt.
İnsanlar öğreterek öğrenirler.

Hominis yanlış.
İnsan hata yapmaya meyillidir.

Homines olmayan odi, sed ejus vitia.
Bir insandan değil, onun ahlaksızlıklarından nefret ederim.

Homines quo plura habit, eo cupiunt ampliora.
Nasıl Daha fazla insan sahip olmak, daha çok sahip olmak isterler.

Homo hominis amicus est.
İnsan, insanın dostudur.

Homo homini lupus tahmini.
Erkek erkeğe bir kurttur.
(Plavt, "Eşekler")

Homo sum et nihil humani bir me alienum puto.
Ben insanım ve insan olan hiçbir şey bana yabancı değil.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Yasaların yürürlükte olduğu ve insanların güçlü olduğu yer.

Igne natura renovatur integrali.
Ateşle tüm doğa yenilenir.

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Başkalarını sık sık affedin, kendinizi asla.
(Publius, Özdeyişler)

Imago animi vultus est.
Yüz, ruhun aynasıdır.

Imperare sibi maksimum imperium tahmini.
Kendine hükmetmek en büyük güçtür.

Eternum'da.
Sonsuza dek sonsuza dek.

Daemon Deus!
Şeytan Tanrısında!

Dubio'da perhiz.
Şüphe duyduğunuzda kaçının.

Infandum renovare dolorem.
Korkunç (kelimenin tam anlamıyla: "konuşulmaz") acıyı diriltmek için
(yani, üzücü geçmiş hakkında konuşmak için).
(Virgil, Aeneid)

Infelicissimum cinsi infortunii est fuisse felicem.
En büyük talihsizlik geçmişte mutlu olmaktır.

Şüphe, bilgeliğin yarısıdır.

Hız içinde.
Barış barış.

Iğne başına Incedo.
Ateşin içinden geçiyorum.

Latince ifadeler
Amor vincit omnia (lat.) - Aşk her şeyi fetheder

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Şüphe, bilgeliğin yarısıdır.

Yaralanma facilius facias guam feras.
Hakaret etmek kolay, dayanmak daha zor.

İçimde omnis spes mihi est.
Bütün ümidim kendimde.

Bellekte.
Bellekte.

Hız leones'de, proelio servi'de.
Barış zamanında aslanlar, savaşta geyikler.
(Tertullian, "Çelenk hakkında")

Inter arma sessiz bacaklar.
Silahlar çatırdadığında yasalar susar.

Parieteler arası.
Dört duvar arasında.

Tyrrannos'ta.
Tiranlara karşı.

Vino veritas'ta.
Gerçek şaraptadır.
(Yaşlı Pliny ile karşılaştırın: "Suçluluğu gerçeğe atfetmek adettendir.")

In vino veritas, aqua sanitas.
Gerçek şarapta, sağlık sudadır.

Vitium ducit culpae fuga'da.
Bir hatadan kaçınma arzusu bir başkasını içerir.
(Horace, "Şiir Bilimi")

Venere semper certat dolor et gaudium'da.
Aşkta, acı ve sevinç her zaman rekabet eder.

Ira furor brevis est.
Öfke anlık bir delilik.
(Horace, "Mesajlar")

Ira initium insaniae est.
Öfke deliliğin başlangıcıdır.

Jactantius maerent, quae eksi dolent.
Acılarını en çok sergileyenler, en az yas tutanlardır.

Jucundissimus est amari, eksi olmayan amare.
Sevilmek çok hoş, ama kendini sevmek daha az hoş değil.

Çok uygun, quod bene fertur onus.
Tevazu ile taşıdığınız zaman yük hafifler.
(Ovid, Aşk Ağıtları)

Lucri bonus tahmini koku ex re qualibet.
Kâr kokusu hoştur, nereden gelirse gelsin.
(Juvenal, "Hicivler")

Lupus mordet olmayan lupum.
Kurt kurdu ısırmaz.

Lupus pilum mutasyonu, mentem olmayan.
Kurt, tabiatını değil, montunu değiştirir.

Latince ifadeler
Amat victoria curam (lat.) - Zafer sabrı sever

Manus manum lavatı.
El eli yıkar.
(Yunan komedyen Epicharmus'a kadar giden bir atasözü.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Vicdanım benim için tüm dedikodulardan daha önemlidir.

Özgeçmiş ve hayvanlar.
Sen benim hayatım ve ruhumsun.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
İyi bir isim büyük servetten daha iyidir.

meliora spero.
En iyisini umarak.

corpore sano'da erkek sana.
Sağlıklı bir vücutta sağlıklı zihin.

hatıra mori.
Hatıra Mori.
(Trappist tarikatının keşişlerinin karşılaştıklarında değiş tokuş ettikleri selamlama şekli. Hem ölümün kaçınılmazlığını hatırlatmak hem de mecazi anlamda yakın tehlikeyi hatırlatmak için kullanılır.)

Memento quia pulvis est.
Toz olduğunuzu unutmayın.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Kaderimiz ahlakımıza bağlıdır.

Mors nescit efsanesi, tollit cum paupere rejimi.
Ölüm kanunu bilmez, hem kralı hem de fakiri alır.

Mors omnia solvit.
Ölüm tüm sorunları çözer.

Mortem effugere nemo potest.
Kimse ölümden kaçamaz.

Natura tiksindirici vakum.
Doğa boşluğa tahammül etmez.

Naturalia güneşsiz turpia.
Doğal ayıp değildir.

Nihil est ab omni parte beatum.
Her bakımdan müreffeh bir şey yoktur (yani, tam bir refah yoktur).
Horace, "Odes").

Nihil habeo, nihil curo.
Hiçbir şeyim yok - hiçbir şey umurumda değil.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Daima haramdan yanayız, haramdan yanayız.
(Ovid, Aşk Ağıtları)

Nolite dicere, sinüs iltihabı.
Bilmiyorsan konuşma.

Olmayan est fumus absque magne.
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

Sigara ignara mali, miseris succurrere disko.
Talihsizliği bilerek, acı çekenlere yardım etmeyi öğrendim.
(Bakire)

Progredi olmayan est regredi.
İleri gitmemek, geriye gitmek demektir.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Bir adım geri değil, hep ileri.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Her yerde olanlar hiçbir yerde yok.

Oderint dum metuant.
Korktukları sürece nefret etsinler.
(Atreus'un adını verdiği Action trajedisinden sözler. Suetonius'a göre bu, imparator Caligula'nın en sevdiği sözdü.)

Odi et amo.
nefret ediyorum ve seviyorum.

Omne ignotum pro magnifico est.
Bilinmeyen her şey görkemlidir.
(Tacitus, "Agricola")

Omnes homines, histrionem ile birlikte.
Tüm insanlar yaşam sahnesinde birer oyuncudur.

Omnes savunmasız, ultima necat.
Her saat acıtır, sonuncusu öldürür.

Omnia mea mecum porto.
Her şeyi yanımda taşıyorum.
(Priene şehri düşman tarafından alındığında ve kaçan sakinler ellerinden geldiğince eşyalarını ele geçirmeye çalıştığında, birisi bilge Biant'a aynısını yapmasını tavsiye etti. “Bunu yapıyorum, çünkü her şeyi yanımda taşıyorum, Manevi zenginliklerini kastederek cevap verdi.

Omnia akıcı, omnia mutant.
Her şey akıyor, her şey değişiyor.

Latince ifadeler
Ut ameris, amabilis esto (lat.) - Sevilmek, sevilmeye layık olmak.

Omnia mors suyu.
Ölüm her şeyi eşitler.

Omnia praeclara rara.
Güzel olan her şey nadirdir (Cicero)

Omnia, quae volo, adipiskar.
İstediğim her şeyi alıyorum.

Omnia vincit amor ve nos cedamus amori.
Aşk her şeyi fetheder ve biz aşka teslim oluruz.

Optimi coniliarii mortui.
En iyi danışmanlar öldü.

Optimum medicamentum quies est.
En iyi ilaç barıştır.
(Romalı doktor Aulus Cornelius Celsus tarafından yazılan tıbbi aforizma.)

Pecunia olmayan olet.
Para kokmaz.

Aspera ad astra başına.
Zorluklardan yıldızlara.
(Yüksek bir hedefe zorluklarla.)

Per fas et nefas.
Tüm doğrular ve yalanlar adına.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Sık sık kahkaha atarak bir aptalı tanımalısınız.
(Ortaçağ atasözü.)

Perigrinatio est vita.
Hayat bir yolculuktur.

İstenen kişi.
İstenen kişi veya güvenilir kişi.

Petite, et dabitur vobis; kuaerite ve invenietis; nabız, ve aperietur vobis.
Dileyin, size verilecektir; ara ve bulacaksın; çalın ve size açılacaktır. (Mat. 7:7)

Primus araya girer.
Eşitler arasında birinci.
(Bir hükümdarın feodal bir devletteki konumunu karakterize eden bir formül.)

Quae fuerant vitia, adetler sunt.
Eskiden kötü olan şeyler şimdi ahlaka dönüşüyor.

Quae nocent - doktor.
Ne acıtır, öğretir.

Qui nisi sunt veri, oran quoque falsa sit omnis.
Duygular doğru değilse, o zaman tüm zihnimiz yanlış olacaktır.

Qui tacet - onay videosu.
Kim susarsa kabul etmiş sayılır.
(Rusça ile karşılaştırın. Sessizlik bir rıza göstergesidir.)

Quid quisque vitet, horas'ta nunquam homini satis cautum est.
Hangi tehlikeye ne zaman dikkat edilmesi gerektiğini kimse bilemez.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse mütevazı.
Bir kişi ne kadar akıllıysa, genellikle o kadar mütevazıdır.

Quod cito uygun, cito perit.
Yakında yapılan, yakında dağılıyor.

Quomodo fabula, özgeçmiş; quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Hayat bir tiyatro oyunu gibidir; önemli olan ne kadar sürdüğü değil, ne kadar iyi oynandığıdır.

Respue quod non es.
Sen olmayanı bırak.

Scio beni nihil scire indir.
Hiçbir şey bilmediğimi biliyorum.
(Sokrates'in gevşek yorumlanmış sözcüklerinin Latince çevirisi.
evlenmek Rusça Sonsuza kadar öğren, aptal öleceksin.)

Sed semel insanivimus omnes.
Bir gün hepimiz deliririz.

Semper mors subest.
Ölüm her zaman yakındır.

Deum'u izle.
Tanrı'nın iradesini takip edin.

Si etiam omnes, ego olmayan.
Her şey olsa bile, o zaman ben değil.
(yani herkes yapsa bile ben yapmayacağım)

Si vis amari, ama.
Sevilmek istiyorsan sev.

Si vis pacem, para bellum.
Barış istiyorsan savaş için hazırlan.
(Kaynak - Vegetius. Ayrıca Cicero'yu karşılaştırın: "Dünyanın tadını çıkarmak istiyorsak savaşmalıyız" ve Cornelius Nepos: "Dünya savaş tarafından yaratılır.")

Latince ifadeler
Vive ut vivas (lat.) - Yaşamak için yaşa.

Sibi imperare maksimum imperium est.
En yüksek güç, kendiniz üzerindeki güçtür.

Similis simili gaudet.
Gibi sevinir.

Sic itur ad astra.
Yıldızlara böyle giderler.

Sol lucet otobüsü.
Güneş herkesin üzerine parlıyor.

Sola mater amanda est ve pater dürüstandus est.
Sadece bir anne sevgiyi hak eder, bir baba saygıyı hak eder.

Manu est'de Sua cuique fortuna.
Herkesin kendi kaderi kendi elindedir.

Suum tatlısı.
Herkesinki kendine
(yani, herkese hakkıyla kendisine ait olan, her birine esasına göre, Roma Hukuku Düzenlemesi).

Tanta vis proitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Dürüstlüğün gücü öyledir ki, düşmanda bile takdir ederiz.

Tanto brevius her zaman, her zaman için, quanto felicius tahmini.
Zaman ne kadar hızlı uçarsa, o kadar mutlu olur.

Tantum sıçanı, kuantum scimus.
Bildiğimiz kadarını yapabiliriz.

Tarde venientibus ossa.
Kim geç gelir - kemikler.
(Latin atasözü)

İllis'te Tempora mutantur ve nos mutamur.
Zaman değişiyor ve biz de onlarla birlikte değişiyoruz.

Tempus kaçağı.
Zaman bitiyor.

Bilinmeyen yer.
Bilinmeyen arazi (çeviri. tamamen bilinmeyen veya erişilemeyen bir alan
eski coğrafi haritalarda, dünya yüzeyinin keşfedilmemiş kısımları bu şekilde belirlendi).

Tertium non datur.
Üçüncüsü yok; üçüncüsü yok.
(Formel mantıkta, düşünmenin dört yasasından biri - dışlanmış ortanın yasası - bu şekilde formüle edilir. Bu yasaya göre, biri bir şeyi doğrulayan, diğeri de bir şeyi doğrulayan, birbirine taban tabana zıt iki konum verilirse. aksine inkar ederse, o zaman üçüncü bir orta karar olur, aralarında orta karar olamaz.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Belaya boyun eğmeyin, cesurca ona doğru gidin!

Latince ifadeler
Vincit Qui Se Vincit (lat.) - Kendini fetheden kazanır

Ubi nihil değerleri, ibi nihil velis.
Hiçbir şeye muktedir olmadığınız yerde, hiçbir şey istememelisiniz.

Ut ameris, amabilis esto.
Sevilmek, sevilmeye layık olmak.

Utatur motu animi qui uti rasyonel olmayan potest.
Aklın emirlerine uyamayan, ruhun hareketlerine uysun.

Varietas dellectat.
Çeşitlilik eğlencelidir.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Gerçek dostluk sonsuzdur.

Geldim gördüm yendim.
Geldim gordum yendim.
(Plutarkhos'a göre, bu ifade ile Julius Caesar, arkadaşı Amintius'a yazdığı bir mektupta, MÖ 47 Ağustos'ta Zela savaşında Pontus kralı Pharnaces'e karşı kazanılan zaferi bildirdi.)

Veni, vidi, fugi.
Geldim, gördüm, koştum. 🙂

Victoria nulla est, Quam quae, animo quoque subjugat hostes'ı itiraf ediyor.
Gerçek zafer, ancak düşmanların kendilerini mağlup olarak kabul ettikleri zamandır.
(Claudian, "Honorius'un altıncı konsüllüğü üzerine")

Vita sinüs özgürlüğü, nihil.
Özgürlük olmadan hayat bir hiçtir.

Viva vox alit plenius.
Canlı konuşma daha bol besler
(yani, sözlü sunum, yazılı olandan daha başarılı bir şekilde emilir).

Vivamus atque amemus.
Yaşayalım ve sevelim.

Vi veri vniversum vivus vici.
Hayatım boyunca gerçeğin gücüyle evreni fethettim.

Vivere est agere.
Yaşamak, harekete geçmek demektir.

Vivere est vincere.
Yaşamak, kazanmak demektir.

4.7 / 5 ( 4 oy)

Latince var olan en soylu dildir. Belki öldüğü için? Latince bilmek faydacı bir beceri değil, bir lükstür. Konuşmayacaksın ama toplumda parlayacaksın... Etkilemeye bu kadar yardımcı olan bir dil yok!

1. Scio beni nihil scire
[scio me nikhil scre]

Platon'a göre Sokrates, "Hiçbir şey bilmediğimi biliyorum", kendinden bu şekilde söz etmiştir. Ve bu fikri açıkladı: insanlar genellikle bir şey bildiklerine inanırlar, ancak hiçbir şey bilmedikleri ortaya çıkar. Böylece, cehaletimi bilerek, herkesten daha fazla bildiğim ortaya çıkıyor. Sis ve yansıtıcı kişiler için doldurmayı sevenler için bir cümle.

2. Cogito ergo toplamı
[kogito, ergo toplamı]

“Düşünüyorum, öyleyse varım”, modern Batı rasyonalizminin temel bir unsuru olan René Descartes'ın felsefi ifadesidir.

"Cogito ergo sum", Descartes'ın düşüncesinin tek formülasyonu değildir. Daha doğrusu, ifade kulağa “Dubito ergo cogito, cogito ergo sum” gibi geliyor - “Şüpheliyim, o zaman düşünüyorum; Düşünüyorum öyleyse varım." Şüphe, Descartes'a göre düşünme biçimlerinden biridir. Bu nedenle, ifade "Şüpheliyim, öyleyse varım" olarak da tercüme edilebilir.

3. Omnia mea mecum porto
[omnia mea mecum porto]

"Her şeyi yanımda taşıyorum." Roma tarihçileri, Yunan şehri Priene'nin Persler tarafından fethedildiği günlerde, bilge Byant'ın, zar zor ağır mal taşıyan bir kaçak kalabalığın arkasında sakince yürüdüğünü söylüyorlar. Eşyalarının nerede olduğu sorulduğunda sırıttı ve “Sahip olduğum her şeyi her zaman yanımda taşıyorum” dedi. Yunanca konuştu, ancak bu kelimeler bize Latince bir çeviride geldi.

Tarihçiler, onun gerçek bir bilge olduğu ortaya çıktı; Yol boyunca, tüm mülteciler mallarını kaybetti ve kısa süre sonra Biant onları aldığı hediyelerle besledi, şehirlerde ve köylerde yaşayanlarla öğretici sohbetlere öncülük etti.

Demek ki insanın iç zenginliği, bilgisi ve aklı her maldan daha önemli ve değerlidir.

4. Dum spiro, spero
[dum spiro, spero]

Bu arada, bu ifade aynı zamanda sualtı özel kuvvetlerinin sloganıdır - Rus Donanmasının yüzücüleriyle savaşır.

5. Hatalı insan tahmini
[hatalı insan tahmini]

"Hata yapmak insandır" - Seneca Sr. Aslında, bu aforizmanın sadece bir parçası, tamamıyla kulağa şöyle geliyor: “Errare humanum est, stultum est in errore perseverare” - “Hata yapmak insan doğasıdır, ama hatalarınızda ısrar etmek aptallıktır.”

6. Ey zaman! More hakkında!
[tempora hakkında, adetler hakkında]

"Ey zamanlar! Ah görgü kuralları! - Cicero'nun Roma'nın zirvesi olarak kabul edilen "Catiline'e Karşı İlk Konuşma" dan en ünlü ifadesi hitabet. Senato toplantısında komplonun ayrıntılarını ortaya çıkaran Cicero, bu ifadeyle, Senato'da hiçbir şey olmamış gibi görünmeye cesaret eden komplocunun küstahlığına ve yetkililerin eylemsizliğine öfkesini ifade ediyor.

Genellikle, ahlakın çöküşünü belirten, bütün bir nesli kınayan ifade kullanılır. Ancak, bu ifade komik bir şakaya dönüşebilir.

7. In vino veritas, in aqua sanitas
[in vino veritas, in aqua sanitas]

“Gerçek şarapta, sağlık suda” - hemen hemen herkes bu sözün ilk bölümünü biliyor, ancak ikinci bölüm çok yaygın olarak bilinmiyor.

8. Homo homini lupus tahmini
[homo hominy lupus tahmini]

"İnsan insana kurttur", Plautus'un komedisi "Eşekler"den bir atasözü ifadesidir. İnsan ilişkilerinin tamamen bencillik ve düşmanlık olduğunu söylemek istediklerinde kullanırlar.

Sovyet zamanlarında, bu ifade, komünizmi inşa edenlerin toplumunda insanın insanın dostu, yoldaşı ve kardeşi olduğu kapitalist sistemi karakterize ediyordu.

9. Aspera ad astra başına
[aspera ed astra başına]

"Yıldızlara zorluk içinden". Ayrıca "Reklam astra başına aspera" - "Dikenlerin arasından yıldızlara". Belki de en şiirsel Latince deyiş. Yazarlığı, eski bir Roma filozofu, şair ve devlet adamı olan Lucius Annaeus Seneca'ya atfedilir.

10. Veni, vidi, vici
[veni, bkz. vichi]

Gaius Julius Caesar, arkadaşı Aminty'ye Karadeniz kalelerinden birine karşı kazanılan zafer hakkında bir mektupta “Geldim, gördüm, fethettim” dedi. Suetonius'a göre, Sezar'ın zaferi sırasında bu zaferin onuruna taşınan tahtaya yazılan bu sözlerdi.

11. Gaudeamus resmi
[gaudeamus igitur]

"Öyleyse, eğlenelim" - tüm zamanların ve halkların öğrenci marşının ilk satırı. Marş, Orta Çağ'da yaratıldı. Batı Avrupa ve kilise-çileci ahlakına aykırı olarak, hayatı sevinçleri, gençliği ve bilimi ile övdü. Bu şarkı, vaganların şarkılarını içme türüne geri dönüyor - aralarında öğrencilerin de bulunduğu ortaçağ gezgin şairler ve şarkıcılar.

12. Dura lex, sed lex
[aptal lex, üzgün lex]

Bu ifadenin iki çevirisi vardır: "Yasa serttir ama yasadır" ve "Yasa yasadır." Birçok kişi bu ifadenin Roma hukuku zamanına atıfta bulunduğunu düşünüyor, ancak değil. Maksim, Orta Çağ'a kadar uzanır. Roma hukukunda, hukukun lafzını yumuşatmaya izin veren sadece bir esnek, hukukun üstünlüğü vardı.

13. Si vis pacem, para bellum
[se vis packem para bellum]

14. Tekrarlama est mater studiorum
[tekrar est mater stüdyo]

Latinlerin en çok sevdiği atasözlerinden biri de "Tekrar öğrenmenin anasıdır" atasözü ile Rusça'ya çevrilmiştir.

15. Amor tussisque olmayan celantur
[amor tusisque olmayan tselantur]

“Aşk ve öksürüğü gizleyemezsiniz” - aslında, Latince'de aşk hakkında birçok söz vardır, ancak bu bize en dokunaklı görünüyor. Ve sonbahar beklentisiyle alakalı.

Aşık ol, ama sağlıklı ol!

En eksiksiz liste!

Derleme güzel ifadeler ve Latince'deki popüler aforizmalar, dövmeler için çeviri ile sözler ve alıntılar. Lingua latina, görünümü MÖ 2. binyılın ortasına atfedilen en eski dillerden biridir. e.

Bilge Latince sözler, çağdaşlar tarafından genellikle dövmeler için yazıtlar veya güzel bir yazı tipinde bağımsız dövmeler olarak kullanılır.

Latince dövme için ifadeler

Audaces fortuna juvat.
(Latinceden çevrilmiştir)
Mutluluk cesurlardan yanadır.

Kontra harcanan spero.
Umutsuz umut ediyorum.

Debellare süper kahramanlar.
İnatçının gururunu ezin.

Hatalı insan tahmini.

Est quaedam flere voluptas.
Gözyaşlarında zevk veren bir şey var.

Ex veto.
Sözle, yeminle.

Yüz bakımı.
Antik Romalı yazar Plautus'un çalışmasından alıntı.
Beni hatırlamanı sağlayacağım.

şişman.
Kader, kaya.

Tarafından yapılmıştır.
Yapıldı, gerçekleştirildi.

Finis koronat eseri.
Bitiş işi taçlandırır.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Gençken sevinelim.

Gutta cavat Lapidem.
Bir damla bir taşı aşındırır.
Kelimenin tam anlamıyla: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - Bir damla bir taşa vurur, yüzük kullanımdan dolayı aşınır. (Yavru)

En çok oy verenler.
İstediğim bu.

Homo homini Lupus est.
İnsan, insan için bir kurttur.

Homo Liber.
Özgür adam.

Hac spe vivo'da.
Bu umutla yaşıyorum.

Gerçek şaraptadır.

Magna res est amor.
Aşk harika bir şey.

Malo mori quam foedari.
Şerefsizlikten daha iyi ölüm.

Ne cede alışveriş merkezleri.
Talihsizlik yüzünden cesaretiniz kırılmasın.

Bana mandalina verme.
bana dokunma.

Omnia mea mecum Porte.
Her şeyi yanımda taşıyorum.

Aspera ad astra başına.
Zorluklardan yıldızlara.
Ayrıca kullanılan seçenek Aspera başına reklam astra- dikenler aracılığıyla yıldızlara.
İyi bilinen bir söz, yazarlık eski bir Roma filozofu olan Lucius Annaeus Seneca'ya atfedilir.

Quod licet Jovi, licet olmayan bovi.
Jüpiter'e izin verilen boğaya izin verilmez.
İnsanlar arasında eşitliğin olmadığını ve olamayacağını belirleyen Latince deyim birimi.

Suum tatlısı.
Herkesinki kendine.

Ubi bene, ibi patria.
İyi olduğu yerde vatan vardır.
Görünüşe göre orijinal kaynak, eski Yunan oyun yazarı Aristophanes'in komedisi "Plutus" da.

Vale ve ben ama.
Elveda ve beni sev.
Cicero bu cümleyle mektuplarını sonlandırdı.

Geldim gordum yendim!
Sezar'ın, Mithridates'in oğlu Pharnaces'e karşı Celus'ta MÖ 47'de kazandığı zaferin özlü ilanı.

Vlvere askeri tahmini.
Yaşamak, savaşmak demektir.

Vivere est cogitare
Yaşamak düşünmektir.
Romalı devlet adamı, yazar ve hatip Mark Tullius Cicero'nun sözleri (MÖ 106-43)

Ab altero bekler, alteri quod feceris.
Kendinize yaptığınızı bir başkasından bekleyin.

Abi, abi!
Gitmek!
Olumsuz şans.
Kötü kaya.

Arduis servare mentem'de Aequam memento rebus.
Zor koşullarda bile aklınızın varlığını korumaya çalışın.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Hayatın tadını çıkar, çok kısacık.

Ad pulchritudinem ego eksitata toplamı, elegantia spiro ve artem efflo.
Güzelliğe uyandım, zarafet soluyorum ve sanat yayıyorum.

Aktum ne agas.
Ne oldu, geri dönme.

Oculis habemus'ta Aliena vitia ve tergo nostra sunt.
Başkalarının kusurları gözümüzün önünde, bizimkiler arkamızda.

Aliis inserviendo tüketici.
Başkalarına hizmet ederek kendimi boşa harcıyorum.
Kendini feda etmenin bir sembolü olarak mumun altındaki yazıt, sembol ve amblem koleksiyonlarının sayısız baskısında alıntılanmıştır.

Amantes sunt amentes.
Aşıklar delidir.

Amicos res sekundae parant, hasım muhtemel.
Mutluluk arkadaş edinir, talihsizlik onları test eder.

Amor etiam deos tangit.
Tanrılar bile sevgiye tabidir.
Amor non est medicabilis herbis.
Aşk bitkilerle tedavi edilmez. (yani aşkın tedavisi yoktur. Ovid, Heroides)

Amor omnia vincit.
Her şey aşkı kazanır.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Aşk, gözyaşı gibi gözlerden doğar, kalbe düşer.

Antiquus amor kanser tahmini.
Eski aşk unutulmaz.

Audi, multa, loquere pauca.
Çok dinle, az konuş.

Audi, video, boyut.
Dinle, bak ve sus.

Audire ignoti quom değişmez solo oscultare dışı.
Aptallığı dinlemeye hazırım ama itaat etmeyeceğim.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Ya bir yolunu bulacağım ya da kendim yapacağım.

Aut vincere, ya da mori.
Ya kazan ya da öl.

Ya sezar, ya hiç yok.
Ya da Sezar, ya da hiçbir şey.

Beatudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Mutluluk, cesaret için bir ödül değil, kendisi cesarettir.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Seni senden nefret ettiğim için değil, seni sevdiğim için cezalandırıyorum.

Certum voto pete finem.
Kendinize yalnızca net hedefler belirleyin (yani ulaşılabilir).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Düşündüğü için kimse cezalandırılmaz.
(Roma hukuku hükümlerinden biri (Digesta)

Cogito ergo sum.
Düşünüyorum öyleyse varım. (Fransız filozof ve matematikçi Descartes'ın inanç unsurlarından arınmış ve tamamen zihnin etkinliğine dayanan bir felsefe sistemi kurmaya çalıştığı konum. Rene Descartes, "Felsefenin İlkeleri", I, 7, 9.)

Conscientia mille testis.
Vicdan bin şahittir. (Latin atasözü)

Dolus, zorunlu olarak bir virtus quis mi?
Bir düşmanla uğraşırken kurnazlık ve cesaret arasında kim karar verecek? (Virgil, "Aeneid", II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Kader gitmek isteyene yol gösterir, istemeyene sürükler. (Seneca tarafından Latince'ye çevrilen Cleanthes'in bir sözü.)

Hayat dışı yaşam, yaşam dışı yaşam.
Yaşamak için yemek zorundasın, yemek için yaşamak değil. (Quintilian'ın "Yaşamak için yerim, yemek için yaşamam" ve Sokrates'in "Bazı insanlar yemek için yaşar, ama ben yaşamak için yerim" sözlerini aktaran bir ortaçağ özdeyişi.)

Yaşamak için iki, öz yaşam önceliği meyve.
Yaşanılan hayattan zevk alabilmek, iki kez yaşamak demektir. (Martial, "Epigramlar")

Etiam masumlar cogit mentiri dolor.
Acı bile masum yalanı yapar. (Publius, "Cümleler")

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Başkalarını sık sık affedin, kendinizi asla. (Publius, "Cümleler")

Infandum renovare dolorem.
Korkunç, tarif edilemez acıyı yeniden diriltmek, üzücü geçmiş hakkında konuşmak. (Virgil, Aeneid)

Homo homini lupus tahmini.
Erkek erkeğe bir kurttur. (Plavt, "Eşekler")

Danışman homini tempus utilissimus.
Zaman, insan için en faydalı danışmandır.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Geçmişi düzelt, bugünü yönet, geleceği öngör.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Fortune kime gülümser, Themis farketmez.

Cujusvis hominis yanlış; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Her insan hata yapmaya meyillidir, ancak yalnızca bir aptal hatada ısrar edebilir.

Cum vitia mevcut, paccat qui recte facit.
Kötülükler çoğaldığında, dürüstçe yaşayanlar acı çeker.

Damant, entelektüel olmayan.
Anlamadıkları için yargılarlar.

De gustibus non-disputandum est.
Zevkler tartışılamazdı. (Rus analogu “Tat ve renk için yoldaş yoktur” atasözüdür.

De mortuis aut bene, aut nihil.
Ölüler ya da iyiler ya da hiçbir şey hakkında. (Muhtemel bir kaynak Chilo'nun “Ölülere iftira atmayın” sözüdür)

Azalan averno facilis est.
Cehenneme giden kolay yol.

Deus ipse se fecit.
Tanrı kendini yarattı.

Böl ve impera.
Böl ve yönet. (Modern zamanlarda ortaya çıkmış olan emperyalist politika ilkesinin Latince formülasyonu.)

Dura lex, sed lex.
Kanun ağırdır ama kanundur. Latince deyimin anlamı: Yasa ne kadar şiddetli olursa olsun, uyulmalıdır.

Nefes alırken umut ediyorum!

Dum spiro, amo atque credo.
Nefes aldığım sürece, seviyorum ve inanıyorum.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ye, iç, ölümden sonra zevk yok!
Eski bir öğrenci şarkısından. Mezar taşları ve sofra takımları üzerindeki eski yazıtların ortak bir motifi.

Eğitin ipsum!
Kendini geliştir!

Esse quam videri.
Ol, görünme.

Ex nihilo nihil uygun.
Hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez.

Ex malis eligere minimumu.
Kötülerin en azını seçin.

Eski ungue leonem.
Bir aslanı pençelerinden tanırsınız.

Eski ungua leonem cognoscimus, eski auribus asinum.
Aslanı pençelerinden, eşeği kulaklarından tanırız.

Experientia est optima magistra.
Deneyim, en iyi öğretmendir.

Kolay omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Sağlıklı olduğumuzda, hastalara iyi tavsiyelerde bulunmak kolaydır.

Facta sunt potentiora verbis.
Eylemler kelimelerden daha güçlüdür.

factum est factam.
Olan yapılır (gerçek gerçektir).

Fama clamosa.
Yüksek şeref.

Fama volat.
Dünya söylentilerle dolu.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Ben elimden geleni yaptım, kim yapabilir, bırakın daha iyisini yapsın.
(Roma konsoloslarının, yetkiyi halefine devrederek, muhasebe konuşmalarını bitirirken kullandıkları formülün bir tefsiri.)

Felix, qui quod amat, defansif fortiter audet.
Sevdiğini cesaretle koruması altına alan kişiye ne mutlu.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Kadınların alçakgönüllü olma eğilimini düşündükten sonra, barışa veda edin!

Festina lente.
Yavaşça acele et.

Fide, sed cui fidas, vide.
Uyanık olmak; güven ama kime güvendiğine dikkat et.

Fidelis ve forfis.
Sadık ve cesur.

Son özgeçmiş, sed non amoris.
Hayat biter ama aşk bitmez.

bariz delicto.
Suç mahallinde, suçüstü.

Tam tersi için.
Kör şans her şeyi değiştirir (kör şansın iradesi).

Fortes fortuna adjuvat.
Kader cesurlara yardım eder.

Fortiter yeniden, suaviter modda.
Eylemde sağlam, kullanımda yumuşak.
(İnatçı bir şekilde hedefe ulaşmak, nazikçe hareket etmek.)

Fortunam citius reperis, quam retinaas.
Mutluluğu bulmak elde tutmaktan daha kolaydır.

Fortunam suam quisque parat.
Herkes kendi kaderini bulur.

Fruktus temporum.
Zamanın meyvesi.

Fuge, geç, tace.
Koş, saklan, kapa çeneni.

Kaçak geri dönülmez tempus.
Geri dönülemez zaman işliyor.

Gaudeamus igitur.
Hadi biraz eğlenelim.

Gloria Victoribus.
Kazananlara şeref.

Gustus legibus olmayan subiacet.
Lezzet yasalara tabi değildir.

Gutta cavat lapidem.
Bir damla bir taşı keskinleştirir.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Kölelikten daha kötüsü pişmanlıktır.

Son zamanların en iyisi!
Ölüme iyilik için hürmet eden korkunçtur!

Homines amplius oculis, quam auribus kredisi.
İnsanlar kulaklarından çok gözlerine güvenirler.

Homines, dum docent, discunt.
İnsanlar öğreterek öğrenirler.

Hominis yanlış.
İnsan hata yapmaya meyillidir.

Homines olmayan odi, sed ejus vitia.
Bir insandan değil, onun ahlaksızlıklarından nefret ederim.

Homines quo plura habit, eo cupiunt ampliora.
Ne kadar çok insan varsa, o kadar çok sahip olmak isterler.

Homo hominis amicus est.
İnsan, insanın dostudur.

Homo sum et nihil humani bir me alienum puto.
Ben insanım ve insan olan hiçbir şey bana yabancı değil.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Yasaların yürürlükte olduğu ve insanların güçlü olduğu yer.

Igne natura renovatur integrali.
Ateşle tüm doğa yenilenir.

Imago animi vultus est.
Yüz, ruhun aynasıdır.

Imperare sibi maksimum imperium tahmini.
Kendine hükmetmek en büyük güçtür.

Sonsuza dek sonsuza dek.

Daemon Deus!
Şeytan Tanrısında!

Dubio'da perhiz.
Şüphe duyduğunuzda kaçının.

Infelicissimum cinsi infortunii est fuisse felicem.
En büyük talihsizlik geçmişte mutlu olmaktır.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Şüphe, bilgeliğin yarısıdır.

Hız içinde.
Barış barış.

Iğne başına Incedo.
Ateşin içinden geçiyorum.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Şüphe, bilgeliğin yarısıdır.

Yaralanma facilius facias guam feras.
Hakaret etmek kolay, dayanmak daha zor.

İçimde omnis spes mihi est.
Bütün ümidim kendimde.

Bellekte.
Akılda.

Hız leones'de, proelio servi'de.
Barış zamanında aslanlar, savaşta geyikler. (Tertullian, "Çelenk üzerinde")

Inter arma sessiz bacaklar.
Silahlar çatırdadığında yasalar susar.

Parieteler arası.
Dört duvar arasında.

Tyrrannos'ta.
Tiranlara karşı.

Gerçek şaraptadır. (Yaşlı Pliny'yi karşılaştırın: "Suçluluğu gerçeğe bağlamak genellikle kabul edilir.") Dövmelerde çok yaygın bir ifade!

In vino veritas, aqua sanitas.
Gerçek şarapta, sağlık sudadır.

Vitium ducit culpae fuga'da.
Bir hatadan kaçınma arzusu bir başkasını içerir. (Horace, "Şiir Bilimi")

Venere semper certat dolor et gaudium'da.
Aşkta, acı ve sevinç her zaman rekabet eder.

Ira initium insaniae est.
Öfke deliliğin başlangıcıdır.

Jactantius maerent, quae eksi dolent.

Acılarını en çok sergileyenler, en az yas tutanlardır.
Jucundissimus est amari, eksi olmayan amare.

Sevilmek çok hoş, ama kendini sevmek daha az hoş değil.

Çok uygun, quod bene fertur onus.

Tevazu ile taşıdığınız zaman yük hafifler. (Ovid, Aşk Ağıtları)

Lucri bonus tahmini koku ex re qualibet.

Kâr kokusu hoştur, nereden gelirse gelsin. (Juvenal, "Hicivler")

Lupus mordet olmayan lupum.
Kurt kurdu ısırmaz.

Lupus pilum mutasyonu, mentem olmayan.
Kurt, tabiatını değil, montunu değiştirir.

Manus manum lavatı.
El eli yıkar.
(Yunan komedyen Epicharmus'a kadar giden bir atasözü.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Vicdanım benim için tüm dedikodulardan daha önemlidir.

Özgeçmiş ve hayvanlar.
Sen benim hayatım ve ruhumsun.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
İyi bir isim büyük servetten daha iyidir.

meliora spero.
En iyisini umarak.

corpore sano'da erkek sana.
Sağlıklı bir vücutta sağlıklı bir zihinde.

hatıra mori.
Hatıra Mori.
(Trappist tarikatının keşişlerinin karşılaştıklarında değiş tokuş ettikleri selamlama şekli. Hem ölümün kaçınılmazlığını hatırlatmak hem de mecazi anlamda yakın tehlikeyi hatırlatmak için kullanılır.)

Memento quia pulvis est.
Toz olduğunuzu unutmayın.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Kaderimiz ahlakımıza bağlıdır.

Mors nescit efsanesi, tollit cum paupere rejimi.
Ölüm kanunu bilmez, hem kralı hem de fakiri alır.

Mors omnia solvit.
Ölüm tüm sorunları çözer.

Mortem effugere nemo potest.
Kimse ölümden kaçamaz.

Natura tiksindirici vakum.
Doğa boşluğa tahammül etmez.

Naturalia güneşsiz turpia.
Doğal ayıp değildir.

Nihil est ab omni parte beatum.
Hiçbir şey her şekilde güvenli değildir
(yani, Horace'ın tam bir esenliği yoktur, "Odes").

Nihil habeo, nihil curo.
Hiçbir şeyim yok - hiçbir şey umurumda değil.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.

Daima haramdan yanayız, haramdan yanayız. (Ovid, Aşk Ağıtları)

Nolite dicere, sinüs iltihabı.
Bilmiyorsan konuşma.

Olmayan est fumus absque magne.
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

Sigara ignara mali, miseris succurrere disko.
Talihsizliği bilerek, acı çekenlere yardım etmeyi öğrendim. (Bakire)

Progredi olmayan est regredi.
İleri gitmemek, geriye gitmek demektir.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Bir adım geri değil, hep ileri.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Her yerde olanlar hiçbir yerde yok.

Oderint dum metuant.
Korktukları sürece nefret etsinler. (Atreus'un adını verdiği Action trajedisinden sözler. Suetonius'a göre bu, imparator Caligula'nın en sevdiği sözdü.)

Odi et amo.
nefret ediyorum ve seviyorum.

Omne ignotum pro magnifico est.
Bilinmeyen her şey görkemlidir. (Tacitus, Agricola)

Omnes homines, histrionem ile birlikte.
Tüm insanlar yaşam sahnesinde birer oyuncudur.

Omnes savunmasız, ultima necat.
Her saat acıtır, sonuncusu öldürür.

Omnia mea mecum porto.
Her şeyi yanımda taşıyorum.
(Priene şehri düşman tarafından alındığında ve sakinleri kaçtıkları kadar eşyalarını almaya çalıştığında, biri bilge Biant'a aynısını yapmasını tavsiye etti. “Bunu yapıyorum çünkü her şeyi yanımda taşıyorum” dedi. cevapladı, yani manevi zenginlikleri.

Omnia akıcı, omnia mutant.
Her şey akıyor, her şey değişiyor.

Omnia mors suyu.
Ölüm her şeyi eşitler.

Omnia praeclara rara.
Güzel olan her şey nadirdir. (Çiçero)

Omnia, quae volo, adipiskar.
İstediğim her şeyi alıyorum.

Omnia vincit amor ve nos cedamus amori.
Aşk her şeyi fetheder ve biz aşka teslim oluruz.

Optimi coniliarii mortui.
En iyi danışmanlar öldü.

Optimum medicamentum quies est.
En iyi ilaç barıştır.
(Romalı doktor Aulus Cornelius Celsus tarafından yazılan tıbbi aforizma.)

Pecunia olmayan olet.
Para kokmaz.

Aspera ad astra başına.
Zorluklardan yıldızlara. (Yüksek bir hedefe zorluklarla.)

Per fas et nefas.
Tüm doğrular ve yalanlar adına.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
Sık sık kahkaha atarak bir aptalı tanımalısınız. (Ortaçağ set ifadesi.)

Perigrinatio est vita.
Hayat bir yolculuktur.

İstenen kişi.
İstenen kişi veya güvenilir kişi.

Petite, et dabitur vobis; kuaerite ve invenietis; nabız, ve aperietur vobis.
Dileyin, size verilecektir; ara ve bulacaksın; çalın ve size açılacaktır. (Mat. 7:7)

Eşitler arasında birinci. (Bir hükümdarın feodal bir devletteki konumunu karakterize eden bir formül.)

Quae fuerant vitia, adetler sunt.
Eskiden kötü olan şeyler şimdi ahlaka dönüşüyor.

Quae nocent - doktor.
Ne acıtır, öğretir.

Qui nisi sunt veri, oran quoque falsa sit omnis.
Duygular doğru değilse, o zaman tüm zihnimiz yanlış olacaktır.

Qui tacet - onay videosu.
Kim susarsa kabul etmiş sayılır. (Rus benzetmesi: Sessizlik bir rıza göstergesidir.)

Quid quisque vitet, horas'ta nunquam homini satis cautum est.
Hangi tehlikeye ne zaman dikkat edilmesi gerektiğini kimse bilemez.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse mütevazı.
Bir kişi ne kadar akıllıysa, genellikle o kadar mütevazıdır.

Quod cito uygun, cito perit.
Yakında yapılan, yakında dağılıyor.

Quomodo fabula, özgeçmiş; quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Hayat bir tiyatro oyunu gibidir; önemli olan ne kadar sürdüğü değil, ne kadar iyi oynandığıdır.

Respue quod non es.
Sen olmayanı bırak.

Scio beni nihil scire indir.
Hiçbir şey bilmediğimi biliyorum.
(Sokrates'in gevşek yorumlanmış sözlerinin Latince tercümesi. Bkz. Rusça. Bir yüzyıl öğren, bir aptal öleceksin.)

Sed semel insanivimus omnes.
Bir gün hepimiz deliririz.

Semper mors subest.
Ölüm her zaman yakındır.

Deum'u izle.
Tanrı'nın iradesini takip edin.

Si etiam omnes, ego olmayan.
Her şey olsa bile, o zaman ben değil. (yani herkes yapsa bile ben yapmayacağım)

Si vis amari, ama.
Sevilmek istiyorsan sev.

Si vis pacem, para bellum.
Barış istiyorsan savaş için hazırlan.
(Kaynak - Vegetius. Ayrıca Cicero'yu karşılaştırın: "Dünyayı kullanmak istiyorsak savaşmalıyız" ve Cornelius Nepos: "Dünya savaş tarafından yaratılır.")

Sibi imperare maksimum imperium est.
En yüksek güç, kendiniz üzerindeki güçtür.

Similis simili gaudet.
Gibi sevinir.

Sic itur ad astra.
Yıldızlara böyle giderler.

Sol lucet otobüsü.
Güneş herkesin üzerine parlıyor.

Sola mater amanda est ve pater dürüstandus est.
Sadece bir anne sevgiyi hak eder, bir baba saygıyı hak eder.

Ab altero bekler, alteri quod feceris.
Kendinize yaptığınızı bir başkasından bekleyin.

Ad pulchritudinem ego eksitata toplamı, elegantia spiro ve artem efflo.
Güzelliğe uyandım, zarafet soluyorum ve sanat yayıyorum.

Abi, abi!
Gitmek!

Olumsuz şans.
Kötü kaya.

Arduis servare mentem'de Aequam memento rebus.
Zor koşullarda bile aklınızın varlığını korumaya çalışın.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Hayatın tadını çıkar, çok kısacık.

Aktum ne agas.
Ne oldu, geri dönme.

Oculis habemus'ta Aliena vitia ve tergo nostra sunt.
Başkalarının kusurları gözümüzün önünde, bizimkiler arkamızda.

Amantes sunt amentes.
Aşıklar delidir.

Amicos res sekundae parant, hasım muhtemel.
Mutluluk arkadaş edinir, talihsizlik onları test eder.

Amor etiam deos tangit.
Tanrılar bile sevgiye tabidir.

Amor non est medicabilis herbis.
Aşk bitkilerle tedavi edilmez.
(yani aşkın tedavisi yoktur. Ovid, "Heroides")

Amor omnia vincit.
Her şey aşkı kazanır.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Aşk, gözyaşı gibi gözlerden doğar, kalbe düşer.

Antiquus amor kanser tahmini.
Eski aşk unutulmaz.

Audi, multa, loquere pauca.
Çok dinle, az konuş.

Audi, video, boyut.
Dinle, bak ve sus.

Audire ignoti quom değişmez solo oscultare dışı.
Aptallığı dinlemeye hazırım ama itaat etmeyeceğim.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Ya bir yolunu bulacağım ya da kendim yapacağım.

Aut vincere, ya da mori.
Ya kazan ya da öl.

Ya sezar, ya hiç yok.
Ya da Sezar, ya da hiçbir şey.

Beatudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Mutluluk, cesaret için bir ödül değil, kendisi cesarettir.

Benefacta erkek locata malefacta hakem.
Değersizlere yapılan iyilikleri, gaddarlık sayarım.
(Çiçero)

Calamitas virtutis occasio.
Felaket, cesaretin mihenk taşıdır.
(Seneca)

günü yakala.
Anın tadını çıkar.
(Horace)
Genellikle Anı Yakala olarak tercüme edilir, ancak Günü Yakala daha doğrudur.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Seni senden nefret ettiğim için değil, seni sevdiğim için cezalandırıyorum.

Certum voto pete finem.
Kendinize yalnızca net hedefler belirleyin (yani ulaşılabilir).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Düşündüğü için kimse cezalandırılmaz.
(Roma hukukunun hükümlerinden biri (Digesta))