Močne so molitve Matere božje z neuničljivim zidom. Pomen molitve k ikoni Matere Božje "Neuničljiva stena

Pravoslavna duhovnost je neločljiva od čaščenja Matere božje - ženske, ki je rodila Jezusa Kristusa, medtem ko je po cerkvenem izročilu ostala devica. Trenutno obstaja več tisoč njenih ikoničnih slik. Med najbolj priljubljenimi so podobe Nežnosti, Neizčrpnega keliha in neuničljiv zid. Zadnji od teh bo obravnavan v nadaljevanju.

Vsaka Marijina podoba ima svojo cerkveno ime. Kar zadeva ime ikone Matere Božje "Neuničljivi zid", je bilo izposojeno iz besedila starodavna molitev, v katerem je Marija imenovana neuničljiv zid v povezavi z vero kristjanov v moč njene priprošnje pri Bogu. Poleg tega to ime simbolizira tisto brezmejno ljubezen do ljudi in žrtev, ki jo verniki pripisujejo Materi božji kot nebeški kraljici.

Tradicionalno se pred to ikono molijo v žalosti in nevarnosti, ko potrebujejo pomoč in priprošnjo Kristusove matere pred Vsemogočnim. V družbenem merilu so takšni vzroki lahko naravne nesreče, vojne, državljanski nemiri, epidemije in druge nevarnosti za življenje, zdravje in varnost državljanov. Verniki so prepričani, da lahko molitev k Materi Božji "Neuničljivi zid" zaščiti pred vsem naštetim. Nekateri celo trdijo, da obstajajo primeri čudežne ozdravitve po nagovoru Marije pred to podobo.

Troparion Bogorodici "Neuničljivi zid"

Troparion, to je majhen besedilo molitve, ima skoraj vsak sv. V to tradicijo so vključene tudi številne čaščene ikone. Obstaja tudi taka molitev - "Neuničljivi zid", saj je slednja podoba zelo cenjena. V izročilu cerkvenega petja se poje na četrti ton. V ruščini se sliši takole: »Danes marljivo tečimo k Materi božji, grešni in ponižni, in padimo, kličemo s kesanjem iz globine svoje duše: Gospodarica, usmiljeno, pomagaj nam, saj vidiš, da smo poginejo zaradi mnogih grehov. Ne zavrni svojih služabnikov, kajti te imamo za edino upanje.«

Ikona Matere Božje "Neuničljivi zid": molitev in razlaga

Za to podobo je bila napisana posebna molitev, ki poudarja značilnosti ikonografske podobe in njen namen. Prevod cerkvenoslovanskega besedila v ruščino je naslednji:

»O milosti polna, naša Gospa Mati Božja, večna Devica! Sprejmite od nas to hvalno in zahvalno petje in darujte Stvarniku in našemu Stvarniku svoje goreče molitve za nas nevredne. Naj nam v svojem usmiljenju odpusti vse naše grehe, hudobne in nečiste misli in slaba dejanja.

O presveta Gospa, bodi usmiljena in daruj vsakemu po njegovih potrebah: ozdravi bolne, tolaži žalostne, daj izgubljeni razum, reši dojenčke, vzgajaj in poučuj mladeniče, spodbujaj in poučuj moža in žene, podpiraj in ogrevaj stare. . Bodi nas tako tukaj kot notri večno življenje neuničljiv zid, reši raznih težav in žalosti ter večnih muk. Mi, ki vedno opevamo tvojo materinsko ljubezen, iz vsega srca pošiljamo hvalo tvojemu sinu in Očetu in Svetemu Duhu na veke vekov. Amen".

To je molitev "Neuničljiv zid", ki zajema skoraj vse ljudi na zemlji. Seveda pa za branje ni treba čakati na posebno priložnost. Upanje na Marijino priprošnjo lahko izrazimo kar tako, v redu vsakodnevne molitve, saj ima po svoji vsebini bolj preventivno vrednost kot konkretna prošnja. V primeru nujne potrebe lahko molitev "Neuničljiv zid" dopolnite ali popolnoma nadomestite z improvizirano prošnjo, ki ustreza situaciji.

Skupna molitev k Bogorodici

Skupaj s posebno molitvijo pred to ikono obstajajo molitve, naslovljene na Mater božjo, ki niso vezane na njene podobe. Berejo se pred podobami in eno od njih, še posebej priljubljeno, bomo podali spodaj v ruskem prevodu, saj v svoji vsebini, tako kot molitev "Neuničljiv zid", prosi za zaščito in pomoč v žalosti.

»Moja predobra kraljica, moje upanje, Mati božja! Zavetje sirot in zavetnica popotnikov, veselje žalujočih in zavetnica užaljenih! Glej mojo stisko, glej mojo žalost! Pomagaj mi, ker sem brez moči, sprejmi me, ker sem na poti. Ti poznaš mojo zamero – raztrosi jo, kakor hočeš, ker nimam druge pomoči razen tebe, ne druge priprošnjice, ne dobrega tolažnika, razen tebe, o Mati božja. Reši me in me varuj na vekomaj. Amen!"

Večina nas gleda v prihodnost z upanjem, strahom in tesnobo, ne vidijo izhoda iz te težke situacije. Toda vedno obstaja izhod, čeprav ne za vse, ampak samo za tiste, ki se tega spomnijo Blažena Devica Marija nas vsako sekundo gleda iz nebes. Pozna naše misli, vidi duše in srca, ve za težave. Ikona Neuničljivega zidu in ognjena molitev k njej pred obličjem Matere božje resnično delata čudeže.

Ikona je dobila ime po tem, da je skoraj 10 stoletij ostala nepoškodovana, kljub dejstvu, da sta bila tako katedrala, v kateri je počivala, kot samo mesto večkrat uničena.

Zgodba o čudoviti podobi

Ikona Neuničljivega zidu se je v sanjah pojavila starešini Gabrielu, ki je delal v puščavi Odrešenika-Eleazarja. Odkrilo se mu je čudovito mesto, do katerega je bila pot široka in priročna. Ljudje so hodili po njej, ne da bi opazili strašnega velikana, sovražnika vseh ljudi, ki jim vrže verigo in jih vleče v suženjstvo.

"Nezlomljivi zid"

Starejšega so prevzele misli, kako se rešiti in ne pasti v mrežo pošasti. Ob strani je opazil strmo stezo ob obzidju, ki je oklepalo mesto. Po njej so hodili tudi ljudje, a velikanu ni uspelo vreči verig nanje. Takoj se je starešina spomnil akatista Bogorodici "Neuničljivi zid" in šel po poti ter ga bral. Sovražnik ni mogel uresničiti svojega načrta in Gabriel je prosto prišel do mesta, kjer je videl lepoto cvetočih vrtov, veselje in spoštovanje. Tako ga je pred strašnimi sovražnimi namerami zaščitil Neuničljivi zid.

• Čudežno so bili bolniki z rakom ozdravljeni;
• Pomoč od zgoraj je bila poslana pri najtežjih kirurških posegih, katerih izid je bil po izkušnjah zdravnikov sprva brezupen;
• Sin se je vrnil k strtim staršem, ki sta ju neuspešno iskala dolgih 12 let;
• Mnogi zakonski pari, ki so bili na robu ločitve, so se pobotali;
• Na bojiščih med veliko domovinsko vojno, na najbolj vročih bojiščih, je veliko vojakov videlo žensko, ki je stala obrnjena proti sovražniku, medtem ko so bile njene roke dvignjene v nebo (frontni vojak, pravoslavni pisatelj N. Agafonov je v svoji knjigi govoril o čudežu svojega odrešenja, nato pa je, ko je vstopil v tempelj, da bi prižgal svečo in molil za pokoj svojega soborca, v obrazu "Neuničljivega zidu" prepoznal prav tisto žensko, ki ga je rešila v boju - to je bila sama Presveta Mati božja).

Čudežna ikona že dolgo privlači pravoslavne ljudi iz vse ruske dežele. Hvaležni romarji podobo okrasijo z lepimi kronami in v znak hvaležnosti pustijo bogata darila. Ikona nenehno sveti s svetilko, olje iz nje pa se razdeli tistim, ki molijo.

Ikona Matere Božje "Neuničljivi zid"

Neverjetna moč izvira iz ikone "Neuničljiv zid". Blažena Devica je upodobljena v polni rasti, stoječa na ozadju nebesne krogle na štirikotnem kamnu. Njene roke so dvignjene v nebo in Devica moli za vse človeštvo, roti svojega Sina Jezusa Kristusa, naj podaljša čas, tako da imajo pravoslavni ljudje čas, da se pokesajo pred njegovim prihodom na Zemljo.

Molitve pred ikono

Božja Mati je naša priprošnjica in pomočnica. Molitvene prošnje pred Njenim prečistim obrazom se slišijo po vsem svetu. Molitev Unbreakable Wall bo pomagala izpolniti prošnjo.

Več molitev k Materi Božji:

Če si je težko zapomniti besedilo, ga lahko preberete v skladu z molitvenikom ali izrazite prošnjo s svojimi besedami.

Molitev 1

Preblagaya moja kraljica, moje upanje, Mati božja, prijateljica sirot in čudnih predstavnikov, žalostna radost, užaljena pokroviteljica! Glej mojo težavo, glej mojo žalost; pomagaj mi kot slabotnemu, hrani me kot tujcu. Užalil bom svojo težo, razreši jo, kakor da boš: kakor da nimam druge pomoči za Tebe, ali druge priprošnjice, ali dobrega tolažnika, le tebe, o Bogomati, kot da me rešiš in pokriješ. za vekomaj. Amen.

Molitev 2

O, milosti polna Gospa, vedno Devica, sprejmi od nas to zahvalno hvalno petje in ponudi Stvarniku in Graditelju naše tople molitve za nas nevredne, naj nam On, Usmiljeni, odpusti vse naše grehe, zle in nečiste misli. , slaba dejanja. O presveta Gospa, usmili se in pošlji darilo po vsaki potrebi: ozdravljaj bolne, tolaži žalostne, razsvetljuj zablode, varuj dojenčke, vzgajaj in uči mlade, spodbujaj in poučuj moža in žene, podpiraj in ogrevaj stare. , zbudi nas tako tukaj kot v življenju večni zid Neuničljivi, reši vseh težav in nesreč in večnih muk, a vedno opevajoč Tvojo materinsko ljubezen, iz vsega srca slavimo Tvojega Sina, z Očetom in Svetim Duhom na veke vekov. . Amen.

Zdaj pridno h Bogorodici, grešniki in ponižnost, in padamo, v kesanju kličemo iz globine naše duše: Gospa, pomagaj nam, usmili se nas, poginjamo zaradi mnogih grehov, ne zavrni svojih služabnikov nečimrnosti. , Ti in edino upanje imama.

veličastnost

Poveličujemo te, blažena Devica, od Boga izvoljena Devica, in častimo tvojo sveto podobo ter prinašamo ozdravljenje vsem, ki tečejo z vero.

Video o ikoni Device Marije "Neuničljivi zid".

"Neuničljivi zid" je ikona Matere božje, ki je najbolj čaščena med kristjani in verniki po vsem svetu. Samo ime je dovolj močno in govori samo zase. Že od antičnih časov so Mati božjo imenovali neuničljiv zid krščanske družine, prvi molitvenik in priprošnjica. Tisti, ki molijo pred njeno sveto podobo, so vedno našli tolažbo in pomoč po svoji veri.

Ikona "Neuničljiva stena" je skoraj vedno izdelana v mozaičnem slogu, le včasih umetniki za njeno izvedbo uporabljajo olje in posebne barve. Na ikoni je Mati Božja upodobljena v polni rasti z iztegnjenimi rokami proti nebu, kot da moli Vsemogočnega za zaščito in hkrati ustavi vse vrste nesreč in žalosti, ki lahko stojijo pred njo. Takšna ikona se pogosto imenuje tudi Oranta.

Ena od teh svetih podob se nahaja v katedrali sv. Sofije v Kijevu. Kot pravijo sami verniki, dokler stoji neuničljivi zid, bo stal tudi Kijev. Dejstvo je, da je bila katedrala večkrat napadena, uničena in različno poškodovana. Toda vsakič je stena, ki prikazuje mozaik "Neuničljivi zid", ostala nedotaknjena in nepoškodovana. Zato je v prvotni obliki dosegla do danes. Ta sveti obraz globoko spoštujejo župljani katedrale in vsi verujoči pravoslavni kristjani.

Kaj pravi zgodba o ikoni "Neuničljivi zid"

Zakaj je ta ikona postala tako cenjena med kristjani? Po zgodbi je menih, ki je živel v puščavi Spaso-Elezarovski, videl določeno vizijo, ki je bila povezana s to ikono. Po njegovem opisu je videl veliko mesto pravljične lepote. Do vrat tega mesta sta vodili dve cesti. Ena pot je bila široka, priročna in lahka, druga pa ovinkasta in nevarna ter ob strani povsem neopazna.

Ljudje, ki so se povzpeli v mesto, so šli po široki poti, kjer jih je na poti v svoje mreže ujel ogromen velikan. In po drugi cesti, ki je poleg tega obkrožila celotno mesto in se strmo dvigala, so se samotni popotniki varno in zdravo povzpeli v vas. Tudi sam menih je v svojem videnju izbral drugo pot, saj ga velikanska mreža ni dosegla, zid, ki ga je postavila Blažena Devica Marija, pa je zanesljivo varoval vse, ki so hodili po tej poti. Ko je pretekel vse zavoje, se je menih znašel v veličastnem in čudovitem mestu.

Ikona "Neuničljivi zid" je postala pogosta med verniki po vsej zemlji. Več slik je postalo prototip za kopije. En od njih Sofijska katedrala, drugi iz Carigrada.

V vasi Nikolskoye je bila taka ikona, ki je začela kazati svoje čudeže že v 60. letih prejšnjega stoletja. Po arhivskih zapisih je to ikono posvetil Janez iz Krostadta. Ko pa se je začela doba ateizma in so se vsi templji začeli uničevati, oropati in požgati, je ikona končala v hiši enega župljana, ki jo je po skladiščenju predal nazaj templju.

Od začetka enaindvajsetega stoletja je ikona "Neuničljiv zid" že uspela razkriti veliko število čudežev in pojavov velikemu številu župljanov.

Čudeži z molitvami župljanov pred ikono "Neuničljivi zid"

Veliko število prič in očividcev je podalo svoje opise, ki so s svojimi molitvami razkrili Sveta Mati Božja. Med veliko domovinsko vojno so številni vojaki tako na bojišču kot v mirnih časih videli žensko, ki je stala z rokami proti nebu obrnjena proti nemškim enotam. Še posebej pogosto se je to dogajalo na bojiščih, ki so se odlikovala po svoji krvavitvi in ​​krutosti.

En frontni vojak, ki je to žensko pogosto videl dolgo časa v službi, je po koncu vojne odšel v tempelj, da bi prižgal svečo za mrtve tovariše. Ko je dvignil pogled in zagledal ikono Matere božje »Neuničljiv zid«, je v njej takoj prepoznal tisto žensko, ki so jo on in njegovi tovariši videli med vojno v številnih bitkah. Šele takrat je razumel, kdo je v tistih trenutkih molil za ruske vojake.

Kaj pomaga ikona "Neuničljiva stena"

Že ime ikone vsebuje močno in globok pomen za vsakega kristjana, ki govori o varstvu in priprošnji ob raznih življenjskih nesrečah in težavah.

• Pred to ikono je treba moliti v trenutku, ko nad zemljo grozi grožnja vojne ali oboroženega spopada;
• Pred bitko v bitki ali v ujetništvu;
• Zaščititi hišo pred vsemi prevarami in prevarami, pa tudi pred vdorom tujcev in tatov na ozemlje ognjišča ;;
• V trenutku, ko se človeku postavi lažna kleveta ali grožnja z nepoštenim sojenjem.

Skoraj vsakdo ima takšno ikono pravoslavni kristjan poskuša postaviti v svojo hišo. Vendar morate vedeti, kam postaviti ikono.

Nekdo misli, da ga lahko vstavite domači ikonostas, ki bo skrit pred radovednimi očmi in ga bo videl le molivec. Toda ikona "Neuničljiva stena" bi morala, nasprotno, pritegniti oči vsakomur, ki vstopi v hišo ali prestopi prag vašega stanovanja. Zato bi moral biti nameščen strogo zgoraj vhodna vrata tako da se je tisti, ki je vstopil, videl njene oči, takoj sramoval svojih misli.

Verjame se, da ko se ta ikona postavi nad vhodna vrata in se pred njo berejo tropariji in molitve, bodo nekateri manj pogosto obiskovali to hišo in sčasoma popolnoma prenehali obiskovati to hišo. To nakazuje, da ikona ščiti stanovanje in ljudi, ki so živeli v njem, pred ljudmi s slabimi nameni.

Molitev k ikoni Device Marije "Neuničljivi zid"

Preden ikono obesite nad vrata, morate prebrati molitev Matere božje, prositi za pomoč in priprošnjo in šele po tem lahko ikono postavite na posebej izbrano mesto.

Molitev ena

Preblagaya moja kraljica, moje upanje, Mati božja, prijateljica sirot in čudnih predstavnikov, žalostna radost, užaljena pokroviteljica! Glej mojo težavo, glej mojo žalost; pomagaj mi kot slabotnemu, hrani me kot tujcu. Užalil bom svojo težo, razreši jo, kakor da boš: kakor da nimam druge pomoči za Tebe, ali druge priprošnjice, ali dobrega tolažnika, le tebe, o Bogomati, kot da me rešiš in pokriješ. za vekomaj. Amen.

Molitev druga

O, milosti polna Gospa, vedno Devica, sprejmi od nas to zahvalno hvalno petje in ponudi Stvarniku in Graditelju naše tople molitve za nas nevredne, naj nam On, Usmiljeni, odpusti vse naše grehe, zle in nečiste misli. , slaba dejanja. O presveta Gospa, usmili se in pošlji darilo po vsaki potrebi: ozdravljaj bolne, tolaži žalostne, razsvetljuj zablode, varuj dojenčke, vzgajaj in uči mlade, spodbujaj in poučuj moža in žene, podpiraj in ogrevaj stare. , zbudi nas tako tukaj kot v življenju večni zid Neuničljivi, reši vseh težav in nesreč in večnih muk, a vedno opevajoč Tvojo materinsko ljubezen, iz vsega srca slavimo Tvojega Sina, z Očetom in Svetim Duhom na veke vekov. . Amen.

Z molitvijo pred to ikono lahko prosite ne le za zaščito hiše in ljudi, ki živijo v njej, ampak tudi za ozdravitev pred hudimi boleznimi. Kot kaže zgodovina, takšni čudeži niso neobičajni. Tako je v začetku 2000-ih ena župljanka, ki je trpela zaradi slepote, ozdravela z njeno molitvijo tik pred to ikono. Po tem dogodku so množice vernikov stekle k ikoni, da bi prosile za okrevanje zase in za svoje ljubljene.

Molitev pred to ikono je potrebna vsak dan. To je treba storiti še posebej vneto, ko za dalj časa zapustite svoj dom. Če med molitvijo vaše besede in pomoč ter priprošnja uhajajo iz vaše duše, morate zapustiti molitev in moliti s svojimi besedami. Ko se duša umiri, se morate vrniti k molitvi, kjer ste končali, in jo dokončati.

IN sodobni svet, ko se je začela doba globalizacije, zasvojenosti z internetom, vojn in oboroženih spopadov, je treba najti več časa za svojo dušo, za samoto in za gorečo molitev. Zjutraj ali zvečer, na poti v službo ali na poti domov, ni pomembno kdaj, moliti pa je vredno. Molivec vedno čuti duhovno veselje, mir in tišino. Je manj sitnarljiv, bolj miren in skoraj vedno dobre volje. Ko zapustite hišo ali se vrnete vanjo, je prva stvar, ki jo boste zagledali, podoba Device Neuničljive stene, ki bo takoj pomirila in odgnala vse boleče misli dneva, že ob samem pogledu nanjo.

Molite in bodite uslišani! Išči in najdi! Vprašajte in prejeli boste!

Bog te blagoslovi!

Poslušajte molitev pred ikono "Neuničljivi zid" na spletu

Ena najstarejših ikon Matere Božje, Neuničljivi zid, katerega akatist jo hvali kot zanesljivo zaščitnico ljudi pred vsem zlom, se običajno bere pred čudežno podobo z istim imenom. Ta podoba pripada ikonografskemu tipu Orant, ki grški prevaja kot "molitev". Tovrstne ikone so dobile to ime, ker je na njih upodobljena Mati božja v polni rasti z dvignjenimi rokami, kar simbolizira njeno vročino. Zgodovina ikone, delno opisana v akatistu Neuničljivi zid, nakazuje, da gre za zelo starodavno podobo, katere prvi primerki so bili najdeni na stenah starodavnih rimskih katakomb.

Lahko preberete molitev Devici Neuničljivi zid o zaščiti družine in doma

Relativno nova ruska tradicija obešanja ikone Matere božje Nezlomljivi zid, katere besedilo akatista vam predstavljamo spodaj, je najverjetneje izhajala iz napisa pod svetovno znanim mozaikom sv. Sofije. Katedrala v Kijevu, ki prikazuje Mati božjo Oranto. Druga polovica besedila se glasi: "In Bog ji bo pomagal zjutraj zjutraj." To pomeni, da Gospod noč in dan posluša molitve svoje Najčiste Matere in ljudem pošilja osvoboditev od žalosti in bolezni.

V zvezi s tem je običajno brati akatist Nezlomljivi zid v različnih žalostih in preden zapustite hišo, molite k Materi Božji Orante, katere ikona visi nad vhodnimi vrati.

Čudeži iz molitve pred ikono Nezlomljivega zidu

Medtem pa molitev k Bogorodici Nezlomljivi steni ne preneha pomagati ljudem v našem težkem času. Ikona, ki se nahaja v vasi Salt Zaimishche, je postala splošno znana po svojih čudežih: cerkveni dnevnik je zabeležil primere številnih ozdravitev (tudi raka), iskanja pogrešane osebe, sprave zakoncev in celo reševanja umorov. V preteklih desetletjih je ikona Marije Neuničljivi zid postala lokalno svetišče, kamor okoliški prebivalci prinašajo svoje težave v upanju na pomoč in tolažbo. Obvezno prebrati molitev Neuničljiv zid na dan praznovanja, 17. junija, ali ob duhovni potrebi.

V videu poslušajte molitev Nezlomljivega zidu Presvete Bogorodice

Preberite besedilo molitve Presvete Bogorodice pred ikono njenega Nezlomljivega zidu

Preblagaya moja kraljica, moje upanje, Mati božja, prijateljica sirot in čudnih predstavnikov, žalostna radost, užaljena pokroviteljica! Glej mojo težavo, glej mojo žalost; pomagaj mi, hrani me kot čudnega. Užalil bom svojo težo, razreši jo, kakor da boš: kakor da nimam druge pomoči za Tebe, ali druge priprošnjice, ali dobrega tolažnika, le tebe, o Bogomati, kot da me rešiš in pokriješ. za vekomaj. Amen.

Pravoslavna molitev Matere božje pred ikono njenega neuničljivega zidu

O, milosti polna Gospa, vedno Devica, sprejmi od nas to zahvalno hvalno petje in povzdigni k Stvarniku in Graditelju svojega za nas nevredne, naj nam On, Usmiljeni, odpusti vse naše grehe, hudobne misli in nečisto, dejanja umazanije. O presveta Gospa, usmili se in pošlji darilo po vsaki potrebi: ozdravljaj bolne, tolaži žalostne, razsvetljuj zablode, varuj dojenčke, vzgajaj in uči mlade, spodbujaj in poučuj moža in žene, podpiraj in ogrej stare. , zbudi nas tako tukaj kot v življenju večni zid Neuničljivi, reši vseh težav in nesreč in večnih muk, a vedno opevajoč Tvojo materinsko ljubezen, iz vsega srca slavimo Tvojega Sina, z Očetom in Svetim Duhom na veke vekov. . Amen.

Pravoslavno besedilo Akatista Bogorodici Nezlomljivi zid

Izbrano iz vseh generacij Božja Mati in Kraljici, pred Njeno najčistejšo podobo, Neuničljivi zid imenovan, ti prinašamo zahvalno hvaljeno petje, o Milostivi. Toda vi, kot da imate nerazumljivo moč in neizrekljivo ljubezen, nas rešite vseh težav in žalosti, pokličimo Ty: veselite se, Mati Božja, neuničljiva stena, naša priprošnjica in tolažba.

Od Boga je bil hitro poslan angel priprošnjik k tebi, Prečista, da ti oznanja veselje sveta, kakor da bi bila noseča od Svetega Duha v telesu svojega Boga Besede, Odrešenika sveta. Toda mi, ki vodimo izpolnjevanje tega oznanjenja, verujemo, da je Gospod tebi, Najblagoslovljenejši, razodeva neuničljiv zid in nas varuje pred vsemi grehi, težavami in nesrečami. Zaradi tega te blagoslavljamo, Bogorodica, in veselo kličemo: veselite se, kajti Gospod je s teboj in ti si z nami; Veselite se, ker ste se v Galilejski Kani pojavili kot priprošnjik svojega Sina glede ljudi. Veselite se, saj s svojim omoforjem oblaki širše pokrivajo vernike; Veselite se, ker s svojo lenobo brišete solze prizadetih. Veselite se, ko dvigujete roke, da nas zaščitite pred vsako umazanijo; raduj se, kajti po svoji besedi si zdaj in vekomaj blažen. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Ko gledate preroke s svojimi pametnimi očmi s svojimi pametnimi očmi, vaš milosti poln videz, oznanjajo rojstvo v mesu od vas, Božjega sina, in poznajo vso resničnost preroških oddaj, spoštljivo vpijejo k Bogu: Aleluja.

Imeti blažen um, Jakob, Mojzes, David in mnogi drugi v besedah, vizijah, čudovitih sanjah Tvoj božič in upodabljajo skrivnost tvojega večnega devištva. Toda mi, ki ne moremo razumeti polne moči preroških oddaj, iz globine naših vernih src z ljubeznijo vam pojemo: Veselite se, visoka lestev, ki združujete zemljo z nebesi; veseli se, Bog, ki si se pojavil na zemlji, ki si nosil v svojem telesu in kot da Goreči grm nepodkupljivo bivanje. Veselite se, svetlobni oblak, od njega je Gospodar vsega, kot dež na runo, na tleh spodaj; veselite se kot Življenjski vir v ljudeh greje lakoto in žejo po večni resnici. Veseli se, Kristus, mana življenja, ki je vsebovala v svojem telesu in hrani naše duše s kruhom nesmrtnosti; Veseli se, čudovita palica, ki okrasiš s cvetjem vrline vernih. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Moč Najvišje jeseni si Ti, Prečista, ki si Te naredila za Gospodovo Mater, in po Tvojem rojstvu obilno prebiva v Tebi, Mati Božja. Veseli se takšne Božje dobrote, Tebi, ki si vse hvalil Odrešenika sveta, mu veselo kličemo: Aleluja.

Ker imaš v sebi obilno Božjo milost, si Ti, Brezmadežna, vse svoje življenje posvetila dobrim skrbem svojega Sina in Gospoda in ohranila vse njegove besede v svojem srcu. Toda mi, grešniki, spominjamo se tvojega žalostnega življenja na zemlji, izrekamo ti naslednje hvale: Veseli se, Gospod vesolja v bednem brlogu; Veseli se, ti, ki si s svojim Sinom pobegnil v Egipt pred brezpravnim Herodom. Veselite se, ki ste v velikonočnih dneh z veliko žalostjo iskali njegovega Sina v Jeruzalemu; Veselite se, ko z žalostnim srcem razmišljate o sovraštvu in zavisti do svojega Sina s strani njegovih sovražnikov. Veseli se, ki si ga z materinskim srcem križala, ko si premišljevala njegovo trpljenje in smrt na križu na križu; Veselite se, v Janezu Teologu ste našli svojega sina po Jezusovi besedi. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Naša ruska država je večkrat preizkušena z viharjem invazije tujcev in v hudih preizkušnjah naši očetje kličejo na pomoč k Blaženi Devici Mariji. Ta Bo, kot neuničljiv zid, s svojo priprošnjo pri prestolu njegovega Sina in Boga milostno pošilja svojo moč in z upanjem, da bo pomagala Materi božji, prebivalci Rusije izženejo horde sovražnika iz Ruske meje. Zaradi tega, hvalimo Božjo Mater, veselo pojemo Gospodu: Aleluja.

Ves svet sliši in ve, da Presveta Bogorodica vzbuja pogum v srcih ruskega ljudstva in daje moč za podvige in obrambo domovine, bori se pred tujci in pošilja svojo milost polno pomoč vsej ruski vojski. Izpovedujemo takšno našo vero in čudežno posredovanje nebeške kraljice v dneh vojnih napadov na našo zemljo, tako pojemo Blaženemu: Veselite se, pomoč ruskemu ljudstvu proti sovražnikom; Veselite se, blagoslovljena okrepitev naše zemlje za izgon tujcev. Veselite se, skrivni opomin in modrost voditeljev ruske vojske; Veselite se, sramota sovražnikov človeške rase. Veselite se, mogočni Kaznovalec, ki prižgete plamen sovražnosti; Veselite se, neustavljiva pomočnica vseh, ki skrbijo za mir vsega sveta. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Božanska zvezda se ti je prikazala, Blaženi, vsem tistim, ki tavajo v temi strasti in pregreh, s tvojim opominom se mnogi in resni grešniki odvrnejo od nezakonitih dejanj in se s kesanjem zatečejo k Bogu, kličejo k njemu: Aleluja.

Ko vidi Najusmiljenejšo Gospodarico smrti mnogih duš, ki jih je Satan iz neizrekljive ljubezni do človeškega rodu posilil v oblast greha in umazanije, pričakuje njihovo pomoč, jih odvrača od pogubne poti in jih poučuje, pot odrešenja. Veseli se čudovitega usmiljenja nebeške Kraljice, vsi verniki pravijo tako: Veselite se, ki nam kažete pot odrešenja; Veselite se, prepovedujete ponos in jezo v naših srcih. Veselite se, strogi opomin požrešnikom in pijancem; Veselite se, leni in slabovoljni močna motivacija. Veselite se, vodite tiste, ki živijo nečistovanje, k kesanju; Veselite se, grešniki, ki prihajajo k tebi z vero, hitrim popravkom. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Pridigarji čudežev, iz Tvojih ikon razodetih, naši pobožni očetje, Ti, Mati Božja, odrešena in odrešena iz težav in nesreč. Enako hvala Bogu, ki je dal tako dobrega priprošnjika človeškemu rodu, vse tihe ustnice mu pojejo: Aleluja.

Vzdigni luč svoje neizrekljive dobrote, blaženi, k vsem žalujočim, jokajočim, k vsem nam, v skušnjavah k tistim, ki obstajamo, kajti po naših solznih molitvah si Ti, Mati Božja, deležna čudežne rešitve iz težave. Oba nimata besed, vrednih hvale Tebe za Tvoje usmiljenje do vseh, Ti v nežnosti taco: Veseli se, pretvarjaj naše žalosti in solze v veselje; Veselite se, usmiljeni pomočnik, izčrpan v skušnjavah. Veselite se, rešujete naše hiše pred ognjem in drugim uničenjem; veselite se, od tete in zlobni ljudje zvesti zaščitnik. Veselite se, uničevalec klevetanja in spletk naših sovražnikov; Veselite se, premagajte strah pred smrtjo in nenadno smrtjo v naših dušah. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Čeprav Vseusmiljeni Gospod razodeva svojo božansko ljubezen do nas nevrednih, nam daje vašo ikono Matere božje, imenovano Neuničljivi zid, toda ko vidimo čudeže, iz svete ikone, vsi ljudje z vero in upanjem na vašo čudežno pomoč z nežnost vpije k Viru čudežev Gospodu: Aleluja.

Novo pričevanje je vedno lastno Tebi, Najčistejša, Stvarnik nam je pokazal milost in čudežne moči, ko je Tvoja čudovita podoba, upodobljena na oltarni steni starodavne katedrale sv. Sofije v mestu Kijevu, ohranjena nedotaknjena za devet stoletij si horde umazanih sovražnikov pravoslavne vere niso upale poškodovati te milosti polne podobe, ki jo varuje tvoja moč. Resnično, za nas, grešnike in žalujoče, je ta sveta ikona neuničljiva stena, ki navdihuje vse vernike, da vam oznanjajo: Veselite se, oblečeni v hiton, sijoči z nebeško svetlobo; Veselite se, z dvigovanjem svojih najčistejših rok izkazujete nenehno molitev za ves svet. Veselite se, ker ne škodujte svoji pošteni podobi in dolžini vekov; raduj se, saj ta podoba ostane v vsej svoji lepoti tudi po vdoru sovražnikove moči. Veselite se, kajti na ta način se srce tistih, ki molijo, spoštljivo dotakne; Veselite se, saj milosti polna moč, ki je lastna tej vaši podobi, prestraši demone. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Nevernim je čudno slišati, da Ti, Bogomati, posebno skrbiš za dojenčke. Mi, ki se spominjamo besed našega Gospoda, rekshago: pustite otroke, pridite k meni, takšno je Božje kraljestvo, s trdno vero izpovedujemo, da Ti, Presveta Devica, varuješ dojenčke in njihove matere s svojo ljubeznijo, in jokamo tvojemu Sinu: Aleluja.

Z vsem srcem, Kraljica sveta, vsako božje bitje je ljubeče in povzdiguj molitve za vse k svojemu Sinu, kot Mati v telesu Božjega Sina, ne sprejemaš tesno žalosti in truda mater. v tvoji duši. Zavoljo tega kot Mati Božjega Deteta Jezusa pojemo Ti: Veseli se, zvesta Pomočnica in pribežališče mater, ki rojevajo; Veselite se, zaščita in moč dojenčkov. Veselite se, potešite materinske žalosti; Veselite se, ohranjate vso otroško starost. Veselite se, dobra učiteljica pobožnih mater pri vzgoji otrok; Veselite se, zdravilec nemočnih otrok v bolezni. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Vsaka angelska in človeška narava opeva tvojo vedno deviško čistost, Brezmadežna, zato Te častimo, kot budno Varuho čistosti devic, čistosti vdov, čistosti mladeničev; in izročamo ti vsako starost ljudi, ohrani jih v svetosti, pojoč svojemu Sinu: Aleluja.

Vitia modri ne morejo zadržati v svojih srcih resnice o Tvoji, Mati Božja, Večno devištva. Toda mi, ki verjamemo v moč nedoumljivih skrivnosti, Te spoštljivo hvalimo: Veseli se, kajti Ženin, najbolj rdeči od vseh človeških sinov, je želel Tvojo rdečo in svetlo dobroto; Veselite se, kajti ta ženin združuje v vas devištvo in božič. Veselite se, modri učitelj brezmadežnega devištva; Veselite se, ohranjate vdove pobožnih v celibatu. Veselite se, poučevanje čistih devic in vdov za Kristusovo slavo za dobro svojih bližnjih; Veselite se, vi, ki ste sposobni sprejeti vse zmožne na poti čistosti. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Shrani željni ljudi Ti, Gospa, budno varuj svojo svetost poštenega zakona in zakoncem reci, naj spolnjujejo Gospodove zapovedi: vzgajaj svoje otroke po Bogu in jih uči delati usmiljenja. Hvala Bogu, ki nam je dal tako modrega Učitelja, mu pojemo iz srca: Aleluja.

Ti si stena in varuhinja pobožnih krščanskih družin, blažena Devica, modro pouči vernike v zakonskem življenju, kakor da prevzamejo dober jarem in ohranijo zvestobo drug drugemu do smrti. Zaradi tega mi, ki se veselimo Tvoje skrbi za dober krščanski zakon, tako z nežnostjo do Tebe pravimo: Veselite se, blagoslavljajte pošten zakon; Veselite se, po naukih Kristusa in apostolov, ki zakonce poučujete, naj živijo. Veselite se, kajti tisti, ki živijo v zakonu, v svoja srca vlagajo ljubezen in soglasje; Veselite se, zaščitnik družinskih vezi. Veselite se, dobri varuh domače Cerkve; Veselite se, močan obtoževalec prešuštva. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Vsepremakljivo petje prinaša Tebe, Blaženi, ves krščanski rod, ki te vidi, kot vsemogočna molitev za ves svet. Toda ti, Mati Božja, sprejmi molitve mladih in ne zaničuj molitev šibkih starejših in starih žensk, poučuj mlade v dobrih delih za odrešitev, starejše pa spomni na njihovo skorajšnjo preselitev v posmrtno življenje. Zato prosimo Gospoda, naj nam vsem podeli spomin na smrt, kličemo k njemu: Aleluja.

Nauk Kristusa Odrešenika o življenju prihodnje dobe je poučna in svetla svetilka v našem grešnem življenju, a Ti, Vseusmiljeni, vžigaj v naših srcih milosti polno željo, da bi bili očiščeni grehov s kesanjem in dobra dela okrasite svoje življenje. Veseli se tvoje skrbi za nas, o jež, sprejmi nas večno odrešenje, s solzami nežnosti kličemo k tebi: veselite se, ki kažete pošteno količino ljubezni do šibkega starca; Veselite se, verni ljudje, ki želijo končati svoje življenje v pobožnosti, Vsedobra pomočnica. Veselite se, ostareli starši, zapuščeni od svojih otrok, pod streho svojega poštenega gostitelja; Veselite se, tako kruti otroci, ki zanemarjajo starejše, mogočni Kaznovalec. Veseli se, strašni Drugi Kristus prihaja opominja nas vse; Veseli se, o topli molitvenik za duše umrlih zvestih Božjih služabnikov. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

Božanska milost očitno prebiva v tebi čudežna ikona vreden in pravičen za našo tolažbo, imenovan Neuničljivi zid. Ko izlijemo svoje veselje in žalost pred to ikono, te molimo, Mati našega Gospoda Jezusa Kristusa, ne zapusti nas s svojo priprošnjo, ampak hvaležno kličemo Gospodu zate: Aleluja.

Opevamo Tvojo močno priprošnjo za ves svet, spominjamo se čudežev, ki si jih razodel s svojo sveto ikono, Neuničljivi zid, molimo Tebe, goreča priprošnjica: bodi nenehen pomočnik naši državi, izprosi svojega Sina, ki izpolnjuje tvoje molitve, vzpostavi po vsem svetu mir, ki ga želijo ljudstva, in vsi te bodo hvaležno hvalili: veselite se, veselite se ob pojavu svojega Sina in njegovem vstajenju; Veselite se, v svojem nesmrtnem vnebovzetju je vaša duša veselo izdana v njegovi roki. Veselite se, krepite dobre pastirje na križevem potu; Veselite se, nevidna pomoč pri samostanskem življenju. Veselite se, s svojo milostjo varujte ta tempelj in tiste, ki molijo v njem; Veselite se, nespremenljivi pokrov naše domovine in neuničljivi zid. Veselite se, Mati božja, neuničljivi zid, naša priprošnjica in tolažba.

O Vsepojoča Mati našega Gospoda Jezusa Kristusa, zdaj sprejmi to majhno molitev, varuj nas grehov in vseh vrst umazanije, reši nas težav in potreb, ki prihajajo na nas, reši nas malodušja in obupa, človeškega obrekovanja, neznosnega bolezni, a s Tvojimi molitvami si postal na poti odrešenja večni, hvaležno zapojmo Tvojemu Sinu: Aleluja.

/Ta kondak se bere trikrat, nato ikos 1. in kondak 1./

Troparion ikoni Neuničljivega zidu,

Zdaj pridno h Bogorodici, grešniki in ponižnost, in padamo, v kesanju kličemo iz globine naše duše: Gospa, pomagaj nam, usmili se nas, poginjamo zaradi mnogih grehov, ne zavrni svojih služabnikov nečimrnosti. , Ti in edino upanje imama.

Drugi tropar, ton 4

Kot neuničljiv zid in vsemogočen pokrov s praporom Tebe, Tvojih služabnikov, Gospe Matere Božje, ki odganja temo grehov in žalosti. Isti krik k Tebi: daj svetu mir in daj našim dušam luč in odrešenje.