يشهد مزمور 26 على هذا. سفر المزامير في الترجمة المجمعية

مزمور لداود قبل المسح

ثلاث مرات مسح داود. أولاً ، بواسطة صموئيل في بيت لحم ، كما هو مكتوب في الفصل. الملوك الأول السادس عشر. ثانياً من سبط يهوذا في حبرون بعد وفاة شاول ، كما هو مكتوب في الفصل الثاني. 2 ملوك الثاني. ثالثًا ، من جميع القبائل معًا بعد وفاة مفيبوشث بن يوناثان ، حفيد شاول ، كما هو مكتوب في الفصل. 5 ، 2 ملوك. يروي ثيئودوريت أن داود ألف هذا المزمور قبل مسحه الثاني ، عندما كان شاول لا يزال يُضطهد. يذهب هذا المزمور أيضًا إلى كل واحد منا ، عندما يلاحقنا أعداء مرئيون وغير مرئيين ، يجب تطبيقه (علينا) فقط وفقًا للتأمل وبالمثل. لاحظ أنه على الرغم من أن هذا النقش ، وفقًا لثيودوريت ، غير موجود في كود أوريجانوس المكون من ستة أعمدة (exapla) ، فإنه لا شك فيه.

. الرب نوري ومخلصي من أخاف؟

انت تقول يا رب استنارة لي. لأنك أزلت سحابة الحزن من عينيّ ، وأضاءتها بنور شفاعتك الإلهية. أنت مخلصي ، لأنك نجتني من افتراء أعدائي. ومن الذي يجب أن أخاف منه - قال بدلاً من ذلك - لن أخاف من أي شخص ، تكون أنت مخلصي.

الرب حامي حياتي فمن أخاف؟

لانه يقول انت يا رب احميني وساعدني. فمن يجب علي أن أخاف؟ بدون شك ، لا أحد. الحماية مذكورة بوضوح في مزمور 17: 2 ، حيث تنص على: شفعي وقرن خلاصي (1).

ما هو الفرق بين الكلمتين - ασω و αλω - الذي يقال في المزمور الثاني عشر ، أي (يُقال) أن ασω تعبر عن الغناء لله بصوت واحد فقط ، فإن ψαλω هي مثل هذا الغناء عندما يغنون بمساعدة سفر المزامير أداة.

. اسمع يا رب صوتي الذي دعوته

بعد أن تنبأ بوحي من الروح القدس بما حدث له (داود) ، سعى مرة أخرى لتحقيق هدفه السابق ، أي أنه يصلي إلى الله لسماعه ومنحه الهدية التي كان يريدها من قبل ، أي ليخدم فيه. بيت الرب ويحضرون هيكله.

ارحمني واسمعني

أنت تقول يا رب لست مجبرا على الاستماع إلي بسبب عدم أهليتي. لكن اسمعني برحمتك.

. قلبي يكلمك: سأطلب الرب

قلبي قد كلمك ، يا رب ، وليس شفتيّ فقط بشكل سطحي. ماذا قالت؟ سأطلب ربي ، محتقرًا كل مساعدة بشرية.

طلب لك وجهي

حرف الجر من (في الكلمة εξεςητησε - موجود) هنا يعني الجهد. فقال داود بتمعن وبتوق شديد طلبت يا رب معينك. ووجه داود - حسب استخدام الوصف - هو داود نفسه ، وإلا فقد سعيتُ إليك بشكل مفرط.

وجهك يا رب أطلب

يقول إنني سأسعى إلى زيارتك لي أكثر ولن أتوقف عن البحث (1).

(1) يقول المترجم: بعد أن قلت: وجهي طلب إليك كثيرًا (لأن وجه روحي اشتاق إلى مشهد مناسب. لذلك قال موسى أيضًا ، أظهر نفسك لي ، حتى أراك بذكاء - حتى أستطيع أن أتأمل مجد الرب بوجه مفتوح) ، حتى لا أعاني من ذلك - موسى ، الذي ، بسبب عدم احتواء الله ، رأى (فقط) المؤخرة ، يقول: لا تدير وجهك بعيدًا عن ولا تبتعد عني بغضب من عبدك ، بدلًا من ما يلي: لا تغضب من طلبتي الجريئة ، ولكن ساعدني في رؤيتها (في Catenas).

. لا تدير وجهك بعيدًا عني

فيقول لا تبتعد عني يا رب زيارتك ونظرتك التي غطتني في ضيقي.

ولا تبتعد عن عبدك

لا تبتعد عني يقول يا رب بغضب - أنت الذي سكنت معي أبويًا ونعمًا عظيمًا. إذا كنت ، كرجل ، قد أخطأت بحقك ، فأنت تعاقبني برحمة وتضعني مرة أخرى تحت ملجأك ووصايتك.

استيقظ مساعدتي ولا ترفضني

يقول لي يا رب في المستقبل ولا ترفضني. سبعون مفسراً لكلمة الكتاب المقدس - μη αποσκορακισης (لا تنكر) مأخوذ من المثل الهيليني (1).

(1) قول ثيئودوريت: لا تنحرف - يقال مجازيًا - عن الذين ينصرفون بغضب عن الذين يقتربون منهم ويحاولون الانحراف إلى طريق آخر. و- لا ترفض (αποσκορακισης) توضع بدلًا من الرفض ، لأنها مؤلمة ولا لزوم لها - تتكلم بلا معنى في الصلاة. لأننا تعودنا أن نطرد الغربان عندما تبكي وكأنها لا تطاق. يوجد أيضًا مثل مسيء - εις κορακας (للغربان). يوجد في أثينا ما يسمى بالمكان الذي ذهب فيه أولئك الذين هرعوا إلى وفاتهم (في فارينوس). مترجم آخر يقول: لا ترفضني مثل الخبث (σκωριαν) ، الذي يرميه المصلحون كما هو غير ضروري (في كاتيناس).

ولا تتركني يا الله مخلصي!

كثيرًا ما يطلب داود من الله التحلي بالصبر والاجتهاد في الصلاة.

. مثل والدي وأمي يتركني

يقول لا تتركني يا رب لأني محروم من كل راحة من والدي وأقاربي ، وليس فقط مساعدة أصدقائي. للجميع ، خوفًا من شاول ، لا تجرؤوا على مساعدتي.

سيقبلني الرب

تكلم داود بهذه الكلمات لراحته. على الرغم من ذلك ، كما يقول ، فقد تركني الجميع ، لكن الرب أخذني تحت سقفه وأغطيته وينقذني من أعدائي (1).

(1) الآلهة. يقول مكسيموس: بمهارة من قبل الأب والأم يعبر عن القانون المكتوب وخدمة الجسد فيه ، وبعد الإذن يسطع نوره في قلوب المستحقين. القانون الروحيويحرّر من العبودية حسب الجسد.

. اعطني شريعة يا رب في طريقك

بدلاً من "ضع القانون" ، قام عقيلة بترجمة كلمة "تنوير" ، أي علمني قوانين الخلاص الخاصة بك حتى أتمكن من السير في الطريق الروحي الذي يقود الناس إليك يا رب! (1)

(1) أوريجانوس: بعد شريعة موسى ، صلى لأجله من أجل مكان الناموس في طريق الرب ، لأنه ليس بعد في طريق الرب. أعتقد أنه يقول: أعطني قانونًا - بالنظر إلى القانون الروحي - الإنجيل ، حتى بعد أن تلقيت مثل هذا القانون منك ، سأجعل المسار الذي تقول فيه: أنا الطريق (في كاتينا) .

ووجهني إلى الطريق الصحيح

أرشدني ، يا رب ، إلى طريق الخلاص المنحدر ، حتى لا أسير ولا أقع في أفكار متعنتة عن الخطيئة.

. لا تخونني في أرواح أعدائي الذين يؤلمونني من أجل

يقول لا تخونني يا رب لأرواح الجناة بدل الجنود الذين يهينونني حسب الوصف حتى لا يفرح أعدائي بعد أن أخذوني بين أيديهم وهزموني. . هذا عن شاول.

كشهود إثم ضدي

يتحدث داود هنا عن شاول ، الذي شهد ظلمًا وكذبًا أن داود كان ينوي قتله.

وتكذب على نفسك

ويقول إن شهادة شاول المذكورة كذبت على نفسه ، أي أنها لم تكن صحيحة. لاني لم اؤذي شاول قط. أو يمكن أن يُفهم أيضًا أن شهادة شاول وكذبه ، حيث كان يمسك بي بين يديه ، قد خُدِع ولم يحقق هدفه المنشود. (واحد).

(1) ثيودوريت: وهذا مأخوذ من الاستخدام الشائع. لأنهم حتى بيننا يقولون عن الذين يتآمرون على الشر ولا يقدرون على الأذى ، يقولون: لقد أساء إلى نفسه وليس بي ، لذلك قال داود المبارك: الكذب أخبر نفسه.

. أعتقد أن أرى خير الرب

أنا أؤمن بالروح القدس الذي يؤكد لي أنني سأفوز بالنصر وأحصل على الملكوت ، وبالتالي سأستمتع ببركاته.

الى ارض الاحياء

لان ارض الاحياء هي هذا العالم وارض الاموات جهنم. ومع ذلك ، يمكن أن نفهم أيضًا أن الملك - النبي يعلم هنا عن القيامة من بين الأموات ويدعو ملكوت السموات والبركات التي أعدها الله لمن يحبونه (1).

(1) وفقًا لغريغوريوس النيصي ، تعني الرؤية هنا تلقي اللذة ، أي أنني أؤمن بأنني سأتلقى أشياء جيدة من الرب ، لأن هذه (الكلمات) تعني أيضًا: وإذا رأيت القدس الصالحة ، فستتلقى بدلاً من ذلك ، ستأكل. يقول مترجم آخر: لعل هذه الأرض (أرض) الأموات. لذلك ، لا نرى بركات الرب إلا في المرآة واللغز. وأرض الأحياء هي أرض المواعيد والحياة الأبدية.

اصبر على الرب

يحول داود هذه الكلمة والكلمة التالية إلى نفسه ويأمر نفسه بترنم هذه المزامير وتخفيف حزنه حتى لا يسقط (بالروح) من حزن مفرط. تحلى بالصبر - بدلًا من الانتظار وتوقع المساعدة من الرب.

تحلى بالشجاعة وكن قويا قلبكواصبر على الرب

هذه الإعلانات ، التي يوجهها داود إلى نفسه هنا ، تمنح النفس الشجاعة والراحة. لكونه وحيدًا ، فإنه يشجعه ويشجعه بنفسه. ويكرر ليصبر على الرب - لراحة قلبه الأعظم (1).

(1) ثيئودوريت: في ما ورد أعلاه (الكلمات) يعطي داود عظة لجميع الناس.

مزمور 26

الرب نوري ومخلصي من أخاف؟ يا رب حامي حياتي ، من أخاف؟
يقترب مني أحيانًا غاضبًا ، أيها القنفذ لهدم جسدي الذي يسيء إلي ، ويهزمني ، فهؤلاء مرهقون وسقطون.
إذا حمل الفوج السلاح ضدي ، فلن يخاف قلبي ، وإذا انتشر التوبيخ ضدي ، فأنا أثق به.
سألت الرب وحده ، فسأسعى: إذا كنا نعيش في بيت الرب كل أيام بطني ، انظر إلى جمال الرب وزيارة هيكله المقدس.
كما لو كنت تختبئ في قريتك في يوم شروري ، وتغطيني في لغز قريتك ، ترفعني إلى حجر.
والآن ، ارفع رأسي على أعدائي: لقد عشت وأكلت ذبيحة التسبيح والتعجب في قريته ، وسأغني وأغني للرب.
اسمع يا رب صوتي الذي نادى به ارحمني واسمعني.
قلبي يكلمك ويسأل الرب. سأطلب وجهي ، وجهك يا رب سأطلب.
لا تبتعد عني وجهك ولا ترد بغضب عن عبدك: كن معينا ولا ترفضني ولا تتركني يا الله مخلصي.
كما تركني أبي وأمي ، سيقبلني الرب.
ضع لي قانونًا ، يا رب ، في طريقك ، وهدني إلى الطريق الصحيح من أجل أعدائي.
لا تخونني في نفوس الذين يعانون مني وكأنك وقفت عليّ شاهداً على الإثم وكذبت على نفسك.
أعتقد أن أرى خير الرب في أرض الأحياء.
اصبر على الرب ، وكن سعيدًا ، وليكن قلبك قويًا ، واصبر على الرب.


الرب لديه رحمة. (ثلاث مرات)

الرب نوري ومخلصي من أخاف؟ الرب حامي حياتي فمن أخاف؟
عندما اقترب الأشرار مني لأكل لحمي ، ومذنبين وأعدائي ، أصبحوا هم أنفسهم منهكين وسقطوا.
إذا اصطف عليّ جيش لن يخاف قلبي. إذا نشبت حرب ضدي ، سأضع ثقتي فيه.
طلبت من الرب شيئًا واحدًا ، وهذا (فقط) سأطلبه: أن أعيش في بيت الرب كل أيام حياتي ، حتى أتأمل جمال الرب وأزور هيكله المقدس.
لأنه خبأني في مسكنه في يوم ضيقتي ، ووضعني في مكان خفي في مسكنه ، ورفعني على صخرة.
والآن ، بمجرد أن رفع رأسي فوق أعدائي ، تجولت وقدمت في المسكن ذبيحة التسبيح والتعجب. سأغني وأغني للرب.
اسمع يا رب صوتي الذي بكيت به ارحمني واسمعني.
قال لك قلبي: أطلب الرب. وجهي طلب إليك وجهك يا رب سأطلب.
لا تبتعد عني وجهك ولا تبتعد عني بغضب عن عبدك ، كن معينًا لي ، ولا ترفضني ولا تتركني ، يا الله ، مخلصي!
لأبي وأمي تركني ، لكن الرب استقبلني.
هديني يا رب في طريقك وهديني إلى الصراط المستقيم من أجل أعدائي.
لا تسلموني لإرادة مضطهدي ، فقد قام ضدي شهود ظالمون وكذب على نفسه الكذب.
وأعتقد أني سأرى بركات الرب في أرض الأحياء.
توكل على الرب ، فرح ، وليكن قلبك قويا ، وتوكل على الرب.
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
هللويا ، هللويا ، هللويا ، لك المجد يا الله. (ثلاث مرات)
الرب لديه رحمة. (ثلاث مرات)
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.

مزمور 90

على قيد الحياة بمساعدة العلي ، في دم إله السماء سوف يستقر.
يقول الرب: أنت شفيعي وملجاي يا إلهي وأنا توكلت عليه.
سوف يوصلك Yako Toy من شبكة الصيادين ومن الكلمات المتمردة.
سوف تلقي بظلاله عليك وتحت جناحيه تتمنى: حقيقته ستكون سلاحك.
لا تخف من خوف الليل من السهم الذي يطير في النهار.
من شيء في ظلام الزائل ، من صرير وشيطان الظهيرة.
يسقط من ارضك الف والظلمة عن يمينك. لن يقترب منك.
كلاهما ينظر إلى عينيك وينظر إلى انتقام المذنبين.
كما انت يا رب رجائي. لقد جعلت ملجأك الى العلي.
لن يأتيك الشر. ولن يقترب الجرح من جسدك.
كأنني أوصيت بملاكه عنك ، احفظك في كل طرقك.
سيأخذونك بأيديهم ، لكن ليس عندما تتعثر بقدمك على حجر.
خطوة على الحور والريحان ، واجتياز الأسد والثعبان.
كما لو كنت أثق بي وأنجز ، وسأغطي ، كما لو كنت أعرف اسمي.
يناديني وسأسمعه: أنا معه في حزن ، وسأسحقه ، وسأمجده.
مع طول الأيام سأكمله ، وسأريه خلاصي.
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
هللويا ، هللويا ، هللويا ، لك المجد يا الله. (ثلاث مرات)
الرب لديه رحمة. (ثلاث مرات)
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.

من يسكن تحت سقف العلي يقع تحت ظل القدير ،
يقول للرب: ملجآي وحمايتي يا إلهي الذي توكلت عليه!
سوف ينقذك من شبكة الصيد ، من القرحة المميتة ،
سوف يحجبك بريشه ، وتحت جناحيه ستكون آمنًا. درع وسياج هما حقيقته.
لن تخافوا من الرعب في الليل ، سهم يطير بالنهار ،
وباء يسير في الظلام ، وباء يخرب الظهيرة.
يسقط عن جانبك الف وعشرة آلاف عن يمينك. لكنها لن تقترب منك
فقط ستنظر بعينيك وتنظر جزاء الشرير.
لانك قلت الرب رجائي. لقد اخترت العلي كملاذ لك ؛
لا يصيبك الشر ولا يقترب الطاعون من مسكنك.
لأنه يأمر ملائكته عنك ليحرسوك في كل طرقك.
بيدهم يحملونك لئلا تصدم بحجر رجلك.
تخطو على أسبنوس وبازيليك ؛ سوف تدوس على الأسد والتنين.
"لأنه أحبني ، سأخلصه ؛ سأحميه لأنه يعرف اسمي.
يناديني فانا اسمعه. أنا معه في حزن. أسلمه وأمجده ...
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
هللويا ، هللويا ، هللويا ، لك المجد يا الله. (ثلاث مرات)
الرب لديه رحمة. (ثلاث مرات)
المجد للآب والابن والروح القدس الآن وإلى الأبد وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.

Schema-Archimandrite Vitaly (في العالم Vitaly Nikolaevich Sidorenko) خلال العمليات العسكرية في تبليسي التي رافقت الاضطرابات السياسية في مطلع التسعينيات ، شارك في الأحداث المأساوية وأعطى أطفاله الروحيين قاعدة خاصة للحماية من الأخطار.

نصح في الصباح ، وهو يغادر المنزل ، بقراءة المزامير 26 و 50 و 90 ، وبينهم ، في البداية والنهاية ، صلاة واحدة "مريم العذراء ، افرحي"..

وأضاف كما يتذكر أبناؤه الروحيون:

"بعد ذلك ، إذا انفجرت قذيفة أو رصاصة في مكان قريب ، أو اندلع حريق ، فلن تلمسك أي مشكلة".

"اقرأ المزامير 26 ، 50 ، 90 ، وسوف يرحمهم الرب وأم الله."

هكذا يشهد الذين صلوا: "من فعل هذا خلص نفسه ببيته كله".

(من كتاب: On the Life of Schema-Archimandrite Vitaly.
ذكريات الأطفال الروحيين. حروف. تعاليم.
- م: دير نوفوسباسكي ، 2004)

مزمور 26

الرب نوري ومخلصي من أخاف؟ يا رب حامي حياتي ، من أخاف؟ بين الحين والآخر يقترب مني غاضبًا ، قنفذًا لهدم جسدي ، ويهينني ويهزمني ، مرهقًا وسقطًا. إذا حمل الفوج السلاح ضدي فلن يخاف قلبي ؛ إذا قام عليّ ، فإني أثق به. سألت الرب وحده ، فسأسعى: إذا كنا نعيش في بيت الرب كل أيام بطني ، انظر إلى جمال الرب وزيارة هيكله المقدس. كما لو كنت تختبئ في قريتك في يوم شروري ، وتغطيني في لغز قريتك ، ترفعني إلى حجر. والآن ها ارفع رأسي على أعدائي. لقد عشت وأكلت في قريته ذبيحة تسبيح وتعجب. سأرتل وأغني للرب. اسمع يا رب صوتي الذي دعوته ارحمني واسمعني. قلبي يكلمك: أطلب الرب ، أطلب وجهك ، يا رب أطلب وجهك. لا تحيد وجهك عني ولا ترد بغضب عن عبدك: كن معينا ولا ترفضني ولا تتركني. يا الله مخلصي. مثل والدي وأمي سوف يتركني. سيقبلني الرب. ضع لي قانونًا يا رب في طريقك ، وهدني في الطريق الصحيح من أجل أعدائي. لا تخونني في نفوس الذين أعذبهم مني: كأنك وقفت عليّ شاهداً على الإثم ، وكذبت على نفسك. أعتقد أن أرى خير الرب في أرض الأحياء. اصبر على الرب ، وكن سعيدًا ، وليكن قلبك قويًا ، واصبر على الرب.

يا عذراء يا والدة الله ، افرحي ، يا مريم ، الرب معك ؛ طوبى لك في النساء ومبارك ثمرة بطنك كأن المخلص ولد أرواحنا.

مزمور 50

ارحمني يا الله حسب كثرة رحمتك وطهر إثمني. اغسلني اكثر من اثمي ومن خطيتي طهرني. لاني علمت اثمي وخطيتي قد انتزعت من قبلي. لقد أخطأتُ إليك وحدك ، وأخطأتُ أمامك ، كأنك مُبرَّر في كلامك ، وانتصر عليك عندما تدينك. هوذا بالاثم حبلت وفي الخطايا ولدتني امي. ها انت احببت الحق. غير معروف و الحكمة السريةلقد كشفت عن نفسك لي. رشوني بالزوفا ، فأنا أطهر. اغسلني فأبيض أكثر من الثلج. امنح الفرح والبهجة سمعي. تفرح عظام المتواضعين. صرف وجهك عن خطاياي وطهر كل آثامي. اصنع قلبا نقيا فيّ يا الله ، وجدد الروح المستقيمة في بطني. لا ترفضني من قدامك وروحك القدوس لا تأخذ مني. كافئني بفرح خلاصك وأثبتني بالروح المهيمن. أعلم الشرير طريقك ، والأشرار يرجعون إليك. نجني من الدم يا الله اله خلاصي. يفرح لساني بعدلك. يا رب افتح فمي فيعلن فمي تسبيحك. كما لو كنت ترغب في تقديم الذبائح ، كنت ستقدمها: فأنت لا تفضل المحرقات. الذبيحة لله تنكسر الروح. قلب منسحق ومتواضع لن يحتقره الله. أرجوك يا رب بفضلك صهيون وتبنى اسوار اورشليم. فسرّ بذبيحة البر وتقدمة ومحرقة. ثم يصعدون على مذبحك عجولا.

يا عذراء يا والدة الله ، افرحي ، يا مريم ، الرب معك ؛ طوبى لك في النساء ومبارك ثمرة بطنك كأن المخلص ولد أرواحنا.

مزمور 90

على قيد الحياة بمساعدة العلي ، في دم إله السماء سوف يستقر. يقول الرب: أنت شفيعي وملجاي يا إلهي وأنا توكلت عليه. كما لو أنه سينقذك من شراك الشبكة ومن الكلمة المتمردة ، فإن رشه سيظللك ، وتحت جناحيه تأمل: حقيقته ستكون سلاحك. لا تخف من خوف الليل ، من السهم الطائر في الأيام ، من الشيء في ظلام الزوال ، من الحثالة ، وشيطان الظهيرة. ألف يسقط من بلادك ، والظلمة عن يمينك ، لكنها لن تقترب منك ، بل انظر إلى عينيك وانظر جزاء الخطاة. كما أنت يا رب أملي ، لقد وضع لك العلي ملجأك. لن يأتيك الشر ، ولن يقترب الجرح من جسدك ، وكأن ملاكه وصية عنك ، تخلصك بكل طرقك. سيأخذونك بأيديهم ، لكن ليس عندما تتعثر بقدمك على حجر ، تخطو على رأس الحربة والريحان وتعبر الأسد والثعبان. لأني قد وثقت بي ، وسأنقذ ، وسأغطي ، وكما أعرف اسمي. سوف يناديني ، وسأستمع إليه: أنا معه في حزن ، وسأسحقه وأمجده ، وسأكمله بأيام طويلة وأريه خلاصي.

يا عذراء يا والدة الله ، افرحي ، يا مريم ، الرب معك ؛ طوبى لك في النساء ومبارك ثمرة بطنك كأن المخلص ولد أرواحنا.

"... ولن تنكسر بقنبلة" (ما قاله لي الأب الأكبر جون من أوبتينا)

جاء سيرجي الكسندروفيتش نيلوس وزوجته إيلينا ألكساندروفنا إلى أوبتينا الأكبر الأب جون (سالوف). استقبلنا الشيخ بالمداعبة السارة التي تميزه تجاه زوجتي وأنا.

خذ كرسيًا ، - قال ، عانقني ، - اجلس بجواري. - ما هي المزامير التي تقرأها؟ سألني سؤالا. شعرت بالحرج: عادة في قصتي القصيرة ، الدنيوية البحتة ، ولا حتى حكم ، بل حكم ، لم أقرأ أي مزامير.

أعلم - أجبت - "حي في المساعدة" ، "ارحمني ، يا الله" ... - وماذا أيضًا! - نعم ، أنا ، يا أبي ، قرأت كل المزامير ، وعلى الأقل ليس عن ظهر قلب ، لكني أعرف كل شيء ؛ لكن قاعدتي الصغيرة ... قاطع الشيخ تبريري لذاتي: - لا أريد أن أسألك ما هو حكمك ، ولكن حول ما إذا كنت لا تزال تقرأ المزمور 26 - "الرب هو استناري؟ - لا يا أبي ، أنا لا أقرأ. - حسنًا ، هذا ما سأخبرك به! لقد أخبرتني ذات مرة أن العدو يطلق سهامه عليك. لا تخافوا! لن يلمسك أحد ، لا تخف من أي قمامة: ستبقى القمامة قمامة. فقط خذ نصيحتي كقاعدة ، أطع: اقرأ في الصباح والمساء قبل صلاتك كلا المزورين - السادس والعشرين والتسعين ، وأمامهما فرح رئيس الملائكة العظيم - "العذراء والدة الله ، افرحي. " ستفعل هذا ، لن تأخذك النار ، ولن يغرق الماء ... عند هذه الكلمات ، نهض الشيخ من كرسيه ، وعانقني وبقوة خاصة ، بصوت عالٍ ، لم يقل ، بل صرخ: - سأخبرك أكثر: لن تنفجر بقنبلة! قبلت يد الرجل العجوز التي كانت تعانقني. ومرة أخرى ، متشبثًا بأذني ، صرخ مرة أخرى بصوت عالٍ: - والقنبلة لن تنفجر! أنت. حسنًا ، اذهب الآن مع الرب!

وبهذه الكلمات ، دعنا الشيخ نذهب بسلام. كنت أعرف ذلك الشخص ، بشكل أكثر دقة ، المرأة التي ألمح إليها الأكبر ، نادى عليها القمامة: لقد تشبثت بشجرة أوبتينا ذات الأوراق الجميلة مثل الأشنة ، ولفترة طويلة بقداستها الزائفة واسم الشيوخ خدعتهم. حجاج اوبتينا. لقد فهمتها ، وانتقمت مني حيثما استطاعت. رحمها الله! .. "والقنبلة لن تنكسر! .." تنبؤ الأب. تم الوفاء جون (سالوف) بالضبط خلال الحرب الأهلية. وفقًا لمذكرات إم في سميرنوفا-أورلوفا ، أخبرتها إيلينا ألكساندروفنا أنه ذات مرة ، عندما كانت هي وزوجها يقودان سيارة تحت النار في تارانتاس ، انفجرت قنبلة بجانبهما ، لكنهما لم يصببا على الإطلاق.

تحية رئيس الملائكة إلى والدة الإله الأقدس

يا عذراء يا والدة الله ، افرحي ، يا مريم ، الرب معك ؛ طوبى لك في النساء ومبارك ثمرة بطنك كأن المخلص ولد أرواحنا.

مزمور 26

الرب نوري ومخلصي من أخاف؟ يا رب حامي حياتي ، من أخاف؟ بين الحين والآخر يقترب مني غاضبًا ، قنفذًا لهدم جسدي ، ويهينني ويهزمني ، مرهقًا وسقطًا. إذا حمل الفوج السلاح ضدي فلن يخاف قلبي ؛ إذا قام عليّ ، فإني أثق به. سألت الرب وحده ، فسأسعى: إذا كنا نعيش في بيت الرب كل أيام بطني ، انظر إلى جمال الرب وزيارة هيكله المقدس. كما لو كنت تختبئ في قريتك في يوم شروري ، وتغطيني في لغز قريتك ، ترفعني إلى حجر. والآن ها ارفع رأسي على أعدائي. لقد عشت وأكلت في قريته ذبيحة تسبيح وتعجب. سأغني وأغني للرب. اسمع يا رب صوتي الذي دعوته ارحمني واسمعني. قلبي يكلمك: أطلب الرب ، أطلب وجهك ، يا رب أطلب وجهك. لا تحيد وجهك عني ولا ترد بغضب عن عبدك: كن معينا ولا ترفضني ولا تتركني. يا الله مخلصي. مثل والدي وأمي سوف يتركني. سيقبلني الرب. ضع لي قانونًا يا رب في طريقك ، وهدني في الطريق الصحيح من أجل أعدائي. لا تخونني في نفوس الذين أعذبهم مني: كأنك وقفت عليّ شاهداً على الإثم ، وكذبت على نفسك. أعتقد أن أرى خير الرب في أرض الأحياء. اصبر على الرب ، وكن سعيدًا ، وليكن قلبك قويًا ، واصبر على الرب.

1 احيا في عون العلي في دم اله السماء يستقر. 2 قال للرب انت حامي وملجاي. يا الهي وانا توكلت عليه. 3 ياكو ينقذك من أفخاخ الصياد ، ومن كلام المتمرد ، 4 ستظللك بلاشما ، وتحت جناحيه تأمل: حقه سيتجاوزك بسلاح. 5 لا تخف من رعب الليل من السهم الطائر في الايام 6 من الشيء في ظلام الزائل من الحثالة وشيطان الظهيرة. 7 يسقط من ارضك الف والظلمة عن يمينك ولا تقترب منك. 8 انظروا الى عينيكما وانظروا اجرة الخطاة. 9 لانك انت يا رب رجائي.لجأت الى العلي. 10 الشر لا ياتي اليك والجرح لا يقترب من جسدك 11 كأن ملاك امره عنك يحفظك في كل طرقك. 12 سيأخذونك بأيديهم ، لكن ليس عندما تطأ قدمك على حجر ، 13 درجة على الجفة والريحان ، وتعبر الأسد والثعبان. 14 لاني اتكلت علي وانقذ وسأغطيه لاني اعرف اسمي. 15 يدعوني فاستمع له: أنا معه في الضيق ، وسأسحقه ، وأمجده ؛ 16 مع طول الأيام سأفي به ، وسأريه خلاصي.

حياة الإنسان المعاصردائما مليئة بالمخاطر التي لا تفلت منها حتى المسيحيين الأرثوذكس. للحماية من مجموعة متنوعة من المشاكل والمصائب ، أعطانا الرب ، بنعمته ، العديد من الطرق. هذا و صليب صدري، الذي شخص أرثوذكسيلا يزيل تحت أي ظرف من الظروف ، هذا هو الماء المقدس ، و prosphora ، وعلامة الصليب. لكن أهم سلاح للمؤمن ضد قوى الشر كان دائمًا وسيظل الصلاة. إن النداء الصادق إلى الله ، الذي ينبع من القلب ويقترن بالإيمان النقي ، يمكن أن يصنع المعجزات حرفيًا ، والذي يحتوي على الكثير من الأدلة الوثائقية. كيف يجب على المرء أن يصلي من أجل الحماية من الشر؟ توجد نصوص عديدة ، أحدها مزمور 26.

ما هو المزمور وفي اية حالات يمكن قراءته؟

المزمور في اليونانية يعني "تسبيح". هذا نوع خاص من الترانيم جاء إلينا من العهد القديم. كتب هذه النصوص الملك داود ودخلت مجموعتها العهد القديمتحت عنوان كتاب المزامير.

الملك داود

مع ترجمة سفر المزامير من العبرية إلى اللغة اليونانيةبدأ استخدام المزامير بنشاط في الممارسة الليتورجية المسيحية. وحتى يومنا هذا في خدمات الكنيسةغالبًا ما تتم قراءة هذه النصوص القديمة. أيضًا ، يقرأ العديد من المسيحيين سفر المزامير في المنزل كجزء من سفر المزامير حكم الصلاةأو في بعض ظروف الحياة الخاصة.

نظرًا لوجود العديد من الهتافات ، فقد تطورت ممارسة معينة لقراءة نصوص معينة في ظروف معينة من الحياة. لذلك ، يُقرأ المزمور 26 عادةً للحماية من قوى الشر. في أي خطر ، يمكنك اللجوء إلى هذه المساعدة الروحية القوية ، وهي:

• تهديد للحياة
• تهديد للصحة
• هجمات الأرواح الشريرة والقوى النجسة ؛
• الحقد أو الغضب النابع من الأعداء.

وإلا كيف نصلي من أجل الحماية من الشر:

عديدة شيوخ الأرثوذكسيتحدث عن كبيرة القوة الدفاعيةهذه النصوص في أي مشكلة.لذلك ، أوصى أمبروز أوف أوبتينا ، في إحدى رسائله إلى ابنه الروحي ، الذي شارك في الأعمال العدائية ، بقراءة المزمور 26 مع الاعتقاد بأنه لن تصيب رصاصة القارئ.

أمبروز أوبتنسكي

بالإضافة إلى ذلك ، هناك شهادات للعديد من المسيحيين المؤمنين الذين اختبروا قوة الصلاة. كما تعلم ، في الحرب ، يكتشف الكثير من الناس الله لأنفسهم ، لأنهم يرون الموت باستمرار ويمكن أن يموتوا في أي لحظة.

مثير للاهتمام: قراءة الصلوات الوقائية أنقذت حياة الكثير من الناس الذين ، بإيمان صادق ، التفتوا إلى الرب وطلبوا حمايته.

قد يتساءل الكثيرون عما تعنيه عبارة "قبل المسح" في عنوان النص. يشير هذا التعيين إلى أن النص كتبه داود قبل أن يُمسَح ملكًا. هذه المسحة قام بها النبي صموئيل تقليد قديمهذه الأيام. إن كلمات الصلاة ذاتها سهلة الفهم والقول بأن الرب الإله لن يغادر دون حمايته ولن يساعد أي شخص يأتي إليه بقلب نقي وإيمان صادق.

كيف تقرأ المزمور 26 لداود

أما الشكل الخارجي للقراءة ، فيشمل تقسيم النص إلى أجزائه المكونة ، والتي يُقرأ بينها تمجيد الله ، وكذلك الدعاء من أجل صحة الأقارب والأصدقاء. على الرغم من حقيقة أن سفر المزامير مدرج في الكتاب المقدس ، فمن الأفضل لقراءة الصلاة أخذ النص من كتاب صلاة خاص. هناك سيتم تقسيمها بالفعل إلى جميع الأجزاء الضرورية ، وسيكون واضحًا للمصلي في المكان الذي يجب قراءة نص أو آخر فيه.

فتح سفر المزامير

عند البدء في قراءة أغنية تسبيح للحماية من قوى الشر ، لا ينبغي لأحد أن ينسى أنه لا يوجد سحر في الأرثوذكسية أو أي طقوس وقائية خارجية بحتة. قراءة مثل هذه الصلوات لغرض الدفاع الرسمي فقط هي غير مجدية بل مؤذية للنفس. علاوة على ذلك ، قد يحاول بعض الأشرار بطريقة ما الانتقام من أعدائهم بمساعدة مثل هذه النصوص ، أو "إعادة" الشر الذي تعرضوا له ، أو إلحاق الأذى بهم بطريقة أخرى. مثل هذه الأعمال غير مقبولة تمامًا من وجهة نظر الأرثوذكسية ، منذ ذلك الحين الإيمان المسيحيتدل على المحبة والرحمة حتى للأعداء. إذا جرب أحد المسيحيين الجدد مثل هذه الممارسات فجأة ، بدافع الجهل ، يجب على هذا الشخص بالتأكيد أن يتوب عما فعله ، أو يذهب للاعتراف إلى كاهن أو معترف.

لا يوجد فرق في قوة الصلاة ، فقط أن المسيحيين الجدد غالباً ما يجدون صعوبة وغير مفهومة للغة القديمة المستخدمة في المعابد. في مثل هذه الحالات ، يمكنك أخذ كتاب صلاة باللغة الروسية وقراءته من هناك. الأهم من ذلك هو فهم ما يتم قراءته ، والمشاركة الداخلية للشخص الذي يصلي في العملية ، بدلاً من القراءة الرسمية الخارجية بلغة أو بأخرى.

عن مزامير داود الأخرى:

ولعل أهم قاعدة تستحق التذكر عند قراءة أي صلاة هي أنه ليس النص نفسه يحمي من قوى الشر. لا ينبغي التعامل مع المزامير على أنها مؤامرات أو تعاويذ سحرية يجب طرحها بشكل صحيح لتحقيق التأثير المطلوب. وحده الرب الله يعين الناس ، وأي صلاة هي تواصل معه ودعوة إليه.لذلك من العبث أن تقرأ أي شيء دون رغبة صادقة في تغيير حياتك وبنائها وفقًا للعقيدة المسيحية.

نص المزمور 26

الرب نوري ومخلصي من أخاف؟ يا رب حامي حياتي ، من أخاف؟ يقترب مني أحيانًا غاضبًا ، أيها القنفذ لهدم جسدي الذي يسيء إلي ، ويهزمني ، فهؤلاء مرهقون وسقطون. إذا حمل الفوج السلاح ضدي ، فلن يخاف قلبي ، وإذا انتشر التوبيخ ضدي ، فأنا أثق به.

سألت الرب وحده ، فسأسعى: إذا كنا نعيش في بيت الرب كل أيام بطني ، انظر إلى جمال الرب وزيارة هيكله المقدس. كما لو كنت تختبئ في قريتك في يوم شروري ، وتغطيني في لغز قريتك ، ترفعني إلى حجر. والآن ، ارفع رأسي على أعدائي: لقد عشت وأكلت ذبيحة التسبيح والتعجب في قريته ، وسأغني وأغني للرب.

اسمع يا رب صوتي الذي نادى به ارحمني واسمعني. قلبي يكلمك ويسأل الرب. سأطلب وجهي ، وجهك يا رب سأطلب. لا تبتعد عني وجهك ولا ترد بغضب عن عبدك: كن معينا ولا ترفضني ولا تتركني يا الله مخلصي. كما تركني أبي وأمي ، سيقبلني الرب.

ضع لي قانونًا ، يا رب ، في طريقك ، وهدني إلى الطريق الصحيح من أجل أعدائي. لا تخونني في نفوس الذين يعانون مني وكأنك وقفت عليّ شاهداً على الإثم وكذبت على نفسك. أعتقد أن أرى خير الرب في أرض الأحياء. اصبر على الرب ، وكن سعيدًا ، وليكن قلبك قويًا ، واصبر على الرب. المجد للآب والابن والروح القدس. آمين.