İsimler Yunanca nasıl yazılır? Yunan erkek ve kadın isimleri ve anlamları

Erkek isimleri Yunan kökenli birçok ülkede kullanılmaktadır. Bu onların ana özelliğidir. Yunanlılar diğer dillerden isimler almış olsa da farklı insanlar, Ancak modern insanlar Antik çağın en büyük ülkelerinden birinin temsilcilerinin çocuklarını tam olarak nasıl adlandırdığını çekiyor.

Yunanlılar çocuklarına nasıl isim koyarlardı?

Geleneğe göre, ailedeki ilk yenidoğan baba tarafından büyükbabanın adını, ikincisi ise anne tarafından aldı. Üçüncü çocuğa herhangi bir isim verilebilir ama Genel kural babanın adını kullanmamaktı. Zamanla bu gelenek, çok sayıda insanın aynı şeye sahip olmasına yol açtı. Yunan isimleri. Yunanlılar, mümkünse kurtulmak istedikleri aynılık nedeniyle, bu kurallara göre nadiren modern erkek isimleri verirler. Yunanca isimler iki kategoriye ayrılır. İlki klasik antika türleri yerli ulusal kökene sahip isimler. İkincisi, yalnızca kısmen Yunanlılara atıfta bulunan ve Ortodoks takvimine dahil edilen isimlerdir. Dünya çapında esas olarak Yunan isimleri olarak kategorize edilenler onlardır. Ayrıca ilginç özellik kesinlikle hepsinin taşıyıcı için gurur verici bir anlamı olduğu gerçeğidir.

Yunan erkek isimleri. Tam liste

Bu liste tam olarak Ortodoks takviminde yer alan ve çoğunlukla antik tarihe ait olmayan isimleri içermektedir.

Değerler (A-D)

Aşağıda isimlerin anlamları yer almaktadır. Çok sayıda Yunan erkek ismi vardır, bu nedenle sadece kısa bir açıklama verilmiştir.

Agathon- iyi iyi. Bu ismin ölçülü taşıyıcısı, kendisini ilgilendirmeyen insanların görüşleri konusunda nadiren endişelenir. Çatışmalara karışmamaya çalışır. Sevgili kadınını mutlu edebilen iyi bir aile babası, çocukları ve kendi evini sever.

Melek- adalet ve dürüstlükle ayırt edilir. Son derece çalışkan, hatta fanatik bile denilebilir. Bir ilişkide tek ilişkisini bulana kadar istikrarsızdır.

Arius- çok alıngan ama intikamcı değil ve çok uysal. İyi. İyi bir aile babası.

Arkhip- temiz, titiz. Son derece sabırlı Aile ilişkileri.

Akaki- kararsız, alıngan ve kıskanç. Ancak inanılmaz derecede nazik.

Andrey- kurnaz, rüya gibi. Öne çıkmayı sevmiyor ama yavaş yavaş tam olarak istediğini elde ediyor.

Aristarkus- aile nazik bir insançocukları ve ev sahibi olmayı seven.

Athanasius- hoş, mütevazı ve çatışmacı olmayan.

İskender- koruyucu. Liderlik niteliklerinde farklılık gösterir, ancak alkolün etkilerine karşı çok hassastır.

Andrian- Sabırlı, dikkatli, kolayca yaralanabilir.

Arkadi- girişken, zorunlu ve kendine güvenen, istikrarlı bir geleceği tercih ediyor.

Alexei- çalışkan, bireysel, iyi bir aile babası.

Anikita- neşeli ve girişken, ancak dikkatsiz ve anlamsız.

Arseniy- sessiz, kariyerci değil, cesur ve inatçı.

Ambrose- Etkilenebilir, analitik bir zihniyete sahip, hırssız.

Anisim- İnatçı, yalnızlığa dayanamayan, sabırlı, ekonomik.

Artem- sakin, göze çarpmayan, hoşgörülü.

Anadolu- Sakin, herhangi bir kişiyle ortak bir dil bulabilir.

Appolinarius- iradeli, sahip liderlik nitelikleri, harika baba.

Artemy- ısrarcı, inatçı, tartışmayı sever, katı.

Boyan- inatçı, ısrarcı, gururlu, otoriter.

Reyhan- cesur, vicdanlı, arkadaşlarına karşı çok nazik.

Vissarion- inatçı, meraklı, mütevazı.

Galaksiyon- Ciddi, üzgün, dürüst ve sadık.

Gennady- koşullara nasıl uyum sağlayacağını biliyor, hedefine koşuyor, hiçbir şeyden vazgeçmiyor.

George- titiz, iyi bir dinleyici, sır saklamayı biliyor.

haberci- kıvrak zekalı, başkalarına yardım etmeyi seviyor, mükemmel hafıza.

Gerasim- idari ve zorunlu

Gordey- mütevazı, huzurlu, iyimser.

Gordon- Amaçlı, ölçülü, bağımsız.

Gregory- neşeli, savunmasız, hassas.

Değerler (D - K)

Bazıları birbirine çok benzer olmasına rağmen, erkekler için Yunanca isimler çok çeşitlidir.

Demid- iyi huylu, aile ilişkilerinde temkinli, çocukları seviyor.

Demyan- Talepkar, gururlu ve bencil. Cesurdur ve korkaklara tahammül etmez.

Denis- girişken, zorunlu ve doğru.

Dmitry- cesur, çekici ama zalim.

Dorotheus- ısrarcı, neşeli, yardımsever.

Eugene- anlayışlı, çalışkan, iyi bir aile babası.

Evgraf- hareketli ve huzursuz, mükemmel bir sezgiye sahip.

Evdokim- nazik, hoşgörülü ve duygusal.

Yevsey- yumuşak, nazik, sempatik ve sorumlu.

Yegor- inatçı, güvensiz ama çalışkan ve çalışkan.

Emelyan- sakin, özgürlüğü seven, becerikli.

Yermolai- halka açık, saygın, nazik, sempatik.

Erofei- mütevazı, sessiz ve uyumlu.

Yefim- duyarlı ve çalışkan.

Efimi- hassas, övüngen ve kibirli.

George'lar- sağlam, ısrarcı, cesur.

Zinovy- sabırlı, sakin, nazik.

Jerome- meraklı, çabuk kavrayan, akıllı ve meraklı.

Ilian- meraklı, gözlemci, anlayışlı ve becerikli.

Hilarion- maneviyatlı, savunmasız, utangaç ve kararsız.

İyonos- duygusal, inatçı, çalışkan.

Hippolit- girişken, verimli, sinirli.

Herakleios- verimli, savunmasız ve duygusal.

Isidore- sinirli, girişken, çok çalışkan.

Kirill- mükemmel hafıza, bencil, hırslı.

Kondrat- Kendine güvenen, dengeli, iyimser.

Xannf- Verimli, aktif, mükemmel bir sezgiye sahiptir.

Kuzma- huzursuz, ısrarcı, bağımsız.

Bu listeden de görebileceğiniz gibi, antik çağlardan bahsetmeye bile gerek yok, modern zamanlarda bile güzel Yunan erkek isimleri bulunmaktadır.

Değerler (Sol - Sağ)

Günümüzde erkeklere verilen bazı Yunanca isimler o kadar yaygındır ki, çok az kişi bu isimlerin orijinal olarak nereden geldiklerini ve hangi anlamlara sahip olduklarını hatırlamaktadır.

bir aslan- sakin, ısrarcı ve vicdanlı.

Leon- sarsılmaz, yetenekli, gelişmiş bir sezgiye sahiptir.

Leonid- gururlu, koşullara iyi uyum sağlıyor.

Leonty- çekingen, açgözlü ve zalim.

Luka- ilkeli, inatçı, dürtüsel.

Makar- nazik, verimli, girişken.

Methodius- öngörülemez, arkadaş canlısı ve özenli.

Myron- nazik, uzlaşmacı ve çalışkan.

Michael- girişken, mantıklı bir zihniyete sahip.

Mütevazı- bencil, cesur ve sınır tanımayan.

Nestor- Duygusal, kararlı, çalışkan.

Nikanor- balgamlı, gururlu, becerikli.

Nikita- bencil, amaçlı, ısrarcı ve inatçı.

Nikifor- neşeli ve enerjik, sabırsız ve sinirli.

Nicholas- güçlü, aktif, pratik, çalışkan.

Nikon'un- asabi, bağımsız, gururlu.

Nifont- gururlu, hırslı ve bencil.

Oles- Ciddi, makul, meraklı.

Onesimus- kendi kendine yeten, yetenekli, neşeli.

Orestes- hoşgörülü, ısrarcı, adil.

Pamfilus- girişken, neşeli ve zararsız.

Pankrat- dürüst, adil, uzlaşmaz.

Paramon- ciddi, titiz, mantıklı.

Peter- meraklı, kararlı, mükemmel aile babası.

Pimen- nazik, uysal, meraklı.

Platon- bağımsız, çalışkan, çok yönlü.

Porfiri- ekonomik, sakin, liderlik vasıflarına sahiptir.

Prokofy- iradeli, güçlü, liderlik vasıflarına sahip.

Prokhor- çekingen, kıskanç, çalışkan.

Radyum- inatçı, cesur, çalışkan.

Rodion- bağımsız, dengeli, dayanıklı.

Değerler (S - Z)

Yunanca isimler, özellikle erkekler için, insan faaliyetinin tüm alanlarını kapsadıkları için kesinlikle her çocuğa uygun olabilir.

Sevastyan- inatçı, esnek, dokunaklı.

Sokrates- dengesiz, adil, hassas.

Spartaküs- korkusuz, kurnaz, sinirli.

Stakrat- kendini beğenmiş, inatçı, savunmasız.

Stephen- göze batmayan, özenli, alkole kayıtsız değil.

Stoyan- cesur, güçlü, adil.

Tayland- sakin, meraklı, inatçı.

Taras- hareketli, inatçı, akıllı.

Tigran- meraklı, duygusal, çalışkan.

kaplan- kaprisli, inatçı, ısrarcı.

Timon- organize, ölçülü, kapalı.

Timothy- duyarlı, anlayışlı, meraklı.

Tihon- sağlıklı, itaatkar, eğitimli.

Trifon- inatçı, sabırlı, dengeli.

Trofim- kaprisli, huzursuz, itaatsiz.

Theodosius- iyi huylu, alıngan, dikkati dağılmış.

Filimon- dürtüsel, huzursuz, nazik.

Philip- dikkati dağılmış, kıskanç, açgözlü.

Khariton- inatçı, adil, dürüst.

Hıristiyan- sahip mükemmel hafıza ve sezgi.

Christopher- inatçı, çabuk zekalı, meraklı.

Yuri- sakin, ölçülü, kurnaz.

Yuhim- inatçı, meraklı, zorunlu.

Yakim- dürüst, adil, otorite sahibi.

Jason- Zeki, kendine saygılı.

Antik Yunan (antik) isimler

Ortak eski Yunanca erkek isimleri Aşağıda listesi verilen, inanılmaz derecede karizmatik ve güzel olmalarına rağmen günümüzde pek yaygın değiller.

Agamemnon- inanılmaz derecede kararlı.

Argyros- "gümüş" olarak tercüme edilir.

Ariston- başkalarına karşı üstünlüğü temsil eder.

Aristoteles- aynı zamanda üstünlük olarak da tercüme edilir, ancak belirli bir hedefe yöneliktir.

Aristofanes- aynı üstünlük veya daha doğrusu ortaya çıkma süreci.

Arşimet- "düşüncelere sahip olmak" anlamına gelir.

Asklepios- "refah vermek" anlamına gelir.

Demokritos- başkalarını yargılama hakkına sahip olan kişi.

Şeytan- işin garibi, ama bu sadece "insanlar" anlamına geliyor.

Zenon- Zeus isminden gelir ve bu yüce tanrıya bağlılık anlamına gelir.

Irenaeus- "barış, huzur" anlamına gelir.

Irinarch- bu isim "barışçıl lider" olarak anlaşılmalıdır.

Karpos- iki anlamı vardır: "meyve ve kâr."

Uzay- güzelliğin simgesidir.

Kreon- "yönetim" olarak tercüme edilir.

Ksenon- "garip, yabancı" anlamına gelir.

ksenofon- "garip ses" ima ediliyor.

Makedonya- "yüksek" olarak tercüme edilir.

akıl hocası"ruh" anlamına gelir.

Olimpos- "tanrıların meskeni" anlamına gelir.

Pantaleon- "aslan" olarak anlaşılabilir.

Plüton- "zenginlik" olarak tercüme edilir.

Polikarpos- "verimlilik" anlamına gelir.

Timon"şeref" anlamına gelir.

Philo- "sevgi dolu" olarak tercüme edilir.

Hektor"koruyucu" anlamına gelir.

Herakles- Adı tanrıça Hera'nın adından gelir ve onun övgüsü anlamına gelir.

Hermes Kelimenin tam anlamıyla "yeryüzünün dışında" anlamına gelir.

Erebos"karanlık" anlamına gelir.

Eros- "aşk" olarak tercüme edilir.

Gördüğünüz gibi Yunanca isimler erkek tanrılar da övüldü ve oğlanlara Olympus sakinlerinin isimleri verildi.

Çok parçalı adlar

Diğer birçok halk gibi Yunanlılar da biri doğuştan verilen çok bileşenli isimlere sahipti, ikincisi ise etrafındaki çok sayıda insan tarafından tanınan bir tür takma ad olabilirdi. Bazen bunlar, yücelten herhangi bir eylem için verilen övgü dolu takma adlardı. bu kişi. Ancak bazı durumlarda, eğer çok büyük bir suçluysa ve yaşamaya devam ediyorsa, Yunanlıya, günlerinin sonuna kadar var olmaya zorlandığı saldırgan bir isim verildi. Uygulamada görüldüğü gibi, bazı ceza türlerinden daha korkunçtu.

Sonuçlar

Yukarıdakilere dayanarak, Yunan isimlerinin, özellikle de erkeksi isimlerin inanılmaz derecede çeşitli olduğu ve taşıyıcılarına farklı özellikler kazandırdığı anlaşılabilir. Böylece bugüne kadar kaldı. Zamanımızda çok az insan şu veya bu ismin köklerinin olduğunu hatırlıyor olmasına rağmen Antik çağ Aslında Hellas sakinlerinin kültürü, şu anda var olan ülkelerin ve milletlerin büyük çoğunluğuna çok şey kattı.

(8 oy : 5 üzerinden 5,0 )

Yunanistan'da, kiliselerde ve manastırlarda Latince ve hatta Rusça yazılmış notların sunulması yasak değildir, ancak yine de Yunanlılara saygıdan dolayı bunu kendi ana dillerinde yapmak daha iyidir. Notlarda yer alan isimler tamlama durumuna göre Yunanca yazılmalıdır. Genel durumda -α veya -η ile biten kadınsı özel isimler -ας ve -ης sonlarına sahip olacaktır. Gen.'de -ος ile biten eril özel isimler. durumda, bir sonu olacak - ου. Kolaylık sağlamak için, Rus isimleri ve bunların Yunanca karşılıklarından oluşan bir tablo ve bazı genel öneriler derledik.

Notlar en fazla 15 isim içermelidir
Not başına bağış miktarı yaklaşık yarım eurodur.
Yunanlılar ismin yanına "bebek", "hasta" vb. yazmazlar.
Rabbin kendisinin her insanın ruhunu gördüğüne inanmak
Tapınaklarda yalnızca mum satın alınabilir; simgeler ve kitaplar özel mağazalarda satılıyor
Bizim tapınaklarımızdan farklı olarak oradan satın alınan mumlar Yunan mumlarından çıkarılamaz.
Yunanlılar simgelerin yanına nadiren şamdan koyarlar; çoğunlukla sokaktaki tapınağın girişinde bulunurlar.
Belirli bir tapınağın bir grup rahibinin veya bir din adamının huzurunda, azizlerin kutsal emanetlerinin üzerine bağımsız olarak ikonlar veya diğer dini eşyaların kutsama için yerleştirilmesi imkansızdır. senin her şeyin
Eğer kutsamak istiyorsanız, onu türbenin yanındaki bir din adamının eline vermelisiniz.
Yunanlıların sağlık için ayrı bir dua hizmeti yoktur. Hıristiyanlar bir fırından prosphora satın alır ve sabah ayininden önce onu sağlık notuyla birlikte sunağa sunarlar. Bazı kiliselerde, saygı duyulan azizin duası sırasında sağlıkla ilgili notlar okunur.
Komünyon alacaksanız, Kadeh'e yaklaşırken ellerinizi çapraz olarak katlamamanız gerektiğini unutmayın. Rahibin diğer ucunda tuttuğu ücretin kenarını kendiniz alın ve Kutsal Hediyeleri aldıktan sonra dudaklarınızı silin. Hiçbir durumda Kupaya başvurmayın! Yunanlılar ona dokunmanın yasak olduğu en büyük tapınak olarak saygı duyuyorlar.
Yunanlı bir rahipten bereket dilemek istiyorsanız şunu söyleyin: Πατερ, ευλογείτε! (Pater, evloGite), "Baba, korusun" anlamına gelir. Rahip size "ο Κυριος" (Ey Kyrios), yani "Tanrı korusun" diye cevap verecektir.

İSİM LİSTESİ

Rus adı	Yunan mevkidaşı	Telaffuz	Notlara nasıl yazılır
İskender	Αλεξανδρος	Aleksandros	Αλεξανδρου
Alexandra		Alexandra
Alexei	Αλεξιος	Aleksios	Αλεξιου
Anastasya	Αναοταοια	Anastasya	Αναοταοις
Andrey	Ανδρεας	Andreas	Ανδρεαυ
Anna	Αννα	Anna	Αννας
Anton	Αντωνιος	Andonis	Αντωνιου
sevgili	Βαλενιος	Valentini	Βαλεντινης
barbar	Βαρβαρα	barbar	Βαρβαρας
galip	Βικτωρ	galip	Βικτορος
Vladimir	Βλαντιμιρ	Vladimir	Βλαντιμιρ
Galina	Γαλινη	Galini	Γαλινης
George	Γεωργιος	Georgios	Γεωργιου
Gerasim	Γεραοιμος	Gerasimos	Γεραοιμου
Hermann	Γκερμαν	Hermann	Γκερμαν
Gregory	Γρηγοριος	Grigorios	Γρηγοριου
Daniel	Δανιηλ	Daniel	Δανιηλ
Denis	Διονυοιος	Dionysios	Διονυοιου
Dmitry	Δημητριος	Dimitrios	Δημητριου
Evdokia	Ευδοκια	Evdokia	Ευδοκιας
Elena	Ελενη	Eleni	Ελενης
Elizabeth	Ελιοοαβετ	Elizabeth	Ελιοοαβετ
Catherine	Αικατερινη	Ekaterini	Αικατερινης
Zinaida	Ζηναιδα	Zinaida	Ζηναιδας
Yakup	Ιακωβος	Jacobo'lar	Ιακωβου
İlya	Ηλιας	İlyas	Ηλιου
John	Ιωαννης	Yannis	Ιωαννου
Yusuf	Ιωοηφ	Yusuf	Ιωοηφ
Irina	Ειρηνη	Irini	Ειρηνης
Ksenia	Ξενια	Ksenia	Ξενιας
Konstantin	Κωνοταντινος	konstandinolar	Κωνοταντινου
Kuzma	Κοαμας	Kozmalar	Κοαμα
Lazarus	Λαζαρος	Lazaros	Λαζαρου
Leonid	Λεωνιδας	Leonidas	Λεωνιδου
Lidya	Λυδια	Lidya	Λυδιας
Luka	Λουκας	Lucas	Λουκα
Aşk	Aγαπη	Agapi	Αγαπς
Magdalena	Μαγδαληνη	Magdalene	Μαγδαληνης
Margarita	Μαργαριτα	Margarita	Μαργαριτας
yat Limanı	Μαρινα	yat Limanı	Μαρινας
Maria	Μαρια	Maria	Μαριας
İşaret	Μαρκος	Marcos	Μαρκου
Martha	Μαρθα	Martha	Μαρθας
Michael	Μιχαηλ	Michael	Μιχαηλ
Umut	Ελπιδα (Ελπις)	Elpida	Ελπιδος
Natalya	Ναταλια	Natalya	Ναταλιας
Nikita	Νικητας	Nikitas	Νικητου
Nikodim	Νικοδημ	Nikodim	Νικοδημου
Nicholas	Νικολαος	Nicholas	Νικολαου
olga	Ολγα	olga	Ολγας
Paul	Παυλος	Pavlos	Παυλου
Peter	Πετρυς	Petro	Πετρου
Serafim	Σεραφειμ	Serafim	Σεραφειμ
Sergius	Σεργιος	Sergios	Σεργιου
Svetlana Fotinia	Φωτεινη	Fotini	Φωτενης
Sofya	Σοφια	Sofya	Σοφιας
Stepan	Στεφανος	Stephanos	Στεφανου
Taisia	Ταιοια	Taisia	Ταιοιας
Tamara	Ταμαρα	Tamara	Ταμαρας
Tatyana	Τατιανα	Tatyana	Τατιανας
Philip	Φιλιππος	Filippos	Φιλιππου
Fedor	Θεοδωρος	Theodoros	Θεοδωρου
Julia Julia	Ιουλια	Julia	Ιουλιας

Rus çeşidi	Yunan versiyonu
Sağlık hakkında	Υπερ Υγειας

Dünyada var olan erkek ve kadın isimlerinin çoğunun Yunanca kökleri vardır. Bazıları kendi ülkelerinde o kadar popüler hale geldi ki, artık ulusal sayılıyorlar. Bu nedenle erkek çocuk için seçim yapmak zor olmayacaktır.

İsimlerin kökeni ve anlamı

Yeni doğan Yunanlılar genellikle geleneğe göre isimlendirilir. Ailenin en büyük oğlu neredeyse her zaman baba tarafından büyükbabasının adını taşır. Evli bir çiftin doğacak sonraki çocuğuna, annenin ebeveyniyle tamamen aynı isim verilir. Bir oğula babanın adını vermek kötü bir alamettir. Gerçek Yunanlılar arasında geleneklere uymak kutsal bir görevdir. Ancak buna rağmen birçok genç çift onlardan geri adım atıyor ve çocuklarına uygun gördükleri isimleri veriyor.

Kızlara gelince, tüm Yunanlar iki gruba ayrılıyor. Birinci kategoride mitolojiyle ilişkilendirilen antik dönem isimleri yer almaktadır. Şöyle geliyorlar: Odysseus, Sofokles, Sokratis ve diğerleri. Ortodoks takviminde yer alan isimler ikinci gruba aittir: Vasilios, Georgios.

Her Yunanca ismin kendine has özellikleri vardır. Bir kişinin kişiliğinin bir veya başka özelliğini ve kural olarak olumlu tarafı yansıtır. Örneğin, eski Yunan erkek adı Leonidas (Leonid) "aslan gibi" anlamına gelir ve Prokopios (Procopius) "lider" olarak çevrilir. Yunanistan'da, bir çocuğun adını seçerek ebeveynlerinin onun kaderini belirlediğine inanılıyor.

En yaygın erkek isimleri

Yunan isimleri Ortodoks takvimiİbranice ve Latince'nin yanı sıra ulusal bir kökene sahiptir. Ancak bu ülkedeki çocuklar, tıpkı babanın, annenin vb. büyükbabası gibi çoğunlukla aile geleneğine göre isimlendirilir.

Bugüne kadar erkekler için en popüler Yunanca isimler şunlardır:

1. Georgios. Eski Yunancadan tercüme edilen "çiftçi" anlamına gelir. Dini ve tarihi bağlamda - ayrıca George.
2. Dimitrios. Antik Yunan ismi Demetrios'tan türetilmiştir - "Demeter'e adanmıştır". Demetrius olarak da telaffuz edilir.
3. Konstantinos. Adı, "kalıcı" anlamına gelen Latince kökenlidir. Tarihsel bağlamda Constantius'a benziyor.
4. Ioannis. İbranice dilinden geliyor. İbranice'de "Tanrı'nın merhameti" anlamına gelir.
5. Nikolaos veya Nicholas - eski Yunancadan "halkların galibi" olarak çevrilmiştir. Zafer tanrıçası Nike'ın adından geliyor.
6. Mesih "meshedilmiş olandır".
7. Panagiotis - Yunancadan "tüm aziz" olarak çevrilmiştir.
8. Vasilios. Adın ulusal antik Yunan kökleri vardır ve "kral" anlamına gelir.
9. Athanasios (kilise bağlamında Athanasius), eski Yunancadan "ölümsüz".
10. Evangelos. Antik Yunan ismi Evangelion'dan gelir ve "iyi haber, müjde" anlamına gelir.

Diğer ülkelerde olduğu gibi Yunanistan'da da isim modası var, ancak yukarıda sunulanlar farklı zamanlarda popülerliğini koruyor.

20. yüzyılda Batı Avrupa isimleri Eduardos, Robertos ve diğerleri bu ülkede popüler hale geldi. Modern Yunan ebeveynler giderek daha fazla geri çekiliyor aile gelenekleri ve çocuklarına bu şekilde isim verin.

En nadir Yunan erkek isimleri

Her yıl tanrıların ve mitolojinin varlığıyla ilişkilendirilen eski kökenli isimler giderek azalıyor. Her ne kadar bazı ebeveynlere göre çocuklarına karizma ve güçlü irade bahşedebilenler onlardır.

Erkekler için en nadir ve güzel Yunanca isimler:

• Aristoteles - "belirli bir hedefe yönelik üstünlük" olarak tercüme edilir.
• Arşimet. İsmin eski Yunan kökleri vardır ve "düşüncelere sahip olmak" anlamına gelir.
• Demokritos - "başkalarını yargılama hakkına sahip olmak" olarak tercüme edilir.
• Zeno. Bu eski Yunanca isim bizzat Zeus'tan gelir ve bu yüce tanrıya ait olma anlamına gelir.
• Kozmos - "güzelliği kişileştiren."
• Makedonya - "yüksek".
• Pleton - "zenginlik" olarak tercüme edildi.
• Eros - aşkı sembolize eder.

Bunların hepsi ebeveynlerin bebeklerine isim verirken nadiren kullandıkları erkek çocuklar için kullanılan Yunanca isimler değildir. Ancak yukarıda sunulanlar hala diğerlerinden daha az yaygındır.

Yunan kökenli modern erkek isimleri

Yunanca isimler neredeyse tüm Avrupa dillerinde kök salmıştır. Kendi telaffuzları olabilir ama bundan dolayı kökleri aynı kalır. Rusça'da erkek çocuklar için Yunanca isimler de çok yaygındır. Alexander, Alexey, Sergey - bunlar uzun zamandır yerli Slav olarak kabul edilen isimlerdir. Ama aslında tamamen farklı kökleri var.

Yunanca isimlerin listesi çok geniştir. Öyle ki gezegendeki her iki kişiden biri bu ismi taşıyor.

Rusya'daki En İyi 5 Yunan Kökeni

Rus isim takvimi şunları içeriyor Büyük sayı Yunan kökenli isimler. Ebeveynler, yabancı kökenlerini bile düşünmeden onlara çocukları demekten mutluluk duyarlar, bu nedenle Slav lezzetine uyum sağlarlar.

Bugüne kadar Yunan kökenli en popüler erkek isimleri şunlardır:

1. Artem.
2. İskender.
3. Dmitry.
4. Nikita.
5. Kirill.

Hemen hemen her ailede son 10 yıl içinde doğan bir erkek çocuk bu isimlerden birini taşır.

Kilise notları esasen ayinle ilgili kitaplar olarak adlandırılabilir, çünkü sunağa getirilirler, ibadet sırasında okunurlar. İlahi Ayin Kutsal Makam'dan önce. Yunanistan'a gitmeden önce nasıl not yazacağımı ve göndereceğimi düşündüm. Yunan tapınakları? Diveevo'ya, Trinity-Sergius Lavra'ya, Optina Pustyn'e yaptığım hac gezilerinden, Pskov-Mağaralar Manastırı, Valaam ve Solovki hakkında kesin bir kanaate vardım - değerli zamanı telaş içinde boşa harcamamak, dua ve tefekkürden koparmamak için notlar önceden hazırlanmalı ... Kutsal Topraklarda, Almanya ve Fransa'da, teslim ettim Latince yazılmış notlar ve ilk başta Yunanistan'a kaydolmayı da düşündüm. Ancak daha sonra İnternet, bunun kabul edilebilir olup olmadığını önerdi. büyük şehirler, daha sonra nadiren ziyaret edilen manastırlarda - hayır. Başka bir deyişle, Yunan keşişlerinin bildiklerine güvenin ingilizce dili, Değmez.

Bu yüzden Yunanca notlar yazmaya başladım ve ancak Yunanca versiyonu bulunamadığında Latince karakterlere başvurdum. Tüm notlar elektronik olarak yapıldı. Sezgi harekete geçti - hiçbir şey manuel olarak işe yaramayacak, burada bir hattat olmanız veya aşırıya kadar çizim yapabilmeniz gerekiyor ... Ne birine ne de diğerine yeteneğim var, bu yüzden yazıcıyı utanmadan kullandım, ki bundan asla pişman olmadım. Tam tersi. Euboea ile ilgili 15 notum seti bittiğinde, Andrey bütün akşamı tek bir setin kopyalanmasıyla geçirdi, ancak bu set 13-14 isim içeren 9 nottan oluşuyordu...
Hac sırasında, Yunanca notların Yunan rahipleri için önemli ölçüde "hayatı kolaylaştırdığına", onları hemen okuduklarına, dua ettiklerine veya sakince sunağa götürdüklerine ikna oldum.

"Sağlık hakkında" notunda ΥΠΕΡ ΥΓΕΙΑΣ, "Dinlenmede" - ΥΠΕΡ ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ notunda yazılmıştır. Haç yalnızca bir dinlenme notunun üzerine yerleştirilir. Yunanlılar bir notta haç gördüklerinde ölüler için dua ederler. İsimler genel durumda yazılır. Genel durumda -α veya -η ile biten kadın isimleri -ας ve -ης sonlarına sahiptir. Genel durumda -ος ile biten erkek isimleri -ου ile biter. Eğer zorsa, isimleri yalın halde yazabilirsiniz, Yunanlılar anlayacaktır. İsimlerin yanında “hasta”, “hanımlar” vb. yazılmaz. Cennetteki Babamız zaten her şeyi biliyor. Çoğu zaman notlar bir sepete veya tepsiye yerleştirilir ve yanında "ΟΝΟΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ" (İlahi Ayin isimleri) yazısını bulabilirsiniz.

Bağışlar tapınakların her yerinde bulunan oluklu kutulara yerleştirilir. Geziden önce bazı sitelerde notlardaki isim sayısı, bağışların boyutu vb. Konularda katı talimatlarla karşılaştım ve bizzat Yunanistan'da tüm bunların en hafif deyimle doğru olmadığını gördüm. Rumlar hiçbir manastırda notlarımdaki isimleri saymadılar ve notların üzerine ataşla iliştirilen paraları hemen bağış kutusuna atılması gerektiğini gösterdiler. Başka bir şey de, cemaat kiliseme bakarken, rahiplerin onları okuması daha kolay olsun diye notlarımı isim sayısına göre sınırlamaya çalıştım. Bu yüzden akraba ve arkadaşlarınızın isimlerini onlar için gönülden bir dua ile yazmaktan çekinmeyin. Ve siz Yunan rahipler de dua edeceksiniz ve dua edeceksiniz, Rostov'lu Aziz Demetrius'un yazdığı gibi, “yalnızca doğa yasalarını fethetmekle kalmayacak, yalnızca görünen ve görünmeyen düşmanlara karşı yenilmez bir kalkan olmakla kalmayacak, aynı zamanda Tanrı'nın elini de tutacaktır. Günahkarları yenmek için yüceltilen Yüce Tanrı'nın kendisi.”

Nota bağışları yalnızca sizin imkanlarınız ve yalnızca istekleriniz tarafından belirlenir. Mum bağışları da genellikle keyfidir.
Yunan kiliselerinde anma masası yoktur, hem yaşayanlar hem de ölüler için mumlar bir arada yerleştirilir: "Tanrı ölülerin değil, yaşayanların Tanrısıdır, çünkü herkes O'nunla birlikte canlıdır" (Luka 20:38) ). Şamdanlar her ikonda değil, tapınağın verandasında veya sokakta bulunur. Hizmet sırasında, özellikle Komünyon Ayini sırasında tapınağın içinde dolaşmak, konuşmak (hatta sessizce) alışılmış bir şey değildir. Yunanlılar kadehi öpmezler, ona dokunmanın kesinlikle yasak olduğu en büyük tapınak olarak saygı gösterirler, içecek olarak sıcaklıkları yoktur, ancak Liturgy'nin sonunda, herkes Haçı öptüğünde, büyük parçalar Antidor dağıtılıyor. Yunan tapınağında karışıklık yaratmamak için, ayin öncesinde veya sonrasında notlar vermek ve mum yakmak en iyisidir.

Diğer bir özellik ise Yunanlıların uzun süredir not gönderme geleneğinin olmaması, Liturgy için bir notları ve türbelerde okunan bir notları - mucizevi emanetler ve ikonlar - olması. Azizlerin ve ikonların kalıntıları üzerine, kutsama için bağımsız olarak nesneler yerleştiremezsiniz. Kutsallaştırmak istediğiniz her şeyi bir Yunan rahibinin ellerine verin, isteğinizi dile getirmenize gerek yok, rahip sizi anlayacaktır.
Tamamen anma amaçlı olarak, bir fırından prosphora satın alabilir ve ayin başlamadan önce bir notla birlikte sunağa aktarabilirsiniz. Prosphora (Yunanca το πρόσφορο) bir adaktır ve prosphora'yı proskomedia üzerindeki tapınağa getirmek en eskisidir. Hıristiyan geleneği. Ve son zamanlarda, Rusya ve Ukrayna'dan gelen büyük hacı akını nedeniyle, bazı manastırlarda, örneğin Trimifuntsky St. Spyridon kilisesinde, büyük sevincimize göre, hem bir saksağan sipariş edebilirsiniz (ΓΙΑ 40 ΜΕΡΕΣ, kulağa benziyor) Sarandaliturgo) ve yıllık bir anma töreni (ΓΙΑ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ).

Bir Yunan rahipten bir nimet almak istiyorsanız, o zaman gelip şunu söylemeniz gerekir: Πατερ, ευλογειτε! / Pater, evlogite (Baba, korusun). Yanıt olarak şunu duyun: ο Κυριος / o Kirios (Tanrı korusun).