Citati o životu sa značenjem kratkog jastoga. Omar Khayyam o odnosu između muškarca i žene
4Citati i aforizmi 16.09.2017
Dragi čitaoci, danas vas pozivam na filozofski razgovor. Uostalom, govorit ćemo o izjavama poznatog pjesnika i filozofa Omara Khayyama. Pjesnik se smatra jednim od najvećih umova i filozofa Istoka. Sastavljajući aforizme o životu sa smislom, Omar Khayyam je napisao kratke katrene - rubai. Zanimljivo je, međutim, da je za života bio mnogo poznatiji kao astronom i matematičar.
Do viktorijanskog doba bio je poznat samo na istoku. Zbog širine pogleda, dugo vremena smatrani su Khayyam pjesnik i Khayyam naučnik različiti ljudi. Zbirka katrena, Rubayat, objavljena je nakon smrti autora. Evropljani čitaju rubyat u prijevodu engleskog prirodnjaka i pjesnika Edwarda Ficdžeralda. Prema riječima pisaca, zbirka Khayamovih pjesama uključuje više od 5.000 djela. Istoričari su oprezni: stručnjaci kažu da je Khayyam napisao samo 300 do 500 pjesama.
Filozof je suptilno osjetio život i precizno opisao karaktere ljudi. Uočeni obrasci ponašanja u različite situacije. Unatoč činjenici da je živio prije mnogo godina, Khayyamove izreke i misli su i dalje relevantne, a mnoge izjave su postale poznati aforizmi.
A sada vas pozivam dragi čitaoci, doživite suptilno zadovoljstvo od poetske mudrosti i duhovitosti aforizama i citata velikog mislioca Omara Khayyama.
Citati i aforizmi Omara Khayyama o ljubavi
Pjesnik nije mogao proći večna tema odnosi između muškaraca i žena. Iskreno i jednostavno, piše:
Dani provedeni bez radosti ljubavi,
Smatram to nepotrebnim teretom mržnje.
Ali Khayyamov idealizam je stran. Bacanje ljubavi opisuje nekoliko stihova:
Koliko često, praveći greške u životu, izgubimo one koje cijenimo.
Pokušavajući da ugodimo strancima, ponekad bježimo od susjeda.
Podižemo one koji nas ne vrijede, ali izdajemo najvjernije.
Ko nas toliko voli, vrijeđamo, a i sami čekamo izvinjenje.
Pesnik je takođe mnogo razmišljao o tome kako se manifestuje prava bliskost i ljubav među ljudima:
Dati sebe nije isto što i prodati.
A spavati jedno pored drugog ne znači spavati.
Ne osvetiti se ne znači sve oprostiti.
Ne biti blizu ne znači ne voljeti.
Fizičke udaljenosti su značile više u dalekoj prošlosti nego sada. Ali mentalno otuđenje može biti isto. Poznavatelj duša o vječnom problemu porodice, zavođenju muževa, kratko je rekao: „Možeš zavesti čovjeka koji ima ženu, možeš zavesti čovjeka koji ima ljubavnicu, ali ne možeš zavesti čovjeka koji ima voljenu. žena."
Međutim, filozof priznaje:
Slab čovjek je nevjerni rob sudbine,
Otkriven, ja sam besramni rob!
Posebno u ljubavi. Ja sam, ja sam prvi
Uvek neveran i slab prema mnogima.
Khayyam je pisao o idealu ženske ljepote u ime muškaraca:
Ti, čiji je izgled svježiji od žitnih polja,
Ti si mihrab iz nebeskog hrama milje!
Tvoja majka te je oprala ambre pri rođenju,
Umiješam kap moje krvi u aromu!
Začudo, prošlo je više od deset vekova otkako su ovi redovi napisani, a postupci ljubavnika nisu se mnogo promenili. Možda su zato najpopularniji i dalje toliko popularni. duhoviti citati i aforizmi Omara Khayyama?
Omar Khayyam citira o radosti života
Za života naučnika u islamskom svijetu (u modernim granicama od Azerbejdžana do Indije), religija je u literaturi nametnula stroga ograničenja opisu ljubavi. Više od trideset godina postoji stroga zabrana pominjanja alkohola u poeziji. Ali izgleda da se filozof smije imamima. Poznati stih rastavljen je na aforizme.
Rečeno nam je da ćemo u rajskom grmlju zagrliti čudesne horije,
Blaženo se oduševite najčistijim medom i vinom.
Dakle, ako su to dozvolili sami Drevni u svetom raju,
Je li moguće u prolaznom svijetu zaboraviti ljepote i vino?
Međutim, zloglasno vino Khayyam nije toliko alkohol koliko simbol životne radosti:
Drink! I u vatru prolećnih previranja
Odbacite rupavi, tamni ogrtač zime.
Zemaljski put nije dug. A vrijeme je ptica.
Ptica ima krila... Vi ste na ivici tame.
Vino je i način da se shvati mudrost običnih, na prvi pogled, pojava i slika:
Čovek je istina sveta, kruna -
Ovo ne znaju svi, ali samo mudrac.
Popijte kapljicu vina da vam ne bude
Da su sve kreacije jedan uzorak.
Iako je glavna stvar i dalje sposobnost uživanja u životu:
Ne tuguj što će tvoje ime biti zaboravljeno.
Neka vas opojno piće utješi.
Prije nego vam se zglobovi raspadnu
Utješite se sa svojom voljenom milujući je.
Glavna karakteristika mudračevih djela je integritet bez sada modernog sukoba. Osoba nije samo holistička, već utiče i na okolinu:
Samo će se na nebu zora jedva vidjeti,
Izvadite iz čaše sok od neprocjenjive loze!
Znamo: istina u ustima ljudi je gorka, -
Dakle, to znači da vino moramo smatrati istinitim.
Ovo je cijeli Khayyam - on predlaže traženje smisla života u njegovim beskrajnim manifestacijama.
Aforizmi Omara Khayyama o životu
To je suština filozofa - da stalno razmišljaju o onome što se dešava okolo i da to mogu precizno i sažeto izraziti. Omar Khayyam iznio je vrlo neobičan stav:
I noći su se pretvorile u dane
Pred nama, o moj dragi prijatelju,
I zvijezde su učinile isto
Vaš krug je predodređen sudbinom.
Ah, ćuti! idi oprezno
Na prašini pod tvojim nogama -
gaziš pepeo lepotica,
Ostaci njihovih čudesnih očiju.
Khayyam je također mudar u svom stavu prema smrti i patnji. Kao i svaka mudra osoba, znao je da nema smisla žaliti za prošlošću i da se u stalnom iščekivanju bolje sreće, takođe, ne može naći.
Ne proklinjite svoje nebo zbog patnje.
Gledajte na grobove svojih prijatelja bez plača.
Cijenite ovaj prolazni trenutak.
Ne gledaj juče i sutra.
A o drugačijoj percepciji života napisao je:
Dvije osobe su gledale kroz isti prozor. Jedan je vidio kišu i blato.
Drugi je zeleno lišće, proljeće i plavo nebo.
Dvije osobe su gledale kroz isti prozor.
I, naravno, svi osnovni zakoni univerzuma su mu bili očigledni, koji i sada ukazuju da je najbolja stvar u životu činiti dobro:
Ne čini zlo - vratiće se kao bumerang,
Ne pljuj u bunar - hoćeš piti vodu,
Ne vrijeđajte nekoga ko je nižeg ranga,
I odjednom moraš nešto da tražiš.
Ne izdajte svoje prijatelje, ne možete ih zamijeniti
I ne gubite svoje voljene - nećete se vratiti,
Ne laži sebe - vrijeme će provjeriti,
Da se izdaješ ovom laži.
Filozof je smatrao da je rad glavna stvar, a položaj u društvu, bogatstvo i društvene koristi bili su samo prolazni atributi. O razmetljivosti, napisao je:
Ponekad neko ponosno baci pogled: "Ja sam!"
Ukrasite svoju odjeću zlatom: "Ja sam!"
Ali samo će njegovi poslovi ići glatko,
Odjednom iz zasjede izlazi smrt: "Ja sam!"
U prolaznosti bića, pjesnik je cijenio ljudskost, sposobnost fokusiranja na svoje zadatke:
Ne zavidi onome ko je jak i bogat,
Svitanje uvek prati zalazak sunca.
Sa ovim kratkim životom, jednakim dahu,
Tretirajte kao iznajmljeni.
Omar Khayyam je bio u stanju da tretira mnoge stvari sa humorom:
Kad položim glavu ispod ograde,
U šapama smrti, kao ptica u pljusku, ugodiću -
Zavještajem: napravi od mene vrč,
Pridruži mi se u tvojoj zabavi!
Iako se, kao i vino, veselje i veselje pjesnika ne može shvatiti samo bukvalno. Rubaiyat sadrži nekoliko slojeva mudrosti.
Razmišljanja o Bogu i religiji
Zbog posebnosti svjetonazora Istoka u to vrijeme, Khayyam nije mogao zanemariti religiju.
Bog je u venama dana. Sav život je Njegova igra.
Od žive je živo srebro.
Sa mjesecom će sjati, ribom će se posrebriti...
On je sav fleksibilan, a smrt je Njegova igra.
Omar Khayyam je odavno otišao do razumijevanja Boga. Bog se, prema Khayyamu, veoma razlikuje od kršćanskog trojstva Oca, Sina i Svetoga Duha.
On je trenutno vidljiv, češće skriven.
Pažljivo pratimo svoje živote.
Bog provodi vječnost sa našom dramom!
On komponuje, stavlja i gleda.
Strogo govoreći, samo je Duh Sveti prisutan u islamu od trojstva. Prema Kuranu, Isus, odnosno Isa, jedan je od najvećih poslanika. Njihovom naučniku se iskreno nije dopalo:
Proroci su nam dolazili u gomilama,
I obećali su svjetlo mračnom svijetu.
Ali svi sa zatvorenim očima
Silazili su u mrak jedan za drugim.
Iako je filozof učestvovao u odgoju djece plemićkih porodica, nije ostavio teološka djela nakon sebe. Činjenica je utoliko više iznenađujuća da je za 10 godina rada u Buhari, naučnik objavio 4 fundamentalna dodatka Euklidovoj geometriji i 2 rada o astronomiji. Očigledno je teozofija ostala izvan njegovih interesa. Njegov duhovit stih govori o njegovom odnosu prema kultu religije:
Ulazim u džamiju. Sat je kasno i gluvo.
Nisam žedan za čudom i ne za molbom:
Jednom davno sam odavde povukao tepih,
I bio je istrošen. Treba nam još jedan...
A evo već direktno, bez imalo humora:
U sedamdeset i dva učenja sve je u nizu
Toliko se priča o suštini Stvoritelja!
Bilo bi dobro kad bi pričali gluposti među sobom -
Preklapajućim riječima zavaravaju narod.
Između religije i svjetlosti aktivnog uma ljudi, naučnik bira čovječanstvo:
Za vjernike postoje putevi do dvije Kabe:
Ili u Meki, Kabi, ili u srcu naći.
Kao sveta mjesta, idite od srca do srca
I svaki od njih bi bio draži od stotinu Meka.
Khayyam je akciju smatrao glavnim putem do srca ljudi. Štaviše, smatrao je bitnim da završi ono što je započeo: „Mora se pokloniti otrgnuti cvijet, završiti pjesma započeta, a voljena žena je sretna, inače nije vrijedilo preuzimati nešto što je izvan tvoje moći.”
O odnosu prema životu, pesnik je napisao:
Ne tuguj, smrtniče, jučerašnje gubitke,
Ne mjerite današnje stvari sutrašnjim mjerilom.
Ne vjerujte u prošlost ili budućnost.
Vjerujte trenutnoj minuti - budite sretni sada!
Možda ne odjekuju sve linije u duši svakoga od nas, ali sigurno većina njih. Nije ni čudo što se prenose od usta do usta i stalno citiraju. Zato neka naš topli izbor napuni riznicu svjetovne mudrosti i još jednom vas podsjeti na glavnu stvar. Barem opet, o sposobnosti da budete sretni ovdje i sada, u sadašnjosti, a da ne odlažete svoju sreću za kasnije.
I na kraju, želim da vam predstavim video. Poslušajmo citate, aforizme, izreke, pjesme Omara Khayyama o ljubavi, životu, muškarcima i ženama.
Terapija bajkama za lagano rješenje dječjih problema
Slika velikog istočnog pjesnika Omara Khayyama prekrivena je legendama, a biografija je puna tajni i misterija. Drevni istok poznavao Omara Khayyama prvenstveno kao izvanrednog naučnika: matematičara, fizičara, astronoma, filozofa. AT savremeni svet Omar Khayyam je poznatiji kao pjesnik, tvorac originalnih filozofskih i lirskih katrena - mudrih, puni humora, lukavosti i drskosti rubai.
Rubai je jedan od najsloženijih žanrovskih oblika tadžičko-perzijske poezije. Volumen rubaijata je četiri reda, od kojih se tri (rijetko četiri) rimuju jedna s drugom. Khayyam je nenadmašni majstor ovog žanra. Njegovi rubini zadivljuju preciznošću zapažanja i dubinom poimanja svijeta i ljudske duše, svjetlinom slika i elegancijom ritma.
Živeći na vjerskom istoku, Omar Khayyam razmišlja o Bogu, ali odlučno odbacuje sve crkvene dogme. Njegova ironija i slobodoumlje ogledaju se u rubaijatu. Podržavali su ga mnogi pjesnici njegovog vremena, ali su zbog straha od progona zbog slobodoumlja i bogohuljenja svoja djela pripisivali i Hajamu.
Omar Khayyam je humanista, za njega je osoba i njegov mir iznad svega. On cijeni zadovoljstvo i radost života, uživanje u svakom minutu. A njegov stil izlaganja omogućio je da se ono što se ne može naglas iskazati u čistom tekstu.
Antipiretike za djecu propisuje pedijatar. Ali postoje hitne situacije za groznicu kada djetetu treba odmah dati lijek. Tada roditelji preuzimaju odgovornost i koriste antipiretike. Šta je dozvoljeno davati bebama? Kako možete sniziti temperaturu kod starije djece? Koji lijekovi su najsigurniji?
Zašto očekujete korist od svoje mudrosti?
Uskoro ćete čekati mlijeko od koze.
Pretvaraj se da si budala - i biće korisnije,
A mudrost je ovih dana jeftinija od praziluka.
Rubaiyat Omara Khayyama
Plemeniti ljudi, koji se vole,
Vide tugu drugih, zaboravljaju sebe.
Ako želiš čast i sjaj ogledala, -
Ne zavidi drugima i oni će te voljeti.
Rubaiyat Omara Khayyama
Plemenitost i podlost, hrabrost i strah -
Sve je ugrađeno u naše tijelo od rođenja.
Nećemo biti ni bolji ni gori dok ne umremo.
Mi smo onakvima kakvima nas je Bog stvorio!
Rubaiyat Omara Khayyama
Brate, ne traži bogatstvo - nije dovoljno za sve.
Ne gledajte sa likom sveca na grijeh.
Postoji Bog nad smrtnicima. Šta je sa komšijom
Onda ima još više rupa na vašem kućnom ogrtaču.
Rubaiyat Omara Khayyama
Ne gledaj u budućnost
Budite sretni za trenutak sreće danas.
Na kraju krajeva, sutra ćemo se, prijatelju, smatrati smrću
Sa preminulima prije sedam hiljada godina.
Rubaiyat Omara Khayyama
Bićeš u društvu ponosnih učenih magaraca,
Probaj da se pretvaraš da si magarac bez reči,
Za svakog ko nije magarac, ove budale
Odmah optužen za podrivanje temelja.
Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri - puno imečovjek koji nam je poznatiji kao Omar Khayyam.
Ovaj perzijski pjesnik, matematičar, filozof, astrolog, astronom poznat je u cijelom svijetu po svojim katrenima "rubai", koji oduševljavaju svojom mudrošću, lukavstvom, odvažnošću i humorom. Njegove pjesme su jednostavno skladište vječne životne mudrosti, koje su bile relevantne za života pjesnika (1048. - 1131.), a nisu izgubile na aktuelnosti ni danas. Pozivamo vas na čitanje poezije i Citati Omara Khayyama i uživajte u njihovom sadržaju.
Nakon što ste podnijeli teškoće, postaćete slobodna ptica.
I kap će postati biser u bisernoj tamnici.
Poklonite svoje bogatstvo i ono će vam se vratiti.
Ako je šolja prazna, daće vam piće.
Samo oni koji su gori od nas misle loše o nama,
a oni koji su bolji od nas... Jednostavno nisu do nas
Pakao i raj u raju tvrde da su fanatici;
Pogledao sam u sebe - bio sam ubeđen u laž.
Pakao i raj nisu krugovi u palati univerzuma;
Pakao i raj su dve polovine duše.
Ako postaneš rob osnovne požude, -
Bićeš prazan u starosti, kao napuštena kuća.
Pogledaj sebe i razmisli
Ko si ti, gde si i - gde si onda?
Mi smo izvor zabave - i rudnik tuge,
Mi smo rezervoar prljavštine - i čisti izvor.
Čovjek, kao u ogledalu, svijet ima mnogo lica.
On je beznačajan - a neizmjerno je sjajan!
Život nam je nametnut; njen vrtlog
Zapanji nas, ali jedan trenutak - i sada
Vrijeme je za odlazak, ne znajući svrhu života...
Dolazak je besmislen, besmislen odlazak!
Svitanje uvek prati zalazak sunca.
Sa ovim kratkim životom, jednakim uzdahu,
Tretirajte kao sa ovim za iznajmljivanje.
Koga je život pobedio, više će postići,
Pošto je pojeo pud soli, više cijeni med.
Ko lije suze, taj se iskreno smeje,
Ko je umro, taj zna da živi.
Sve se kupuje i prodaje
I život nam se otvoreno smeje.
Ljuti smo, ljuti smo
Ali mi prodajemo i kupujemo.
Ako možete, ne brinite o vremenu rada,
Ne opterećujte svoju dušu prošlošću ili budućnošću.
Potrošite svoje blago dok ste živi;
Uostalom, svejedno, u tom svijetu ćete izgledati siromašni.
Omar Khayyam je bio veliki čovjek! Uvek sam se divio njegovom dubokom znanju ljudska duša! Njegove riječi su aktuelne i danas! Izgleda da se ljudi nisu mnogo promijenili od tada!
Naučnik je ceo život pisao svoj rubai. Pio je malo vina, ali opisuje svoju veliku mudrost. Ne znamo ništa ni o njegovom privatnom životu, ali suptilno opisuje ljubav.
Mudre izreke Omara Khayyama tjeraju nas da zaboravimo na svu gužvu i barem na trenutak razmislimo o velikim vrijednostima. Nudimo vam najbolje citate Omara Khayyama o ljubavi i životu:
O životu
1. Čovjek ne razumije kako mirišu ruže. Još jedna od gorkih biljaka će proizvesti med. Poklonite nekome sitnicu, zauvek zapamtite. Nekome ćeš dati svoj život, ali on neće razumjeti.
2. Koga život pobedi, postići će više. Pud soli koji je pojeo više cijeni med. Ko suze lije, taj se iskreno smije. Ko je umro, taj zna da živi!
3. Što je duša niža, nos se više okreće. Nosom seže tamo gdje mu duša nije sazrela.
4. Dvije osobe su gledale u isti prozor. Jedan je vidio kišu i blato. Drugi je zeleno lišće, proljeće i plavo nebo.
5. Koliko često, praveći greške u životu, izgubimo one koje cijenimo. Pokušavajući da ugodimo strancima, ponekad bježimo od susjeda.
Podižemo one koji nas ne vrijede, ali izdajemo najvjernije. Ko nas toliko voli, vrijeđamo, a i sami čekamo izvinjenje.
6. Mi smo rudnik radosti i tuge. Mi smo rezervoar prljavštine i čisti izvor. Čovjek, kao u ogledalu, svijet ima mnogo lica. On je beznačajan, a neizmjerno je sjajan!
7. Nikada više nećemo ući na ovaj svijet, nikada se nećemo sresti sa prijateljima za stolom. Uhvatite svaki trenutak leta - nikada ga kasnije ne možete čekati.
8. Sa ovim kratkim životom, jednakim dahu. Tretirajte kao sa ovim za iznajmljivanje.
9. Ne zavidi onome ko je jak i bogat, zalazak sunca uvek prati zoru.
O ljubavi
10. Dati sebe ne znači prodati. A pored spavanja - ne znači spavati. Ne osvetiti se ne znači sve oprostiti. Ne biti blizu ne znači ne voljeti!
11. Jao, teško srcu, gdje nema žarke strasti. Gdje nema ljubavi prema muci, gdje nema snova o sreći. Dan bez ljubavi je izgubljen: tmurniji i siviji od ovog neplodnog dana, i nema dana lošeg vremena.
12. Da biste živjeli život mudro, morate znati mnogo. Dva važna pravila zapamtite za početak: radije ćete gladovati nego bilo šta jesti, i bolje je biti sam nego sa bilo kim.
13. U voljenoj osobi se čak i mane sviđaju, a kod nevoljene osobe čak i vrline nerviraju.
14. Možete zavesti muškarca koji ima ženu, možete zavesti muškarca koji ima ljubavnicu, ali ne možete zavesti muškarca koji ima voljenu ženu.
15. Trebalo bi pokloniti otrgnuti cvijet, dovršiti pjesmu započetu, a voljena žena treba biti sretna, inače nije vrijedilo preuzimati nešto što je izvan vaše moći.
Život će proletjeti kao jedan trenutak
Cijenite je, uživajte u njoj.
Kako ga potrošiš - tako će i proći,
Ne zaboravite: ona je vaša kreacija.
Ne zaboravite da niste sami: u najtežim trenucima Bog je s vama
Činjenica da nas je Bog jednom izmerio, prijatelji,
Ne možete ga povećati i ne možete smanjiti.
Pokušavam maksimalno iskoristiti gotovinu
Ne brinite za tuđe, ne tražite zajam.
Ni ne primetite da vam se snovi ostvaruju, uvek vam sve nije dovoljno!
Život je pustinja, njome lutamo goli.
Smrtniče, pun ponosa, jednostavno si smiješan!
Za svaki korak nađeš razlog -
U međuvremenu, to je na nebu odavno bilo predodređeno.
Zaslijepio bih svoj život od najpametnijih djela
Tamo mu nije palo na pamet, ovdje nikako nije uspio.
Ali Vrijeme - ovdje imamo brzog učitelja!
Kao manžetna će vam dati malo pametnije.
Nemam apsolutno ništa uznemireno i iznenađenje.
U svakom slučaju je sve u redu.
Znajte da je glavni izvor postojanja ljubav.
Teško je shvatiti Božje planove, starče.
Ovo nebo nema vrh ni dno.
Sjednite u zabačeni kutak i zadovoljite se malim:
Da je bar malo vidljiva scena!
Onima koji nisu tražili put, malo je vjerovatno da će im put pokazati -
Kucajte i vrata sudbine će se otvoriti!
Preuzmite moju knjigu koja će vam pomoći da postignete sreću, uspjeh i bogatstvo
1 jedinstveni sistem razvoja ličnosti
3 važna pitanja za pažljivost
7 područja za stvaranje skladnog života
Tajni bonus za čitaoce
već preuzelo 7.259 ljudi
Kapljica je počela da plače što se rastala od mora,
More se nasmijalo naivnoj tuzi.
Mi smo izvor zabave - i rudnik tuge.
Mi smo rezervoar prljavštine - i čisti izvor.
Čovjek, kao u ogledalu, svijet ima mnogo lica.
On je beznačajan - a neizmjerno je sjajan!
Kada bacate prljavštinu na osobu, zapamtite da ona možda neće doprijeti do nje, ali će ostati na vašim rukama.
Koliko je potpuni mrak potreban za biser
Dakle, patnja je neophodna za dušu i um.
Sve si izgubio, a duša je prazna?
Ova šolja će se ponovo sama napuniti!
Tišina je štit od mnogih nevolja, a brbljanje je uvijek štetno.
Čovjekov jezik je mali, ali koliko je života slomio.
Ako imaš kutak za život -
U naše zlo vrijeme - i komad hljeba,
Ako nikome nisi sluga, nisi gospodar -
Srećni ste i zaista visokog duha.
Što je niža čovjekova duša, viši nos gore. Nosom seže tamo gdje mu duša nije sazrela.
Jer vječni zakoni tvoj um nije shvatio
Smiješno je brinuti o sitnim intrigama.
Pošto je bog na nebu nepogrešivo veliki -
Budite mirni i veseli, cijenite ovaj trenutak.
Daješ nekom promenu i on će pamtiti zauvek, nekome daješ svoj život, ali on se neće setiti.
Zar nije smešno uštedeti peni čitav vek,
Ako ionako ne možete kupiti vječni život?
Ovaj život ti je dat, draga moja, na kratko, -
Pokušajte da ne propustite vrijeme!
Porušeni umiru prerano
Mi smo sa Bogom - sve igračke stvaranja,
U univerzumu, Njegovo jedino imanje je sve.
I zašto naše takmičenje u bogatstvu -
Svi smo u istom zatvoru, zar ne?
Da biste živeli mudro, morate znati mnogo,
Dva važna pravila koja treba zapamtiti da biste započeli:
Radije bi gladovao nego bilo šta da jedeš
I bolje je biti sam nego sa bilo kim.
Koga život pobedi, više će postići.
Pud soli koji je pojeo više cijeni med.
Ko suze lije, taj se iskreno smije.
Ko je umro, taj zna da živi!
Vjetar života ponekad je žestok.
U celini zivot je ipak dobar...
I nije strašno kada je crni hleb
Strašno je kad crna duša...
Zašto je svemogući tvorac naših tijela
Niste hteli da nam date besmrtnost?
Ako smo savršeni, zašto umiremo?
Ako nisu savršeni, ko je onda spojler?
Da mi je data svemoć
- Davno bih spustio nebo
I podigao bi drugo, razumno nebo
Da ga vole samo dostojni.
Ustanimo ujutru i rukujmo se jedni s drugima,
Zaboravimo na trenutak tugu,
Uživajmo u jutarnjem vazduhu
Punih grudi, dok još dišemo, udahnut ćemo.
Pre nego što ste rođeni, ništa vam nije trebalo
A pošto ste rođeni, osuđeni ste da trebate sve.
Samo odbaci ugnjetavanje sramnog tijela,
Ponovo ćeš postati slobodan, kao Bog, bogat čovjek.
U kojim oblastima života treba da se razvijate?
Započnite svoje putovanje ka skladnijem životu upravo sada
Duhovni rast 42% Lični rast 67% Zdravlje 35% Veze 55% Karijera 73% Finansije 40% Vibracija 88%
Aforizmi Omara Khayyama zauzima značajno mesto u svetskoj književnosti ne slučajno.
Uostalom, svi znaju ovog izvanrednog antičkog mudraca. Međutim, ne shvataju svi da je Omar Khayyam, između ostalog, bio i izvanredan matematičar koji je dao ozbiljan doprinos algebri, pisac, filozof i muzičar.
Rođen je 18. maja 1048. godine i živio je duge 83 godine. Ceo život je proveo u Perziji (savremeni Iran).
Naravno, najviše od svega ovaj genije postao je poznat po svojim katrenima, koji se zovu Rubaiyat Omara Khayyama. Sadrže duboko značenje, suptilnu ironiju, izvrstan humor i neverovatan osećaj bića.
Ima ih mnogo različiti prijevodi rubin velikog Perzijanca. Predstavljamo vam najbolje izreke i aforizme Omara Khayyama.
Bolje je pasti u siromaštvo, gladovati ili krasti,
Nego da uđem u broj odvratnih jela.
Bolje je grizati kosti nego biti zaveden slatkišima
Za stolom gadova koji imaju moć.
Vjetar života ponekad je žestok.
U celini život je ipak dobar
I nije strašno kada je crni hleb
Strašno je kad crna duša...
Ja sam student u ovom najboljem od najboljih svjetova.
Moj posao je težak: učitelj je bolno oštar!
Do sijede kose, živim kao šegrti,
Još uvek nije upisan u kategoriju master...
Zar nije smešno uštedeti peni čitav vek,
Ako a vječni život još uvijek ne kupujete?
Ovaj život ti je dat, draga moja, na kratko, -
Pokušajte da ne propustite vrijeme!
I sa prijateljem i neprijateljem, moraš biti dobar!
Ko je po prirodi dobar, u njemu nećeš naći zlobe.
Povrijediti prijatelja - stvorit ćeš neprijatelja,
Zagrliti neprijatelja - naći ćete prijatelja.
Ako imate kutak za stanovanje -
U naše zlo vrijeme - i komad hljeba,
Ako nikome nisi sluga, nisi gospodar -
Srećni ste i zaista visokog duha.
Okean kapi je sjajan.
Kopno se sastoji od čestica prašine.
Vaš dolazak i odlazak - nije bitan.
Samo je muva na trenutak uletela u prozor...
Od bezbožništva do Boga - jedan trenutak!
Od nule do totala - jedan trenutak.
Vodite računa o ovom dragocjenom trenutku:
Život - ni manje ni više - jedan trenutak!
Vino je zabranjeno, ali postoje četiri "ali":
Zavisi ko, s kim, kada i umjereno, ili pije vino.
Ako su ova četiri uslova ispunjena
Sva zdrava vina su dozvoljena.
Dvije osobe su gledale kroz isti prozor.
Jedan je vidio kišu i blato.
Drugo je zeleno lišće,
Proljeće i nebo plavo.
Mi smo izvor zabave i moje tuge.
Mi smo rezervoar prljavštine i čisti izvor.
Čovjek, kao u ogledalu, svijet ima mnogo lica.
On je beznačajan, a neizmjerno je sjajan!
Koga život pobedi, više će postići.
Pud soli koji je pojeo više cijeni med.
Ko suze lije, taj se iskreno smije.
Ko je umro, taj zna da živi!
Koliko često u životu greši,
Gubimo one koje volimo.
Pokušava da udovolji strancima
ponekad bežimo od komšije.
Dižemo one koji nas ne vrede,
ali izdajemo najvjernije.
Ko nas toliko voli, vređamo,
i čekamo izvinjenje.
Ne zavidi onome ko je jak i bogat,
Izlazak sunca uvijek prati zalazak sunca.
Sa ovim životom kratkim, jednakim dahu.
Tretirajte kao sa ovim za iznajmljivanje.
A zrnca prašine bila je živa čestica.
Crna uvojka, duga trepavica bila.
Obrišite prašinu sa lica nježno i nježno:
Dust, možda je Zukhra bio vidovit!
Jednom sam kupio bokal koji govori.
“Bio sam ček! - neutešno je vrištao vrč -
Postao sam prah. Lončar me je pozvao iz prašine
On je bivšeg šaha učinio zadovoljstvom uživati.
Ovaj stari vrč je na stolu siromaha
Bio je svemoćni vezir u prošlim vekovima.
Ova šolja, koja se drži za ruku, -
Grudi mrtve lepotice ili obraz...
Da li je svijet imao izvor na samom početku?
Evo zagonetke koju nam je Bog dao,
Mudraci su pričali o tome kako su hteli, -
Niko od njih to nije mogao shvatiti.
Previše je revnostan, viče: "Ja sam!"
U novčaniku sa zlatnim drndanjem: "Ja sam!"
Ali čim uspije da namjesti stvari -
smrt kuca na prozor hvalisavcu: "Ja sam!"
Vidiš li ovog dječaka, stari mudrače?
Zabavlja se pijeskom - gradi palatu.
Dajte mu savjet: "Budi oprezan, mladiću,
Sa pepelom mudrih glava i voljenih srca!
U kolevci - beba, mrtvi - u kovčegu:
To je sve što se zna o našoj sudbini.
Popijte šolju do dna - i ne pitajte puno:
Gospodar neće otkriti tajnu robu.
Ne tuguj, smrtniče, jučerašnje gubitke,
Ne mjerite današnje stvari sutrašnjom mjerom,
Ne vjeruj u prošlost ili budućnost,
Vjerujte trenutnoj minuti - budite sretni sada!
Sledili su meseci meseci pre nas,
Mudraci su zamijenjeni mudracima prije nas.
Ovo mrtvo kamenje je pod našim nogama
Prije su bile zjenice zanosnih očiju.
Vidim nemirnu zemlju - prebivalište tuge,
Vidim smrtnike kako žure u grob,
Vidim slavne kraljeve, lepotice sa mesečevim licima,
Sjaji i postaje plijen crva.
Ne postoji raj ni pakao, o srce moje!
Nema povratka iz tame, o srce moje!
I ne nadaj se, srce moje!
I nema potrebe da se plašiš, o srce moje!
Mi smo poslušne lutke u rukama Stvoritelja!
Ovo nisam ja rekao radi reči.
Svevišnji nas vodi na scenu na žicama
I gura ga u sanduk, dovodeći ga do kraja.
Pa, ako ti je haljina bez rupa.
I nije grijeh razmišljati o kruhu svagdanjem.
A sve ostalo nije potrebno za ništa -
Život je dragoceniji od bogatstva i časti.
Pošto ste postali siromašni derviš, dostići ćete visine.
Rastrgnuvši svoje srce u krv, dostići ćete visine.
Odatle, prazni snovi o velikim uspjesima!
Samo ako se nosite sa sobom - dostići ćete visine.
Sigurno ti se svidjelo aforizmi Omara Khayyama. Čitanje rubaijata ovog velikog čovjeka je zanimljivo i korisno.
Obratite pažnju i na - ostvarite puno intelektualnog zadovoljstva!
I, naravno, čitajte kako biste upoznali genije čovječanstva.
Sviđa vam se objava? Pritisnite bilo koje dugme:
Citati i aforizmi:
Omar Khayyam, kratka biografija koji je predstavljen u ovom članku, rođen je u Nišapuru 18. maja 1048. godine. Nišapur se nalazi na istoku Irana, u kulturnoj provinciji Horasan. Ovaj grad je bio mjesto gdje je na sajam dolazilo mnogo ljudi iz raznih regija Irana, pa čak i iz susjednih zemalja. Osim toga, Nishapur se smatra jednim od glavnih kulturni centri tada u Iranu. Od 11. vijeka u gradu rade medrese - škole višeg i srednjeg tipa. Omar Khayyam je također studirao u jednom od njih.
Biografija na ruskom uključuje prijevod vlastitih imena. Međutim, ponekad je čitateljima potrebna i engleska verzija, na primjer, kada treba da pronađu materijale na engleskom. Kako prevesti: "Omar Khayyam: biografija"? "Omar Khayyam: biografija" je tačna.
Khayyamovo djetinjstvo i mladost
Nažalost, o njima nema dovoljno podataka, kao i informacija o životima mnogih poznati ljudi davna vremena. Biografiju Omara Khayyama u djetinjstvu i mladosti obilježava činjenica da je živio u Nišapuru. Nema podataka o njegovoj porodici. Nadimak Khayyam, kao što znate, znači "gospodar šatora", "čovek šatora". To omogućava istraživačima da naprave pretpostavku da je njegov otac bio predstavnik zanatskih krugova. Porodica je, u svakom slučaju, imala dovoljno sredstava da svom sinu obezbijedi pristojno obrazovanje.
Obrazovanje je obilježilo njegovu dalju biografiju. Omar Khayyam prvi je shvatio nauku u medresi Nišapur, koja je u to vrijeme bila poznata kao aristokratska obrazovne ustanove, koji je pripremao glavne službenike za državnu službu. Nakon toga, Omar je nastavio školovanje u Samarkandu i Balkhu.
Znanje koje je primio Khayyam
Savladao je mnoge prirodne i egzaktne nauke: geometriju, matematiku, astronomiju, fiziku. Omar je također posebno proučavao historiju, studije Kurana, teozofiju, filozofiju i kompleks filoloških disciplina, što je bilo dio koncepta obrazovanja u to vrijeme. Poznavao je arapsku književnost, tečno je govorio arapski, a poznavao je i osnove verifikacije. Omar je bio vješt u medicini i astrologiji, a studirao je i teoriju muzike.
Khayyam je savršeno znao Kuran napamet, mogao je protumačiti bilo koji stih. Stoga su se čak i najistaknutiji teolozi Istoka obraćali Omaru za savjet. Njegove ideje se, međutim, nisu uklapale u islam u ortodoksnom smislu.
Prva otkrića u matematici
Prva otkrića u oblasti matematike obilježila su njegovu dalju biografiju. Omar Khayyam je ovu nauku učinio glavnim fokusom svojih studija. Sa 25 godina dolazi do svojih prvih otkrića u matematici. Šezdesetih godina 11. veka objavio je rad o ovoj nauci, koji mu je doneo slavu izuzetnog naučnika. Pokroviteljski vladari počinju da ga štite.
Život na dvoru Khakana Shams al-Mulka
Vladari 11. veka takmičili su se jedni s drugima u sjaju svoje pratnje. Lovili su obrazovane dvorjane. Najuticajniji su jednostavno tražili poznate pesnike i naučnike na sud. Ova sudbina nije poštedjela ni Omara. Službu na dvoru obilježila je i njegova biografija.
Omar Khayyam je prvi put vodio svoje naučne aktivnosti na dvoru princa Khakana Shams al-Mulka, u Bukhoru. Prema hroničarima iz 11. veka, vladar Buhare je okružio Omara sa čašću i čak ga postavio na presto pored njega.
Isfahan poziv
Do tog vremena, carstvo Velikih Seldžuka je poraslo i uspostavilo se. Tugulbek, seldžučki vladar, osvojio je Bagdad 1055. godine. Sebe je proglasio gospodarom novog carstva, sultanom. Kalif je izgubio moć i to je označilo eru kulturnog procvata, nazvanu istočna renesansa.
Ovi događaji su se odrazili na sudbinu Omara Khayyama. Njegova biografija nastavlja se novim periodom. Omar Khayyam je 1074. godine pozvan na kraljevski dvor da služi u gradu Isfahanu. U to vrijeme vladao je sultan Malik Shah. Ova godina je označila početak dvadesetogodišnjeg perioda njenog plodonosnog rada naučna djelatnost, prema postignutim rezultatima, pokazao se kao briljantan. U to vrijeme, grad Isfahan je bio glavni grad seldžučke države, koja se prostirala od Sredozemnog mora do granica Kine.
Život na dvoru Malik Šaha
Omar je postao počasni bliski saradnik velikog sultana. Prema legendi, Nizam al-Mulk mu je čak ponudio da upravlja Nišapurom i okolinom. Omar je rekao da ne zna zabraniti i narediti, što je neophodno za kontrolu ljudi. Tada mu je sultan odredio platu od 10 hiljada godišnje (ogromna svota) kako bi se Khayyam mogao slobodno baviti naukom.
Upravljanje opservatorijom
Khayyam je pozvan da upravlja opservatorijom palate. Sultan je na svom dvoru okupio najbolje astronome i izdvojio velike sume za kupovinu skupe opreme. Omar je dobio zadatak da kreira novi kalendar. U 11. veku u centralnoj Aziji i Iranu istovremeno su postojala 2 sistema: solarni i lunarni kalendari. Oba su bila nesavršena. Do marta 1079. problem je riješen. Kalendar koji je predložio Khayyam bio je 7 sekundi tačniji od trenutnog gregorijanskog kalendara (razvijenog u 16. vijeku)!
Omar Khayyam vršio je astronomska posmatranja u opservatoriji. U njegovo doba, astronomija je bila usko povezana s astrologijom, koja je u srednjem vijeku bila nauka od praktične potrebe. I Omar je bio dio pratnje Malik Šaha kao njegov savjetnik i astrolog. Njegova slava kao gatara bila je velika.
Nova dostignuća u matematici
Na sudu u Isfahanu, Omar Khayyam je također studirao matematiku. Godine 1077. stvorio je geometrijsko djelo posvećeno tumačenju teških odredbi Euklida. Po prvi put je dao iscrpnu klasifikaciju glavnih tipova jednadžbi - kubnih, kvadratnih, linearnih (ukupno 25 vrsta), a stvorio je i teoriju za rješavanje kubnih jednačina. On je prvi postavio pitanje veze između nauke geometrije i algebre.
Dugo vremena su Khayyamove knjige bile nepoznate evropskim naučnicima koji su stvorili neeuklidsku geometriju i novu višu algebru. I morali su ponovo da putuju teškim i dugim putem, koji je Hajam već utro 5-6 vekova pre njih.
Filozofija
Khayyam se bavio i problemima filozofije, proučavajući Avicenino naučno naslijeđe. Prevodio je na farsi sa arapski neki od njegovih spisa, pokazujući inovativnost, budući da je u to vrijeme ulogu jezika nauke imao arapski jezik.
Njegov prvi filozofski traktat nastao je 1080. godine ("Traktat o biću i dužnosti"). Khayyam je izjavio da je bio sljedbenik Avicene, a također je iznio svoje mišljenje o islamu sa stanovišta istočnog aristotelizma. Omar je, priznajući postojanje Boga kao temeljnog uzroka postojanja, tvrdio da je specifičan poredak stvari određen zakonima prirode, što uopće nije rezultat božanske mudrosti. Ovi stavovi su bili u suprotnosti s muslimanskom dogmatikom. U raspravi su oni izneseni sažeto i suzdržano, ezopovskim jezikom alegorija i izostavljanja. Mnogo hrabrije, ponekad prkosno hrabrije, antiislamska osjećanja izražavala je u poeziji Omar Khayyam.
Biografija: Khayyamove pjesme
Pisao je poeziju samo u rubaijatu, tj. katrene u kojima se rimuju 1., 2., 4. ili sve četiri strofe. Stvarao ih je tokom svog života. Khayyam nikada nije pisao pohvalne ode vladarima. Rubai nisu bili ozbiljan oblik poezije, a kao pjesnika Omara Khayyama njegovi savremenici nisu priznavali. I on sam nije pridavao veliku važnost svojim pjesmama. Nastali su, najvjerovatnije, improvizirano, usputno.
Pokolebana pozicija Omara na dvoru
Krajem 1092. završio je 20-godišnji mirni period njegovog života na dvoru Malik Šaha. U to vrijeme, sultan je umro pod nejasnim okolnostima. I Nizam al-Mulk je ubijen prije mjesec dana. Smrt dvojice zaštitnika Khayyama pripisuje se ismailitima, predstavnicima vjerskog i političkog pokreta usmjerenog protiv turskog plemstva. Nakon smrti Malik Šaha, terorisali su plemstvo u Isfahanu. Odmazde i denuncijacije su rođene iz straha od tajnih ubistava koja su preplavila grad. Počela je borba za vlast, veliko carstvo je počelo da se raspada.
Položaj Omara na dvoru udovice Malik Shah Turkan Khatun također je bio poljuljan. Žena nije vjerovala onima bliskim Nizamu al-Mulku. Omar Khayyam je neko vrijeme radio u opservatoriji, ali nije dobio nikakvo prethodno održavanje ili podršku. U isto vrijeme obavljao je dužnost ljekara i astrologa u Turkan Khatunu.
Kako je Khayyamova sudska karijera završila
Priča o krahu njegove sudske karijere danas je postala udžbenik. Pripisuje se 1097. Sanjar, najmlađi sin Malik Shaha, jednom se razbolio od vodenih boginja, a Khayyam, koji ga je liječio, nehotice je izrazio sumnju da će se 11-godišnji dječak oporaviti. Riječi izgovorene veziru sluga je čuo i prenio bolesnom nasljedniku. Kasnije je postao sultan, koji je vladao Seldžučkom državom od 1118. do 1157. godine, Sanjar je do kraja života gajio neprijateljstvo prema Hajamu.
Nakon smrti Malik Šaha, Isfahan je izgubio poziciju poglavice naučni centar i kraljevsku rezidenciju. Dotrajala je i na kraju je opservatorija zatvorena, a glavni grad je prebačen u grad Merv (Khorosan). Omar je zauvijek napustio dvor, vratio se u Nišapur.
Život u Nišapuru
Ovdje je živio do svoje smrti, samo povremeno napuštajući grad da posjeti Balkh ili Buhoru. Osim toga, dugo je hodočastio muslimanskim svetištima u Meki. Khayyam je predavao u Nishapur medresi. Imao je mali krug učenika. Ponekad je primao naučnike koji su tražili sastanak s njim, učestvovali u naučnim sporovima.
Posljednji period njegovog života bio je izuzetno težak, povezan s teškoćama, kao i sa čežnjom, koju je generirala duhovna usamljenost. U godinama Nišapura, slava Omara kao astronoma i matematičara dodata je slavi otpadnika i slobodoumnika. Gnjev zavjetnika islama bio je uzrokovan njegovim filozofskim stavovima.
Naučno i filozofsko naslijeđe Khayyama
Biografija Omara Khayyama (kratka) ne dopušta nam da detaljno govorimo o njegovim djelima. Napominjemo samo da je njegovo naučno i filozofsko nasljeđe malo. Za razliku od Avicene, njegovog prethodnika, Khayyam nije stvorio potpunu filozofski sistem. Njegovi se traktati bave samo određenim pitanjima filozofije, iako najvažnijim. Neki od njih su napisani kao odgovor na zahtjev svjetovnih ili sveštenstva. Do danas je sačuvano samo 5 Omarovih filozofskih spisa. Svi su sažeti, kratki, ponekad zauzimaju samo nekoliko stranica.
Hodočašće u Meku i život na selu
Nakon nekog vremena, sukobi sa sveštenstvom postali su toliko opasni da je Khayyam bio prisiljen na teško i dugo hodočašće u Meku (u srednjim godinama). U ovo doba, putovanje do svetih mjesta ponekad je trajalo godinama. Omar se neko vrijeme nastanio u Bagdadu. Predavanje u Nizamiju obilježilo je njegovu biografiju.
Omar Khayyam, o čijem se životu, nažalost, ne zna mnogo, po povratku kući počeo je živjeti u selu u blizini Nišapura u osamljenoj kući. Prema srednjovjekovnim biografima, nije bio oženjen i nije imao djece. Živio je u izolaciji, u stalnoj opasnosti zbog sumnji i progona.
Kako je Omar Khayyam proveo posljednje sate svog života
Kratku biografiju na ruskom jeziku ovog naučnika, filozofa i pjesnika napisali su mnogi autori. Svi se izvori slažu da se ne zna tačna godina njegove smrti. Njegov najverovatniji datum je 1123. Iz izvora iz 12. stoljeća do nas je došla priča o tome kako je Khayyam proveo posljednje sate svog života. Ovu priču sam čuo od njegovog rođaka Abu-l-Hasana Beyhakija. Na današnji dan, Omar je pažljivo proučavao "Knjigu iscjeljenja" koju je napisao Avicena. Došavši do odjeljka "Jedan i mnogi", Khayyam je stavio čačkalicu između listova i zatražio da pozove pravim ljudima da bi se sačinio testament. Omar nije jeo ni pio cijeli taj dan. Nakon što je završio posljednju molitvu, uveče se poklonio do zemlje. Tada je Khayyam rekao, okrećući se Bogu, da ga poznaje što je više moguće, i da je njegovo znanje put do njega. I umro. Fotografija ispod prikazuje njegov grob u Nišapuru.
Iz kojih drugih izvora možete saznati o životu osobe poput Omara Khayyama? Biografija TSB-a (Velike sovjetske enciklopedije) će vam odgovarati ako su dovoljne samo osnovne informacije o njoj. Možete se pozvati i na izdanja Khayyamovih knjiga, koja često sadrže opise njegovog života u predgovoru. Predstavili smo samo osnovne informacije o takvoj osobi kao što je Omar Khayyam. Biografija, njegova nacionalnost, priče iz njegovog života, pjesme i rasprave - sve to još uvijek zanima mnoge ljude do danas. Ovo govori o tome veliki značaj naslijeđe koje je ostavio, o velikoj ulozi u historiji ličnosti Omara Khayyama.
Tokom godina, broj katrena koji se pripisuju Hajamu je rastao i do 20. veka premašio 5000. On razmišlja o Bogu, ali odbacuje crkvenu dogmu, u njegovim pesmama ima ironije i slobodnog razmišljanja, radosti života i uživanja u svakoj minuti od toga. Možda su svi oni koji su se bojali progona zbog slobodoumlja i bogohuljenja pripisivali svoje spise Hajamu.
Iako je gotovo nemoguće tačno utvrditi koja od pjesama zaista pripada Khayyamu (ako je on uopće pisao poeziju), u modernom svijetu Omar Khayyam je poznat upravo kao pjesnik, tvorac originalnih filozofskih i lirskih katrena - mudrih, punih humora i lukavstva.
Omar Khayyam - o životu, sreći i ljubavi:
Pošto ste vidjeli krhkost svijeta, pričekajte trenutak da tugujete!
Vjerujte mi: nije uzalud da srce lupa u grudima.
Ne tuguj za prošlošću: što je bilo, onda je plivalo.
Ne brinite za budućnost: magla je ispred...
Ne zavidi onome ko je jači i bogatiji.
Zalazak sunca uvijek dolazi sa zorom.
Sa ovim kratkim životom, jednakim uzdahu,
Tretirajte kao sa ovim za iznajmljivanje.
Sve se kupuje i prodaje
I život nam se otvoreno smeje.
Ljuti smo, ljuti smo
Ali mi prodajemo i kupujemo...
Kažu da će pijanice otići u pakao.
Sve gluposti! Da su pijanice poslate u pakao,
Da, svi zaljubljenici u žene idu tamo za njima,
Prazan kao dlan, bio bi tvoj rajski vrt.
Da, u ženi, kao i u knjizi, postoji mudrost.
Može razumjeti značenje svoje velike
Samo pismeni. I nemojte se ljutiti na knjigu
Kol, neznalica, nije mogao to pročitati.
Mi smo izvor zabave - i rudnik tuge.
Mi smo rezervoar prljavštine - i čisti izvor.
Čovjek, kao u ogledalu, svijet ima mnogo lica.
On je beznačajan - a neizmjerno je sjajan!
Koga je život pobedio, više će postići.
Pošto je pojeo pud soli, više cijeni med.
Ko suze lije, taj se iskreno smije.
Ko je umro, taj zna da živi...
"Pakao i raj su u raju", kažu fanatici.
Pogledao sam u sebe, bio sam ubeđen u laž:
Pakao i raj nisu krugovi u palati univerzuma,
Pakao i raj su dve polovine duše.
Zar nije smešno uštedeti peni čitav vek,
Ako ionako ne možete kupiti vječni život?
Ovaj život ti je dat, draga moja, na kratko, -
Pokušajte da ne gubite vrijeme.
Da biste živeli mudro, morate znati mnogo,
Dva važna pravila koja treba zapamtiti da biste započeli:
Radije bi gladovao nego bilo šta da jedeš
I bolje je biti sam nego sa bilo kim.
Ne čini zlo - vratiće se kao bumerang,
Ne pljuj u bunar - vodu ćeš piti,
Ne vrijeđajte nekoga ko je nižeg ranga,
I odjednom moraš nešto da tražiš.
Ne izdajte svoje prijatelje, ne možete ih zamijeniti
I ne gubite svoje voljene - nećete se vratiti,
Nemojte lagati sebe - vremenom ćete provjeriti
Da se izdaješ ovom laži.
Vjetar života ponekad je žestok...
U celini zivot je ipak dobar...
I nije strašno kada je crni hleb
Strašno je kad crna duša...
Čovjek ne razumije kako mirišu ruže.
Još jedna od gorkih biljaka će proizvesti med.
Daš nekome sitnicu - pamtiće zauvijek.
Nekome ćeš dati svoj život, ali on neće razumjeti.
