ماذا قام المسيح. المسيح قام - قام حقًا: تحيات عيد الفصح قصيرة وفي صور

اليوم ، 8 أبريل 2018 ، يحتفل جميع المسيحيين الأرثوذكس بعيد الفصح. بعد التكريس ، يتعامل معظمنا مع بعضنا البعض ، وليس نادرًا عبر الرسائل القصيرة ..

المسيح قام - حقا قام

هذه التحية هي عادة نشأت بين المؤمنين الأرثوذكس منذ العصور الرسولية. في الكنيسة ، يتكرر "" مرارًا وتكرارًا ، والذي يتبعه دائمًا إجابة واحدة - "قام حقًا". يقبلون ثلاث مرات.

ترمز تحية عيد الفصح إلى فرح الرسل الذين تعلموا عن قيامة يسوع المسيح. وفقًا للتقاليد والعادات ، عادةً ما يتم نطق الجزء الأول من التحية في الاجتماع من قبل الأصغر (في التسلسل الهرمي للكنيسةأو حسب العمر) ، يجيب الأكبر على التوالي.

على سبيل المثال ، بين خدام الكنيسة ، عندما يلتقي كاهن وعلماني ، "المسيح قام. باركه أيها الآب ، يقول الرجل العادي ، ويسمع ردًا ، "حقًا قام! بارك الله فيكم "من الكاهن.

بطاقات بريدية "المسيح قام"

لا عجب أن المسيحيين الأرثوذكس ، بسبب عدم وجود فرصة للقاء شخصيًا مع جميع أحبائهم وأقاربهم وأصدقائهم ، يرسلون رسائل تهنئة ببعضهم البعض في عيد الفصح. في معظم الحالات ، يستخدم المرسل عبارة الترحيب الأولى ، وهي بطاقات بريدية يلفت انتباهك منها محررو JoInfoMedia.

بطاقات بريدية "نهض حقًا"

وكقاعدة عامة ، على التحية أولاً ، يتم إرسالها إما في شكل نص أو في شكل بطاقة بريدية "قام بالفعل". نقدم أيضًا الجزء الثاني من تحية الفصح ، والذي ، بالمناسبة ، يجب أن يستمر أربعين يومًا أخرى ، حتى تنتهي العطلة.

SMS عيد الفصح - قصير

لقد أعددنا لك أيضًا رسائل قصيرة قصيرة للتهنئة بعيد الفصح.

مثل عيد الفصح مثل عيد الفصح
البيض كلها مغطاة بالطلاء.
لقد انتهى المنشور ، دعنا نكتسب بعض الوزن.
مساء الخير المسيح قام حقا قام!

أنا أخبز كوليش ، وأدعو الضيوف ،

أحتفل بعطلة قديمة

وفي يوم عيد الفصح جميع الأصدقاء

في عطلة يوم الأحد المشرقة

أحيي المسيح قام ،

الخير والفرح والبركة

اليوم عيد الفصح! تهانينا

وأقول: "المسيح قام!"

قد تكون حياتك سعيدة

بالمناسبة ، كلا الخيارين: "المسيح قام - قام حقًا" و "المسيح قام - قام حقًا" صحيحان.

نتمنى لك ولمنزلك عطلة مشرقة ، ونذكرك أيضًا بذلك اليوم ،. على وجه الخصوص ، أقسم ، قم بالأعمال المنزلية ، واعمل.

إخوتي وأخواتي الأعزاء في الرب ، أصدقائي الأعزاء ، يسعدني أن أحييكم عشية عيد فصح المسيح المقدس.

لقد قيل الكثير بالفعل عن خصوصيات عيد الفصح هذا العام. يتزامن ذلك بشكل مدهش مع يوم رواد الفضاء في 12 أبريل ، وبالتالي نتذكر أن شعبنا كان دائمًا بقيادة بعض المهام الخاصة في التاريخ ، وهي جرأة خاصة لا يمكن إلا أن ترتبط بالنظرة الأرثوذكسية للعالم ، مع ذلك التطلع إلى السماء الروحية ، والتي جعلت من الممكن تحقيق أعظم الإنجازات في استكشاف السماء المادية.

عيد الفصح هذا العام هو أيضًا يوم القديس يوحنا السلمي ، والذي يذكرنا فقط بأن الصعود على طريق الأعمال الصالحة وطريق معرفة الله هو أهم نشاط في حياة الإنسان ، وهو نشاط يبدو رسميًا. تتعارض مع أولويات التطلعات الدنيوية ، ولكنها تلهم بأعجوبة وتنشط وتصنع أي عمل بشري ناجح حقًا ، وأي ترتيب لشئوننا اليومية.

يقال الكثير اليوم عن حقيقة أنه يتم الاحتفال هذا العام بالذكرى السبعين لانتصار شعبنا في الحرب الوطنية العظمى ، ونتذكر مرة أخرى كيف أن قوة وعظمة روح الشعب ، التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالمثل العليا. الأرثوذكسية المقدسة ، على هزيمة العدو ، الذي كان أفضل تنظيماً مرات عديدة ، والذي لم يتحمل المآسي التي عانى منها مجتمعنا في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، والتي كانت علامات خارجيةأقوى بكثير. لكن تبين أن الروح أقوى من القوة البشرية ، وقد حدث أن الناس ، الذين ، على الرغم من كل هيمنة الأيديولوجية الملحدة في ذلك الوقت ، ظلوا متعلمين في الروح الأرثوذكسية، في النهاية أثبت أنه أقوى.

يُقال الكثير وسيقال في هذه الأيام أن عيد الفصح هو الوقت الذي يتم فيه حل العديد من المشاكل البشرية ، حيث يتم محو الاختلافات بين المجموعات الاجتماعية والأجيال وبعض المجتمعات ، بما في ذلك تلك المعادية التي ينقسم الناس فيها. في هذا الوقت ، نغني: "لنعانق بعضنا بعضاً بفرح ، ونغفر بالقيامة كل من يكرهوننا."

عيد الفصح هو الوقت المناسب لصنع السلام مع أولئك الذين كنت تتشاجر معهم - ربما لسنوات عديدة. عيد الفصح هو الوقت المناسب لدخول الأغنياء إلى منازل الفقراء ، والمشردين ، والمحرومين من الطعام ، والمساعدة في تقسيم الأخوة المسيحية. عيد الفصح هو وقت لا يسيء فيه الأثرياء للفقراء ، بل للصلاة من أجلهم ومحاولة القيام بشيء معهم لتحسين حياة البلد والناس.

خلال أيام الصوم الكبير ، لجأ الكثير من الناس إلى الكنيسة لطلب الدعم. هؤلاء هم الأشخاص الذين عانوا عندما حصلوا ذات مرة على رهن عقاري بالعملة الأجنبية ، هؤلاء كانوا مزارعين يشعرون اليوم بعدم الارتياح الشديد في مواجهة المشاريع الزراعية الكبيرة وتلك القواعد واللوائح التي تعطي أفضلية غير مشروطة للمنتجين الزراعيين الكبار. إنهم يتقدمون ، كما فعلوا منذ سنوات عديدة ، لأشخاص محرومين من بعض المزايا الأساسية وحتى الحقوق الأساسية ، لأنهم لا يملكون وثائق إلكترونية. تحاول الكنيسة التشفع لجميع هؤلاء الناس. في بعض الأحيان ، عندما تأتي إلى بعض المكاتب الحكومية ، تسمع أولاً الرفض ، وتذكرك بأن أسبوع الآلام وعيد الفصح سيأتيان قريبًا ، ويجب أن يلتقي الجميع في الكنيسة. وتلين القلوب الشريرة ، واتضح أن المشاكل التي رفضت في البداية حلها ، لأنها تعتبر بعيدة المنال وغبية ، لا تتعلق بالرغبات والتطلعات الحقيقية للناس ، يتم حلها فجأة ، أو على الأقل جهود جادة لحلها.

يتصالح الكثير من خلال الألم وقيامة المسيح. يجب أن يتصالح الجميع مع الفصح المقدس - في مجتمعنا المنقسم للغاية ، والذي يوجد فيه عداوة ، حيث يتحدث البعض أحيانًا عن الآخرين ككائنات من "نوع بيولوجي مختلف" - وهذا بالضبط ما قاله أحد الأشخاص المعاصرين دعاية وشخصية عامة - في مجتمع يوجد فيه الكثير من الازدراء للبعض فيما يتعلق بالآخرين ، هناك رغبة كبيرة في تدمير بعضهم البعض تقريبًا (تذكر تلك الأحداث المأساوية التي تحدث في جنوب شرق أوكرانيا). في هذا المجتمع ، المعقد للغاية ، والمنقسّم جدًا ، والمفتت للغاية ، تبدو رسالة عيد الفصح مرارًا وتكرارًا: "المسيح قام - قام حقًا" ، والعديد من العوائق التي لا يمكن التغلب عليها ، والإهانات ، وأسباب الشتائم والمرارة المتبادلة - فجأة اذهب إلى مكان ما بعيدًا جدًا.

عسى الله أن يمنحنا هذه المشاعر الخاصة التي نختبرها في عيد الفصح لكي نتحول إلى رسالتنا المتسقة المستمرة طوال الحياة والمصالحة ، إلى القدرة على عبور أي حدود بشرية من أجل كسب بعضنا البعض لملكوت الله ، من أجل تغلب على جهاد هذا العالم.

قداسة البطريركتحدث كيريل من موسكو وأول روس في خطابه عن أهمية العمل الفذ ، أي تطبيق القيم المسيحية والإيمان نفسه في حياة الشخص. وتحدث عن مدى قدرة هذا العمل الفذ على تغيير المجتمع اليوم. إليكم ما قاله حضرته: "من خلال عمل فذ ، يرتبط دائمًا بالجهد الداخلي والحد من الذات ، لدينا الفرصة لتجربة ما هو الحب الحقيقي والكمال ، لأن التضحية ، الكامنة وراء أي عمل ، هي أعلى مظهر من مظاهر هذا الشعور. لقد دعانا الرب إلى عمل الحب النشط ، المتجسد في خدمة نكران الذات لجيراننا ، وخاصة لأولئك الذين يحتاجون بشكل خاص إلى دعمنا: المتألمين ، المرضى ، الوحيدين ، المحبطين. إذا أصبح قانون الحياة هذا ، الذي تم تقديمه والتعبير عنه بوضوح في الحياة الأرضية للمخلص نفسه ، ملكًا للأغلبية ، فسيكون الناس سعداء حقًا. في الواقع ، من خلال خدمة الآخرين ، يربح الإنسان أكثر مما يعطيه: الرب نفسه يدخل في قلبه ، ومن خلال شركة النعمة الإلهية ، الكل. الحياة البشرية. مثلما لا توجد قداسة بدون عمل ، تمامًا كما لا توجد قيامة بدون جلجثة ، كذلك بدون عمل فذ ، يكون التحول الروحي والأخلاقي الحقيقي للشخص مستحيلًا.

إنجازات مبنية على الإيمان ، إنجاز لا يسع الإيمان الحقيقي إلا أن ينسكب فيه شخص أرثوذكسي، هذا ما يتوقعه كل من الناس والأمم بأكملها من الكنيسة اليوم. يحاولون أحيانًا إخبارنا مرارًا وتكرارًا: "إيمانك لا علاقة له بما يحدث في المجتمع ، إنه يتحدث عن شيء عام جدًا ، بعيد جدًا عن كونه محددًا. مواقف الحياة. ابقَ هناك ، في هذا المجال من الكلمات النبيلة والعامة البعيدة ، لا توبيخ ضميرنا ، ولا تقل أي شيء في تلك الحالات عندما يريد شخص ما ، ولا سيما من يتمتع بالسلطة ، أن يخطئ دون أن ينزعج. لكن الرسل تصرفوا بشكل مختلف ، تصرفت الكنيسة المقدسة بشكل مختلف في جميع عصور التاريخ.

نعلم من الكتاب المقدس والتقليد أن الكثيرين لم يحبوا كلمة الله وحق الله ، ومع ذلك لم ترفض الكنيسة إعلانهما أبدًا ، حتى أن المسيح المصلوب هو حجر عثرة للآخرين ، ولكنه حماقة للآخرين ، لذلك أن المسيح القائم من بين الأموات ، والذي بالنسبة للكثيرين بعيد المنال بالمعنى العقلاني ، ولكن الذي يغير حياة الإنسان إذا بدأت في التواصل معه ، مع الله الحي ، قد أُعلن في الوقت والوقت الخطأ. كثيرًا ما يُقال إن الإيمان لا يمكنه أن يصنع المعجزات ، ولا يمكن للمسيحيين تغيير العالم الذي يعيش بل يجب أن يعيش ، كما يعتقد البعض ، وفقًا لقوانين الخطيئة. لكن منطق موت الرب يسوع وقيامته منطق أسمى المشاعر الأسبوع المقدسوأعظم فرح في عيد الفصح مختلف تمامًا.

إليكم ما تقوله رسالة قداسة البطريرك: "عندما يصبح العمل الفذ مضمونًا للحياة ليس فقط للفرد ، ولكن للناس بأسره ، عندما تتمسك قلوب الملايين من الناس المستعدين للدفاع عن وطنهم الأم. تتحد المُثُل والقيم في التطلع إلى الأعلى ، ثم تحدث أشياء مدهشة حقًا. أشياء رائعة وأحيانًا لا يمكن تفسيرها من وجهة نظر المنطق الرسمي. يكتسب مثل هذا الشعب قوة روحية هائلة لا يستطيع أي أعداء أو كوارث التغلب عليها.

نرجو أن يكون الأمر كذلك معنا ، فنكون شعبًا يسعى حقًا للعيش والعيش وفقًا لكلمة المسيح ، شعبًا من الفرح الفصحي ، شعبًا يتذكر باستمرار معاناة وموت المخلص ، الذي افتدانا و فتح الجنة لنا. دعونا نكون شعب الله ، شعب المسيح أولاً ، وبعد ذلك على الأرض سنرتب حياتنا بكرامة - وإن لم يكن ذلك دائمًا غنيًا وليس دائمًا كغزاة ، ولكن يستحقون فقط - وبوابات ملكوت الله لن تكون مغلقة أمامنا.

عيد فصح سعيد أيها الإخوة والأخوات الأعزاء في الرب. المسيح قام حقا قام! حقًا ، المسيح قام. آمين.

Patriarchy.ru

"المسيح قام حقا قام! حقا قام! "

"المسيح قام حقا قام! حقا قام! "

هذه هي الكلمات التي تُسمع كثيرًا في يوم الأحد ، لأن اليوم هو عيد الفصح ، والأكثر شهرة وإشراقًا عطلة أرثوذكسية.

في هذا اليوم قام المسيح! بعد كل شيء ، هذا هو أول انتصار حقيقي للحياة على الموت.

****
المسيح قام حقا قام! المسيح قام حقا قام!

أتمنى أن تكون هذه الأصوات المبهجة

مثل غناء الملائكة من السماء

سيبددون الغضب والحزن والعذاب!

انضم إلى كل الأيدي الأخوية

دعونا نعانق الجميع! المسيح قام حقا قام!

ما هو "عيد الفصح"؟

يفهم المسيحيون الكلمة "عيد الفصح""الانتقال من الموت إلى الحياة ، من الأرض إلى السماء". لمدة أربعين يومًا ، يلتزم المؤمنون بأقصى صيام ويحتفلون بعيد الفصح تكريماً لانتصار يسوع على الموت. يتم نطق الفصح اليهودي مثل "عيد الفصح"(كلمة عبرية) وتعني "مرت ، مر." تعود جذور هذه الكلمة إلى تاريخ تحرير الشعب اليهودي من العبودية المصرية.

يقول العهد الجديد أن المدمر سوف يمر فوق أولئك الذين قبلوا يسوع. في بعض اللغات ، تُلفظ الكلمة بهذا الشكل - "بيشا". هذا اسم آرامي انتشر في بعض لغات أوروبا واستمر حتى يومنا هذا.

بغض النظر عن كيفية نطق الكلمة ، فإن جوهر عيد الفصح لا يتغير ؛ بالنسبة لجميع المؤمنين ، هذا هو الاحتفال الأكثر أهمية. عطلة مشرقة تجلب الفرح والأمل لقلوب المؤمنين في جميع أنحاء الأرض.

"المسيح على الصليب" لفرانشيسكو زورباران.

تاريخ العيد قبل ميلاد المسيح ، أو عيد الفصح في العهد القديم

نشأت العيد قبل ولادة المسيح بوقت طويل ، لكن أهمية عيد الفصح في تلك الأيام كانت كبيرة جدًا بالنسبة للشعب اليهودي. تقول القصة أن اليهود كانوا قد أسروا من قبل المصريين. عانى العبيد من أسيادهم الكثير من البلطجة والمتاعب والقمع. لكن الإيمان بالله والأمل في الخلاص ورحمة الله عاش في قلوبهم دائمًا.

"رثاء المسيح". ساندرو بوتيتشيلي.

في يوم عيد الفصح ، نلعب بفرح ،
طارت القبرة عالياً
وفي السماء الزرقاء تختفي
غنى نشيد القيامة.

وترددت تلك الأغنية بصوت عالٍ
والسهوب والتل والغابة المظلمة.
استيقظ ، الأرض ، - لقد بثوا ، -
استيقظ: ملكك قام إلهك!

استيقظ يا جبال ووديان وأنهار ،
سبحوا الرب من السماء.
انتصر على الموت إلى الأبد -
استيقظ وأنت ، الغابة الخضراء.

قطرة الثلج ، زنبق الوادي الفضي ،
البنفسجي - ازهر مرة أخرى
وأرسل ترنيمة عطرة
لمن وصيته المحبة.

الأميرة إي جورتشاكوفا

المسيح قام حقا قام. ك. بريولوف. 1840s

رسم تخطيطي لكاتدرائية المسيح المخلص في موسكو. لم يتم تنفيذ النية. متحف الدولة الروسية ، سانت بطرسبرغ

وذات يوم جاءهم رجل اسمه موسى ، وأرسلوا مع أخيه لإنقاذهم. اختار الرب موسى لينير الفرعون المصري ويخلص الشعب اليهودي من العبودية. ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة محاولة موسى إقناع فرعون بإطلاق سراح الشعب ، لم تُمنح الحرية لهم. لم يؤمن فرعون مصر وشعبه بالله ، وكانوا يعبدون آلهتهم فقط ويعتمدون على مساعدة السحرة. لإثبات وجود الرب وقوته ، أُسقطت تسع ضربات رهيبة على الشعب المصري.

ظهور المسيح للتلاميذ بعد القيامة. إف آي إيفانوف. 1850

لا توجد أنهار دامية ، ولا ضفادع ، ولا براغيش ، ولا ذباب ، ولا ظلام ، ولا رعد - لا شيء من هذا يمكن أن يحدث لو سمح الحاكم للشعب بالذهاب مع ماشيتهم. الطاعون الأخير العاشر ، كالسابق ، عاقب الفرعون وشعبه ، لكن لم يصيب اليهود. حذر موسى من أن كل أسرة يجب أن تذبح ذكرًا يبلغ من العمر عامًا واحدًا لا تشوبه شائبة. أن يدهنوا أبواب بيوتهم بدم حيوان ، ويخبزون شاة ويأكلونها مع جميع أفراد الأسرة.

المسيح بين التلاميذ بعد القيامة. أي. ريبين. 1886

في الليل ، قتل جميع الذكور المولودين في منازل بين الناس والحيوانات. فقط منازل اليهود ، حيث كانت هناك علامة دموية ، لم تتأثر بالمتاعب. منذ ذلك الحين ، "عيد الفصح" يعني - مر ، مر. أرعب هذا الإعدام الفرعون بشدة ، وأطلق سراح العبيد بكل قطعانهم. ذهب اليهود إلى البحر ، حيث انفتح الماء ، وانطلقوا بهدوء على طول قاعه. أراد فرعون أن ينقض وعده مرة أخرى واندفع وراءهم ، لكن الماء ابتلعه.

بدأ اليهود بالاحتفال بالتحرر من العبودية ومرور عمليات الإعدام من قبل عائلاتهم ، واصفين بعيد الفصح. تم تسجيل تاريخ وأهمية عيد الفصح في كتاب الكتاب المقدس "الخروج".

ظهور المسيح لمريم المجدلية. إيه إي إيغوروف. 1818

عيد الفصح حسب العهد الجديد

وُلِد يسوع المسيح على أرض إسرائيل لمريم العذراء التي كان مقدراً لها أن تخلص النفوس البشريةمن عبودية الجحيم. في سن الثلاثين ، بدأ يسوع يكرز ويخبر الناس عن شرائع الله. ولكن بعد ثلاث سنوات ، تم صلبه مع سلطات أخرى غير مرغوب فيها على الصليب ، والذي تم تثبيته على جبل الجلجثة. حدث ذلك بعد عيد الفصح اليهودي ، يوم الجمعة ، والذي أطلق عليه لاحقًا اسم الآلام. يكمل هذا الحدث معنى عطلة عيد الفصح بالمعنى والتقاليد والسمات الجديدة.

فاسيلي إيغورفيتش نيسترينكو. صلب. 1999.

فاسيلي فاسيليفيتش فيريشاجين. صلب على الصليب من قبل الرومان. 1887.

المسيح مثل حمل ذبح ، ولكن عظامه بقيت على حالها ، وصارت ذبيحته عن خطايا البشرية جمعاء.

ألبريشت التدورفر. صلب. المسيح على الصليب. ماري وجون.

فاسيلي إيغورفيتش نيسترينكو. العشاء الأخير. قاعة الطعام البطريركية في كاتدرائية المسيح المخلص. 1997.

المزيد من التاريخ

عشية الصلب ، يوم الخميس ، وقعت العشاء الأخير،حيث قدم يسوع الخبز كجسده والنبيذ كدمه. منذ ذلك الحين ، لم يتغير معنى عيد الفصح ، لكن القربان المقدس أصبح وجبة جديدة لعيد الفصح. في البداية ، كانت العطلة أسبوعية. كان يوم الجمعة يوم حداد وبداية الصوم ، ويوم الأحد يوم فرح.

الفنان بافيل بوبوف. العشاء الأخير.

في 325 ، في الأول المجلس المسكونيتم تحديده يتم الاحتفال بعيد الفصح في يوم الأحد الأول بعد اكتمال القمر في الربيع.الروسية الكنيسة الأرثوذكسيةالاستخدامات تقويم جوليان.لحساب اليوم الذي يقع فيه عيد الفصح في سنة معينة ، تحتاج إلى إجراء عملية حسابية معقدة نوعًا ما. لكن بالنسبة للعلمانيين العاديين ، تم إعداد تقويم بمواعيد العطلة لعقود قادمة. لفترة طويلة من وجود العطلة ، اكتسبت تقاليد وعلامات لا تزال ملتزمة بها في العائلات.

فيليب دي شامبين. العشاء الأخير.

وفقًا للتقاليد ، جاء يسوع المسيح ، بعد القيامة ، إلى الرسل في الوقت الذي كان الرسل يتناولون فيه طعامًا. حدث ذلك في يوم الخميس النظيف. لم يكن المكان الأوسط مشغولاً ، وفي وسط المائدة كان الخبز المعد له. بمرور الوقت ، ظهر تقليد يوم الأحد الاحتفالي بترك الخبز في المعبد. وتركها على طاولة خاصة. تمامًا كما فعل الرسل.

خوان دي جوان. العشاء الأخير.

العشاء الأخير. ريبين

ملصق ممتاز

عيد الفصح في روسيا هو أحد الأعياد الرئيسية ، حتى بالنسبة للأشخاص الذين نادرًا ما يذهبون إلى الكنيسة. اليوم ، في عصر التكنولوجيا العالية والتحضر ، بين الأجيال التي تفضل الكمبيوتر على التواصل المباشر ، تفقد الكنيسة ببطء قوتها على قلوب وأرواح الناس. لكن عمليا الجميع ، بغض النظر عن العمر وقوة الإيمان ، يعرف ما هو الصوم الكبير. تنتقل التقاليد عن طريق الأجيال الأكبر سناً في العائلات. من النادر أن يقرر أي شخص الالتزام بالمنشور بأكمله ، غالبًا في الأسبوع الماضي فقط يتبع الأشخاص القواعد بطريقة أو بأخرى. لمدة 40 يومًا ، يجب على المؤمنين أن يأكلوا دون تناول منتجات حيوانية (وفي بعض الأيام يكون الصيام أكثر تشددًا) ، ولا يشربوا الكحول ، أو يصلوا ، أو يعترفوا ، أو يأخذوا القربان ، يفعلوا الخير ، لا القذف.

لابشين جورجي ألكساندروفيتش (1885-1950) "عيد الفصح" 1920 (عاش في باريس منذ عام 1924)

سميرنوف بوريس فاسيليفيتش (1881-1954) "احتفال عيد الفصح" 1918

ينتهي الصوم الكبير الأسبوع المقدس. الخدمة في عيد الفصح لها معنى ونطاق خاصان. في روسيا الحديثةعبر القنوات المركزية يعيشيتم بث الخدمات.

يوليا كوزينكوفا. عيد الفصح

في كل كنيسة ، حتى في أصغر قرية ، تضاء الشموع طوال الليل وتغنى الترانيم. الملايين من أبناء الرعية في جميع أنحاء البلاد يبقون مستيقظين طوال الليل ، يصلون ، يحضرون الخدمات ، يضيئون الشموع ، يباركوا الطعام والماء. وينتهي الصوم يوم الأحد بعد إتمام جميع المناسك الكنسية. أولئك الذين يصومون يجلسون على الطاولة ويحتفلون بعيد الفصح.

Bednoshey Daniil Panteleevich (1924-1989) "Easter still life" 1979

تحية عيد الفصح

منذ الطفولة ، نعلم الأطفال أنه عند تحية شخص ما في هذا العيد ، عليك أن تقول: "المسيح قام حقا قام!"والرد على هذه الكلمات: "قام حقا!"

زينيا شافرانوفسكايا. عيد الفصح

لمعرفة المزيد حول ما يرتبط به هذا ، تحتاج إلى الرجوع إلى الكتاب المقدس. جوهر عيد الفصح هو انتقال يسوع إلى أبيه. تقول القصة أن يسوع صلب يوم الجمعة (الجمعة العظيمة). أنزل الجسد عن الصليب ودفن. التابوت عبارة عن كهف منحوت في الصخر ومغلق بحجر ضخم. تم لف جثث القتلى (ما زالوا ضحايا) بالأقمشة وفركت بالبخور. لكن لم يكن لديهم الوقت لأداء الاحتفال بجسد يسوع ، لأنه وفقًا للقوانين اليهودية ، يُمنع منعًا باتًا العمل في يوم السبت.

صباح الاحد

ذهبت النساء - أتباع المسيح - صباح الأحد إلى قبره ليؤدوا المراسم بأنفسهم. نزل إليهم ملاك وأخبرهم أن المسيح قد قام. سيكون عيد الفصح من الآن فصاعدًا اليوم الثالث - يوم قيامة المسيح.

عند دخول القبر ، اقتنعت النساء بكلمات الملاك وجلبن هذه الرسالة إلى الرسل. وقد نقلوا هذه الأخبار السارة للجميع. كان يجب على جميع المؤمنين وغير المؤمنين أن يعرفوا أن المستحيل قد حدث وأن ما قاله يسوع قد حدث - المسيح قد قام.

الفرح والعناق في كل مكان:
"أيها الأخ ، الأخت ، المسيح قام!
دُمِّرت الجحيم ، ولا لعنة.
حقا قام! "

كوزمينكوف

المسيح قام حقا قام!

في كل مكان تطن البركة
من بين كل الكنائس ، هدم الشعب.
الفجر ينظر من السماء ...

لقد تم بالفعل إزالة غطاء الثلج من الحقول ،
والأنهار ممزقة من الأغلال ،
والغابات القريبة أكثر خضرة ...
المسيح قام حقا قام! المسيح قام حقا قام!
الأرض تستيقظ
واللباس الحقول
الربيع قادم مليء بالعجائب!
المسيح قام حقا قام! المسيح قام حقا قام!
(أ. مايكوف)

كيف تشرق الشمس ...

كيف تشرق الشمس براقة
كما أن السماء عميقة مشرقة ،
كم هو ممتع وبصوت عال
الأجراس تدق.
بصمت في هياكل الله
رنموا "المسيح قام!"
وأصوات أغنية عجيبة
يصلون إلى الجنة.
(أ. بليشيف)

قيامة المسيح.

في يوم عيد الفصح ، نلعب بفرح ،
طارت القبرة عالياً
وفي السماء الزرقاء تختفي
غنى نشيد القيامة.
وترددت تلك الأغنية بصوت عالٍ
والسهوب والتل والغابة المظلمة.
قالوا ، "استيقظ ، أيتها الأرض" ،
استيقظ: ملكك ، إلهك قام!
استيقظ يا جبال ووديان وأنهار ،
سبحوا الرب من السماء.
انتصر على الموت إلى الأبد -
استيقظ وأنت ، الغابة الخضراء.
قطرة الثلج ، زنبق الوادي الفضي ،
البنفسجي - ازهر مرة أخرى
وأرسل ترنيمة عطرة
لمن وصيته المحبة ".
(الأميرة إي جورتشاكوفا)

شكرا لك ، القائم من بين الأموات!

شكرا لك ، القائم من بين الأموات!
مر الليل وفجر جديد
دع العالم يتجدد
في قلوب الناس حب الحزن.
سبحوا الرب من السماء
وغني بلا انقطاع:
يمتلئ العالم بمعجزاته
ومجد لا يوصف.
امدح مضيف القوات غير الجسدية
ووجوه ملائكية:
من ظلمات القبور الحزينة
أشرق الضوء بشكل رائع.
سبحوا الرب من السماء
تلال ، منحدرات ، جبال!
أوصنا! ذهب الخوف من الموت
تضيء أعيننا.
الحمد لله البحر بعيد
والمحيط لا ينتهي!
دع كل الحزن يسكت
ونغمة ميؤوس منها!
سبحوا الرب من السماء
والحمد للناس!
قام المسيح!
المسيح قام حقا قام!
وداس الموت إلى الأبد!
(الدوق الكبير ك.رومانوف)

المسيح قام حقا قام.

المسيح قام حقا قام! الناس الاخوة!
بعضنا البعض في أحضان دافئة
اسرع للقبول!
ننسى الخلافات والشتائم ،
نعم ، يوم الأحد مشرق
لا شيء سوف يظلم.
المسيح قام حقا قام! يرتجف الجحيم
وتشرق شمس الحق الأبدي
فوق الأرض المتجددة:
والكون كله دافئ
شعاع من النور الإلهي.
مذاق الفرح والسلام.
المسيح قام حقا قام! يوم مقدس!
الرعد في كل أطراف الكون
الحمد للخالق!
ولت الأحزان
سقط منهم أغلال الخطيئة ،
ارتدت الروح من الشر.
(في. بازانوف)

عيد البشارة.

الغفوة الجرس
استيقظت الحقول
ابتسم للشمس
أرض نعسان.
اندفع الضربات
إلى السماء الزرقاء
سمعت بصوت عال
صوت من خلال الغابة.
يختبئ خلف النهر
القمر الشاحب،
ركض بصوت عال
موجة خشنة.
سايلنت فالي
يقضي على النوم
في مكان ما عبر الطريق
تتلاشى المكالمة.
(S. Yesenin)

بلاجوفيست.

انتظرته بفارغ الصبر مفهوم ،
حفظ النعيم المقدس في روحك ،
ومن خلال تناغم الصلاة الغناء
هزني كالرعد من السماء.
منذ العصور القديمة ، نعمة على الأرض الروسية
تكلم عن السماء بصوت نبي.
لذا فإن الشمس هي شعاع من وقت الربيع
أضاءت الطريق إلى ذروة الطبيعة.
لك يا الله على عرشك.
أين الحق فالحقيقة أشرق من كلامنا
أحافظ على المسار حسب فعلك ،
ما أسمعه من خلال رنين الأجراس.
(ك. بالمونت)

المسيح قام حقا قام! مرة أخرى مع الفجر ...

المسيح قام حقا قام! مرة أخرى مع بزوغ الفجر
يخف ظل الليل الطويل ،
أضاءت مرة أخرى فوق الأرض
لحياة جديدة ، يوم جديد.
غابة البورون ما زالت سوداء.
لا يزال في ظل رطوبته ،
مثل المرايا والبحيرات تقف
وتتنفس طراوة الليل.
لا يزال في الوديان الزرقاء
الضباب يطفو ... لكن انظر:
تحترق بالفعل على جبال الجليد الطافية
أشعة الفجر الناري!
ما زالوا يلمعون في السماء.
بعيد المنال مثل الحلم
حيث أصوات الأرض صامتة
وجمال نقي.
لكن ، تقترب كل ساعة
بسبب القمم القرمزية ،
سوف تتألق ، تشتعل ،
وفي ظلام الوعر وفي اعماق الوديان.
سوف يصعدون في جمال المطلوب
فيبشّرون من أعالي السماء.
أن اليوم الموعود قد أتى
أن الله قد قام حقاً!
(آي بونين)

على لحن صلاة الفصح ...

على لحن صلاة عيد الفصح
وعلى صوت الأجراس
الربيع يطير إلينا من بعيد ،
من مناطق الظهيرة.
في ثوب أخضر
الغابات المظلمة تتلاشى
تشرق السماء مثل البحر
البحر مثل الجنة.
أشجار الصنوبر في المخمل الأخضر
وراتنج معطر
على طول الأعمدة المتقشرة
تدفقت العنبر.
وفي حديقتنا اليوم
لقد لاحظت كيف سرا
زنبق الوادي
مع فراشة بيضاء الأجنحة
قطرات تقطر بصوت عال
أمام نافذتنا.
غنت الطيور بمرح.
جاء عيد الفصح لزيارتنا.
(K. Feofanov)

المسيح قام حقا قام! الزرزور يغني ...

المسيح قام حقا قام! الزرزور يغني
وعند الاستيقاظ ، تبتهج السهوب.
في الثلج ، همهمة ، يجري تيارات
ومع رنين الضحك يمزقون بسرعة
سلاسل مكبلة في الشتاء.
لا تزال الغابات المظلمة مدروسة ،
لا تصدق سعادة اليقظة.
استيقظ! غنوا أغنية الأحد
المسيح قام حقا قام!

المسيح قام حقا قام! في شعاع الحب
حزن البرد القاتم سيختفي ،
دع الفرح يسود القلوب
كل من كبار السن والصغار!
ميثاق السماء المباركة
تبدو لنا أغنية الأحد ،
الحب والسعادة والمغفرة-
المسيح قام حقا قام!
(في. ليدزهينسكي)

المسيح قام حقا قام!

المسيح قام حقا قام! إنه ملك العالمين
يا رب الملوك الأعزاء ،
هو كل التواضع ، كل الحب ،
من أجل عالم شرير دم مقدس
تسليط مثل الملاك الفادي!
المسيح قام حقا قام! أعطى الناس
عهد الغفران المقدس ،
رحم الساقطين
وعن قناعات مقدسة
أمر أن يتألم كما عانى هو نفسه!
المسيح قام حقا قام! أعلن
أن كل الناس إخوة في الأرض ،
جدد العالم بالحب ،
سامح أعدائه على الصليب ،
وفتح ذراعيه لنا!
المسيح قام حقا قام! المسيح قام حقا قام!
أتمنى أن تكون هذه الأصوات المبهجة
مثل غناء الملائكة من السماء
سيبددون الغضب والحزن والعذاب!
انضم إلى كل الأيدي الأخوية
دعونا نعانق الجميع! المسيح قام حقا قام!
(ك. روش)

المسيح قام حقا قام!!! انتصارات الحياة!

في الربيع ، عندما يكون الجو سعيدًا جدًا
إيقاظ الطبيعة ،
القلب يرفرف بفرح
قيامة المسيح!

العالم كله مليء بالفرح
ابتهاجاً ​​بالجنة:
المسيح قام حقا قام! هُزمت الجحيم!
الموت ليس له سلطان علينا!

الشمس تلعب ، الغابة دارت في الحياة ،
تريلز الطيور تسرع.
الربيع قادم! المسيح قام حقا قام!
والحياة تنتصر!
(إل. جروموفا)

ترقب عطلة.

لا يسمح بالبقاء في السرير
أشعة الشمس الدافئة
ورائحة حلوة رائعة -
كعكات عيد الفصح تشبه رائحة العسل.

وبدون خلع بيجاماتي ،
جريت إلى المطبخ.
أمي ترسم الخصيتين هناك ،
ينظر إلي بحنان

- صباح الخير يا بني ،
منذ متى وانت تنام اليوم؟
هل ترغب بقطعة من الكعك؟
يمكنك ، أنت صغير.

أجبته ، "أتساءل
ماذا عن عمري؟
اريد ان اكون مع الجميع
افطر مع الكعكة!

عانقتني أمي
- أنت كبير جدًا!
لذلك نحن أنت يا بني
في الليل نأخذها معنا إلى الهيكل.

الأم الحلوة المبتسمة
كنت مبتهجاً بالسعادة ،
سأصرخ اليوم في الهيكل
بصوت أعلى من الجميع: لقد صعد المسيح!
(إل. جروموفا)

المسيح قام حقا قام! - كلمتين فقط ...

المسيح قام حقا قام! - كلمتين فقط
ولكن ما مقدار النعمة فيهم!
نحن نعيم غير الأرض مرة أخرى
منار في قلوبكم.
تم نسيان الحزن والمعاناة
نسيان الحزن والحاجة
الآهات والنفخات الصامتة ،
ذهب الحسد والعداوة ...
(P. Potekhin)

كل الوجوه مشعة ...

كل الوجوه تتألق بفرح
قلوب خالية من العواطف ...
تأثير معجزة جدا
كلام مقدس على الناس! ..
المسيح قام حقا قام!..
يا لحظة مقدسة!
يا معجزة فوق كل المعجزات
ماذا كان في الكون! ..
المسيح قام حقا قام!
المسيح قام حقا قام!
(P. Potekhin)

غنوا الأغاني لعيد فصح سعيد!

غنوا الأغاني لعيد فصح سعيد!
هذا اليوم هو أفضل يوم للجميع!
أنت تدق على بابي.
الكعك في انتظارك.

أنا في انتظارك في يوم ربيعي
في يوم الأحد المقدس.
وتذكر سماء الصليب ،
ما هو حقا قام!

أتمنى لك الإلهام
يوم الصعود المقدس.
متوهجة مثل الجنة
عيونك الزرقاء

السعادة بسيطة جدا.
أنت وأنا. هناك نجوم فوقنا.
نحن على نفس الطريق
نعود إلى المنزل.

ونحو الناس
ونصرخ: القيامة! يا معجزة!
كعك عيد الفصح يلمع في المنزل ،
Krashenki وثلاث شموع.

عطلة سعيدة.

كم هي سهلة روحي!
القلب مليء بالحنان!
كل هموم وشكوك
حلق بعيدا!
العالم يملأ روحي
الفرح يضيء في العيون
وكأنه في الجنة
تشرق الشمس أكثر إشراقًا ...
الناس إخوة! جاء
يوم عظيم ، يوم الخلاص!
مشرق عطلة الأحد
إله الحق ، إله القوة! ...
بعيدا عنا العداوة والحقد!
دعونا ننسى كل شيء! سوف نغفر للجميع!
دعونا نحترم المصالحة
يوم القيامة من القبر!
لم يغضب ولم ينتقم -
ولكن مع الحب الأبوي
بدمه الكريم
غسل ما لا يليق بنا ...
قام! - الوقت سوف يأتي
الآحاد بالنسبة لنا ...
لا نعرف هذه المرة ...
لماذا لا نتخلص من ثقل الآثام؟
لماذا لا نفكر فيه
مع ما في لحظة الميلاد
من العدم والفساد
هل نقف أمام المسيح؟
قام! دار الجنة
أعيد فتحه للجمهور ...
ولكن هناك طريقة واحدة للوصول إلى هناك:
الحياة بلا خطيئة ، مقدسة!
(Protopresbyter V. Bazhanov)

يفتح ابواب ملكيةقبلنا...

الأبواب الملكية مفتوحة أمامنا ،
تشرق النار المقدسة من شمعة ...
حول وضعها مرة أخرى في المعبد
البيض الملون ، عيد الفصح ، كعك عيد الفصح ،
لا يزال الظلام ، لكن الشمس مشرقة
يلعب بكل ألوان الجنة.
ونكرر بفرح لبعضنا البعض:
"المسيح قام حقا قام!".
"حقا قام!"
(القس ف.شمونين)

عيد الفصح.

- المسيح قام حقا قام! حقا ارتفع!
أجراس عيد الفصح ترتفع إلى الجنة
وفي نفوسنا من الصباح الباكر
سراج السلام والخير يحترق.

كيف أريد أن أؤمن بهذه الساعة
أن الله قد لمس كل واحد منا.
والتخلص من ثقل خطايا الكابوس ،
لقد بعثت روسيا المشوهة ...
(د. بوبوف)

عيد الفصح.

يوم الأحد المسيح
كل الناس يستمتعون.
أتمنى أن تكون العطلة مشرقة اليوم
سوف يدخل كل بيت قريبا.
سيقول الجميع "المسيح قام!"
تشعر بتحسن في القلب
سيكون الجميع سعداء في عطلة!
المجد للشمس والربيع!

عيد الفصح المقدس.

ليلة النشيد المقدس
يا له من ربيع عبق! -
عيد الأحد المشرق
النفوس مع السلام يطغى عليها.

ما كان متوقعا قد تحقق!
ومن لم يؤمن - آمن.
يا رحمة الله! -
أبواب الجنة مفتوحة.

اجتمع الناس بإخلاص.
وجوه سعيدة في كل مكان.
رنين الجرس المرح
فوق عاصمتي الأصلية!
(ج. سافيليفا)

المسيح قام حقا قام!

الأرض والشمس
الحقول والغابات -
ولله الحمد
المسيح قام حقا قام!

بابتسامة زرقاء
سماء حية
كل نفس الفرح
المسيح قام حقا قام!

ذهب العداء
وذهب الخوف.
لا مزيد من الحقد
المسيح قام حقا قام!

كم هي رائعة الأصوات
الكلمات المقدسة،
حيث تسمع:
المسيح قام حقا قام!

الأرض والشمس
الحقول والغابات -
ولله الحمد
المسيح قام حقا قام!
(L. Charskaya)

أجراس.

دوي الأجراس
تطير بعيدا في السماء
للمروج والسهوب المجانية ،
للغابة المظلمة الكثيفة.
مليار صوت بهيج
موجة شنيعة تتدفق ...
كل اللحظات رائعة ، حلوة
ليلة عيد الفصح ممتلئة
فيهم ، بهذه الأصوات - لحظة مغفرة ،
الغرور الشر - النهاية.
تواضع لا حدود له
وتاج الحب الذهبي
لديهم صلاة لا تنتهي
تراتيل كلمات عجيبة.
لديهم حزن أبدي ودموع
مغسول بدم الالهيه.
فيهم بهجة الأرض غامضة
ولذة السماء المقدسة ،
فيهم الخالدون والوحيدون
حقا قام الله!
(L. Charskaya)

موسكو قبل عيد الفصح.

بقي أسبوعان حتى عيد الفصح.
بالفعل الأشجار والشجيرات خضراء ،
تحترق قباب الكنائس في الشمس ،
تتوهج موسكو من الأيام الدافئة الصافية.

أخضر ، ذهبي ، أزرق ،
قديمة جدا وشابة
على خلفية الأوراق المزهرة ،
تألق قباب موسكو بلدي.

لقد رأوا وعرفوا الكثير
وترفع بفخر فوق الماضي
أربعة ، وثلاثة وخمسة رؤوس
عشية أجراس العيد.

قريباً ستشتم رائحته مثل كعكة عيد الفصح وعيد الفصح ،
الربيع سيرسم المدينة بطلاء جديد ،
شوارع موسكو تؤكد على الراحة ،
سوف تدق أجراس عيد الفصح.
(إي. أولينينا)

تحسبا قيامة المسيح.

أبريل. جمعة جيدة. موسكو.
كل شيء يهدأ تحسبا لعيد الفصح.
تبللت أوراق الشجر العطرة من الأمطار ،
مساء الربيع يكتم الألوان.

الشك ، القلق يترك الروح ،
تأتي التوبة ، والوحي
وأقدس ما أسأله الله.
عشية قيامة المسيح.
(إي. أولينينا)

عيد الفصح.

نبوءات! لقد تحققت النبوءات!
والناس يفرحون مثل الأطفال!
المسيح قام حقا قام! حتى يخلص الجميع!
ولكي يعيش هذا الحب مرة أخرى في العالم!
(L. Koroleva)

20.04.2012

في 15 أبريل 2012 ، في يوم عيد القيامة المقدسة للمسيح ، خاطب قداسة البطريرك كيريل أوف موسكو وآول روس الحضور بكلمة رئيس الكهنة الأول في كاتدرائية كنيسة المسيح المخلص.

أحييكم من كل قلبي مرارًا وتكرارًا بكلمات عيد الفصح: المسيح قام!

تشهد هذه الكلمات على إيماننا العميق ، على مدى 2000 سنة التي سارت فيها الكنيسة في طريق تاريخي شائك ، لم يضيع الشيء الأكثر أهمية ، والذي ربما يشكل جوهر الحياة الروحية للجنس البشري ، هو الاقتناع بأن الابن الله وابن الإنسان ، بعد أن أتيا إلى هذا العالم ، وتألم ومات من أجلنا ، قام بقوة الله وأقامنا معه.

الحفاظ على هذا الإيمان في حد ذاته معجزة. من المعروف جيدًا ما حدث على مدار 2000 عام: كيف تغير العالم بشكل لا يمكن التعرف عليه في كل مرة تقريبًا عهد جديد؛ كيف خلفت إمبراطورية أخرى ؛ كيف تحل محلها ثقافة واحدة ، محطمة للثقافة السابقة ؛ كيف تغيروا وجهات النظر الفلسفيةوالمعتقدات والتفضيلات الاجتماعية والمثل العليا ؛ كيف حارب الناس ، دمروا بعضهم البعض ومحووا من على وجه الأرض ما تم إنشاؤه من أعمال أسلافهم. يمكن القول أنه عمليا لم يبق شيء من تلك الحقبة ، باستثناء الآثار الفردية والمقابر - كل شيء مبعثر برماد الأرض. لكن الاعتقاد بأن ربنا يسوع المسيح قام من الموت في اليوم الثالث بعد الموت لا يمكن تدميره بأي صدمات ، حتى تلك الرهيبة والراديكالية التي غيرت العالم إلى درجة لا يمكن التعرف عليها.

وهناك تفسير واحد فقط لذلك. الإيمان ليس خيالًا ، إنه ليس شعورًا عاطفيًا فقط وليس مجرد اعتقاد. الإيمان هو علاقة حية بين الإنسان والله. من خلال الإيمان ، تمس القوة الإلهية الإنسان ، وتخصب روحه ، وتقوي قوته الجسدية ، وتمنحه الحكمة والشجاعة للاستمرار مسار الحياةحفظًا ، من بين أمور أخرى ، ما علمه ربنا يسوع المسيح للجنس البشري.

اتسمت حياته بأحزان وآلام كبيرة ، وليس فقط في الأسبوع الأخير قبل القيامة. كانت حياته كلها مليئة بأعمال وأحزان ، لأنه رأى كيف أهمل الناس كلمته ، التي كانت تحمل في حد ذاتها قوة روحية هائلة قادرة على تغيير العالم. وهذه الكلمة لم يستوعبها الجميع ، مع أنها تمتلك القدرة الإلهية. لقد رأى تلاميذًا متشككين ، بعد أن شهدوا العديد من معجزاته وكلماته ، استمروا في كونهم نفس الصيادين مع ارتباطاتهم ، بأفكارهم البشرية عن الحياة ، بما في ذلك من يمكن وينبغي أن يكون الأول ، والأهم ، والأكثر أهمية. . ورأى كيف كانوا يفتقرون إلى الإيمان لتكرار المعجزات التي صنعها. ربما كان قلبه ممتلئًا بالحزن ، إذ رأى أن كلمته وعمله القوي لم ينتج عن الناس التغيير الذي كان ينبغي عليهم فعله. وأخيرًا ، كابوس الأسبوع المقدس - الخيانة محبوب، اعتقال ، استجواب ، تنمر ، تعذيب ، وأخيراً موت مخجل على الصليب ...

الذي جلب إلى العالم كلمة الحكمة الإلهية العظيمة ، الذي عزز هذه الكلمة بمعجزات عظيمة ، قُتل تحت هدير الحشد المبتهج الذي طالب بموته. ما الذي يمكن مقارنته بهاوية الألم التي قبلها المخلص؟ لا يوجد شيء في هذا العالم ، ولا يوجد شيء في حياة الناس يمكن تشبيهه بآلام المخلص.

يقبل الناس المعاناة الشديدة ويتعرضون للتنمر والخيانة والتعذيب والموت القاسي. ولكن حتى الأكثر رجل منصفعند تعرضه لمثل هذه المعاناة ، يدرك في أعماق روحه أنه ارتكب الشر والكذب في حياته - بأفكاره وأقواله وأفعاله. قد يكون من الصعب أحيانًا ربط الصليب الذي وضعه الله مع فهم المرء للخطأ الذي ارتكبه الشخص. ومع ذلك ، فإن حقيقة خطيئة الإنسان تضع معاناة الناس في ترتيب مختلف مقارنة بما حدث لابن الله الخالي من الخطيئة وابن الإنسان.

الرب يقوم وبقيامته تؤكد انتصار كل من كلماته وأعماله. إنه يرسل رسلًا للخدمة ، الذين ، بعد أن نالوا عطية الروح القدس ، لم يعدوا مجرد صيادين ، وأصبحوا وعاظًا وشهودًا ملهمين للقيامة. تفتح قيامة المسيح صفحة جديدة في تاريخ البشرية. ولم يعد هذا تاريخًا - فهذه قصة ما وراء الطبيعة التي لا نهاية لها ، والتي تمتد إلى الأبدية. وكل من نعيش بعد القيامة ، من خلال هذا الحدث ، نصبح شركاء في كائن آخر ، ويفتح أمامنا باب الحياة الأبدية.

لهذا تمتلئ القلوب بالفرح. ربما لا يفكر الجميع فيما نفكر فيه الآن. ولكن في قلب كل شخص - سواء كان حكيمًا أو بسيطًا - يشعر بفرحة ليلة عيد الفصح. وهذا الفرح الإلهي الممنوح لنا ، نحن الخطاة ، هو أيضًا دليل على قوة القيامة الخلاصية.

كل ما حدث لمخلصنا هو مثال ودرس لنا. وعندما نمر بالأحزان والتجارب ، يجب أن نتذكر أن عبورها الجدير سينتهي بالتأكيد بالنصر والقيامة.

بطريقة مذهلة ، مر عيد الفصح هذا العام. لم يحدث من قبل في تاريخ ما بعد الثورة بأكمله أن كان هناك الكثير من الناس في الكنائس ، خاصة في مدينتنا الأم. مئات ومئات الآلاف من الناس - ربما سنكتشف رقمًا أكثر دقة - جاءوا يومي السبت والأحد لحضور قداس عيد الفصح في كنائسنا. ذهب الآلاف من الناس مع عائلاتهم ، مع الأطفال ، للمس الضريح ، للدخول هيكل اللهيشهدون على مشاركتهم في الاحتفال بعيد الفصح وانتمائهم إلى الأم - الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.

هذه هي قيامتنا. نعتقد أنها غيرت الكثيرين منا ، مسلحين بقوة روحية ، أوضحت من التجربة الشخصية ما يعنيه الصليب والقيامة. هكذا يقودنا الرب على دروب الحياة. لنتعلم من هذه التجربة أن قوة الله أقوى من قوة الشيطان. أن قوة الله ، التي تحافظ على معجزة الإيمان على الرغم من كل الاضطرابات التاريخية طوال 2000 عام ، لن تتركنا حتى في ظروف الحياة الصعبة الحالية.

لا يزال من غير المعروف كم ما يعتبره الكثيرون الآن مهمًا ومهمًا سيتم إدراكه على مر السنين من قبلنا ، وخاصة من قبل الأجيال القادمة. لكننا نعلم يقينًا ذلك إلى نهاية العصر يوم القيامة شعب المسيحسوف يلتفتون إلى بعضهم البعض تحية عيد الفصح "المسيح قام!" - وأجب كما أجبتني الآن ، مستثمرًا في هذا قوة إيمانك ، وقوة رجائك وثقتك في انتصار الله النهائي على الجميع قوة الظلام، في القيامة النهائية والشاملة ، التي تفتح أبواب الملكوت الإلهي.

المسيح قام حقا قام! المسيح قام حقا قام! المسيح قام حقا قام! حقا ، المسيح قام! آمين.