Rugăciuni în limba modernă. Rugăciunea către Dumnezeu în limba rusă modernă

Semnul crucii:




Rugaciunea Domnului:
Tatăl nostru care ești în ceruri! Fie ca numele tău să fie sfințit; să vină împărăția ta; Să se facă voia Ta pe pământ, așa cum este în ceruri. Dă-ne pâinea noastră cea de toate zilele pentru această zi; și iartă-ne nouă datoriile, precum și noi iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău. Amin.



Doxologie:
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Și acum, și în vecii vecilor, și în vecii vecilor. Amin.



Crezul Apostolic:
Cred în Dumnezeu, Tatăl Atotputernic, Creatorul cerului și al pământului. Iar în Iisus Hristos, singurul Său Fiu, Domnul nostru, care a fost zămislit de Duhul Sfânt, născut din Fecioara Maria, a pătimit sub Pontiu Pilat, a fost răstignit, a murit și a fost îngropat, a coborât în ​​iad, a înviat a treia zi din mort, s-a înălțat la cer și stă la dreapta lui Dumnezeu Tatăl Atotputernic și de acolo va veni să judece pe cei vii și pe cei morți. Cred în Duhul Sfânt, în Sfânta Biserică Universală, în comuniunea sfinților, în iertarea păcatelor, în învierea trupului, în viața veșnică. Amin.



Salutare angelica:
Bucură-te, Maria, plină de har, Domnul este cu tine, binecuvântată ești între femei și binecuvântat este rodul pântecelui tău Isus. Sfântă Maria, Născătoare de Dumnezeu, roagă-te pentru noi păcătoșii, acum și în ceasul morții noastre. Amin.

Sub protecția ta:
Alergăm sub ocrotirea Ta, Sfântă Născătoare de Dumnezeu. Nu disprețui rugăciunile noastre în durerile noastre, ci izbăvește-ne mereu de toate primejdiile, o, preaslăvită și binecuvântată Fecioară. Maica Domnului, Apărătoarea noastră, Mijlocitorul nostru, împacă-ne cu Fiul Tău, încredințează-ne Fiului Tău, adu-ne pe toți la Fiul Tău. Amin.



Îngerul Domnului:
P. Îngerul Domnului a vestit Mariei,
C. Și Ea a zămislit prin Duhul Sfânt.
Bucură-te Maria...
P. Se, Slujitorul Domnului;
C. Să-mi fie Mie după cuvântul Tău.
Bucură-te Maria...
P. Și Cuvântul S-a făcut Trup,
V. Şi a locuit printre noi.
Bucură-te Maria...
P. Roagă-te pentru noi, Sfântă Născătoare de Dumnezeu.
C. Fie ca noi să merităm împlinirea promisiunilor lui Hristos.
P. Să ne rugăm. Te rugăm, Doamne, umple-ne sufletele cu harul Tău, pentru ca cu ajutorul lui să ajungem să cunoaștem întruparea lui Hristos, Fiul Tău, vestită de un înger, și prin suferințele Lui și prin cruce să ajungem la slava Înviere. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Sau:
Doamne, Înțelepciune veșnică; Preacurată Fecioară a primit Cuvântul Tău inexprimat printr-un salut îngeresc și a devenit un templu viu al Duhului Sfânt. Ajută-ne să urmăm exemplul Tău cu smerenie să urmăm voia Ta și să ne facă sălășul Tău sfânt. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.
Regina Raiului (Regina caeli)
În perioada de la Paști până la sărbătoarea Preasfintei Treimi (duminica după Rusalii), în locul rugăciunii „Îngerul Domnului”, se pronunță antifonul „Regina Cerului” (Regina caeli):
Regina cerurilor, bucură-te! Aleluia!
Pentru Cel pe care ai fost onorat să-l porți în pântecele Tău, Aleluia!
El a înviat din morți conform predicției Sale. Aleluia!
Roagă-te lui Dumnezeu pentru noi. Aleluia!
Bucură-te și bucură-te, Fecioară Maria, Aleluia!
Căci Domnul a înviat cu adevărat. Aleluia!
Să ne rugăm.
Doamne, Tu ai dat lumii bucurie prin învierea Fiului Tău, Hristos Isus, Domnul nostru. Te cerem: ajută-ne să atingem bucuria vieții veșnice prin mijlocirea Fecioarei Maria care L-a născut. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.
În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.
Hail Queen (Salve Regina)
Bucură-te, Regina, Maică a milei, viața noastră, bucurie și nădejde, grindină. Vă chemăm, copii exilați ai Evei. Oftăm către Tine, gemând și plângând în această vale a lacrimilor. O, Mijlocitorul nostru! Îndreptă-ți ochii milostivi spre noi și după acest exil arată-ne pe Isus, rodul binecuvântat al pântecelui Tău. O blândă, o bună, o dulce Fecioară Maria.



Către Îngerul Păzitor:
Înger Sfânt al lui Dumnezeu, păzitorul și ocrotitorul sufletului meu! Fii mereu cu mine, dimineața, seara, zi și noapte, călăuzește-mă pe calea poruncilor lui Dumnezeu și îndepărtează de la mine toate ispitele răului. Amin.



RUGACIUNI DE DIMINATEA:
Suntem copiii lui Dumnezeu și în fiecare dimineață ne ridicăm primele gânduri către Tatăl nostru care este în ceruri: Îi primim bun venit, Îi mulțumim pentru noua zi a vieții. Ideea principală a rugăciunii de dimineață este închinarea lui Dumnezeu. Soarele răsărit trezește toată viața. În aceasta vedem modul de acțiune al lui Dumnezeu și îl slăvim pe Dătătorul de viață. În același timp, ne confruntăm față în față cu sarcinile noastre de viață, care sunt participarea la lucrarea lui Dumnezeu. Prin sacrificarea lucrării noastre Lui, Îi cerem ajutor și ne reînnoim intenția sinceră de a trăi în unitate cu El.



O chemare de a slăvi pe Dumnezeu:
Veniți, să cântăm Domnului, să strigăm către stânca mântuirii noastre; să stăm înaintea feței Lui cu laudă, să-I strigăm în cântări.
Căci Domnul este un Dumnezeu mare și un mare Împărat peste toți zeii.
În mâna Lui sunt adâncurile pământului, și vârfurile munților sunt ale Lui; A Lui este marea și El a făcut-o, iar mâinile Lui au format uscatul.
Vino, să ne închinăm și să ne închinăm, să îngenunchem înaintea feței Domnului Creatorul nostru; căci El este Dumnezeul nostru și noi suntem poporul pășunilor Lui și oile mâinii Lui.
Ps 95(94), 1-7



Lauda de dimineata:
Te laud, Dumnezeul meu, și Te iubesc din toată inima. Îți mulțumesc că m-ai creat, m-ai făcut creștin și m-ai salvat de la moarte în această noapte. Vă dau astăzi toate acțiunile mele - să vă fie plăcute și să vă slujească gloriei. Salvează-mă de păcat și de tot răul. Fie ca harul tău să fie mereu cu mine și cu cei dragi. Amin.



Vă rugăm să vă bucurați de această zi.
Doamne, Dumnezeule Atotputernic, mi-ai îngăduit să trăiesc o nouă zi: întărește-mă cu harul Tău. Ajută-mă astăzi în fiecare aproape să văd demnitatea copiilor lui Dumnezeu și să le pot arăta dragoste. Ajută-mă să creez în jurul meu o atmosferă de bunăvoință și bucurie. Lasă gândurile și acțiunile mele să exprime voința Ta. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.



Dor de Dumnezeu:
Dumnezeu! Tu ești Dumnezeul meu, te caut din zorii devreme; Sufletul meu tânjește după Tine, trupul meu tânjește după Tine într-o țară goală, uscată și lipsită de apă, ca să văd puterea și slava Ta, precum Te-am văzut în sanctuar, căci mila Ta este mai bună decât viața. gura mea te va lăuda. Deci Te voi binecuvânta în viața mea; în numele tău îmi voi ridica mâinile.
Cum sufletul meu este plin de grăsime și ulei și buzele mele Te laudă cu glas vesel, când îmi amintesc de Tine pe patul meu, mă gândesc la Tine în straja de noapte, căci Tu ești ajutorul meu și la umbra aripilor Tale. mă voi bucura; sufletul meu se lipește de tine; Mâna ta dreaptă mă sprijină.
Ps 63(62), 2-9



Invocații de rugăciune pentru credință, speranță, iubire și contriție:
Doamne, Tu ești Adevărul inconfundabil, cred în tot ce ne-ai descoperit și în ceea ce ne spune Sfânta Biserică să credem. Eu cred numai în Tine Dumnezeu adevăratîn trei Persoane egale și autoexistente: Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt. Cred în Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, care s-a făcut om pentru noi, a murit pe cruce și a înviat, Care va răsplăti fiecare persoană după meritele sale - răsplătește sau pedepsește. Îmi doresc să trăiesc mereu prin această credință: Doamne, întărește-mi credința.



Dumnezeule meu, am încredere că, după promisiunea Ta și meritele Mântuitorului nostru, Iisus Hristos, Tu, după bunătatea Ta, îmi vei dărui viața veșnică și harul necesar ca să merit această viață prin fapte bune, care sunt obligat și dispus să facă. Doamne, dă-mi voie să mă bucur de Tine viata eterna.



Dumnezeule, Te iubesc din toată inima mea și mai presus de toate, căci Tu ești binecuvântarea noastră infinită și fericirea noastră veșnică! Te iubesc, Doamne, în aproapele meu - fă-mă să Te iubesc și mai mult.



Doamne, mă întristesc din toată inima pentru păcatele mele, că am făcut un păcat, am meritat pedeapsa Ta. Mă plâng de ei, căci Te-am jignit pe Tine, cel nemărginit de bun și cel mai vrednic de iubire. Cu ajutorul Tău, mă angajez să evit de acum înainte ispitele, ca să nu Te mai jignesc. Dumnezeu! Întărește-mă!



Predarea zilnică a muncii tale lui Dumnezeu:
Doamne, Doamne și Creator al universului, Îți dau astăzi toată munca mea și prin ei vreau să-mi exprim dragostea pentru Tine, pentru Biserica Ta, pentru familia mea și pentru întreaga lume. Ajută-mă să le împlinesc cu bucurie, ca și cum aș fi participat la lucrarea Ta de creație. Fie ca această lucrare să slujească sfințirii sufletului meu și binelui altora. Accept toată suferința asociată cu ea ca participare la crucea lui Isus. O, Domnul meu, încredință inimii Tale Atotputernice pe toți șomerii, săracii și nefericiții. Sfinte Iosif, ocrotitorul tuturor lucrătorilor, roagă-te pentru mine și pentru toți cei care lucrează cu mine. Amin.



RUGACIUNI IN TIMPUL ZILEI:
Dumnezeu este Iubire, El ne iubește pe noi – copiii Săi. Pe parcursul zilei, vrem să-i mulțumim lui Dumnezeu pentru dragostea Lui pentru noi, răspunzând la aceasta cu dragostea noastră. Și vom putea răspunde atunci când Îi încredințăm treburile zilnice, hrana, studiul, munca și odihna Lui în rugăciune.



Rugăciunea înainte de muncă
Dumnezeule Atotputernic, lasă inspirația Ta să anticipeze lucrările noastre; Întărește-i cu harul Tău, pentru ca fiecare lucrare a noastră să înceapă în Tine și să se desăvârșească în Tine. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.



Rugăciunea înainte de studiu:
Duhul Sfânt, sfințindu-ne inimile și mințile, dă-ne dorința și abilitățile pentru ca studiul să ne fie de folos în viața pământească și veșnică. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.



Rugăciunea după școală
Îți mulțumim, Doamne, pentru lumina învățăturii, pentru ca, luminați de ea, să Te putem slăvi mereu și să facem voia Ta. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.



Rugăciune gratuită:
Pentru toate binecuvântările Domnului
Pentru comorile credinței și harului,
Pentru munca noastră și roadele ei,
Pentru minute de duritate și slăbiciune,
Pentru pace, luptă, sănătate și boală,
Pentru râsete fericite și lacrimi de tristețe,
Pentru crucea grea pusă asupra noastră,
Fie ca Iisus Hristos să fie slăvit!



Rugăciunea înainte de masă:
Binecuvântează, Doamne Dumnezeule, pe noi și aceste daruri, pe care le vom mânca după bunătatea Ta și dă ca toți oamenii să aibă pâinea lor cea de toate zilele. Te cerem prin Hristos Domnul nostru. Amin.



Rugăciunea după masă:
Îți mulțumim, Doamne, pentru toate binecuvântările Tale. Prin Hristos Domnul nostru. Amin.



Reflecţie:
Rugăciunile pe care le spunem au un conținut semantic bogat. Este bine uneori să meditezi asupra lor în pace și liniște. Pe măsură ce facem acest lucru, vom vedea ce spun ei despre ceea ce este aproape de inimile noastre. Ar fi foarte bine dacă am putea găsi instrucțiuni și în ele. În cele din urmă, ar trebui luată o decizie practică - una, dar fermă.
Înainte de a începe o astfel de rugăciune, este necesar să vă concentrați și să vă smeriți inima în fața lui Dumnezeu, care este cu noi și ne dăruiește dragostea Lui. Rugați-L să ne ajute rugăciunea. Încheind reflecția noastră, trebuie să prezentăm lui Dumnezeu decizia noastră, să-I mulțumim pentru harul de a fi cu El, pentru faptul că El ne-a întărit și ne-a luminat mintea. Aceasta este cea mai simplă metodă de gândire.
Va fi bine dacă adăugăm la reflecția noastră rugătoare textele Sfintelor Scripturi, psalmii, rugăciunile Rozariului și Drumul Crucii. Puteți folosi alte rugăciuni oferite în această carte de rugăciuni.



Scurte invocații de rugăciune:
În timpul zilei, lui Dumnezeu i se poate adresa în mod repetat și în rugăciuni foarte scurte numite invocații scurte. Ele pot fi spuse peste tot, aproape în orice moment, în drum spre serviciu și chiar făcând ceva. Oricine găsește o astfel de rugăciune pentru sine și o face cu adevărat a lui, va putea simți întreaga putere a acțiunii ei.
Domnul meu și Dumnezeul meu!
Tu, Doamne, ești bun și milostiv!
Doamne, sporește-mi credința!
Doamne, fă-se voia Ta!
Doamne, mă încred în Tine, să nu mă las de rușine!
Doamne, speranta mea!
Miluiește-mă, Doamne, în durerile mele!
Călăuzește-mă, Doamne, pe cărările Tale!
Vino, Doamne Isuse!
Toate pentru slava lui Dumnezeu!
Aminteste-ma Doamne...



Învață-mă, Doamne, să Te slujesc cu vrednicie, învață-mă să dau, indiferent de preț, să lucrez fără să cunosc odihna; învață-mă să lucrez fără să cer nicio altă recompensă, cu excepția asigurării împlinirii voinței Tale. Amin.
Sf. Ignatie Loyola



Rugăciunea către Prea Sfintei Maicii Domnului:
O, Fecioară Neprihănită, Maica adevăratului Dumnezeu și Maica Bisericii! Maica harului, Instructor de sacrificiu de sine ascuns si linistit! Ție, ieșind în întâmpinarea noastră, păcătoșii, ne dedicăm pe noi înșine și dragostea noastră. Prin mâinile Tale, Îi încredințăm Fiului Tău viața și munca noastră, bucuriile, bolile și necazurile noastre.
Cere caselor noastre harul iubirii și al respectului pentru toată viața. Dăruiește aceeași iubire pe care ai conceput-o în pântecele Tău, Fiul Divin. O, Preacurată Fecioară Maria, Mamă a iubirii pline de har, păstrează-ne familiile în unitate și binecuvântează copiii noștri.
Tu ești speranța și speranța noastră; Privește-ne cu milă și învață-ne să ne întoarcem mereu la Isus. Învață-ne să ne ridicăm după o cădere și să ne întoarcem la El prin mărturisirea păcatelor în sfântul sacrament al împăcării care dă odihnă sufletelor noastre. Ajută-ne să ne întoarcem la Isus prin sacramentul Euharistiei.
Preacurată Maică, cu o conștiință liniștită și cu o inimă liberă de înșelăciune, vom putea aduce adevărată bucurie și pace tuturor oamenilor Fiului Tău, Domnul nostru, Care trăiește și domni cu Dumnezeu Tatăl și cu Duhul Sfânt în vecii vecilor. Amin.



RUGACIUNI DE SEARA:
În rugăciunea de seară îi mulțumim lui Dumnezeu pentru ziua în care am trăit-o, ne punem la încercare conștiința, îi mulțumim lui Dumnezeu pentru binele și ne cerem iertare pentru răul făcut. Acesta este cel mai bun moment pentru ca membrii familiei să se ierte unii pe alții pentru nemulțumirile mărunte.
Înainte de căderea nopții, predăm lui Dumnezeu pe toată lumea și tot ceea ce ne doare inima. Ne amintim moartea și întâlnirea cu Dumnezeu care ne așteaptă, ne gândim la judecata și mila Lui; ne exprimăm credința, speranța, iubirea și regretul pentru păcate. Puteți citi rugăciunile date aici, sau să vă rugați cu propriile cuvinte sau să citiți pasaje alese din Sfintele Scripturi. Se recomandă să se alăture rugăciunii Bisericii – Liturghia Ceasurilor. Rugăciunea de seară a Bisericii (vecernia) sau rugăciunea înainte de culcare.



Test de conștiință de seară:
Fiecare persoană care dorește să se dezvolte spiritual trebuie să fie conștientă de marea importanță a testului zilnic al conștiinței. Testul conștiinței este un timp de rugăciune, un timp de întâlnire în care ne reînnoim viața cu și în Hristos zi de zi. Ne oferă ocazia să vedem mai deplin și obiectiv prezența și acțiunea lui Dumnezeu în viața noastră, să cunoaștem planurile Lui pentru noi, astfel încât să-L găsim în orice și oriunde - nu numai în timpul alocat rugăciunii. Testul conștiinței nu este doar o analiză a zilei, nu doar o evaluare morală a acțiunilor noastre: viziunea noastră asupra vieții ar trebui să ne conducă să căutăm un răspuns la chemarea lui Dumnezeu, la autodeterminarea în credință. În timpul testului nocturn de conștiință, sentimentele sunt puse în ordine și concentrarea cu care să închei ziua: recunoștință față de Dumnezeu pentru har și binecuvântare, regretul pentru fapte și gânduri rele, decizia de a corecta viața și de a se preda cu speranță în mâinile unui Dumnezeule.
Doamne milostiv! Din toată inima Vă mulțumesc pentru toate binecuvântările de astăzi și pentru harul acordat asupra mea. Vino, Duh Sfânt, luminează-mi mintea pentru ca toate păcatele pe care le-am săvârșit astăzi să-mi fie descoperite și mai ales viciul meu principal. Frânge-mi inima ca să plâng sincer pentru păcatele mele.
Cred, Doamne, că Tu ești Dumnezeu și Tată al milei. De aceea, cu smerită nădejde, Îți ofer păcatele mele, ca să-mi privești regretul și să-mi dai iertare. Căci Tu ești Dumnezeul Atotputernic, care albește sufletele mai mult decât zăpada și lumina soarelui. Amin.



Sugestii pentru testul de conștiință:
RUGĂCIUNE: Părtășia mea cu Dumnezeu? Amintirea prezenței Sale? Ziua Recunoștinței? Te străduiești să trăiești ca un creștin? Petiții? Speranţă? Rugăciune pentru iertare?
MUNCĂ, STUDIU, ODIHNĂ: Abilitatea de a gestiona timpul? Îndeplinirea sarcinilor? Dedicare? Resemnarea față de propriile limitări și responsabilitatea pentru abilitățile cuiva? Te lupți cu lenea și dificultățile? Forme de recreere, grijă pentru o bună dispoziție?
COMUNICARE CU OAMENII: Respect? Cooperare și asistență reciprocă? Bunăvoință în cuvinte și fapte? Acceptați oferte rezonabile? Atenție la preocupările și suferința celorlalți? Luptă pentru dreptate? Protejarea celor slabi?
Următorul psalm trebuie citit:
Domnul este lumina mea și mântuirea mea: de cine mă voi teme?
Domnul este puterea vieții mele: de cine să mă tem?
Dacă răufăcătorii, potrivnicii mei și vrăjmașii mei, mă vor ataca pentru a-mi devora trupul, atunci ei înșiși se vor poticni și vor cădea.
Ascultă, Doamne, glasul meu cu care strig, miluiește-mă și ascultă-mă.
Inima mea spune de la Tine: „Căutați-mi fața”; și voi căuta Fața Ta, Doamne.
Nu-ți ascunde fața de mine; nu respinge mânia pe robul tău.
Ai fost ajutorul meu; nu mă lepăda și nu mă părăsi, Doamne, Mântuitorul meu!
Căci tatăl meu și mama mea m-au părăsit, dar Domnul mă va primi.
Învață-mă, Doamne, calea Ta și călăuzește-mă pe calea dreptății de dragul vrăjmașilor mei.
Dar cred că voi vedea bunătatea Domnului în țara celor vii.
Încrede-te în Domnul, îndrăznește-te și lasă-ți inima tare și încrede-te în Domnul.
Ps 27(26), 1-2. 7-11. 13-14



Alte rugăciuni de seară:
Doamne, a mai trecut o zi din viața mea. Fiecare clipă pe care am trăit-o a fost un dar de la Tine: fie că am lucrat sau m-am odihnit, am comunicat cu oamenii sau am fost singur cu mine, m-am bucurat sau trist - totul a fost darul Tău.
Vă mulțumesc pentru tot ce am învățat și experimentat astăzi. Numai tu știi dacă am reușit să-ți împlinesc voința. Iartă-mă tot ce am trecut cu vederea, ceea ce am uitat, pentru tot ce nu a fost după voia Ta. Ai milă de mine, păcătosul. Restul nopții să-mi crească puterea, ca să pot trăi mai bine ziua de mâine.
Ai grijă de toți cei care dorm și de cei care muncesc în această noapte. Îi încredințez tot viitorul meu și al celor dragi în grija Ta milostivă, Dumnezeul și Tatăl nostru. Amin.

Lectură religioasă: o rugăciune către Dumnezeu în limba rusă modernă pentru a ne ajuta cititorii.

După ce te rogi un timp în rusă, e mai ușor să treci la slavona bisericească, pentru că. rugăciunile sunt deja cunoscute, iar sensul este clar. Sunt de acord ca ortodocșii să se roage într-o singură limbă, și este mai bine dacă este slavonă bisericească, pur și simplu pentru că a fost prima. Această limbă este binecuvântată în Rusia de Sf. Chiril și Metodie, marii noștri părinți s-au rugat în această limbă.

Un alt motiv de rugăciune în slavona bisericească este dificultatea traducerii. Adesea, un cuvânt înseamnă o propoziție întreagă, iar traducerea devine disonantă, sensul este distorsionat. Pentru că limba modernă pur și simplu nu poate conține întreaga profunzime a slavonei bisericești.

Această versiune a traducerii este doar pentru a ajuta la înțelegerea sensului și pentru a studia textul.

Aș fi bucuros să ajut de la toți creștinii ortodocși - trimiteți traducerile voastre de rugăciuni, rugăciuni fără traducere.

Copierea și distribuirea materialelor site-ului este permisă!

E-mail:. Aștept cu nerăbdare scrisorile, rugăciunile, sugestiile voastre.

Accept comenzi pentru realizarea de site-uri web ortodoxe ESTE GRATUIT (Voi face gratuit un site web pentru o biserică, parohie, mănăstire etc.)

Domnul să ne ajute. Slava Domnului!

Rânduri în rugăciuni pentru Patriarhul Kirill (Gundyaev), în legătură cu prezența zvonurilor de lungă durată despre orientarea sa netradițională și afacerea cu tutun. Eu, ca mulți alții, mă îndoiesc că el este credincios lui Dumnezeu. Preoții bogați L-au răstignit pe Hristos!

Pagina principală. Harta site-ului. Cartea completă de rugăciuni ortodoxe în limba rusă modernă (traducerea rugăciunilor)

Copierea și distribuirea este permisă ☦ 2017 Faceți un site web gratuit cu uCoz

Rugăciunile de bază ale religiei creștine

Isus Hristos a spus: „Rugați-vă așa” (Evanghelia după Matei, 6:9):

« Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfințit-se numele Tău, vino Împărăția Ta, fă-se voia Ta pe pământ, așa cum este în ceruri, dă-ne nouă pâinea noastră cea de toate zilele pentru ziua de azi și iartă-ne nouă datoriile, precum și noi iertăm pe datornicii noștri și nu ne duce în ispită, ci izbăvește. noi de la cel rău, că a Ta este împărăția și puterea și slava în veci. Amin».

La ortodocsi Biserica Crestina Această rugăciune sună în limba slavonă veche. Aceste opțiuni sunt echivalente. Alege-l singur pe cel mai aproape de tine.

« Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfințit-se numele Tău, vie Împărăția Ta, fă-se voia Ta, precum în cer și pe pământ. Dă-ne astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile noastre, precum și noi iertăm pe datornicii noștri, și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău, că a Ta este Împărăția și puterea și slava în veci. Amin».

Vindecătorii care folosesc rugăciunile credinta ortodoxa, nu trata persoane care nu au ritualul botezului.

Crucea este cea mai bună protecție împotriva „întunericului” – condiții impuse din exterior. Faptul este că, dacă începeți să împărțiți celulele corpului în particule ultra-mici, atunci în final puteți ajunge la cea care este ultima dintre material și, în același timp, prima dintre „energia pură”. Și are forma unei cruci. Reproducând-o în momentul în care ne umbrim cu crucea, aducem la viață principalele apărări de bază ale trupului și sufletului – cu condiția să acționăm cu sinceritate, cu credință în puterea Creatorului lumii noastre, a Universului nostru, a noi înșine. În același timp, trebuie amintit că rugăciunile pe care le citim când suntem botezați sunt cele mai puternice conspirații din lume, dând naștere vibrațiilor pe care o persoană trebuie să le protejeze, distrugând orice influență externă inutilă. Impunerea semnului crucii deschide principalele centre bioenergetice ale unei persoane, iar un aflux suplimentar de energie pozitivă pentru ei în timp ce citiți rugăciunile îi corectează treptat pe cei schilozi de tam-tam. viata umana forma unui câmp energetic, Mulți vindecători folosesc rugăciunea către Cruce „Fie ca Dumnezeu să învie”, precum și rugăciunea „Viu în ajutor”, care poate fi citită atât înainte, cât și după conspirație.

Rugăciunea la Cruce.

(Când citesc, se marchează cu o cruce),

„Să se ridice Dumnezeu și să se împrăștie vrăjmașii Săi, și cei ce-L urăsc să fugă din prezența Lui, ca fumul care dispare, să dispară; precum se topește ceara de pe fața focului, așa să piară demonii de pe fața lui iubind pe Dumnezeu si semnificata prin semnul Crucii, si zicand cu bucurie: Bucura-te, Cruce Preasfanta si de viata a Domnului, alungeste demonii prin puterea Domnului nostru Iisus Hristos, rastignit peste tine, care ai coborat in iad si ai indreptat. puterea diavolului și ne-a dat ție, Crucea Sa cinstită, pentru alungarea oricărui post. O, prea cinstită și dătătoare de viață Cruce a Domnului! Ajută-mă cu Sfânta Doamnă a Fecioarei Maria și cu toți sfinții în veci, Amin.

„Împrejmuiește-mă, Doamne, cu puterea cinstitei și dătătoarei Tale Cruci de viață și mântuiește-mă de tot răul”.

Una dintre cele mai faimoase rugăciuni în rândul oamenilor este „Viu în ajutor”, cunoscută în Biblie sub numele de Psalmul 90. Soldații Marelui Război Patriotic au intrat în luptă cu această rugăciune, au zdrobit inamicul și mulți dintre ei și-au salvat viața. În Biserica Ortodoxă se citește în limba slavonă bisericească veche. Prin urmare, îl prezint în ambele versiuni.

Rugăciunea „Viu în ajutor”.

„Cel ce trăiește în ajutorul Celui Prea Înalt, va locui în sângele Dumnezeului cerurilor, zice Domnul; Tu ești mijlocitorul meu și refugiul meu, Dumnezeul meu și mă încred în El. Yako Toy te va izbăvi de plasa vânătorului și de cuvântul rebelului; Biciurile Lui te vor umbri, iar sub aripile Lui, on-deeshiya: Adevărul Lui va fi arma ta. Nu-ți fie frică de frica nopții, de săgeata care zboară în zile, de lucrul din întunericul trecătoarelor, de zgomotul și demonul amiezii. O mie vor cădea din țara ta și întunericul de la dreapta ta nu se va apropia de tine. Amândoi se uită la ochii Tăi și văd recompensele păcătoșilor. Cum Tu, Doamne, ești nădejdea mea: Tu ești adăpostul Tău în Cea de sus. Răul nu va veni la tine și rana nu se va apropia de trupul tău: parcă prin Îngerul Tău o poruncă despre tine, păzește-te în toate căile tale. Te vor lua în mâinile lor, dar odată ce vei călca piciorul pe o piatră: călcă pe aspid și pe bazilisc și încrucișează leul și șarpele. Ca și cum aș fi o captură, și voi elibera, și voi acoperi și, ca și cum aș fi cunoscut numele Meu. El Mă va chema și Eu îl voi auzi; Eu sunt cu el în necazuri, îl voi zdrobi, îl voi împlini cu zile lungi și îi voi arăta mântuirea Mea.”

Versiunea rugăciunii în limba rusă modernă.

„Cel ce locuiește sub acoperișul Celui Prea Înalt se odihnește la umbra Celui Atotputernic. El spune Domnului: „Adăpostul și ocrotirea mea, Dumnezeul meu, în care mă încred!”. El te va izbăvi de capcana vânătorului, de rana de moarte. El te va umbri cu penele lui și sub aripile lui vei fi în siguranță; un scut și un gard sunt adevărul Lui. Nu te vei teme de groază noaptea, de o săgeată care zboară ziua, de o ciumă care umblă în întuneric, de o ciumă care devastează la amiază. O mie vor cădea lângă tine și zece mii la dreapta ta; dar nu se va apropia de tine. Numai tu vei privi cu ochii tăi și vei vedea pedeapsa celor răi. Căci ai spus: „Domnul este nădejdea mea; L-ai ales pe Cel Preaînalt ca refugiu pentru mine. Nu ți se va întâmpla rău și ciuma nu se va apropia de locuința ta. Căci El va porunci îngerilor Săi despre tine să te păzească în căile tale. Ei te vor purta în mâinile lor, ca să nu te lovești cu piciorul de o piatră. Vei călca pe un aspid și pe un bazilisc; vei călca în picioare leul și balaurul. „Pentru că M-a iubit, îl voi izbăvi; Îl voi proteja, pentru că îmi știe numele. El Mă va chema și Eu îl voi auzi; Sunt cu el în durere; Îl voi izbăvi și îl voi slăvi; Îl voi sătura cu zile lungi și îi voi arăta mântuirea mea.”

Rugăciune către Prea Sfintei Maicii Domnului.

„O, Sfântă Doamnă Născătoare de Dumnezeu, Împărăteasa cerească, mântuiește și miluiește-ne pe noi, slujitorii tăi păcătoși (nume), din zadarnicii calomnii și de tot felul de nenorociri și morți subite, ai milă în orele zilei, dimineața și seara și mântuiește-ne în orice moment - stând, stând, umblând în toate felurile, dormind noaptea, asigură, mijlocește și acoperi, protejează, Doamna Născătoare de Dumnezeu, din toți dușmanii vizibili și invizibili, din orice situație rea, în orice loc și în orice moment, trezește-ne pe Mati Preblagaya zidul invincibil, mijlocire puternică mereu, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin".

Rugăciunea „Doamna Noastră a tuturor celor ce întristează Bucurie.

„O, prea milostivă Doamnă Fecioară, Doamnă, Maica Domnului! Ascultă-ne rugându-ne Ție și arătă-ne mila Ta față de poporul Tău: roagă-te Fiului Tău izbăvește-ne de tot răul și mântuiește-ne orașul și fiecare țară a credincioșilor și a poporului care aleargă cu evlavie și cheamă numele tău sfânt, de orice nenorocire, distrugere, foame, lașitate, potop, foc, sabie, invazie de străini și lupte intestine. , din tot felul de boli, și din tot felul de împrejurări, dar nici prin răni, nici prin mustrare, nici prin ciumă, nici prin vreo mânie dreaptă a lui Dumnezeu, slujitorii Tăi vor fi diminuați de ele; dar păzește și mântuiește prin mila Ta, Doamna rugându-se pentru ei, și dăruiește-ne un aer binevoitor pentru tine în momentul jertfei; uşurează, reface şi miluieşte, Doamnă milostivă, Maica Domnului, chinuită, în orice nenorocire şi nevoie existentă; adu-ți aminte de robii Tăi și nu disprețui lacrimile și suspinele noastre și ne înnoiește cu harul milei Tale, dar cu mulțumire suntem mângâiați, găsește Ajutorul Tău. Miluiește-te, Preacurată Doamnă, pe neamul tău slab, nădejdea noastră; Adunați pe cei împrăștiați, călăuzește-i pe cei rătăciți pe calea cea dreaptă, întoarce-i pe cei rătăciți de la evlavia credinței părintești, înapoiază haitele, sprijină bătrânețea, pedepsește tinerii, crește pruncii, slăvește pe Tine cel slăvit, mai degrabă. observă Biserica Fiului Tău și păstrează durata zilelor. Tu ești, Doamnă, slava cerului și nădejdea pământului. Tu ești speranța și mijlocitorul nostru pentru toți cei care curg către Tine și ajutorul Tău sfânt pentru cei care cer. Tu ești casa noastră caldă de rugăciune pentru Fiul Tău și Dumnezeul nostru; Rugăciunea Maicii Tale poate face multe pentru rugăciunea Domnului, iar prin mijlocirea Ta la tronul harului celor mai sfinte și dătătoare de viață Taine, îndrăznim să ne apropiem, chiar nevrednici. Cu aceeași imagine sfântă a Ta și a mânii Tale ținute de Cel Atotputernic, văzând pe icoană, ne bucurăm pe păcătoși, căzând cu tandrețe și sărutând această iubire, nădăjduind, Doamnă, cu sfintele Tale rugăciuni să ajungem la viața cerească, nesfârșită și nerușinat să stăm pe picioare. ziua judecății de la dreapta Fiului al Tău și a Dumnezeului nostru, slăvindu-L împreună cu Tatăl cel fără de început, Duhul Preasfânt, bun și făcător de viață în vecii vecilor.

Rugăciunea către Sfântul Mare Mucenic Panteleimon - un tămăduitor al tuturor bolilor.

„La tine, ca doctor gratuit, mângâietor al bocitorului, îmbogățitor al săracilor, apelăm acum, Sfinte Panteleimon. După ce ai învățat bine înțelepciunea înțelepciunii lumești și arta medicinei, ai crezut în Hristos și, primind de la El darul tămăduirii, i-ai vindecat gratuit pe bolnavi. El și-a împărțit toată averea săracilor, săracilor, orfanilor și văduvelor, în legăturile slăbănogului pe care l-ai vizitat, sfântul suferind al lui Hristos, și i-a mângâiat cu tămăduire, conversație și milostenie. După ce a trăit diverse chinuri pentru credința în Hristos, ai fost trunchiat cu sabia, iar înainte de moartea Ta, arătându-te, Hristos Te-a numit Panteleimon, adică atotmilostiv, pentru că Ți-a dat harul să ai mereu milă de toți cei ce curg. Ție în orice împrejurări și dureri. Ascultă-ne, cu credință și cu dragoste, apelând la Tine, Sfinte Mare Mucenic, căci atotmilostiv ai fost numit de la Însuși Mântuitorul Hristos, iar în viața ta pământească s-a vindecat, altul milostenie, altă mângâiere nu s-a dat puțin, ne-a lăsat. nebeneficioase de tine. Deci acum, nu ne lepăda și nu ne părăsi, Sfinte Panteleimon, ci ascultă și grăbește-te să ne ajute; Vindecă și vindecă de orice durere și boală, scăpați de necazuri și primejdii, și turnă în inimile noastre mângâierea dumnezeiască, pentru ca, vesel în trup și în duh, să slăvim în veci pe Mântuitorul Hristos.

Spre slava Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh. Amin".

Rugăciunea pentru vindecare.

(din lucrările Sfântului Efrem Sirul)

„Vindecă, Doamne, și voi fi vindecat. Singurul medic înțelept și milostiv, Te implor: vindecă ulcerele trupului și sufletului meu și luminează ochii minții mele, ca să pot înțelege dispensarea Ta constantă pentru mine! Lasă harul Tău, această sare adevărată, să-mi îndrepte inima și mintea nebună. Ce să-ți spun, Atotputernicul? Numai Tu știi că, asemenea unui pământ fără apă, sufletul meu tânjește după Tine și și inima mea dorește. Harul Tău i-a hrănit întotdeauna pe cei care Te iubesc. De aceea, acum ascultă rugăciunea mea, căci mintea mea, ca un captiv, Te caută pe Tine, singurul și adevăratul Mântuitor. Trimite harul Tău să mă ajute și îmi va potoli foamea și îmi va potoli setea. Nesățios mă însetez de Tine, Doamne; și cine poate fi mulțumit de Tine, dacă El Te iubește cu adevărat și tânjește după lumina adevărului Tău? Îndeplinește-mi cererile, Dătătorule de Lumină, și dă-mi după rugăciunea mea: emană o picătură din harul Tău în inima mea, pentru ca flacăra dragostei Tale să se aprindă în inima mea, ca un foc în pădure, și să distrugă spinii și ciulini, toate gândurile rele. Dă-mi fără măsură, cum face Dumnezeu omului. Grant ca Rege al regilor! Lasă, ca un răutăcios, să-ți respingă darurile; Tu, care ai umplut cu binecuvântarea Ta pe purtătorii de apă, potolește-mi setea cu harul Tău și hrănește-mă flămând, după ce am hrănit cinci mii! Dăruiește, Iubitorule de oameni, ceea ce i se cere robului Tău! Tu, care ai primit cei doi acarieni ai unei văduve, primește rugăciunea robului Tău, ascultă rugăciunea mea și împlinește ceea ce cer - lasă-mă să fiu cu templul harului Tău; ea să locuiască în mine, învăţându-mă cum să-i plac; ea să-mi lege mintea ca un căpăstru, ca să nu păcătuiesc împotriva Ta și să nu mă alungi din lumină. Ascultă-mă, Doamne, ascultă-mi rugăciunea și ajută-mă pe mine, pe cel necurat, să devin curat, pe cel nesănătos să devin sănătos, pe cel nebun să devină rezonabil, pe cel inutil să fiu de folos în turma asceților Tăi aleși și să fii chemat la Împărăția Ta. Ascultă, Doamne, rugăciunea robului Tău, și rugăciunea mea să se apropie înaintea Ta, Doamne, binecuvântat peste toate în veci. Amin".

Rugăciunea „Ușa milei.

„Deschide nouă ușile milei, binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, care nădăjduiești în Tine, să nu pierim, ci să fim izbăviți de necazuri prin Tine: Tu ești mântuirea neamului creștin. Amin".

„Sfinte Înger, stai înaintea sufletului meu blestemat și a vieții mele pătimașe, nu mă lăsa păcătos, depărtează-te de la mine dedesubt pentru necumpătarea mea. Nu lăsa loc demonului viclean să mă stăpânească pe mine, violența acestui trup muritor; întărește-mi mâna săracă și subțire și călăuzește-mă pe calea mântuirii. Ei, sfântul Înger al lui Dumnezeu, păzitorul și patronul blestematului meu suflet. şi trup, iartă-mă pe toate, cu ocarări mari la adresa ta în toate zilele stomacului meu, şi dacă am păcătuit în noaptea aceasta trecută, acoperă-mă în ziua de azi şi mântuieşte-mă de orice ispită a contrariului, ca să voi mânie pe Dumnezeu fără păcat și roagă-te pentru mine Domnului, să mă întărească în frica Lui și să mă arate vrednic ca slujitor al bunătății Sale. Amin".

Invocare la rugăciune sfântul al cărui nume îl porți.

„Roagă-te lui Dumnezeu pentru mine, slujitor sfânt al lui Dumnezeu (nume), când apelez cu sârguință la tine, un ajutor rapid și o carte de rugăciuni pentru sufletul meu.”

Rugăciunea de mulțumire.

„Este vrednic să mâncăm ca cu adevărat binecuvântată Maica Domnului, binecuvântată și imaculată și Maica Domnului nostru. Prea cinstite Heruvimi și cei mai slăviți fără comparație Serafimi, fără stricăciunea lui Dumnezeu din Cuvânt, care a născut pe actuala Născătoare de Dumnezeu, Te mărim. Slavă Tatălui, Fiului și Duhului Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin. Doamne, miluiește! Doamne, miluiește! Doamne, miluiește! Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciuni de dragul Maicii Tale Preacurate a cuviosului și purtători de Dumnezeu părinților noștri și a tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin".

Apoi puteți începe să citiți intriga.

Mai multe materiale pe această temă

NU DEZAMĂGI NICIODATĂ ÎN O SITUAȚIE DIFICILĂ!

rugăciunile de dimineață

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh- vezi cuvintele Domnului adresate Apostolilor: Mergeţi, faceţi ucenici din toate neamurile, botezându-i în numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh (Mat. 28, 19), adică. Doamne, una din trei persoane.

Amin- adevărat, cu adevărat, cu adevărat așa, cu adevărat (din alt limba ebraică.). Acest cuvânt este folosit la sfârșitul multor rugăciuni pentru o mai mare putere în afirmarea adevărului a ceea ce s-a spus.

(Vezi Evanghelia după Luca, capitolul 18, versetul 13)

Fular- mijloace chemat să ajute, Patron, Mijlocitor. verb grecesc confort are și semnificația: alina, potoli, alina in tristete, precum și a convinge, a instrui la o viață virtuoasă.

Izhe(izhe, arici) - care, care (care, care). Următoarele pot fi, de asemenea, relevante: OMS; ce; oricine; acest si etc.

- să locuiască peste tot, ca Dumnezeu, și să umple totul (întreaga lume, toată ființa). Syi- existent, situat.

comoara binelui- Sursa, Trezoreria, recipientul a tot ce este bun, bun.

Dătătorul de viață- scrisori. Cuvânt grecesc care înseamnă horigos(dator) - cel care pe cheltuiala dumneavoastră a furnizat (în Atena) un cor pentru festivități (care era una dintre cele mai scumpe îndatoriri publice și, prin urmare, numai cei mai bogați cetățeni ai orașului erau însărcinați cu taxe). Mai târziu cuvântul a ajuns să însemne asistent, cel care livrează ceva sau furnizează ceva: provizii, provizii de viață, luare pentru mine toate cheltuielile.

Fericire- Duhul Sfânt este numit bun ca una dintre persoanele Preasfintei Treimi, căci nimeni nu este bun, decât numai Dumnezeu (Mc. 10, 18).

Din tot răul- din toată necurăția, adică din toate păcatele.

În această rugăciune ne rugăm Duhului Sfânt, a treia Persoană a Sfintei Treimi. Îl numim pe Duhul Sfânt în el Împăratul Cerurilor, pentru că El, ca Dumnezeu adevărat, egal cu Dumnezeu Tatăl și Dumnezeu Fiul, domnește în mod nevăzut peste noi, ne stăpânește pe noi și întreaga lume. Îl numim Mângâietorul, pentru că El ne mângâie în necazurile și nenorocirile noastre. Îl numim Duhul Adevărului (cum L-a numit Însuși Mântuitorul), pentru că El, asemenea Duhului Sfânt, învață pe toți un singur adevăr, adevărul, doar ceea ce ne este de folos și slujește pentru mântuirea noastră. El este Dumnezeu, El este pretutindeni și umple totul cu Sine: Care este peste tot și îndeplinește totul. El, ca manager al lumii întregi, vede totul și, acolo unde este necesar, dă. El este comoara binelui, adică păstrătorul tuturor faptelor bune, izvorul tuturor binelui pe care cineva trebuie să-l aibă. Numim Duhul Sfânt Dătătorul de viață, pentru că totul în lume trăiește și se mișcă prin Duhul Sfânt, adică totul primește viață din el, și mai ales oamenii primesc de la El viață spirituală, sfântă și veșnică după mormânt, fiind curățiți. din păcatele lor prin El. Ne îndreptăm către El cu o cerere: „Vino și locuiește în noi”, adică rămâne necontenit în noi, ca în templul Tău, curățește-ne de orice murdărie, adică de păcate, fă-ne sfinți, vrednici de prezența Ta în noi. , și mântuiește-ne, Bună, sufletele noastre sunt din păcate și din acele pedepse care sunt pentru păcate, și prin aceasta dăruiește-ne Împărăția Cerurilor.

Nemuritor- nemuritor, etern.

Până la sfârșitul timpului- pentru totdeauna.

Acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor– acum și întotdeauna, și în vecii vecilor. Acum și întotdeauna aparțin lumii noastre și până la sfârșitul timpului- spre eternitate.

Treime- Treime, trei Persoane ale Dumnezeirii: Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul și Dumnezeu Duhul Sfânt.

Păcate și fărădelegi Faptele noastre sunt contrare voinței lui Dumnezeu.

infirmitati- slăbiciuni, păcate, neputință.

Pentru numele tău- pentru a slăvi numele tău.

de trei ori - după numărul Persoanelor Sfintei Treimi.

Da eu- forma verbului fi la persoana a II-a singular. numerele prezentului.

Tu ești în rai- Care este în cer, sau ceresc.

Fie ca numele tău să fie sfințit- deveni celebru. Comentariul Sf. Ioan Gură de Aur: „Vorbind sfințească-se numele Tău Noi nu aducem lui Dumnezeu sfințenia care se presupune că nu există cu El, ci o slăvim pe cea existentă.”

în cer- in cer.

urgent – scrisori. din greaca. - necesare existenţei.

Astăzi- azi, azi.

Debitorul nostru– acei oameni care au păcătuit împotriva noastră.

Nu ne duce în ispită Nu ne lăsa să cădem în ispită.

De la cel rău- de la diavol și, în general, de tot răul.

Tatăl nostru care ești în ceruri! Cu aceste cuvinte, ne întoarcem către Dumnezeu și, numindu-L Tată Ceresc, chemăm să ne ascultăm cererile sau cererile. Când spunem că El este în ceruri, trebuie să înțelegem cerul spiritual, invizibil, și nu acea boltă albastră vizibilă care este întinsă peste noi și pe care o numim rai.

Fie ca numele tău să fie sfințit– adică ajută-ne să trăim drept, sfințit și să slăvim Numele Tău cu faptele noastre sfinte.

Să vină Împărăția Ta- adică învrednicește-ne aici, pe pământ, de Împărăția Ta a Cerurilor, care este adevăr, iubire și pace; domnește în noi și stăpânește peste noi.

Să se facă voia Ta, ca în cer și pe pământ- adică totul să nu fie așa cum vrem noi, ci după cum îți place, și ajută-ne să ne supunem acestei voințe Tale și să o împlinim pe pământ la fel de neîndoielnic și fără cârmălire, precum se împlinește, cu dragoste și bucurie, de sfinții îngeri. în rai. Pentru că numai Tu știi ce este util și necesar pentru noi și Tu ne dorești bine mai mult decât noi înșine.

Dă-ne astăzi pâinea noastră de fiecare zi- adică dă-ne nouă pentru această zi, pentru astăzi, pâinea noastră cea de toate zilele. Pâinea înseamnă aici tot ceea ce este necesar pentru viața noastră pe pământ: hrană, îmbrăcăminte, adăpost, dar cel mai important dintre toate este Preacuratul Trup și Prețiosul Sânge în Taina Sfintei Împărtășanie, fără de care nu există mântuire în viața veșnică. Domnul ne-a poruncit să ne cerem nu bogăție, nu lux, ci numai cele mai necesare lucruri și să ne bazăm pe Dumnezeu în toate, amintindu-ne că El, ca Tată, are mereu grijă de noi.

Și lasă-ne datoriile noastre, așa cum ne lăsăm datornicii- adică, iartă-ne nouă păcatele noastre, așa cum noi înșine iertăm pe cei care ne-au jignit sau ne-au jignit. În această cerere, păcatele noastre se numesc datoriile noastre, pentru că Domnul ne-a dat putere, abilități și orice altceva pentru a face fapte bune și, de multe ori, transformăm toate acestea în păcat și rău și devenim datornici lui Dumnezeu. Și dacă noi înșine nu îi iertăm sincer pe datornicii noștri, adică pe oamenii care au păcate împotriva noastră, atunci Dumnezeu nu ne va ierta. Însuși Domnul nostru Isus Hristos ne-a spus despre aceasta.

Și nu ne duce în ispită- ispitele este o astfel de stare când ceva sau cineva ne atrage la păcat, ne ispitește să facem ceva fără lege sau rău. Noi cerem - nu permiteți ispita pe care nu o putem suporta, ajutați-ne să depășim ispitele atunci când apar.

Dar izbăvește-ne de cel rău- adică izbăvește-ne de tot răul din această lume și de vinovatul (șeful) răului - de diavol ( Duh rău), care este întotdeauna gata să ne distrugă. Eliberează-ne de această putere vicleană și vicleană și de înșelăciunile ei, care nu este nimic înaintea ta.

Troparul Ternar- troparia adresată Sfintei Treimi.

Cădem în tricou- cădem la Tine (lit. la picioarele Tale). Să plângem un cântec îngeresc- cântăm cântecul cu care îngerii Îl slăvesc pe Dumnezeu. Profetul Isaia povestește despre serafimii care stau în jurul Tronului Domnului și se cheamă unii pe alții: Sfânt, Sfânt, Sfânt este Domnul oștirilor! tot pământul este plin de slava Lui!(Isaia 6:2-3). (Domnul oștirilor este Domnul forțelor, armatelor cerești (îngerești).)

Maica Domnului- prin rugăciunile Fecioarei.

ODR- pat, pat

Tu m-ai ridicat m-a ridicat.

În arici cântă Ty- să te laud.

Deodată va veni Judecătorul- deodată Domnul va veni să ne judece pe fiecare dintre noi (moartea noastră) și toată omenirea (Judecata de Apoi).

Frică- de frică, de frică.

Noi sunam- aici: da sunăm, da exclamăm (în text grecesc rugăciuni literalmente: exclam). (slavona bisericească nu are un sunet „ё”, așa că ar trebui să se citească „suna”, nu „suna”, „al tău”, nu „al tău”, „al meu”, nu „al meu”, etc.)

La miezul nopții- în noaptea păcatului. Miezul nopții este timpul pentru rugăciunile de la miezul nopții.

Trezește-te din somn, cădere Ty, Bliss... De îndată ce ne trezim din somn, ne întoarcem, și cu siguranță trebuie să ne întoarcem în primul rând, către Dumnezeul Treime cu laudă îngerească și de dragul mijlocirii Maicii Domnului pentru noi, cerem milă de noi insine.

Tu m-ai ridicat din pat și m-ai adormit, Doamne... După somn, atât mintea, cât și inima, și gurile noastre sunt leneși față de Dumnezeu și se întorc către lucrurile lumești - și Îl rugăm pe Domnul Însuși să ne lumineze inimile și mintea și să ne deschidă gura la lauda îngerească și să ne îndurăm noi prin mijlocirea Preasfintei Maicii Domnului.

Deodată va veni Judecătorul... Ne amintim de acel ceas cumplit când Judecătorul Ceresc, Domnul Iisus Hristos, va veni pentru a doua oară pe pământ în formă umană - va veni să judece oamenii pentru faptele lor, care nu mai pot fi ascunse: fiecare adevăr și neadevărul se va descoperi și nu numai pentru Dumnezeu cel atotștiutor, ci și pentru toți oamenii: atunci fiecare dintre noi va vedea și recunoaște toate faptele aproapelui său, noi înșine vom recunoaște faptele pe care le-am uitat deja. Acel ceas va fi îngrozitor, pentru că nu va fi nimic de îndreptățit înaintea lui Dumnezeu; numai nădejdea rămâne pentru mijlocirea sfinților îngeri și a Maicii Domnului pentru noi, la a cărei mijlocire apelăm: Sfântă, Sfântă, Sfântă ești, Doamne, Născătoare de Dumnezeu, miluiește-ne pe noi.

M-ai distrus jos- și nu m-a omorât ( de mai jos- si nu: unirea sindicatelor nici la fel).

De obicei – Aici: ca întotdeauna, așa cum faci întotdeauna.

Aşteptarea- ignoranta, neatentie, disperare.

matineu- trezeste-te devreme rugaciune de dimineata.

Putere- putere, putere.

ochiul mintii- gânduri, minte.

După cuvântul tău – Aici: predare, cuvântul tău (și nu cuvinte).

Petit Ty într-o mărturisire sinceră- în textul grecesc al rugăciunii, la propriu: zdrăngănit slavă Ție în mulțumirea inimii, adică slăvindu-Te într-o inimă recunoscătoare.

mărturisire – Aici: slavă, laudă, mulțumire.

Să cădem jos- să cădem la pământ (la picioare), să ne plecăm.

Cel mai- mai ales, mai ales Mai mult- Mai mult).

Yaco- aici: pentru, pentru că.

scoate- întotdeauna, în orice moment, neîncetat.

Win te judeca mereu- vei câștiga când mă judeci (vei câștiga în judecată asupra mea).

Xie bo- asta e, într-adevăr se- Aici; bo- pentru că, pentru că).

Isop- o plantă folosită ca stropitor.

Oasele celor umili- zdrobit, rupt (cum spunem despre boală sau oboseală severă).

Oasele celor smeriți se vor bucura- aici: să se întărească din nou oasele rupte, adică. sufletul este abătut, deprimat (prin suferință).

Crea- a crea, a face.

Spiritul are dreptate- un duh drept, drept, sincer, credincios.

pântec – Aici: adâncimea cea mai interioară, cea mai interioară, invizibilă a sufletului.

răsplăti- Da-mi inapoi.

oral- buze, gură (dual de oral- buza).

ardere de tot sau ardere de tot- un sacrificiu în care animalul, fără rămășițe, era ars pe altar.

potoli setea- fă bine, fii fericit.

Sionul- muntele din Ierusalim pe care s-a zidit casa lui David; simbol al Bisericii.

Miluiește-mă, Dumnezeule, după îndurarea Ta cea mare și după mulțimea îndurărilor Tale, curățește nelegiuirea mea. Păcatul este mare, așa că profetul îi cere lui Dumnezeu mare milă. Numai bunătățile inexprimabile ale lui Dumnezeu pot curăța nelegiuirea gravă.

Spală-mă mai ales de nelegiuirea mea și curăță-mă de păcatul meu. Domnul l-a anunțat deja pe David prin profetul Natan că își ia păcatele pentru pocăință (2 Sam. 12:13) – dar David se roagă ca Dumnezeu să-l curețe complet de impuritățile păcătoase. Așa și noi, primind iertarea păcatelor noastre în Taina Pocăinței, trebuie totuși să strigăm neîncetat către Domnul, ca El să distrugă însăși rădăcina păcatului din noi.

Căci îmi cunosc nelegiuirea și păcatul meu este scos dinaintea mea. Miluiește-mă, Doamne, curăță-mă! Păcatul mă împovărează, nu-l pot uita, îl văd zi și noapte în conștiința mea, care îmi tulbură mereu sufletul.

Numai împotriva Ta am păcătuit și am făcut rău înaintea Ta, ca și cum ai fi îndreptățit în cuvintele Tale și am biruit, când îl judeci pe Ty (în traducerea rusă a psalmului: astfel încât ești drept în judecata Ta și curat în hotărâre). Profetul se prezintă nu în fața oamenilor, ci în fața judecății lui Dumnezeu (David este un rege și nu se teme de judecata omenească). Având ascunsă nelegiuirea oamenilor, nu o poți ascunde de Judecătorul Suprem, Care vede totul ascuns; înaintea adevărului lui Dumnezeu, răutatea noastră este convinsă – neadevărul și greșeala noastră, iar toate scuzele noastre sunt neputincioase.

Iată, am fost zămislit în nelegiuire și în păcate mă naște pe mine, mama mea. Noi toți, descendenții lui Adam, suntem concepuți în păcate, moștenind păcatul originar. Îl rugăm pe Dumnezeu pentru iertare prezentându-I tendința noastră naturală de a păcătui.

Iată, tu ai iubit adevărul. (rețineți cuvântul tu esti- se refera la persoana a 2-a: Aici, Ai iubit adevărul). Tu, Doamne, ești Adevărul Eu sunt calea și adevărul și viața- În. 14b) Tu iubești adevărul și vrei ca noi să rămânem în adevăr. Și mărturisesc că iubești adevărul și urăști minciuna, de aceea mărturisesc și mărturisesc înaintea Ta că am păcătuit.

necunoscută şi înțelepciunea secretă Te-ai descoperit pe tine însuți- necunoscutul (ascuns) și secretul (adică secretul ascuns) al înțelepciunii Tale pe care mi-ai arătat-o. (Regele David vorbește despre darul său profetic, că Dumnezeu prin Duhul Sfânt i-a descoperit tainele inefabile ale Providenței Sale; dar fiecare creștin primește și darurile Duhului Sfânt în Tainele Bisericii și, prin învățăturile Bisericii , atinge tainele ascunse ale Providenței lui Dumnezeu și fiecăruia dintre noi ni se spune înțelepciune necunoscută și secretă lui Dumnezeu: ni s-a învățat adevărata credință, ni s-a arătat calea către Împărăția Cerurilor.) Cum am răspuns la aceste daruri pline de har? Păcat!

Stropiți-mă cu isop și voi fi curățit; spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada. Iată speranța de a scăpa complet de păcat și de a fi plin de bucurie. Profetul aseamănă cu Isop acțiunea Duhului Sfânt, care curăță orice întinare din noi.

Dă bucurie și bucurie urechilor mele. Dă-mi, la urechile mele, vestea plină de har a milei, bucură-te și bucură-mă!

Oasele celor smeriți se vor bucura. Păcatul săvârșit zdrobește nu numai sufletul, ci și trupul: sub greutatea păcatului, oasele devin slabe, smerite; când păcatul este iertat și o povară insuportabilă este îndepărtată din conștiință, atunci întregul corp este umplut de bucurie (să ne amintim cum uneori suspinăm cu adâncă ușurare și ne îndreptăm umerii).

Întoarce-ți fața de la păcatele mele și curăță toate fărădelegile mele- Scoate-le din cartea vieții mele.

Fă în mine o inimă curată, Dumnezeule, și înnoiește un duh drept în pântecele meu.. Redă sufletul căzut la frumusețea primordială, distrugând în mine impuritatea păcatului strămoșesc. Dă-mi harul dreptății!

Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. Păcatul se desparte de Dumnezeu, de Izvorul Vieții – și ne rugăm să nu ne aflăm în întunericul total, unde fața lui Dumnezeu nu se vede.

Dă-mi înapoi bucuria mântuirii Tale și întărește-mă prin Duhul Suveran. Răsplată, întoarce-mi bucuria de care m-am bucurat când am fost păstrat de Tine; dă-mi darurile Duhului Sfânt.

Îi voi învăța pe cei răi în calea Ta și cei răi se vor întoarce la Tine. Când mă vei izbăvi de păcat și îmi vei da Duhul Sfânt, voi putea să-i învețe iar pe cei fărădelege, ca să umble pe căile Tale, zice Domnului David, alesul Său. Și pentru noi, acest jurământ conține același gând ca și în cererea Rugăciunii Domnului: sfințească-se numele Tăuîn noi, Doamne; căci dacă ne curăți păcatele și prin harul Tău începem să trăim după voia Ta, atunci prin viața noastră vom putea propovădui adevărul Tău și vom întoarce inimile oamenilor către Tine.

Izbăvește-mă de sânge, Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele. Profetul David îi cere lui Dumnezeu să-l salveze de sângele vărsat al lui Urie, în care pare să se înece (din sânge - o traducere mai exactă a cuvintelor psalmului). Cuvintele Dumnezeul mântuirii mele sunt echivalente cu cuvinte Doamne, Mântuitorul meu- un apel către Domnul și Mântuitorul nostru Iisus Hristos. Cu aceste cuvinte ale profetului, strigăm către Mântuitorul să ne elibereze de efectul ucigaș al păcatelor noastre.

Limba mea se va bucura de dreptatea Ta. Doamne, deschide-mi gura și gura mea va vesti lauda Ta. Gura mea este acum închisă de păcat. Primind iertarea păcatelor, nu voi tăcea, ci voi mărturisi despre Tine, Îți voi cânta laude și voi slăvi îndurările Tale.

De parcă ai fi dorit jertfe, le-ai fi dat: nu favoriți arderile de tot. Tu, Doamne, ai desființat jertfele sub lege, care nu pot acorda iertarea păcatelor: jertfa exterioară, oferită fără participarea inimii, nu contează.

Jertfă lui Dumnezeu, duhul este zdrobit; o inimă smerită și smerită Dumnezeu nu o va disprețui. Jertfa pe care ai iubit-o este pocăința și stricarea inimii; Nu vei disprețui o inimă smerită și smerită, Doamne (traducere în limba rusă).

Te rog, Doamne, cu bunăvoința Ta Sion, și zidurile Ierusalimului să fie zidite. Regele David se roagă nu numai pentru sine, ci și pentru orașul și poporul său și cere Domnului să ridice zidurile Ierusalimului zdruncinat de păcatul său. Dar Sionul și Ierusalimul Sfânta Scripturăînfățișează și întreaga Biserică.

Atunci fii mulțumit de jertfa dreptății, de o jertfă și de o ardere de tot; atunci vor aduce viței pe altarul tău. Psalmul se termină cu imaginea unei jertfe aduse lui Dumnezeu, oferită cu curația inimii și dreptate; după ce ne-am curățit sufletele cu pocăință, vom aspira la Dumnezeu din toată ființa și ne vom dărui Lui în întregime, toată inimile noastre, toată viața – aceasta va fi „arderea de tot”.

Și într-un singur Domn Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, Unul Născut, care S-a născut din Tatăl înainte de toate veacurile; Lumină din Lumină, Dumnezeu adevărat din Dumnezeu adevărat, născut, necreat, consubstanțial cu Tatăl, Care a fost totul.

Pentru noi de dragul omului și de dragul mântuirii noastre, el a coborât din ceruri și s-a întrupat din Duhul Sfânt și din Maria Fecioara și s-a făcut om.

Răstignit pentru noi sub Pontiu Pilat, și a suferit și a fost îngropat.

Și a înviat a treia zi după Scripturi.

Și S-a înălțat la cer și șade de-a dreapta Tatălui.

Și haitele viitorului cu slavă pentru a judeca pe cei vii și pe cei morți, Împărăția Lui nu va avea sfârșit.

Și în Duhul Sfânt, Domnul, Cel dătător de viață, care purcede de la Tatăl, Care împreună cu Tatăl și cu Fiul este închinat și slăvit, Cel ce a vorbit pe prooroci.

Într-o singură Biserică Sfântă, Catolică și Apostolică.

Mărturisesc un singur botez pentru iertarea păcatelor.

Ceai învierea morților,

și viața secolului următor. Amin.

Atotputernic- întreaga creaţie conţinând în puterea Lui.

Vizibil pentru toți și invizibil- toate cele vizibile și invizibile, adică lumea vizibilă (materială) și invizibilă (spirituală).

Înainte de toate vârsteleînainte de toate timpurile, înainte de începutul timpurilor.

Izhe toată bysha De la cine a venit totul, a venit lumea întreagă.

Pentru noi omule- de dragul nostru, oamenilor, pentru mântuirea tuturor în general și a fiecăruia individual.

încarnat– adică devenit pe deplin uman, a acceptat nu numai trupul, ci și sufletul omului, fără a înceta să fie Dumnezeu

Suferinţă- care a suferit pe Cruce ca Om. În același timp, natura Sa divină a rămas neafectată de suferință, impasibilă.

Prin Scriptura– așa cum a fost prezis în Scriptură.

Odesa- pe mana dreapta.

Pachete ale viitorului- intenționând să vin din nou.

Chiar și cu Tatăl și cu Fiul, ne închinăm și ne slăvim– Care trebuie să fie închinat și lăudat împreună, la egalitate cu Tatăl și cu Fiul.

Purtătorul de cuvânt al profeților- care a vorbit prin profeţi.

Un singur botez- un botez în viață.

ceai Ma astept, sper.

Viețile secolului următor- alta, viata vesnica.

Deci, Credul este un rezumat al elementelor de bază credinta crestina, principalele dogme creștine, acel cadru, în afara căruia există deja non-ortodoxia.

Dar această „listă” de dogme este construită la persoana întâi, personal:

Eu credîntr-unul Dumnezeu Tatăl.

și într-un singur Domn Iisus Hristos.

și în Duhul Sfânt, Domnul.

într-unul Sfânt, Catolic și Apostolic

mărturisesc un singur botez pentru iertarea păcatelor.

ceaiînvierea morților și viața veacului viitor.

Simbol al credintei - mărturisire personală credinta crestinului ortodox. Aceasta este mărturisirea Pentru ceși Cum trăim sau ar trebui să trăim, cel mai important lucru din viață, din lume. Aceasta ne spune Dumnezeu prin Biserică și ceea ce mărturisim în fața lui Dumnezeu și a oamenilor. Prin urmare, Crezul este o rugăciune, un interviu al sufletului cu Dumnezeu și al lui Dumnezeu cu sufletul.

Ca o rugăciune, Crezul este foarte dificil: de fiecare dată când pronunți (cel puțin mental) aceste adevăruri, trebuie să le accepți în mod conștient în inima ta, să te străduiești să trăiești după ele. Dar este o busolă, fără de care te vei rătăci de la drumul care duce la viață, iar această busolă trebuie verificată cel puțin zilnic. De aceea este inclusă în regula zilnică a celulelor. Este inclusă și în cea mai scurtă regulă de rugăciune pentru mireni, predată nouă de Sfântul Serafim. Nu poți trăi o zi fără ea.

Fiecare cuvânt al Crezului este extrem de profund și încăpător; explicațiile scurte nu pot intra în această profunzime (de aceea nu sunt date în această carte). Explicația Crezului constituie partea principală – „Despre credință” – „Mare catehism creștin” de Sfântul Filaret al Moscovei, carte pe care orice creștin ortodox ar trebui să o cunoască bine.

La cuvânt simbol- mai multe sensuri; deci era in greacă, din care provine acest cuvânt, și în rusă. Acest cuvânt a crescut mai ales reflecții filozofice(s-au scris sute de volume de cărți despre simbol în sens filozofic). Iată diferite definiții din diferite dicționare: ceva care servește ca semn convențional al unui concept; în știință - la fel ca un semn; în artă, în sens larg, un simbol este o imagine sub aspectul simbolismului său și un semn înzestrat cu toată organicitatea și inepuizabilitatea imaginii; o imagine completă, o esență în câteva cuvinte sau semne. Cuvântul original grecesc înseamnă: joncțiune, traversare, legătură, fuziune, întâlnire, articulare. Însemna și o marcă de identificare prin care se putea recunoaște reciproc mai precis decât printr-o parolă: o monedă sau un os era împărțit în două jumătăți; dacă jumătatea prezentată era pe deplin potrivită pentru a ta, era clar că în fața ta se afla exact asta, propria ta persoană.

creată- Am creat (făcut).

Necondamnat- fără a fi judecat.

Nu-mi da- nu mă lăsa.

Ai milă de mine ai milă de mine (ai milă de mine). Literalmente: ai mila de mine.

Răstignit prin voință- răstignit voluntar.

În lene- în nepăsare (despre mântuirea lui).

Accelerează întoarcerea- se grăbesc să ridice, să restaureze.

După un vis noaptea- după o noapte de somn (în linii mari: după întunecarea păcătoasă).

ma straduiesc- Ma grabesc; te grabesti.

Prin mila Ta- prin grația ta.

Pentru tot timpul, pentru toate lucrurile- întotdeauna și în toate.

Din toate lucrurile rele lumești- din tot răul acestei lumi; in general, tot ce tine de patimile acestei lumi se numeste lumesc.

graba diavolului- asistenta diavolului, ispita diavoleasca ( grabă- ajuta la realizarea a ceva).

Creatorul meu este Creatorul meu.

Artizan- Înțelept Gardian, Providence.

Este dezgustător să treci de tot răul fără nenorocire – să conduc fără ispite de la orice rău care se opune (mi).

Tot felul de creativitate- Creatorul tuturor lucrurilor (vocativ). Expresiile fiecare, toată creația sunt folosite în limbajul Bisericii pentru a se referi la întreaga lume creată de Dumnezeu - pământească și cerească, vizibilă și invizibilă.

Vii în cele mai înalte- trăind în rai, pe înălțimile raiului.

Privește de sus la cei umili- privirea înclinată cu bunăvoință către cei smeriți, mai jos, pământești.

Testează inimile și pântecele- observarea (pătrunderea) a inimilor și a gândurilor cele mai interioare.

Secretul omului este prevederea - văzătorul (cunoașterea dinainte) a secretelor umane.

Fără început- neavând început de existență.

veşnic- Etern (intotdeauna existent).

El nu are nicio schimbare, sau umbrire- (Lumina), care nu are nicio schimbare în putere (spre deosebire de lumina vizibilă) și care nu lasă nimic ascuns (iluminând, luminând totul). ( Aplicație- Schimbare; toamnă- umbra).

chiar – Aici: care (adică cererile noastre).

Inima veselă – scrisori. cu inima alertă, adică păzind poruncile Domnului, aşteptând vizita lui Dumnezeu.

gând sobru- un gând sobru, capabil să reziste oricărei linguşiri (înşelăciune) diavolească, farmece.

Pass de noapte din viața reală- noaptea vieții locale, prezente (pământești).

Ziua Manifestului- o zi glorioasă (adică timpul celei de-a Doua Veniri); ziua – spre deosebire de viața pământească locală, deoarece lumina se opune întunericului.

Vonzhe- în ea (în această zi). (Scris în ea, în ea eronat. Această ortografie s-a născut din înțelegerea cuvântului ca o combinație a prepoziției în cu pronume el; acest lucru este adevărat în conținut, dar nu și în formă.)

In scop de afaceri- după fapte, după fapte.

Nu căzut și leneș- nu mincinos și somnoros.

Pregătește-te pentru noii veniți- fii pregătit; Ne vei găsi pregătiți.

Unde sărbătorile- unde sărbătorirea.

Bunătate- frumusețe, bunătate.

Dulceața inexprimată a celor ce văd chipul Tău, bunătate inexprimată- bucuria de nespus, de nespus, a celor care văd frumusețea de nedescris a chipului Tău. (Frumusețea de nedescris a Feței lui Dumnezeu nu este un concept estetic, ci o fuziune a celei mai înalte frumuseți și a celui mai înalt Bine. Un frumos cuvânt slavonesc bisericesc. bunătate, în conformitate cu noastre bine, bunătate, ar trebui să ne întoarcă mintea la înțelegerea binelui și a binelui, ca frumusețe supremă, cea mai înaltă.)

Toate felurile- toate lucrurile, întreaga lume.

Tu ești adevărata Lumină, luminează și sfințește totul- căci Tu ești adevărata Lumină, luminând și sfințind întreaga lume.

Suprem- Mai presus de orice.

Neexplorat- de neînțeles (în limba slavonă bisericească, adjectivele la plural neutru sunt folosite în sensul generalizat al unui substantiv: mari și neexplorate, glorioase și groaznice, sunt nenumărate- mare și de neînțeles, glorios și uimitor fără număr).

Teribil- provocarea de uimire (uimire, frică).

Pentru odihna slăbiciunii noastre- pentru odihnă, necesară din cauza slăbiciunii noastre corporale.

… și slăbirea ostenelii cărnii trudite- iar pentru relaxare, ameliorarea travaliului (adică suferinței, bolii) a cărnii îndelungate, mult dureroase.

De obicei- ca întotdeauna; cum faci mereu.

Dar de obicei iubeai umanitatea- dar a arătat filantropia obișnuită (Tă).

În deznădejde care ne minți- noi, dormind (ca în vis, neconștienți de realitatea înconjurătoare).

Într-un arici proslăvește puterea Ta- ca să slăvim puterea Ta (tăria, puterea).

La fel- deci, deci, deci, pentru asta.

Îndeplinește-ți lauda- umple-le cu laudele oferite tie.

Căci să putem să vă cântăm neclintit și să vă mărturisim- să vă aducem noi, cu credință neclintită (nimic, fără ispite), cântări laudative și să vă mărturisim pe voi (Dumnezeul nostru).

În toată lumea și de la toată lumea- în toată făptura și toate făpturile (celui slăvit).

captivi- lanț, legături.

Permite- eliberare (permite din legături).

Inamic de luptă- de a ataca (pe mine) dușmani.

Ucis de pasiunile mele- eu, (suflet, constiinta) mort de patimi.

Orbit- incapabil să vadă adevărul.

stăpână a palatului- Sala, templul Domnului.

îngrijorat- îngrijorat, zguduit (zdruncinat).

cale- potecă, drum.

Tartarul- abis infernal.

Chiar vinovat de multe păcate- vinovat de multe păcate.

Promis- slăbit, zdrobit, slăbit, decrepit.

Păcate insensibile - din păcate insensibile (adică păcate insensibile la care mi-am pierdut sensibilitatea).

ciudat- un străin, lăsat deoparte.

obscen- inutil, inutil.

Milos- milostiv ( literalmente: având o inimă bună).

Confluenţă- amestecare, conexiune.

Fă-mă din lumea dincolo de fuziune- ridică-mă deasupra patimilor; creează-mă deasupra confuziei cu tot ce este lumesc (cu patimi), la propriu, ridică-mă deasupra deșertăciunii, confuziei, indignării și dezordinei acestei lumi.

Seine cerească- Baldachin care conține pe Dumnezeu care trăiește în rai ( Seine- vocativ).

voi ridica- Ridic, mă întorc (la Tine în rugăciune).

Oferă trucuri murdare pline de suflet Eliberează-mă de răul care îmi strică sufletul.

Depășind Îngerul, creează eu lumesc deasupra confluenței. Aceasta este o petiție către Cele mai înalte puteri cerești ale Maicii Domnului (cei mai cinstiți heruvimi și cei mai glorioși serafimi) despre lumea de pe altă lume, proprietatea necesară a unui creștin. Este imposibil să te agăți de pofta cărnii, de pofta ochilor și de mândria vieții, să te contopești cu ea, să o lași în tine - este imposibil, dar să eviți astfel de confluență lumească se poate face numai prin harul lui Dumnezeu.

Sena cerească purtătoare de lumină, har spiritual direct în mine. Baldachinul este o umbră (amintiți-vă de cuvântul rusesc canopy - o extensie a casei care dă umbră, sau umbre - baldachin, pe vreme caldă). Expresia Luminous Sene of heaven este atât de profundă și semnificativă din punct de vedere teologic încât o simplă traducere nu ar explica nimic. Se bazează pe ideea întunericului luminos al Divinității, Dumnezeul de neînțeles, inimaginabil, inexpugnabil. Un nor acoperă Muntele Sinai când Dumnezeu coboară pe el în foc pentru a vorbi cu Moise (vezi, de exemplu, Deut. 4:11; Exod. 20:21). Imposibilitatea de a-L cunoaște pe Dumnezeu și de a te apropia de El este rezolvată doar prin faptul că Dumnezeu s-a întrupat și s-a făcut om. De aceea Preasfânta Maica Domnului nu este numai pentru noi Tufis in flacari, care nu este ars de focul Divinului, ci și de Umbra Luminoasă a Divinului „Întuneric”, asemănător Muntelui Sinai: în El se arată Dumnezeu în întunericul luminii Sale.

Ca să salvezi pe toți- pentru a salva pe toți.

Pachete- din nou, din nou, din nou.

Salvează-mă de fapte- căci dacă m-ai fi mântuit pentru faptele mele.

Cară-l- nu este.

Dar mai multe datorii- ci mai degrabă o datorie (adică ceea ce se datorează în mod corespunzător ca recompensă pentru fapte).

Crede mai mult în Mine, anunță„Pentru cel ce crede în Mine”, ai spus (Hristos).

Dacă doar credința, chiar și în Tine, îi salvează pe cei disperați, cred– deci, dacă credința în Tine îi mântuiește pe cei care deznădăjduiesc (pe cei care și-au pierdut orice nădejde), atunci, iată, cred.

Nu fi prins- nu o vei găsi.

In nici un caz- absolut, în niciun caz.

Da, suficient- să fie (ea, adică credința) suficient.

Da, nu e prea rău să furi- și să nu fure (ubo - particulă amplificatoare).

Si lauda... Ariciul mă respinge - și nu te lăuda că m-ai respins.

Preliminar- avertizează (dorința mea de a fi mântuit - adică nu aștepta această dorință).

Ca un iubit uneori- așa cum am iubit înainte ( uneori- A fost odată ca niciodată).

slab- cu sârguinţă, cu sârguinţă.

măgulitor- înșelător, insidios.

Cel mai- mai ales, mai ales.

burta mea- viața mea.

mai blestemat- nefericit, sărac, plin de luptă.

mai pasionat – Aici: îndelung răbdător, nefericit (amintiți-vă că pasiuneînseamnă suferință) totuși, sclavia patimilor păcătoase este principala sursă de nefericire în viața umană.

Nu lăsați loc demonului rău pentru a mă stăpâni cu violența acestui trup muritor- nu lăsa (nu lăsa) pe demonul rău și insidios să mă stăpânească (supună) prin asuprire, înrobirea trupului meu muritor (prin patimile mele trupești).

Întărește-mi mâna săracă și subțire și călăuzește-mă pe calea mântuirii- în textul grecesc al rugăciunii, la propriu: „ia-mă de mâna nefericită și coborâtă (șchiopătată) și conduce-mă pe calea mântuirii”; dat fiind imaginea unui om care și-a pierdut voința și energia, cu mâinile „căzute”, incapabil să iasă în mod independent pe calea salvării.

Toți... v-au insultat enorm- tot ce te-am jignit ( eliky- câte, cât de grozave).

acoperit- acoperă, protejează-mă.

neplăcut- opozant, ostil.

Fie ca el să mă confirme în frica Lui- să întărească în mine frica (a întrista) de El.

Vrednic îmi va arăta robul bunătății Sale- mă va face un rob vrednic de mila Lui ( spectacol de obicei înseamnă nu „a aduce la o asemănare exterioară”, ca în limbajul modern, ci „a face explicit”).

umil- patetic, scăzut.

okyannago- sărac, deplorabil, nefericit, nefericit.

Uitare- uitare, neatenție (în chestiunea mântuirii).

neglijenţă- lipsa de efort, efort; neglijare.

viclean- rău, invidios.

Cerşetor – Aici: sărac în virtuți, neavându-le.

Întreprinderi – Aici: planuri (întreprindere - ceea ce precede adoptarea unui gând sau acţiune, o intenţie prealabilă).

Yako binecuvântat ești din toate generațiile- căci ești binecuvântat (slăvit) de toate popoarele, de toate generațiile.

Slujitorul tău umil și blestemat. Cuvintele smerit și blestemat se găsesc adesea în rugăciuni, așa că merită să aprofundăm semnificațiile lor de bază. Umilînseamnă nu numai „înzestrat cu smerenie” - una dintre cele mai importante virtuți creștine (a-i spune lui Dumnezeu despre tine: „Sunt smerit” este chiar mai absurd decât a le spune oamenilor: „Sunt smerit”, iar în rugăciune nu ar trebui să permitem nici măcar o umbră de exaltare cu „smerenia” noastră imaginară!), dar în general umilită, joasă, jalnică. Blestemat- nefericit, proscris, plin de chin.

Eliberează-mă de multe și înverșunate amintiri și întreprinderi și eliberează-mă de toate acțiunile rele.. Cu aceste cuvinte de rugăciune, cerem Preasfintei Maicii Domnului să ne elibereze de numeroasele (multe și înverșunate) gânduri rele, ca despre trecut ( amintiri) și despre viitor ( întreprinderilor), precum și din acțiunile malefice asociate acestor gânduri. Accentul acestei petiții pe păstrarea minții și a inimii este foarte important. Stând cu atenție în rugăciune, observăm în mod inevitabil invaziile acestora amintiri și afaceri pentru izbăvirea de care ne rugăm Preasfintei Maicii Domnului; lupta pentru rugăciune (și pentru o viață interioară cu adevărat creștină) este în mare măsură o luptă împotriva tocmai acestor dușmani, pe care este imposibil să-i învingi singur, fără ajutorul harului lui Dumnezeu.

recurg- Mă întorc, alerg cu o rugăciune.

Rugăciunea către sfântul mijlocitor în toate cărțile de rugăciuni este dată tocmai în această formă, cea mai generală, dar în practică este adesea pronunțată diferit, după obiceiul bisericesc - cu numele rangului de sfințenie al mijlocitorului ceresc: „Rugați-vă pentru Doamne pentru mine, sfânt Arhanghel Mihail al lui Dumnezeu. „; „Roagă-te lui Dumnezeu pentru mine, sfânt profet al lui Dumnezeu Ilie. „; „. Sfântul Apostol al lui Dumnezeu Petru. „; „. Sfânta Egale cu Apostolii Maria Magdalena. „; „. Sfântul Părinte Nicolae. „; „. Sfântul Mare Mucenic și Biruitorul Gheorghe. „, „. sfânt sfințit mucenic. „, „. sfânt mucenic. „, „. Cuviosul Părinte Serghie. „, „. Cuviosul Maica Maria. " - si asa mai departe.

În această parte a regulii rugăciunii, este bine să includeți și scurte apeluri de rugăciune către alți sfinți ai lui Dumnezeu cei mai venerati de dvs. Le puteți completa cu un apel către toți sfinții: Toți sfinților, rugați-vă lui Dumnezeu pentru noi! De asemenea, este bine, cel puțin uneori, să nu te mărginești la o singură rugăciune, ci să citești sau să cânți un tropar unui sfânt (sau mai multor sfinți care sunt pomeniți). Troparul ar trebui să fie cunoscut și înțeles de sfântul tău patron.

bucura- o formă comună de salut comună în Orient.

Milos- plin de harul lui Dumnezeu; scrisori. binecuvântat.

în neveste- printre femei.

Yako a dat naștere Mântuitorului- căci ai născut pe Mântuitorul.

Pe rezistență- peste adversari, peste dușmani.

Şedere- locuințe, comunitate, biserică

Păstrându-ți reședința lângă cruce- prin puterea Crucii Tale, păstrând poporul, poporul Tău (adică creștinii).

Decedat- adormit; morții sunt numiți „plecați”, pentru că într-o zi vor învia din morminte (ca dintr-un vis), vor învia.

Sins freestyle- păcatele săvârșite din proprie voință.

involuntar- împotriva voinței, sub constrângere sau ignoranță.

Împărăția cerurilor- viață veșnică, fericită cu Dumnezeu.

O carte de comemorare este de obicei plasată în cărțile de rugăciuni la sfârșitul rugăciunilor de dimineață, cu toate acestea, nu este convenabil și posibil ca toată lumea să se roage pentru cei vii și morți dimineața. Este necesar să găsim cel mai acceptabil timp de rugăciune pentru comemorare; pentru unii va fi o seară când toate lucrurile vor fi făcute, pentru alții va fi mijlocul zilei, o pauză de prânz (apoi cartea de comemorare este aliniată într-o regulă de rugăciune separată; în acest caz, nu uitați de începutul și sfârșitul obișnuit al întregului rând de rugăciune).

Yako cu adevărat- cu adevărat, în dreptate ( ca- Cum).

binecuvântat- întotdeauna binecuvântat (întotdeauna - întotdeauna).

imaculat- cel mai imaculat.

Prea Onorabil Heruvim- vrednic de o cinste mai mare decât heruvimii.

Cel mai glorios fără comparație Serafim– meritând o glorie incomparabil mai mare decât serafimii.

Fără decădere- fără a compromite curățenia. Existent- valabil. Heruvimii(în ebraică acest cuvânt înseamnă „revărsare de înțelepciune”) și serafimi(„în flăcări”) – cei mai înalți Îngeri, cei mai apropiați de Dumnezeu.

De ce este nevoie de rugăciune?

„Rugăciunea, în calitatea ei, este șederea și unirea unei persoane cu Dumnezeu.”

„Baza rugăciunii este aspirația imaginii către Arhetip, ca să-ți placă.”

Prin ce se deosebește rugăciunea creștină de rugăciunile altor religii?

Dovezile a numeroase exemple de ajutor al sfinților parcurg întreaga istorie a Bisericii. Dacă nu ar fi plăcut lui Dumnezeu, atunci El nu le-ar oferi un asemenea serviciu.

Dacă cei vii pot cere rugăciuni unii altora, atunci ce ne împiedică să-i chemam pe cei drepți, a căror sfințenie este mărturisită de Biserică, la rugăciuni către Dumnezeu? Oamenii își pierd automat dragostea și compasiunea atunci când își pierd corpurile?

„Rugăciunile noastre către Preasfânta Maica Domnului și către sfinți sunt în cele din urmă toate îndreptate către Hristos”.

Cum ar trebui să te rogi?

Dintr-o inimă curată și sinceră, cu smerenie și râvnă, fără mânie și amintire de răutate, fără deșertăciune și fără spectacol, în orice loc (Tim. 2:8)și în orice moment (Efeseni 6:18).

„Dumnezeu nu cere frumusețea vorbirii și alcătuirea iscusită a cuvintelor de la cel care se roagă, ci căldură spirituală și zel.”

Ce poruncă împlinește o persoană prin rugăciune?

Prima poruncă: „Să iubești pe Domnul Dumnezeul tău din toată inima ta, din tot sufletul tău și din toată puterea ta și din tot cugetul tău” (Luca 10:27).

„Vedem gradul iubirii noastre pentru Dumnezeu cu o claritate deosebită în rugăciune, care servește ca expresie a acestei iubiri și este foarte corect numită în scrierile patristice o oglindă a progresului spiritual. Rugăciunea este în primul rând împlinirea primei și a celei mai importante porunci.

Ce să-I ceri lui Dumnezeu în rugăciuni?

În primul rând, despre ceea ce este necesar pentru mântuirea sufletului în veșnicie, lăsând totul în voia lui Dumnezeu.

„Rugați-vă, în primul rând, pentru curățirea de patimi; în al doilea rând, despre eliberarea din ignoranță și, în al treilea rând, despre mântuirea din orice ispită și abandon.

„Cere-i lui Dumnezeu tot ce ai nevoie, fără a fi stânjenit de gândul că nu este vrednic de El să trimită rugăciuni pentru nevoile tale zilnice. Ca niște copii, întindeți-vă mâinile către Dumnezeu, cereți întotdeauna totul fără jenă, cereți ceea ce aveți nevoie: cu încredere de copil, așteptând ajutor în tot ceea ce nu este contrar voinței lui Dumnezeu.

Ce este rugăciunea adevărată?

Îndreptându-te către Dumnezeu al minții și al inimii.

„Rugăciunea adevărată nu constă în cuvinte și pronunția lor, ci rugăciunea adevărată constă „în duh și adevăr” (Ioan 4:23). Când ne rugăm lui Dumnezeu, trebuie să stăm înaintea Lui nu numai în trup, ci și în duh; și să spui o rugăciune nu numai cu buzele, ci și cu mintea și inima; și nu doar ne plecăm capetele și genunchii, ci și inimile noastre înaintea Lui; și ridicați ochii noștri inteligenți spre El cu smerenie. Căci orice rugăciune trebuie să vină din inimă; și ceea ce spune limba, trebuie să spună mintea și inima”.

Care sunt tipurile de rugăciune?

Rugăciunile pot fi împărțite condiționat în rugăciune, mulțumire, penitențială și doxologie.

Cum este rugăciunea diferită de conspirație?

Fructele rugăciunii.

„Fructele rugăciunii sincere sunt: ​​simplitatea, iubirea, smerenia, răbdarea, blândețea și altele asemenea. Toate acestea, chiar înainte de rodul veșnic, rodesc aici, în viața celor harnici.”

Care sunt cauzele distragerii și ispitelor în rugăciune?

Pentru ce sunt icoanele?

Rugăciunea și Scriptura

Cultul ortodox, atât bisericesc, cât și acasă, se bazează pe. Fără cunoștințele lui, multe vor fi de neînțeles chiar și atunci când sunt traduse într-o limbă modernă.

CUVÂNT ÎNAINTE
Dacă nu înțeleg sensul cuvintelor, atunci sunt un străin pentru cel care vorbește și un străin care îmi vorbește... Căci când mă rog într-o limbă necunoscută, chiar dacă duhul meu se roagă, mintea mea rămâne fără roadă... începe să mă rog cu duhul, voi începe să mă rog cu mintea; Voi cânta cu duhul și voi cânta cu priceperea (1 Cor. 14:11-14:15)
Oricui aude cuvântul despre Împărăție și nu înțelege, vine cel rău și îi smulge ceea ce a fost semănat în inima lui... (Matei 13:19)
Această carte de rugăciuni este destinată persoanelor care fac primii pași în Biserică, celor care din anumite motive nu au ocazia să învețe și să înțeleagă slavonă bisericească. Include reguli prescurtate de dimineață și de seară, următoarele și canonul pentru Sfânta Împărtășanie, precum și un memento pentru Sfânta Împărtășanie. Toate acestea sunt oferite într-o traducere adecvată din slavona bisericească în rusă. Cartea de rugăciuni a misionarului a promovat examenul teologic și filologic. La alcătuirea cărții de rugăciuni, realizând imposibilitatea păstrării frumuseții divine a poeziei slavone bisericești, compilatorul s-a călăuzit de dorința transmiterii cât mai exacte a sensului rugăciunilor. În viitor, tu, iubit cititor în Domnul, vei avea nevoie de o carte completă de rugăciuni, care este folosită de majoritatea creștinilor ortodocși. Alegerea traducerii a fost efectuată pe un număr mare de surse, principala dintre acestea fiind cartea „Rugăciuni și cântări ale cărții de rugăciuni ortodoxe cu traducere în rusă, explicații și note de Nikolai Nakhimov. Kiev: Prolog, 2003”. Aș aprecia profund orice comentarii și sugestii valoroase.
Alexandru Bozhenov

Rugăciuni și note în continuare

RUGACIUNI DE DIMINATEA

După ce te-ai trezit din somn, înaintea oricărei alte îndeletniciri, stai cu evlavie, prezentându-te înaintea Dumnezeului Atotvăzător și, punând semnul crucii asupra ta, spune:

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.

După aceea, așteaptă puțin, pentru ca toate sentimentele să se calmeze și gândurile tale să lase totul pământesc. Și apoi rostiți următoarele rugăciuni, fără grabă, cu atenție din inimă. Faceți acest lucru înainte de a începe orice rugăciune.

Rugăciunea vameșului(Evanghelia după Luca, capitolul 18, versetul 13)

Doamne, miluiește-mă pe mine, păcătosul. (Arc)

Rugăciune inițiatică

Rugăciunea către Duhul Sfânt

Trisagion
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arc)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arc)

Rugăciunea către Sfânta Treime
Sfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curăță păcatele noastre. Doamne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne, miluiește. (De trei ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

rugaciunea Domnului
Tatăl nostru care ești în ceruri! Fie ca numele tău să fie sfințit; să vină împărăția ta; Să se facă voia Ta pe pământ, așa cum este în ceruri. Dă-ne pâinea noastră cea de toate zilele pentru această zi; și iartă-ne nouă datoriile, precum și noi iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.

Troparul Sfintei Treimi
Ridicându-ne după somn, cădem la picioarele Tale, Bunule, și Ți-o vestim cântecul îngeresc, Tare: „Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne, miluiește-ne pe noi prin rugăciunile Maicii Domnului”.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Din pat din somn M-ai ridicat, Doamne! Luminează-mi mintea și inima și deschide-mi gura să-ți cânt Ție, Sfântă Treime: „Sfinte, Sfinte, Sfinte ești, Doamne, miluiește-ne pe noi prin rugăciunile Maicii Domnului”.
Și acum și întotdeauna și în vecii vecilor. Amin. Deodată va veni Judecătorul și faptele tuturor vor fi dezvăluite. Cu frică, să exclamăm la miezul nopții: „Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne, prin rugăciunile Maicii Domnului, miluiește-ne pe noi”.

Doamne, miluiește. (de 12 ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea către Sfânta Treime
Ridicându-mă după somn, Îți mulțumesc, Sfântă Treime, că prin marea Ta milă și îndelungă răbdare, Tu, Doamne, nu te-ai mâniat pe mine, leneș și păcătos, și nu mi-ai oprit viața în mijlocul fărădelegilor mele, ci mi-ai arătat iubirea Ta obișnuită. al omenirii și m-a ridicat dormind, ca să-ți aduc rugăciunea de dimineață și să slăvesc puterea ta. Și acum luminează-mi gândurile, ca să învăț cuvântul Tău, să înțeleg poruncile Tale și să fac voia Ta. Și deschide-mi gura să Te slăvesc cu inimă recunoscătoare și să cânt numele Tău preasfânt, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Psalmul 50

Simbol al credinței
1. Cred într-un singur Dumnezeu Tatăl, Atotputernicul, Creatorul cerului și al pământului, al tuturor lucrurilor vizibile și invizibile. 2. Și întru singurul Domn Iisus Hristos, singurul Fiu al lui Dumnezeu, născut din Tatăl mai înainte de toate timpurile, Dumnezeu adevărat, născut din Dumnezeu adevărat, precum lumina se naște din lumină, născută și nu creată, consubstanțială cu Dumnezeu cel Tată și prin care a luat ființă întreaga lume . 3. S-a coborât din cer pentru noi, oameni și mântuirea noastră, și s-a întrupat din Duhul Sfânt și din Fecioara Maria și s-a făcut om adevărat. 4. Răstignit pentru noi sub Pontiu Pilat și suferind și îngropat. 5. Și a înviat a treia zi, după cum a fost prezis în Scriptură. 6. Și S-a înălțat la cer și șade de-a dreapta Tatălui. 7. Și cine va veni iarăși în slavă să judece pe cei vii și pe cei morți și împărăția Lui nu va avea sfârșit. 8. Și în Duhul Sfânt, Domnul, Dătătorul de viață, care purcede de la Tatăl, care trebuie să fie închinat și lăudat deopotrivă cu Tatăl și cu Fiul, care au vorbit prin prooroci. 9. Într-o singură Biserică Sfântă, Catolică și Apostolică. 10. Recunosc un singur botez adevărat în viață pentru curățarea păcatelor. 11. Aștept cu nerăbdare învierea morților și 12. o altă viață veșnică a veacului următor. Amin.

Rugăciunea 1, Sfântul Macarie cel Mare
Doamne, curăță-mă, păcătosul, că n-am făcut niciodată nimic bun înaintea Ta. Izbăvește-mă de rău și voia Ta să fie în mine. Lasă-mă, fără să fiu osândit, să deschid buzele mele nevrednice și să laud Numele Tău cel sfânt, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea 2, a aceluiași sfânt
Ridicându-mă din somn, în miezul nopții Îți ofer cântare, Mântuitorului, și căzând la picioarele Tale, strig către Tine: nu mă lăsa să adorm în moartea păcătoasă, ci ai milă de mine, răstignit de bunăvoie. ! Ridică-mă când stau culcat nepăsător și mântuiește-mă când stau înaintea Ta în rugăciune. Și după o noapte de somn, trimite-mi o zi limpede, fără păcat, Hristoase Dumnezeule, și mântuiește-mă.

Rugăciunea 3, a aceluiași sfânt
Doamne, Iubitorule de oameni, trezind după somn, mă grăbesc la Tine și, prin mila Ta, iau faptele plăcute Ție. Mă rog Ție: ajută-mă mereu și în toate și izbăvește-mă de tot răul din lume și de ispita diavolească și mântuiește-mă și du-mă în împărăția Ta cea veșnică. Căci Tu ești Creatorul și Sursa și Dătătorul meu de tot binele. Toată nădejdea mea este în Tine și Te laud, acum și mereu și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea 4, a aceluiași sfânt
Doamne, după bunătatea Ta cea din belșug și îndurarea Ta cea mare, mi-ai dat, robul Tău, timpul trecut al acestei nopți să-l petrec fără nenorocire și vreun rău dușman. Tu Însuți, Doamne, Făcătorul tuturor lucrurilor, îngrădește-mă în lumina adevărului Tău, cu inima luminată să fac voia Ta, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea 5, Sfântul Vasile cel Mare
Doamne, Atotputernicul, Dumnezeul forțelor trupești și al oricărei trupuri, care trăiește pe înălțimile cerului și privesc peste văile pământului, observând inimile și gândurile și cunoscând clar tainele oamenilor, Lumina fără început, veșnică și neschimbătoare, Care nu lasă loc umbrit pe calea Lui! Tu Însuți, Împărate nemuritor, primește rugăciunile noastre, pe care noi le suntem în prezent, nădăjduind în abundența milei Tale, le faci Ție de pe buze necurate și iartă-ne păcatele noastre săvârșite de noi cu fapta, cuvântul și cugetul, de bunăvoie și involuntar, și curăță-ne de orice necurăție a cărnii și a duhului. Și dăruiește-ne cu o inimă trează și cu un gând sobru să trăim toată noaptea acestei vieți pământești, în așteptarea începerii zilei strălucitoare și glorioase a celei de-a doua veniri a Unului Tău Fiu, Domnul Dumnezeu și Mântuitorul Iisus Hristos, când Judecătorul de rând va veni cu slavă să răsplătească pe fiecare după faptele lui. Fie ca El să nu ne găsească mincinoși și adormiți, ci treji și înviați, în mijlocul împlinirii poruncilor Sale și gata să intrăm împreună cu El în bucurie și în camera divină a slavei Sale, unde glasurile neîncetate ale celor triumfători și bucurie inexprimată a celor ce văd frumusețea inexprimată a feței Tale. Căci Tu ești adevărata Lumină, luminând și sfințind întreaga lume, și toată creația Îți cântă în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea către Îngerul Păzitor
Înger Sfânt, pus să-mi păzească sufletul sărac și viața nefericită, nu mă părăsi pe mine, păcătosul, și nu te îndepărta de mine pentru necumpătarea mea. Nu lăsa demonul rău să mă controleze prin acest trup muritor. Ia cu fermitate mâna mea nefericită și căzută și conduce-mă pe calea mântuirii. O, sfânt Înger al lui Dumnezeu, păzitorul și ocrotitorul sărmanului meu suflet și trup! Iartă-mă tot ce te-am jignit în toate zilele vieții mele și, dacă am păcătuit în noaptea trecută, protejează-mă astăzi. Și păzește-mă de orice ispită a vrăjmașului, ca să nu mâniesc pe Dumnezeu cu niciun păcat; și roagă-te pentru mine Domnului, ca El să mă întărească în frica Lui și să mă facă un rob vrednic de mila Lui. Amin.

Rugăciune către Prea Sfintei Maicii Domnului
Preasfânta Mea Doamnă, Maica Domnului, cu rugăciunile Tale sfinte și atotputernice, alungă de la mine, slujitorul Tău neînsemnat și nefericit, deznădejdea, uitarea, nebunia, neglijența și toate gândurile murdare, viclene și hule din inima mea nefericită și din partea mea. minte întunecată și stinge flacăra patimilor mele căci sunt sărac și slab. Eliberează-mă de multe amintiri și intenții distructive și eliberează-mă de toate influenta malefica. Căci ești binecuvântat din toate neamurile și numele tău cinstit este slăvit în vecii vecilor. Amin.

Invocarea de rugăciune a sfântului al cărui nume îl porți și a altor sfinți dragi inimii
Roagă-te lui Dumnezeu pentru mine, sfinți ai lui Dumnezeu (nume), căci apelez cu sârguință la voi, ambulanteși cărți de rugăciuni pentru sufletul meu.

Cântarea Sfintei Fecioare Maria
Fecioară Născătoare de Dumnezeu, bucură-te, Preacurată Maria: Domnul este cu tine; Binecuvântată ești Tu între femei și binecuvântat este rodul pântecelui Tău, că ai născut pe Mântuitorul sufletelor noastre.

Tropar la Cruce și rugăciune pentru Patrie, când este atacat de dușmani
Mântuiește, Doamne, poporul Tău, și binecuvântează pe cei ce Ți sunt, ajutând creștinii ortodocși să-și biruie dușmanii și păstrând Biserica Ta prin puterea Crucii Tale.

Rugăciunea pentru sănătate și mântuirea celor vii
Mântuiește, Doamne, și ai milă de părintele meu duhovnic, de părinții, frații și surorile mele, rudele, șefii, binefăcătorii și pe toți vecinii și prietenii mei (numele lor) și pe toți creștinii ortodocși. Dă-le binecuvântările Tale pământești și cerești și nu-i lipsi de mila Ta, vizitează-i, întărește-i și, prin puterea Ta, dă-le sănătate și mântuirea sufletului, căci Tu ești bun și iubești oamenii. Amin.

Rugăciuni pentru morți
Dă odihnă, Doamne, sufletelor slujitorilor Tăi rătăciți: părinților mei, rudelor, binefăcătorilor (numele lor) și tuturor creștinilor ortodocși și iartă-le toate păcatele lor, de bunăvoie și nevoluntare, și dăruiește-le Împărăția Cerurilor.
Odihnește-te cu sfinții, Hristoase, sufletele slujitorilor Tăi: strămoșii noștri, părinții și frații noștri, unde nu este nici boală, nici întristare, nici suferință duhovnicească, dar viața este nesfârșită.

Sfârșitul rugăciunilor
Este cu adevărat vrednic să Te slăvim ca pe Maica Domnului, mereu binecuvântată și imaculată, și Maica Domnului nostru. Te mărim ca pe adevărata Născătoare de Dumnezeu, care a născut fără boală pe Dumnezeu Cuvântul, vrednică de mai mare cinste decât Heruvimii și necomparabil mai slăvită decât serafimii.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Doamne, miluiește. (De trei ori)

RUGACIUNI DE SEARA, INAINTE DE SORMI

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.

Rugăciune inițiatică
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, prin rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.
Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție!

Rugăciunea către Duhul Sfânt
Împărat Ceresc, Mângâietorul, Duhul adevărului, Care există pretutindeni și umple lumea întreagă, Izvor de binecuvântări și Dătătorul de viață, vino și sălășluiește în noi și curățește-ne de orice murdărie și mântuiește, Bune, sufletele noastre.

Trisagion
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arc)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arc)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arc)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea către Sfânta Treime
Sfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curăță păcatele noastre. Doamne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne, miluiește. (De trei ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

rugaciunea Domnului

Tropari
Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne pe noi! Negăsind nicio îndreptăţire pentru noi înşine, noi, păcătoşii, Ţie Ţie, ca către Domnul, această rugăciune: „Miluieşte-ne!”.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt. Dumnezeu! Miluiește-ne pe noi, ne încredem în Tine. Nu te mânia foarte tare pe noi și nu-ți aduci aminte de fărădelegile noastre; ci întoarce-ți privirea asupra noastră și acum, că ești milostiv. Și izbăvește-ne de dușmanii noștri: la urma urmei, Tu ești Dumnezeul nostru și noi suntem poporul Tău, toate sunt făpturile mâinilor Tale și chemam numele Tău.
Și acum și întotdeauna și în vecii vecilor. Amin. Deschide nouă, binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, porțile milei lui Dumnezeu, ca noi, cei care ne încredem în Tine, să nu pierim, ci să fim izbăviți prin Tine de necazuri: la urma urmei, Tu ești mântuirea neamului creștin. .

Doamne, miluiește. (de 12 ori)

Rugăciunea 1, Sfântul Macarie cel Mare către Dumnezeu Tatăl
Eternul Dumnezeu și Împăratul tuturor lucrurilor create, care m-a făcut să trăiesc până în acest ceas, iartă-mi păcatele pe care le-am săvârșit în această zi cu fapta, cuvântul și gândul; și curăță, Doamne, sufletul meu smerit de orice necurăție a cărnii și a duhului. Și dă-mi, Doamne, noaptea aceasta să petrec în pace, pentru ca, trezindu-mă din somn, toate zilele vieții mele să fac ceea ce este plăcut numelui Tău preasfânt și să înfrâng pe vrăjmașii care mă atacă - trupești și trupești. Și izbăvește-mă, Doamne, de gândurile deșarte și de poftele răutăcioase care mă spurcă. Căci a Ta este împărăția, puterea și slava, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea 2, Sfântul Antioh către Domnul nostru Iisus Hristos
Atotputernic, Cuvântul Tatălui, Iisuse Hristos! Fiind El Însuși desăvârșit, după marea Ta milostivire, să nu mă părăsești niciodată, robul Tău, ci să rămână mereu în mine. Iisuse, Păstor bun al oilor Tale, nu mă lăsa pe mine acțiunii șarpelui și nu mă lăsa în voia Satanei, căci în mine este sămânța distrugerii. Tu, Doamne Dumnezeule, căruia se închină toți, Împăratul Sfânt, Iisuse Hristoase, mântuiește-mă în somn cu Lumină nestingherită, Duhul Tău Sfânt, cu care ai sfințit pe ucenicii Tăi. Dăruiește-mi, Doamne, mie, nevrednicul rob al Tău, mântuirea Ta pe patul meu: luminează-mi mintea cu lumina înțelegerii sfintei Tale Evanghelii, suflet cu dragoste pentru Crucea Ta, inimă cu curăția cuvântului Tău, trupul meu cu suferința Ta, străin de patimă, gândul meu Păstrează-ți smerenia. Și ridică-mă la timpul potrivit pentru a Te slăvi. Căci Tu ești slăvit în cel mai înalt grad împreună cu Tatăl Tău fără de început și cu Duhul Tău Preasfânt în veci. Amin.

Rugăciunea 3, Apoc. Efraim Sirul la Duhul Sfânt
Doamne, Împăratul Cerurilor, Mângâietorul, Duhul Adevărului, miluiește-te și miluiește-mă pe mine, robul Tău păcătos, și eliberează-mă, nevrednic, și iartă toate păcatele pe care le-am greșit împotriva Ta astăzi ca om și, mai mult, nu ca bărbat, dar și mai rău animale. Iartă-mi păcatele voluntare și involuntare, cunoscute și necunoscute: făcute din imaturitate și obiceiuri rele, irascibilitate și nepăsare. Dacă aș jurat pe numele Tău sau L-aș huli în mintea mea; sau pe care i-a reproșat; sau calomniat pe cineva în mânia mea, sau întristat, sau despre ceea ce m-am supărat; ori a mințit, ori a dormit prematur, ori a venit la mine un cerșetor și l-am respins; sau fratele meu s-a întristat, sau a provocat certuri, sau pe care l-a condamnat; sau înălțat, sau mândru, sau mânios; sau când stătea la rugăciune, mintea lui se străduia după gânduri lumești viclene sau avea gânduri insidioase; sau a mâncat prea mult, sau s-a îmbătat, sau a râs nebunește; sau a crezut rău; sau, văzând frumusețea imaginară, și-a plecat inima față de ceea ce este în afara Ta; sau a spus ceva obscen; sau am râs de păcatul fratelui meu, în timp ce păcatele mele sunt fără număr; sau nu i-a păsat de rugăciune, sau a făcut ceva rău de care nu-mi aminteam: am făcut toate acestea și chiar mai mult decât acestea. Miluiește-mă pe mine, Creatorul și Stăpânul meu, robul tău nepăsător și nevrednic, și lasă-mă, iartă-mi păcatele și iartă-mă, căci Tu ești Bun și Umanitar. Ca să mă întind în lume, să adorm și să mă potolesc, risipitor, păcătos și nefericit și să mă închin și să cânt și să slăvesc numele Tău preacinstit, împreună cu Tatăl și pe Fiul Său Unul Născut, acum și mereu. , și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea a 4-a
Doamne, Dumnezeul nostru, tot ceea ce am păcătuit astăzi cu cuvânt, faptă și gând, Tu, ca Milostiv și Umanitar, iartă-mă. Dă-mi un somn liniștit și odihnitor. Trimite-mi Îngerul Tău Păzitor, care să mă acopere și să mă apere de tot răul. Căci Tu ești ocrotitorul sufletelor și trupurilor noastre și Ție Ție, Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, îți dăm slavă, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea 5, Sfântul Ioan Gură de Aur(24 de rugăciuni, în funcție de numărul de ore din zi și din noapte)
1. Doamne, nu mă lipsi de binecuvântările Tale cerești. 2. Doamne, izbăveşte-mă de chinul veşnic. 3. Doamne, am păcătuit cu gândul sau cu gândul, cu cuvântul sau cu fapta, iartă-mă. 4. Doamne, izbăvește-mă de toată ignoranța, uitarea, lașitatea și nesimțirea încremenită. 5. Doamne, izbăveşte-mă de orice ispită. 6. Doamne, luminează-mi inima, care este întunecată de dorințe rele. 7. Doamne, am păcătuit ca om, dar Tu, ca Dumnezeu generos, miluiește-mă, văzând slăbiciunea sufletului meu. 8. Doamne, trimite harul Tău să mă ajute, lasă-mă să preamăresc numele Tău sfânt. 9. Doamne, Iisuse Hristoase, scrie-mi, robul Tău, în Cartea Vieţii şi dă-mi un sfârşit bun. 10. Doamne, Dumnezeul meu, deși n-am făcut nimic bun înaintea Ta, dă-mi, prin harul Tău, să încep fapte bune. 11. Doamne, stropește în inima mea roua harului Tău. 12. Doamne al Cerului și al pământului, adu-ți aminte de mine, robul Tău păcătos, murdar și necurat, în Împărăția Ta. Amin.
1. Doamne, acceptă-mă în pocăință. 2. Doamne, nu mă părăsi. 3. Doamne, ferește-mă de orice nenorocire. 4. Doamne, dă-mi un gând bun. 5. Doamne, dă-mi lacrimi, și amintirea morții și stricarea inimii pentru păcate. 6. Doamne, dă-mi gândul să-mi mărturisesc păcatele. 7. Doamne, dă-mi smerenie, castitate și ascultare. 8. Doamne, dă-mi răbdare, generozitate și blândețe. 9. Doamne, plantează în mine rădăcina bunătății – frica de Tine în inima mea. 10. Doamne, învrednicește-mă să Te iubesc din tot sufletul și mintea și să fac voia Ta în toate. 11. Doamne, ferește-mă de oameni răi, și demoni, și patimi și din orice faptă necuviincioasă. 12. Doamne, Tu știi ce faci și ce vrei – să se facă voia Ta și peste mine, păcătosul, căci Tu ești binecuvântat în veci. Amin.
Rugăciune către Prea Sfintei Maicii Domnului
Milostive Împărate, milostivă Maică, preacurată și binecuvântată Născătoare de Dumnezeu Maria! Revarsă asupra sufletului meu pătimaș mila Fiului Tău, și Dumnezeului nostru, și îndreaptă-mă cu rugăciunile Tale spre faptele bune, ca să pot trăi restul vieții mele fără de păcat și cu ajutorul Tău, Fecioară Născătoare de Dumnezeu, singura curat și binecuvântat, intră în paradis.

Rugăciunea către Sfântul Înger Păzitor
Îngerul lui Hristos, păzitorul meu sfânt și ocrotitorul sufletului și trupului meu! Iartă-mi tot ce am păcătuit astăzi și izbăvește-mă de orice plan insidios al vrăjmașului care vine împotriva mea, ca să nu-l mâniesc pe Dumnezeul meu cu niciun păcat. Dar roagă-te pentru mine, rob păcătos și nevrednic, să mă prezint vrednic de bunătate și milă. Sfanta Treimeși Maica Domnului meu Iisus Hristos și a tuturor sfinților. Amin.

Condacul Maicii Domnului
Ție, Înalt Comandant, scăpat de necazuri, noi, nevrednicii Tale slujitori, Născătoare de Dumnezeu, cântăm o cântare de biruință și de mulțumire. Tu, ca având putere de neînvins, ne eliberează de toate necazurile, ca să strigăm către Tine: bucură-te, Mireasă, neîntrecută în căsătorie!
Slăvită Fecioară, Născătoare de Hristos Dumnezeu, adu rugăciunea noastră către Fiul Tău și Dumnezeul nostru, să ne mântuiască sufletele prin rugăciunile Tale.
Îmi pun toată nădejdea în Tine, Născătoare de Dumnezeu, ține-mă sub ocrotirea Ta.
Luminează-mi ochii, Hristoase Dumnezeule, ca să nu adorm în somnul morții, ca să nu spună vrăjmașul meu: L-am învins.
Fii Ocrotitorul sufletului meu, Doamne, că umblu printre multe plase. Eliberează-mă de ei și mântuiește-mă, Doamne, căci Tu ești Iubitorul omenirii.

Rugăciunea Sfântului Ioannicie
Nadejdea mea este Tatăl, refugiul meu este Fiul, protecția mea este Duhul Sfânt. Sfântă Treime, slavă Ție!

Sfârșitul rugăciunilor

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Doamne, miluiește. (De trei ori)

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, în rugăciuni de dragul Maicii Tale Preacurate, cuvioșii și părinții noștri purtători de Dumnezeu și tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.

Rugăciunile rostite în privat, separate de regula de seară

Rugăciunea 1
Slăbiți, lăsați, iartă, Doamne, păcatele noastre, voluntare și involuntare, săvârșite în cuvânt și fapte, conștient și inconștient, zi și noapte, în minte și în gând - iartă-ne totul, ca Milostiv și Umanitar.

Iartă-i pe cei ce ne urăsc și ne jignesc, Doamne Iubitorule de omenire! Fă bine celor care fac bine. Fraților și rudelor noștri, îndepliniți cu milă cererile lor în ceea ce duce la mântuire și acordați viața veșnică. Vizitează-i pe cei slabi și dă-le vindecare. Ajută-i pe cei de pe mare. Însoțiți călătorii. Ajutați creștinii ortodocși în luptă. Dă iertarea păcatelor celor care ne slujesc și ne milă. Cei care ne-au îndrumat pe noi, nevrednicii, să ne rugăm pentru ei, miluiește-te de marea Ta milă. Adu-ți aminte, Doamne, înaintea părinților și fraților noștri plecați și dă-le odihnă acolo unde strălucește lumina Feței Tale. Adu-ți aminte, Doamne, de frații noștri care sunt în robie și izbăvește-i de orice nenorocire. Adu-ți aminte, Doamne, de cei ce aduc roadele muncii lor și împodobesc sfintele Tale biserici. Dă-le, după cererile lor, ceea ce duce la mântuire și la viață veșnică. Adu-ți aminte, Doamne, și de noi, robii Tăi smeriți, păcătoși și nevrednici, și luminează-ne mintea ca să Te cunoaștem și să ne călăuzește pe calea urmării poruncilor Tale, prin rugăciunile Preacuratei noastre Fecioare. Maria și toți sfinții Tăi, căci Tu ești binecuvântat până la sfârșitul veacurilor. Amin.

Mărturisirea păcatelor zilnic, pronunțată în mod particular în particular
Mărturisesc Ție, Doamne Dumnezeul și Creatorul meu, în Sfânta Treime, Unul, slăvit și închinat, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, toate păcatele mele pe care le-am săvârșit în toate zilele vieții mele, și la în fiecare ceas și în timpul prezent, prin faptă, prin cuvânt, prin gând, prin vedere, prin auz, prin miros, prin gust, prin atingere și prin toate simțurile mele, spirituale și trupești, cu care Te-am mâniat pe Tine. Dumnezeu și Creator și mi-am jignit aproapele. Păcătuit: ____ (în continuare lista păcatelor individuale). Compătimindu-mă de ei, sunt vinovat înaintea Ta și vreau să mă pocăiesc. Numai, Doamne Dumnezeul meu, ajută-mă, cu lacrimi mă rog Ție cu umilință. Iartă-mă păcatele pe care le-am săvârșit prin mila Ta și eliberează-mă de ele, căci Tu ești Bun și Iubitor de oameni.

Întins în pat, marchează-te cu crucea și spune rugăciune către Sfânta Cruce:
Să se ridice Dumnezeu și să se împrăștie vrăjmașii Săi și toți cei ce-L urăsc să fugă de la Fața Lui. Cum dispare fumul, lasă-le să dispară. Precum ceara se topește din foc, așa să piară demonii la vederea celor ce iubesc pe Dumnezeu și umbrindu-se cu semnul crucii și zicând cu bucurie: „Bucură-te, Cruce a Domnului mult cinstită și dătătoare de viață, alungând demoni prin puterea Domnului nostru Iisus Hristos răstignit peste tine, care ai coborât în ​​iad și care a distrus puterea diavolului și ne-a dat nouă, cinstita Sa Cruce, ca să alungăm orice vrăjmaș”. O, prea cinstită și dătătoare de viață Cruce a Domnului! Ajută-mă cu Sfânta Doamnă, Fecioara Maria și cu toți sfinții în veci. Amin.

Sau pe scurt:
Păzește-mă, Doamne, prin puterea multor cinstite și dătătoare de viață crucii Tale și mântuiește-mă de tot răul.

Când te culci și adormi, spune:
În mâinile Tale, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, îmi încredințez duhul. Tu mă binecuvântezi, ai milă de mine și îmi dăruiește viața veșnică. Amin.

CANON PENTRU SFÂNTA COMUNICARE A DIVINEI ŞI DĂTĂTORII DE VIAŢĂ, PREA CURĂ TRUP AL LUI HRISTOS ŞI SÂNGELE LUI.

Rugăciunea către Duhul Sfânt
Împărat Ceresc, Mângâietorul, Duhul adevărului, Care există pretutindeni și umple lumea întreagă, Izvor de binecuvântări și Dătătorul de viață, vino și sălășluiește în noi și curățește-ne de orice murdărie și mântuiește, Bune, sufletele noastre.

Trisagion
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arc)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arc)
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. (Arc)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea către Sfânta Treime
Sfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curăță păcatele noastre. Doamne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

Doamne, miluiește. (De trei ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

rugaciunea Domnului
Tatăl nostru care ești în ceruri! Fie ca numele tău să fie sfințit; să vină împărăția ta; Să se facă voia Ta pe pământ, așa cum este în ceruri. Dă-ne pâinea noastră cea de toate zilele pentru această zi; și iartă-ne nouă datoriile, precum și noi iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.

Doamne, miluiește. (de 12 ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Vino, să ne închinăm Regelui, Dumnezeului nostru. (Arc)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos Regele, Dumnezeul nostru. (Arc)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea Însuși Hristos, Regele și Dumnezeul nostru. (Arc)

Psalmul 50
Miluiește-mă, Dumnezeule, după marea Ta milă și după belșugul îndurării Tale, șterge fărădelegile mele. Spală-mă de multe ori de nelegiuirea mea și curăță-mă de păcatul meu. Căci îmi recunosc fărădelegile și păcatul meu este mereu înaintea mea. Am păcătuit împotriva Ta, Unul, și am făcut rău în ochii Tăi, ca să fii drept în judecata Ta și curat în judecata Ta. Iată, am fost zămislit în nelegiuire, și mama mea m-a născut în păcat. Dar, iată, Tu ai iubit adevărul și mi-ai descoperit secretul ascuns al înțelepciunii Tale. Stropește-mă cu isop și voi fi curat; spală-mă și voi fi mai alb decât zăpada. Să aud bucurie și veselie și oasele zdrobite se vor bucura. Întoarce-ți fața de la păcatele mele și șterge toate fărădelegile mele. Fă în mine o inimă curată, Doamne, și reînnoiește în mine un duh drept. Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. Întoarce-mi bucuria speranței mântuirii prin Tine și confirmă-mă cu Duhul dominant. Îi voi învăța pe cei fărădelege căile Tale și cei răi se vor întoarce la Tine. Izbăvește-mă de vărsarea sângelui, Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele, și limba mea va lăuda dreptatea Ta. Dumnezeu! Deschide-mi gura, și gura mea va vesti lauda ta: căci nu vrei jertfă, aș da; nu ești mulțumit de arderea de tot. O jertfă adusă lui Dumnezeu este un duh smerit; Doamne, nu vei respinge o inimă smerită și smerită. Beneficiază, Doamne, de favoarea Ta Sionului și zidurile Ierusalimului să fie ridicate. Atunci jertfele dreptății, jertfele și arderile de tot, Ți vor fi plăcute; atunci vor aduce viței pe altarul tău.

Cantul 1
Irmos: Veniţi, oameni buni, să cântăm un cântec lui Hristos Dumnezeu, care a despărţit marea şi a condus poporul eliberat de El din sclavia egipteană; căci El este slăvit.

Fie ca Trupul Tău cel Sfânt să-mi fie pâinea vieții veșnice și Sângele Tău scump, Doamne Milostiv, pentru vindecarea de multe și felurite boli.

Pângărit de fapte obscene, eu, nefericită, sunt nevrednică, Hristoase, de împărtășirea Trupului Tău preacurat și a Sângelui Tău dumnezeiesc: învrednicește-mă de ea.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Binecuvântată Mireasă a lui Dumnezeu, pământ fertil, producând necultivați și salvând lumea Kolos! Fă-mă vrednic să fiu mântuit mâncându-L pe El.

Cantul 3
Irmosul: După ce m-a așezat pe stânca credinței, Mi-ai deschis gura împotriva vrăjmașilor mei, căci duhul meu s-a bucurat când am început să cânt: „Nu este sfânt ca Dumnezeul nostru și nu este nimeni mai drept decât Tine, Doamne!”.

Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și înnoiește un duh drept în mine. (Arc)

Dă-mi, Hristoase, picături de lacrimi care curăță necurăția inimii mele, ca, curățindu-mi conștiința, cu credință și cu frică, Doamne, să încep să mă împărtășesc cu Darurile Tale dumnezeiești.

Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arc)

Să fie pentru mine, Iubitorule de oameni, Trupul Tău cel preacurat și Sângele Tău Dumnezeiesc pentru iertarea păcatelor, pentru comuniunea cu Duhul Sfânt și pentru viața veșnică și pentru eliberarea de suferință și întristare.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Sfântă Masă a Pâinii Vieții, care a coborât de sus prin milă și dă viață nouă lumii, fă-mă vrednic, nevrednic, cu frică să-L gust și să fiu viu.

Cantul 4
Irmos: Tu ai venit de la Fecioară, nu mijlocitoare, nici mesager, ci Însuși Domnul în trup și m-ai mântuit pe toți, om. De aceea, strig către Tine: „Slavă puterii Tale, Doamne!”

Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și înnoiește un duh drept în mine. (Arc)

Întrupându-te pentru noi, Doamne, mult milostiv, ai vrut să fii junghiat ca o oaie pentru păcatele omeneşti. De aceea, mă rog Ție: curățește-mi și păcatele.

Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arc)

Vindecă rănile sufletului meu, Doamne, și sfințește-mă pe toate și fă-mă, Doamne, vrednic de mine, pocăit, să mă împărtășesc cu tainica Ta Cină Divină.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Miluiește-mă, Doamnă, născută din Tine, și păzește-mă, robul Tău, curat și fără cusur, ca să mă sfințesc primind comoara duhovnicească.

Cantul 5
Irmos: Tu ești Dătătorul de lumină și Creatorul vremurilor, Doamne! Învață-ne să umblăm în lumina poruncilor Tale, pentru că în afară de Tine nu recunoaștem niciun alt dumnezeu.

Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și înnoiește un duh drept în mine. (Arc)

După cum ai spus: Hristoase, așa să fie și mie, robul Tău neînsemnat: rămâne în mine, așa cum ai promis; căci aici mănânc Trupul Tău Divin și beau Sângele Tău.

Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arc)

Cuvânt al lui Dumnezeu și al lui Dumnezeu! Cărbunele aprins al Trupului Tău să fie pentru mine, cel întunecat, pentru iluminare, iar Sângele Tău - pentru curățirea sufletului meu întinat.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Maria, Maica Domnului, templu sacru al parfumului! Cu rugăciunile tale, fă din mine un vas ales, ca să mă împărtășesc din lucrurile sfinte ale Fiului tău.

Cantul 6
Irmosul: Fiind în abisul păcatelor, chem în abisul neînțeles al milei Tale: „Din pieire, Doamne, mântuiește-mă!”

Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și înnoiește un duh drept în mine. (Arc)

Sfințește mintea, sufletul și inima, Mântuitorule, precum și trupul meu și învrednicește-mă, Stăpâne, să merg, fără a fi osândit, la Tainele Îngrozitoare.

Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arc)

Să fiu eliberat de suferință și să primesc înmulțirea harului Tău și întărirea vieții prin împărtășirea sfinților, Hristoase, Tainele Tale.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Doamne, Cuvântul Sfânt al lui Dumnezeu! La rugăciunile Sfintei Tale Maici, sfințește-mă pe toți, apropiindu-mă acum de Dumnezeieștile Taine.

Condacul: Nu mă lipsi de prilejul, Hristoase, acum să primesc pâine - Trupul Tău și Sângele Tău dumnezeiesc: să nu-mi fie mie, nefericitul, Vlădica, împărtășirea Tainelor Preacurate și îngrozitoare, în osândă, dar să-mi fie mie. în viața veșnică și nemuritoare.

Cantul 7
Irmos: Copiii înțelepți nu s-au închinat în fața idolul de aur, ci ei înșiși au intrat în flăcări și i-au ridiculizat pe zeii păgâni. În mijlocul flăcărilor au strigat și un înger i-a stropit cu rouă, zicând: „Rugăciunea gurii voastre a fost auzită”.

Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și înnoiește un duh drept în mine. (Arc)

Împărtășania Tainelor Tale nemuritoare, Hristoase, să fie acum izvor de binecuvântări pentru mine: lumină, viață, nepătimire, mijloc de a progresa în cea mai înaltă desăvârșire și la înmulțirea ei, singurul Bun, ca să Te slăvesc.

Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arc)

Venind acum cu cutremur, dragoste și evlavie către Tainele Tale nemuritoare și dumnezeiești, eu, Iubitorule de oameni, să fiu izbăvit de suferință și dușmani, de necazuri și de toată întristarea. Și învrednicește-mă să-ți cânt: „Binecuvântat ești, Doamne, Dumnezeul părinților noștri!”

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Mântuitorul lui Hristos a născut pe neînțeles mintea, binecuvântată de Dumnezeu! Te implor acum, robul Tău, curat - necurat: pregătindu-te acum să merg la cele mai curate Taine, curăță-mă pe toate de necurăția cărnii și a duhului.

Cantul 8
Irmosul: În cuptorul de foc tinerilor evrei care au coborât și au prefăcut flacăra în rouă, cântați pe Dumnezeu, făpturile Sale, ca pe Domnul și înălțați în toate veacurile.

Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și înnoiește un duh drept în mine. (Arc)

Îngrădește-mă acum, pierind, Hristoase, să devin părtaș la Tainele Tale cerești, cumplite și sfinte și la Cina Ta Divină a Tainelor, Dumnezeule, Mântuitorul meu!

Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arc)

Recurgând la îndurarea Ta, Milostive, strig către Tine cu frică: „Rămâneți întru Mine, Mântuitorule, și voi rămâne întru Tine, precum ai spus”. Căci iată, încrezându-mă în mila Ta, mănânc trupul Tău și beau sângele Tău.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Tremur, luând foc, ca să nu ardă ca ceara și ca iarba. O taină cumplită! O mila lui Dumnezeu! Cum pot eu, praf, să mă împărtășesc cu Trupul și Sângele divin și să devin nemuritor?

Cantul 9
Irmos: Fiul Părintelui fără de început, Dumnezeu și Domnul, întrupat din Fecioară, ni s-a arătat ca să-i lumineze pe cei din întuneric, să-i adune pe cei risipiți. Așadar, slăvim pe Maica Domnului, vrednică de cântare universală.

Refren: Fă în mine o inimă curată, Doamne, și înnoiește un duh drept în mine. (Arc)

Gustați și convingeți-vă: Hristos, Bunul Domn, care pentru noi s-a făcut odată ca noi și s-a oferit odată ca jertfă Tatălui Său, de atunci a fost neîncetat măcelărit, sfințind pe cei ce se împărtășesc.

Refren: Nu mă lepăda de la prezența Ta și nu lua de la mine Duhul Tău Sfânt. (Arc)

Prin împărtășirea sfintelor Taine, să fiu sfințit în suflet și trup, Doamne, să fiu luminat, să mă mântuiesc, să devin casă Ta, avându-Te pe Tine, Mântuitorul, mult milostiv, viețuind în mine cu Tatăl și Duhul.

Refren: Întoarce-mi bucuria speranței mântuirii prin Tine și întărește-mă cu Duhul dominator. (Arc)
Fie ca Trupul Tău și preaprețiosul Sânge să-mi fie, Mântuitorul meu, un foc care arde pădurea păcatului și arde spinii patimilor, o lumină care mă luminează pe toți să mă închin Dumnezeirii Tale.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Dumnezeu S-a întrupat din sângele Tău curat. De aceea, toate neamurile Îți cântă, Doamnă, și oaste de duhuri slăvesc, pentru că prin Tine au văzut limpede pe Domnul universului în firea omenească.

Sfârșitul rugăciunilor
Este cu adevărat vrednic să Te slăvim ca pe Maica Domnului, mereu binecuvântată și imaculată, și Maica Domnului nostru. Te mărim ca pe adevărata Născătoare de Dumnezeu, care a născut fără boală pe Dumnezeu Cuvântul, vrednică de mai mare cinste decât Heruvimii și necomparabil mai slăvită decât serafimii.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Doamne, miluiește. (De trei ori)

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, în rugăciuni de dragul Maicii Tale Preacurate, cuvioșii și părinții noștri purtători de Dumnezeu și tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.

Rugăciunile de seară

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin.

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, prin rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.

Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție.

Împărat al Cerului, Mângâietorul, Duhul Adevărului, care există pretutindeni și umple totul cu Sine Însuși, Izvor de binecuvântări și Dătătorul de viață, vino și locuiește în noi și curățește-ne de orice murdărie și mântuiește, Bine, sufletele noastre.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi. ( de trei ori)

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Sfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curăță păcatele noastre; Vladica, iartă fărădelegile noastre, Sfinte, vino și vindecă neputințele noastre, de dragul Numelui Tău!

Doamne, miluiește. ( de trei ori)

Slavă, și acum.

Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfințit-se numele Tău, vie Împărăția Ta, fă-se voia Ta pe pământ precum în ceruri. Dă-ne pâinea noastră cea de toate zilele pentru această zi; și iartă-ne nouă datoriile, precum și noi iertăm pe datornicii noștri; și nu ne lăsa să cădem în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.

Tropari

Miluiește-ne, Doamne, miluiește-ne pe noi, că nu ne-am găsit nicio îndreptățire, noi, păcătoșii, Ție, Domnul nostru, rugăciunea aceasta: miluiește-ne pe noi.

Glorie: Doamne, miluiește-ne pe noi, că în Tine ne încredem; nu te mânia nemăsurat pe noi și nu-ți amintești de fărădelegile noastre, ci acum arată dragostea Ta față de noi după mila Ta și izbăvește-ne de vrăjmașii noștri, căci Tu ești Dumnezeul nostru și noi, poporul Tău, am creat prin mâna Ta, cheamă numele Tău.

Si acum: Deschide-ne ușile milei, binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, ca să nu piară cei ce nădăjduiesc în Tine, ci să scape de necazuri prin Tine: că Tu ești mântuirea neamului creștin.

Doamne, miluiește. ( de 12 ori)

Rugăciunea 1?Eu, Sfântul Macarie cel Mare, către Dumnezeu Tatăl

Eternul Dumnezeu și Împăratul tuturor făpturilor, care m-a lăsat să trăiesc până în ceasul acesta. Iartă-mi păcatele pe care le-am săvârșit în această zi cu fapta, cuvântul și cugetul, și curăță, Doamne, sufletul meu smerit de orice murdărie a cărnii și a duhului. Și dă-mi, Doamne, în această noapte un somn liniștit, pentru ca, ridicându-mă din patul meu smerit, să-mi mulțumesc numele Tău preasfânt în toate zilele vieții mele și să înfrâng pe vrăjmașii trupului și ai trupului care se ridică împotriva mea. . Și izbăvește-mă, Doamne, de gândurile deșarte care mă spurcă și de poftele rele. Căci a Ta este Împărăția și puterea și slava Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea 2?Eu, Sfântul Antioh, către Domnul nostru Iisus Hristos

Atotputernicul, Cuvântul Tatălui Ceresc, Iisuse Hristoase, Tu Însuți, desăvârșit fiind, după marea Ta milostivire, să nu mă părăsești niciodată, robul Tău, ci să rămâi mereu în mine. Iisuse, Păstor bun al oilor Tale, nu îngădui în mine răzvrătirea demonică și nu lăsa să mă stăpânească dorințele satanice, căci sămânța distrugerii este în mine. Tu, Doamne Dumnezeule, căruia ne închinăm, Împăratul Sfânt, Iisuse Hristoase, mântuiește-mă dormind cu lumină nestingherită, prin Duhul Tău Sfânt, cu care ai sfințit pe ucenicii Tăi. Dă-mi, Doamne, mie, robul Tău nevrednic, mântuirea Ta pe patul meu: luminează-mi mintea cu lumina minții Sfintei Tale Evanghelii, sufletul cu dragostea Crucii Tale, inima cu curăția cuvântului Tău, trupul meu cu Suferința Ta atotbiruitoare, mântuiește-mi gândul cu smerenia Ta și înalță-mă la timpul potrivit să Te laud. Căci Tu ești proslăvit împreună cu Tatăl Tău fără de început și cu Duhul Preasfânt în veci. Amin.

Rugăciunea 3? Eu, către Duhul Sfânt

Doamne, Împăratul Ceresc, Mângâietorul, Duhul Adevărului, miluiește-te și miluiește-mă pe mine, robul Tău păcătos, și eliberează-mă, nevrednic, și iartă tot ce am păcătuit astăzi ca om, și nici măcar ca om, ci mai rău decât vitele: păcatele mele libere și involuntare, cunoscute de mine și necunoscute; prin lipsă de experiență sau răutate, prin temperament sau frivolitate. Dacă aș jurat pe numele Tău, sau l-aș huli în gândurile mele; sau pe care i-am batjocorit, sau l-am defăimat pe cine în mânia mea, sau m-am întristat, sau m-am supărat, sau am mințit, sau nu a dormit la momentul potrivit; sau a disprețuit pe un cerșetor care s-a întors la mine, sau l-a întristat pe fratele meu, sau s-a lăudat, sau s-a mândru sau s-a mâniat; sau în timpul rugăciunii mintea mea s-a repezit la gânduri lumești necinstite; sau s-a lăsat în gânduri risipitoare; sau să mănânci în exces sau să te îmbeți sau să râzi prostește; sau a complotat răul, sau la vederea binelui altcuiva și-a invidiat inima; sau obscenități rostite; sau am râs de păcatul fratelui meu, dar păcatele mele sunt fără număr; sau nu-i păsa de rugăciune; sau a făcut altceva rău - nu-mi amintesc, pentru că am făcut toate acestea și multe altele. Miluiește-mă pe mine, Creatorul și Stăpânul meu, robul tău plictisitor și nevrednic; și lasă-mă, și dă-mi drumul și iartă-mă, că Tu ești bun și filantropic; Da, mă voi culca în pace, somn și odihnă, risipitor, păcătos și blestemat, mă voi pleca și voi cânta și voi slăvi numele Tău cinstit, împreună cu Tatăl și cu Fiul Său singurul născut, acum și pururea și în vecii vecilor. . Amin.

Rugăciunea 4?Eu, Sfântul Macarie cel Mare

Ce-ți voi aduce sau ce-ți voi răsplăti, Împăratul Nemuritor, bogat în daruri, Domnul generos și filantropic, pentru că eu, leneș să-ți slujesc și nu am făcut nimic bun, m-am adus la sfârșitul acestei zile trecute, îndreptându-mă. sufletul meu spre convertire și mântuire. Fii milostiv cu mine, păcătosul și lipsit de orice faptă bună, învia-mi sufletul căzut, pângărit în păcate nemăsurate. Îndepărtează de la mine toate gândurile rele ale acestei vieți vizibile. Iartă-mi păcatele, singurul fără de păcat, cu care am păcătuit împotriva Ta în această zi, în știință și neștiință, în cuvânt și faptă și cuget și cu toate simțirile mele. Tu însuți mă protejezi și mă salvează de orice atac al inamicului prin puterea Ta Divină și filantropia și puterea ta nemăsurată. Curățește, Dumnezeule, curăță mulțimea păcatelor mele. Bucură-te, Doamne, să mă izbăvească din cursele răului și să-mi mântuiești sufletul neliniștit și să mă luminezi cu lumina feței Tale când vei veni în slavă, iar acum lasă-mă să dorm fără osândă și fără vise și rușine, păstrează gândurile robului Tău și toate faptele satanice alungă de la mine și luminează ochii inteligenți ai inimii mele, ca să nu adorm în moarte. Și trimite-mi un înger pașnic, păzitor și mentor al sufletului și trupului meu și izbăvește-mă de vrăjmașii mei; da, ridicându-mă din patul meu, te voi aduce rugăciuni de mulțumire. Hei, Doamne, ascultă-mă, slujitor al Tău păcătos și sărac, dă-mi, trezindu-mă din somn, cu voia și conștiința mea să învăț cuvintele Tale și prin îngerii Tăi alungă de la mine descurajarea demonică: să binecuvântez numele Tău cel sfânt , și slăviți și slăviți pe Preacurata Născătoare de Dumnezeu Maria pe care ne-ați dat-o nouă, păcătoșilor, spre ocrotire, și ascultați-o rugându-se pentru noi, căci știu că Ea urmează filantropia Ta și nu încetează să se roage. mijlocirea ei şi cruce Sfanta semn, și pentru toți sfinții Tăi, mântuiește nenorocitul meu suflet, Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, că Tu ești Sfânt și slăvit în veci. Amin.

Rugăciunea 5?i

Doamne, Dumnezeul nostru, tot ce am păcătuit astăzi în cuvânt, faptă și gând, ca Bun și Umanitar, iartă-mă. Somn liniștit și senin dă-mi. Trimite pe îngerul Tău păzitor, ocrotindu-mă și păzindu-mă de tot răul, căci Tu ești păzitorul sufletelor și trupurilor noastre și Ție slavă Ție, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea 6?i

Doamne, Dumnezeul nostru, în Care credem și al cărui nume îl chemăm mai mult decât orice nume! Dă-ne, mergând la culcare, alinare sufletului și trupului și mântuiește-ne de orice vis și pasiune întunecată. Opriți dorințele pasiunilor, stingeți focul excitațiilor trupești. Să trăim caste în fapte și cuvinte, pentru ca, ducând o viață virtuoasă, să nu pierdem binecuvântările pe care le-ai promis, căci binecuvântat ești în veci. Amin.

Rugăciunea 7?I, Sfântul Ioan Gură de Aur

(24 de rugăciuni, în funcție de numărul de ore din zi și din noapte)

1 Doamne, nu mă lipsi de binecuvântările Tale cerești.

2 Doamne, izbăvește-mă de chinul veșnic.

3 Doamne, fie că am păcătuit cu gândul sau cu gândul, cu cuvântul sau cu fapta, iartă-mă.

4 Doamne, izbăvește-mă de orice neștiință și uitare, și lașitate și nesimțire împietrită.

5 Doamne, izbăvește-mă de orice ispită.

6 Doamne, luminează-mi inima, întunecată de poftele rele.

7 Doamne, am păcătuit ca om, dar Tu, ca Dumnezeu dărnic, ai milă de mine, văzând slăbiciunea sufletului meu.

8 Doamne, trimite harul Tău să mă ajute, ca să slăvesc numele Tău cel sfânt.

9 Doamne Iisuse Hristoase, scrie-mi, robul Tău, în cartea vieții și dă-mi un sfârșit bun.

10 Doamne, Dumnezeul meu, că n-am făcut nimic bun înaintea Ta, dă-mi, după harul Tău, să fac un început bun.

11 Doamne, stropește-mi inima cu roua harului Tău.

12 Doamne al cerului și al pământului, adu-ți aminte de mine, robul tău păcătos, spurcat și necurat, în împărăția ta. Amin.

13 Doamne, primește-mă în pocăință.

14 Doamne, nu mă lăsa!

15 Doamne izbăvește-mă din nenorocire.

16 Doamne, dă-mi un gând bun.

17 Doamne, dă-mi lacrimi și amintirea morții și stricarea.

18 Doamne, dă-mi dorința să-mi mărturisesc păcatele.

19 Doamne, dă-mi smerenie, castitate și ascultare.

20 Doamne, dă-mi răbdare, generozitate și blândețe.

21 Doamne, sădește în mine rădăcina bunătății, frica Ta, în inima mea.

22 Doamne, lasă-mă să Te iubesc din tot sufletul și mintea mea și să fac voia Ta în toate.

23 Doamne, ferește-mă de anumiți oameni și de demoni și patimi și de orice alt lucru necuviincios.

24 Doamne, fă cum vrei, ca să se facă voia Ta în mine, păcătosul, căci ești binecuvântat în veci. Amin.

Rugăciunea 8? Eu, către Domnul nostru Iisus Hristos

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, de dragul rugăciunilor Preacinstitei Maicii Tale și a Îngerilor Tăi necorpi, Proorocul și Înaintemergătorul și Botezătorul Tău, Apostoli însuflețiți de Dumnezeu, mucenici strălucitori și biruitori, izbăvește-mă de atacul demonilor. Domnul și Creatorul meu, care dorește nu moartea unui păcătos, ci convertirea și viața lui, dă-mi și mie convertire, blestemat și nevrednic; mântuiește-mă din gura șarpelui nimicitor, care dorește să mă înghită și să mă aducă viu în iad. Doamne, mângâierea mea, Te-ai îmbrăcat în carne stricăcioasă de dragul meu, blestemat, smulge-mă din osândă și dă mângâiere sufletului meu blestemat. Fă-mi inima să împlinească poruncile Tale și să plece de la faptele rele pentru a primi binecuvântarea Ta. Căci în Tine, Doamne, mă încred, mântuiește-mă.

Rugăciunea 9?Eu, Preasfintei Maicii Domnului, Petru Studioul

Ție, Preacurată Născătoare de Dumnezeu, cad, blestem și mă rog: știi, Împărăteasă, că mereu păcătuiesc și mâniesc pe Fiul Tău și pe Dumnezeul meu și, deși mă pocăiesc de multe ori, mă dovedesc a minți înainte. Doamne, și mă pocăiesc, tremurând: chiar mă va lovi Domnul? Și apoi fac la fel din nou. Toate acestea le știi, Doamna mea, Doamna Născătoare de Dumnezeu, și mă rog: miluiește-te, întărește și dă-mi să fac binele. Știi, Doamna mea Născătoare de Dumnezeu, că urăsc faptele mele rele și cu tot gândul iubesc legea Dumnezeului meu; dar nu știu, Doamnă Preacurată, de ce iubesc ceea ce urăsc, dar nu fac bine. Nu lăsa, Preacurată, să-mi împlinești voia, căci este rău, dar să se facă voia Fiului Tău și a Dumnezeului Meu pentru toate; să mă mântuiască și să mă lumineze și să-mi dea harul Duhului Sfânt, pentru ca de acum să opresc faptele mele rele și să trăiesc în viitor după poruncile Fiului Tău, și toată slava, cinstea. și puterea I se datorează Tatălui Său fără Început și Duhul Său Preasfânt și Bun și Dătător de viață acum și întotdeauna și în vecii vecilor. Amin.

Rugăciunea 10?I, către Prea Sfintei Maicii Domnului

Bună Născătoare a Bunului Împărat, Preacurată și Preacurată Născătoare de Dumnezeu Maria, revarsă mila Fiului Tău și a Domnului nostru asupra sufletului meu neliniștit și cu rugăciunile Tale călăuzește-mă la fapte bune, ca să meargă zilele rămase din viața mea. fără cusur și prin Tine voi găsi raiul, Fecioară Maria, una Curată și Binecuvântată.

Rugăciunea 11?I, către sfântul înger păzitor

Îngerul lui Hristos, păzitorul meu sfânt și ocrotitorul sufletului și trupului meu, iartă-mi tot ce am păcătuit astăzi. Și izbăvește-mă de orice înșelăciune a vrăjmașului care mă atacă, ca să nu mâniesc pe Dumnezeul meu cu niciun păcat: ci roagă-te pentru mine, rob păcătos și nevrednic, să mă învrednicești de bunătatea și îndurarea Preasfintei Treimi. si Maica Domnului meu Iisus Hristos si toti sfintii. Amin.

Condacul Maicii Domnului

Ţie, Răvnic Mijlocitor, scăpat de necazuri, cântăm o cântare de biruinţă şi de mulţumire, robii Tăi, Născătoare de Dumnezeu. Tu, având putere de neînvins, ne eliberează de toate necazurile, să te chemăm: bucură-te, Mireasă a Veșnicului Fecioare.

Slăvită Fecioară Veșnică, Născătoare de Hristos Dumnezeul nostru, adu rugăciunea noastră către Fiul Tău și Dumnezeul nostru, sufletele noastre să fie mântuite prin Tine.

Îmi pun toată nădejdea în Tine, Născătoare de Dumnezeu, ține-mă sub ocrotirea Ta.

Fecioară Maria, nu mă respinge pe mine, păcătosul care are nevoie de ajutorul Tău și mijlocirea Ta, căci sufletul meu se încrede în Tine și miluiește-mă.

Rugăciunea Sfântului Ioannicie

Nadejdea mea este Tatăl, adăpostul meu este Fiul, ocrotirea mea este Duhul Sfânt: Sfântă Treime, slavă Ție.

Este vrednic să Te slăvim pe Tine, adevărata Născătoare de Dumnezeu, veșnic binecuvântată și imaculată și Maica Domnului nostru. Cinstește pe cel mai cinstit dintre Heruvimi și slava pe cel mai slăvit dintre Serafimi, care a născut fără cusur Cuvântul lui Dumnezeu, te mărim pe adevărata Născătoare de Dumnezeu.

Slavă, și acum

Doamne, miluiește. ( de trei ori)

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciuni de dragul Maicii Tale Preacurate, părinților noștri cuvioși și purtători de Dumnezeu și tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin.

Rugăciunea Sfântului Ioan Damaschinul

Vladyka Iubitoare de omenire, va fi acest pat un sicriu pentru mine sau îmi vei lumina nefericitul suflet în timpul zilei? Iată sicriul meu, iată moartea mea. Mi-e frică de judecata Ta, Doamne, și de chinul nesfârșit, dar nu încetez să fac răul. Te mâniesc mereu pe Tine, Domnul și Dumnezeul meu, și Preacurata Maică a Ta și toate Puterile Cerești și sfântul meu înger păzitor. Știu, Doamne, că nu sunt vrednic de dragostea Ta pentru oameni, dar sunt vrednic de orice osândă și chin. Dar, Doamne, fie că vreau sau nu, mântuiește-mă. La urma urmei, dacă îi mântuiești pe cei drepți, nu este nimic mare în ea. Și dacă ai milă de cei curați, nu este nimic minunat în asta - ei sunt vrednici de mila Ta. Dar asupra mea, păcătosul, arată mila Ta minunată și manifestă filantropia Ta, fie ca răutatea mea să nu biruie bunătatea și mila Ta nemăsurată și orice vrei, fă cu mine.

Înviează-mă și întărește-mă, Hristoase Dumnezeule, ca să nu adorm în somnul morții, ca să nu spună vrăjmașul meu că m-a învins.

Glorie: Fii mijlocitor al sufletului meu, Doamne, că umblu în mijlocul multor curse, izbăvește-mă de ele și mântuiește-mă, Bună și Iubitoare de oameni.

Si acum: Prea Slăvită Născătoare de Dumnezeu, depășind în sfințenie pe sfinții îngeri, neîncetat cântăm cu inima și cu gura, mărturisind Maica Domnului, care ne-a născut cu adevărat pe Dumnezeu întrupat nouă, și neîncetat rugându-ne pentru sufletele noastre.

Marcați-vă cu crucea și spuneți o rugăciune către Sfânta Cruce

Să se ridice Dumnezeu și să se împrăștie vrăjmașii Săi, iar cei ce-L urăsc să fugă de prezența Lui. Cum dispare fumul, să dispară, precum ceara se topește înaintea focului, așa să piară demonii de pe fața celor ce iubesc pe Dumnezeu și să se umbrească cu semnul crucii și să strige cu bucurie: Bucură-te, Prea cinstită și Viață. -Dând Crucea Domnului, alungând demonii prin puterea Domnului nostru Iisus răstignit peste tine Hristoase, care a coborât în ​​iad și a nimicit puterea diavolului și ne-a dat Crucea Sa cinstită pentru a respinge orice potrivnic. O, prea cinstită și dătătoare de viață Cruce a Domnului, ajută-mă cu Sfânta Doamnă a Fecioarei Maria și cu toți sfinții în veci, amin.

Sau pe scurt:

Ocrotește-mă, Doamne, prin puterea cinstitei și dătătoarei Tale Cruci de viață și mântuiește-mă de tot răul.

Rugăciunea pentru iertarea păcatelor

Slăbește, lasă, iartă, Doamne, păcatele noastre, de bunăvoie și nevoluntare, în cuvânt și în faptă, în știință și în neștiință, în zile și nopți, în minte și în gând. Iartă-ne totul, căci Tu ești Bun și Umanitar.

Rugăciune

Iartă pe cei care ne urăsc și ne jignesc, Doamne Iubitorule de omenire. Fă bine celor care fac bine. Dăruiește fraților și rudelor noastre împlinirea cererilor pentru mântuire și viață veșnică. Vizitează bolnavii și acordă vindecare. Ajută-i pe cei de pe mare. Însoțiți călătorii. Dă iertare celor care ne slujesc și ne iartă păcatele. Cei care ne-au îndrumat pe noi, nevrednicii, să ne rugăm pentru ei, miluiește-te de marea Ta milă. Adu-ți aminte, Doamne, de părinții și frații noștri plecați și dă-le odihnă acolo unde strălucește lumina feței Tale. Adu-ți aminte, Doamne, de frații și surorile noastre care sunt în temniță și izbăvește-i de orice nenorocire. Adu-ți aminte, Doamne, de cei ce aduc roadele ostenelii lor sfintelor Tale Biserici și fac bine în ele și împlinește cererile lor de mântuire și dăruiește-le viața veșnică. Adu-ți aminte, Doamne, și de noi, robii Tăi smeriți și păcătoși și nevrednici, și luminează mintea noastră cu lumina minții Tale și ne călăuzește pe calea poruncilor Tale, prin rugăciunile Preacuratei noastre Doamne Maica Domnului și a vesnicei Fecioare Maria. , și toți sfinții Tăi, căci Tu ești binecuvântat până la sfârșitul timpurilor. Amin.

Mărturisirea păcatelor zilnic

Mărturisesc ție, Doamne Dumnezeul meu și Făcătorul meu, în Sfânta Treime, cea slăvită și închinată Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, toate păcatele mele săvârșite în toate zilele vieții mele și în fiecare ceas și acum, și în zilele și nopțile trecute – faptă, cuvânt, gândire, lăcomie, beție, ruperea postului, vorbă degeaba, deznădejde, lene, ceartă, neascultare, calomnie, indiferență, condamnare, mândrie, lăcomie, furt, minciuni, întinare, lăcomie, gelozia, invidia, mânia, răzbunarea, ura, lăcomia și toate sentimentele mele: văzul, auzul, mirosul, gustul, atingerea - și celelalte păcate ale mele sufletești și trupești, cu care Te-am mâniat pe Tine, Dumnezeul și Creatorul meu, și l-am jignit pe aproapele meu. . Pocăindu-mă de ei, sunt vinovat înaintea Ta, Dumnezeule, și vreau să mă pocăiesc. Dar numai, Doamne, Dumnezeul meu, cu lacrimi Te rog cu smerenie: ajută-mă. Iartă-mi păcatele trecute prin mila Ta și eliberează-mă de tot ce am exprimat înaintea Ta, căci Tu ești Bun și Umanitar.

Când te culci spune:

În mâinile Tale, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, îmi încredințez duhul. Binecuvântează-mă, ai milă de mine și dă-mi viața veșnică. Amin.

Rugăciunile de seară, înainte de culcare În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin Rugăciunea de început Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, cu rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin. Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție! Rugăciunea Duhului Sfânt, Împăratul Ceresc, Mângâietorul,

Lecția de rugăciune: Cea mai perfectă formă de rugăciune este tăcerea. Cea mai perfectă formă de rugăciune este rugăciunea tăcută. Tăcere!... Să tacă toată carnea omenească... În tăcere, tăcerea, în secret, are loc îndumnezeirea. Acolo are loc cel mai autentic serviciu (alitini). Dar sa

Rugăciunile de seară în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, prin rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin. Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție. Împăratul Cerurilor, Mângâietorul, Duhul Adevărului, care există pretutindeni și umple totul cu Sine,

48. Cum să realizezi o rugăciune adecvată fără distracție. Pregătirea pentru administrarea corectă a rugăciunii Scrieți că nu vă puteți gestiona gândurile în niciun fel, toată lumea fuge, iar rugăciunea nu merge deloc așa cum doriți; iar ziua, printre cursuri și întâlniri cu ceilalți, cu greu îți amintești

516. Un aspect esenţial al rugăciunii. Variabilitatea regulii casei. Darul rugăciunii neîncetate, mila lui Dumnezeu să fie cu tine! D.M. Rugăciunea pe care o înfăptuiți, interioară, din suflet, de la voi înșivă, după simțirea nevoilor voastre spirituale, mai mult decât altele, este rugăciune adevărată. Și dacă vă rog

895: Esența rugăciunii Câtă atenție ar trebui acordată metodelor exterioare atunci când te rogi, Harul lui Dumnezeu să fie cu tine! Rugăciunea este o chestiune internă. Tot ceea ce se face extern în acest caz nu aparține esenței materiei, ci este o situație externă. Tot ce se întâmplă parcă bine din

Rugăciunile de seară pentru copii Rugăciunea întâi Sfinte Părinte, Dumnezeule etern, fiecare dar sau orice bine vine de la Tine. Te rog cu sârguință pentru copiii pe care mi-a dăruit harul tău. Le-ai dat viață, i-ai reînviat cu suflet nemuritor, i-ai reînviat cu sfântul Botez, pentru ca ei

Rugăciunile de seară Rugăciunile de seară ne cheamă, în primul rând, să ne amintim moartea în fiecare oră. Într-adevăr, adesea ne comportăm ca și cum ne-am aștepta să trăim pentru totdeauna, deși singurul lucru pe care îl știm cu certitudine absolută este că într-o zi vom

Rugăciuni pentru a primi ajutor și sprijin plin de har. Rugăciuni către Prea Sfintei Maicii Domnului O cinstire a Maicii Domnului din Rusia Închinarea Preasfintei Maicii Domnului ca ocrotitor al pământului rus și mijlocitor pentru poporul rus este o tradiție îndelungată a Rusiei creștine.

Rugăciunile de seară În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh. Amin, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciuni pentru Preacurata Maică a Ta, cuvioşii şi purtători de Dumnezeu părinţii noştri şi tuturor sfinţilor, miluieşte-ne pe noi. Amin. Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție, Împăratul Cerurilor... Tatăl nostru... (vezi paginile 3, 4). Miluiește-te

Rugăciuni pentru a primi ajutor și sprijin plin de har Rugăciuni către Preasfânta Maică Domnului Închinarea Maicii Domnului în Rusia Închinarea Preasfintei Maicii Domnului ca ocrotitor al pământului rus și mijlocitor pentru poporul rus este o tradiție îndelungată a Rusiei creștine. Timp de o mie de ani mama lui Dumnezeu

Rugăciuni citite în boală și pentru bolnavi Rugăciuni către Domnul Iisus Hristos Tropar Iute numai în mijlocire, Hristoase, în curând de sus arătă o vizită robului tău suferind (nume), și izbăvește de boli și boli amare și ridică în arici. să Te cânt și să te laude neîncetat,

Explicația Sfântului Ciprian despre Rugăciunea Domnului este o dovadă a șederii. Prima cerere a rugăciunii: Sfințit-se numele tău 4. Citește cât mai atent explicația acestei rugăciuni din cartea fericitului mucenic Ciprian, pe care a scris-o pe acest subiect și pe care

Capitolul 248: Despre timpul rugăciunii și beneficiile rugăciunii la orele stabilite 309 (521). Se relatează că odată, când al-Mughira bin Shu'ba, care se afla în Irak la acea vreme, s-a rugat mai târziu (începutul orei stabilite), i-a apărut Abu Mas'ud al-Ansari, da

Capitolul 458: Despre cum Profetul (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) s-a trezit din somn pentru a îndeplini rugăciunea de noapte și despre care rugăciunile de noapte au fost anulate. 569 (1141). Se spune că Anas, Allah să fie mulțumit de el, a spus: „S-a întâmplat ca Mesagerul lui Allah, Allah să-l binecuvânteze

RUGACIUNI DE SEARA, INAINTE DE ADORM In numele Tatalui si al Fiului si al Sfantului Duh. Amin. Rugăciunea de inițiere Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, prin rugăciunile Preacuratei Maicii Tale și ale tuturor sfinților, miluiește-ne pe noi. Amin, Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție! Rugăciunea către Duhul Sfânt, Împăratul Cerurilor, Mângâietorul,